Update: 2013-01-06 01:31 AM +0630

TIL

Myanmar Medicinal Plant Database :
Genus-Species names by Alphabet

MMPD-alph-indx.htm

A compilation by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), U Pe Than,  B.Sc. (Univ. of Rangoon), M.Pharm. (Univ. of Nottingham, U.K.), and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Computing and Language Center, Yangon, MYANMAR :  http://www.tuninst.net , http://www.softguide.net.mm , www.romabama.blogspot.com

index.htm | Top
MMPD-alph-indx.htm

Contents of this page

Note: A plant can its family changed: shown as strike-through + new family, e.g.
• Asparagus officinalis  • {ka.Ρwut} • Liliaceae Asparagaceae
A plant can have its genus or species changed, e.g.
• Hesperethusa crenulata / Limonia crenulata  • {ώa.nϋp-hka:} • Rutaceae
• Rhinacanthus nasutus ; R. communis  • {htau:la.pϋt} • Acanthaceae
You should note that the names given by LθύSeikShin may no longer be current. -- UKT121231

Index of Genus-Species names 
• A • B • C • D • E • F • G
• H • I • J • K • L • M
• N • O • P • Q • R • S • T
• U • V • W • X • Y • Z

Contents of this page

A

• Abrus precatorius  • {rwι:ka.lι:}  / {rwιy:ping} • Fabaceae
• Abrus spp. • Fabaceae

• Acacia catechu  • {rha:}  / {ώhya:} • Mimosaceae 
• Acacia concinna  • {king-pwun:}  / {king-pwun:hkyiρ} • Mimosaceae
• Acacia farnesiana  • {nan:loδn:kreing} • Mimosaceae 
• Acacia leucophloea  • {hta.nhaung:} • Mimosaceae 
• Acacia spp. • Minosaceae

• Acanthus ilicifolius • {hka.ra-rι} • Acanthaceae
• Acanthus spp  • Acanthaceae

• Acorus calamus  • {ling:lι}  / {ling:nι}  • Araceae

• Adenanthera pavonina  • {rwι:kri:} • Mimosaceae

• Adhatoda vasica • {mu.ya:kri:} • Acanthaceae

• Aegle marmelos • {U-ώhyic} • Rutaceae

• Albizia lebbek  • {koak~ko-hpru} / {koak~ko-mrϋn-ma}  • Mimosaceae
• Albizia saman  •  {koak~ko-ni} / {koak~ko-ku.la:}  • Mimosaceae
• Albizia spp.

UKT: Be careful of Bur-Myan spelling in the name. {ku.la:} means 'relative' and NOT 'coloured'. The word for 'coloured' is spelled {ka.la:}. The name of Albizia saman should be changed to {koak~ko-hka:} because the leaves are not eaten due to bitterness, or to {koak~ko-ni} due to its reddish flowers. Albizia labbek would then be {koak~ko-hpru} -- UKT130101

• Allium sativum • {krak-ώwun-hpru} • Alliaceae

• Aloe vera  • {rha:saung:lak-pϋp} / {ώhya:saung:lak-pϋp}  • Aloaceae
• Aloe spp.

• Alpinia galanga  • {pa.tθ:kau:kri:} • Zingiberaceae
• Alpinia officinarum  • {pa.tθ:kau:lι:}  • Zingiberaceae
• Alpinea spp

• Alstonia scholaris  • {taung-ma.ro:}  / {taung-mθ:oap}  • Apocynaceae

• Amaranthus caudatus  • {krak-mauk-pϋn:ping}  • Amaranthaceae
• Amaranthus peniculatus • {hing:nu.nθύ} • Amaranthaceae
• Amaranthus spinosus  • {hing:nu.nθύ-hsu:pauk}  • Amaranthaceae
• Amaranthus spp.

• Anacardium occidentale  • {ώi-hoL-ώa.rak}  • Anacardiaceae

• Andrographis paniculata  • {hsι:hka:kri:-nga.roat-hka:} • Acanthaceae

• Annona squamosa  • {Au:za} • Annonaceae

• Antiaris toxicaria • {mra:hsaip} • Moraceae

• Apium graveolens  • {nδn-nδn-ta.roat} • Apiaceae
• Apium spp.

• Ardisia humilis  • {krak-ma.oap}  • Myrsinaceae

• Areca catechu  • {kwum:ώi: ping} • Palmaceae

• Argemone mexicana  • {hka.ra-koan:} • Papaveraceae

• Aristolochia indica  • {Alώ~ώa.ra.mu-li}  • Aristolochiaceae
• Aristolochia spp.

• Artemesia vulgaris  • {dau:na.} • Compositae

• Arundo donax  • {a.lo.kyu} • Poaceae
• Arundo spp.

• Asparagus officinalis  • {ka.Ρwut} • Liliaceae Asparagaceae
• Asparagus spp.

• Averrhoa carambola  • {saung:ya:} • Oxalidaceae

• Azadirachta indica  • {ta.ma} / {ta.ma-kri:} • Meliaceae
• Azadirachta spp.

Contents of this page

B

• Baccaurea sapida  • {ka.na.so:} • Euphorbiaceae

• Barleria prionitis  • {laip-hsu:rhwι}  • Acanthaceae

• Blumea balsamifera  • {hpoδn:ma.ώain} • Compositae Asteraceae

• Boerhaavia diffusa • {pa.rϋn~na.wa}  • Nyctaginaceae

• Brassica alba  • {moan-Ρing:hpru}  • Brassicaceae
• Brassica juncea • {moan-Ρing:ni}  • Brassicaceae
• Brassica nigra • {moan-Ρing:nak} • Brassicaceae
• Butea frondosa syn. Butea monosperma • {pauk} • Fabaceae
• Butea spp.

Contents of this page

C

• Caesalpinia bonducella • {ka.laim} • Caesalpiniaceae
• Caesalpinia crista  • {ka.laim} • Caesalpiniaceae
• Caesalpinia nuga  • {hsu:hkauk} • Caesalpiniaceae
• Caesalpinia sepiara  •  {hsu:kram:po:} • Caesalpiniaceae
• Caesalpinia spp.

• Callistemon lanceolatus  • {pa.roat-ka.li-sa.ti-mwun} • Myrtaceae
• Callistemon spp.

• Calotropis gigantae  • {mu.ro:kri:} • Asclepiadaceae
• Calotropis procera  • {mu.ro:} • Asclepiadaceae
• Calotropis spp.

• Camellia sinensis  • {lak-hpak} • Theaceae

• Cannabis sativa  • {hsι:hkyauk} • Cannabaceae
• Cannabis spp.

• Capparis sepiaria  • {hsu:kauk-nak} • Capparaceae
• Capparaceae spp.

• Capsicum frutescens  • {nga.roat} • Solanaceae

• Carissa carandas  • {hkδn-ping} • Apocynaceae

• Cassia alata  • {mθ:za.li-ώοn~bau:} • Caesalpiniaceae
• Cassia angustifolia  • {pwι:keing:} • Caesalpiniaceae
• Cassia elongata  • {pwι:keing:} • Caesalpiniaceae
• Cassia fistula  • {ngu.} • Caesalpiniaceae
• Cassia glauca  • {prζΡ-pan:Ρo} • Caesalpiniaceae
• Cassia occidentalis  • {ka.sau.poap} • Caesalpiniaceae
• Cassia siamea  • {mθ:za.li} • Caesalpiniaceae
• Cassia spp.

• Cassia tora  • {dϋn.kywθ:} / {tϋn.kwyθ:} {tan.kywθ:}  • Caesalpiniaceae
• Cedrela spp.

• Cedrela toona  • {ώic.ka.to:} • Meliaceae

• Centella asiatica  • {mring:hkwa-rwak-ping} • Apiaceae
• Centella spp.

• Chenopodium album  • {mru} • Chenopodiaceae
• Chenopodium ambrosoides  • {mru} • Chenopodiaceae

• Cinchona ledgeriana  • {kwi-neing} • Rubiacea

• Cinnamomum camphora  • {pa.roat-hsing-na.mwun} • Lauraceae
• Cinnamomum cassia  • {ta.roat-thic-krδn-po:} • Lauraceae
• Cinnamomum inunctum  • {ka.ra.wι:} • Lauraceae
• Cinnamomum obtusifolium  • {na.ling-kyau} • Lauraceae
• Cinnamomum tamala  • {ώic-krδn-po:} • Lauraceae
• Cinnamomum zeylanicum  • {ώi-hoL-ώic-kra.po:} • Lauraceae
• Cinnamomum spp.

• Citrus medica  • {rhauk-ping} • Rutaceae

• Clerodendron infortunatum  • {hka.aung:kri:} • Verbenaceae
• Clerodendrum serratum  • {ring:pra:} • Verbenaceae
• Clerodendrum siphonanthus  • {nga.rδn.pa.tu} • Verbenaceae
• Clerodendrum spp.

• Cocculus villosus  • {krwak-na:paung:} • Menispermaceae

• Coriandrum sativum  • {nδn-nδn-mrϋn-ma} • Apiaceae
• Coriandrum spp.

• Crataeva nurvala  • {hkδn-tak} • Capparaceae
• Crataeva religiosa  • {hkδn-tak} • Capparaceae
• Crateva spp.

• Crinum asiaticum  • {koύ-rδn-kri:} • Amaryllidaceae
• Crinum latifolium  • {ga.moan:kwing:hto:} • Amaryllidaceae

• Crocus sativus  • {koδn-ku.mδn} • Iridaceae

• Croton oblongifolius  • {ώak.ring:kri:} • Euphorbiaceae
• Croton tiglium  • {ka.na.hko} • Euphorbiaceae

• Curcuma longa  • {na.nwing:} / {hsa.nwing:} • Zingiberaceae

• Cymbopogon citratus  • {sa.pa:ling- hing:mhwι:}/
   {moan.hing:hka:sa.pa:ling} • Poaceae
• Cymbopogon martinii  • {mrak-krak-ώwun} • Poaceae
• Cymbopogon nardus  • {sa.pa:ling-hsi-mhwι:}/
   {hsϋp-pra-sa.pa:ling} • Poaceae
• Cymbopogon schoenanthus  • {sa.pa:ling-mhwι:}  
• Cymbopogon spp.
• Cymbopogon names

• Cyperus esculentus  • {wak-mrι-sa-U.} • Cyperaceae
• Cyperus rotundus  • {wak-mrι-U.} • Cyperaceae
• Cyperus spp.

Contents of this page

D

• Datura alba  • {pa.deing:hpru}  • Solanaceae
• Datura fastuosa  • {pa.deing:ni} / {pa.deing:nak} • Solanaceae
• Datura stramonium  • {pa.deing:hkϋt~ta} • Solanaceae
• Datura spp. 

• Dichroa febrifuga  • {ring:pra:}  UHM • Sapindaceae
• Dichroa spp.

• Dioscorea alata  • {ka.dϋt} • Dioscoreaceae
• Dioscorea spp.

• Dregea volubilis  • {hkwι:htauk-nwθύ} • Asclepiadaceae

To be relisted:
• Hygrophila phlomoides  • {mi.kyaung:kwum:hpϋt}  • Acanthaceae
• Rhinacanthus nasutus ; R. communis  • {htau:la.pϋt} • Acanthaceae

 

Contents of this page

E

• Elettaria cardamomum  • {hpa-la}/ {hpa-la-hpru}  • Zingiberaceae

• Emblica officinalis  • {hsi:hpru}/ {ώhya:hpru} • Euphorbiaceae
• Emblica spp.

• Ensete glaucum  • {nϋt-nghak-pyau:} • Musaceae
• Ensete spp.

• Entada phaseoloides  • {hkoδn-Ρing:ping} • Mimosaceae
• Entada scandens  • {hkoδn-Ρing:ping} • Mimosaceae
• Entada spp.

• Erythrozylum cuneatum  • {ko-king:} • Erythroxylaceae
• Erythroxylum coca  • {ko-ka.ping}  • Erythroxylaceae
• Erythrozylum spp.

UKT: Note spelling difference in genus. - to be checked further -- 121231

• Euphorbia hirta  • {kywθ:kyaung:ming-sι:} • Euphorbiaceae

• Eucalyptus globulus  • {nghak-hkrauk-ping} / {yu-ka.lic} • Myrtaceae

Contents of this page

F

• Fagopyrum esculentum  • {rha.ri.mϋn}/ {ώhya.ri.mϋn} • Polygonaceae 

• Ficus carica  • {ώοn~bau:ώa.hpϋn:} • Moraceae
• Ficus glomerata  • {rι-ώa.hpϋn:} • Moraceae
• Ficus religiosa  • {bau-Di.Ρaung} • Moraceae
• Ficus spp.

• Foeniculum vulgare  • {sa.moan-sa.pa:} • Apiaceae
• Foeniculum spp.

• Fritillaria roylei  • {ma.hkyic}/  {ma.hkyic.U.}  • Liliaceae

Contents of this page

G

• Gardenia coronaria  • {ring-hkϋt-ping} • Rubiacea

• Gaultheria fragrantissima  • {a.krau:hsi-ping} • Ericaceae

• Glycyrrhiza glabra  • {nwθύ-hkyo} • Fabaceae

• Gmelina arborea  • {ya.ma.nι} • Verbenaceae

• Gynandropsis pentaphylla  • {hing:ga.la} • Capparaceae
• Gynandropsis spp.

Contents of this page

H

• Hedychium spicatum  • {ngwι-pϋn:ping} • Zingiberaceae
• Hedychium spp.

• Heliotropium indicum  • {hsing-nha-maung:kri:} • Boraginaceae

• Heritiera fomes  • {ka.na.so} • Sterculiaceae

• Hesperethusa crenulata / Limonia crenulata  • {ώa.nϋp-hka:} • Rutaceae
• Hesperethusa spp.

• Holarrhena antidysenterica  • {lak-htoat-kri:} • Apocynaceae

• Hydnocarpus kurzii  • {ka.lau:} • Flacourtiacae

Contents of this page

I

• Impatiens balsamina  • {dϋn:pϋn:} • Balsaminaceae

• Ixora coccinea  • {poaN~πa.raik} • Rubiacea

Contents of this page

J

• Jasminum pubescens  • {sδn-pθύ-tau:} • Oleaceae

• Jatropha curcas  • {krak-hsu-sζΡ:ro:} • Euphorbiaceae
• Jatropha multifida  • {sι:ma.hkϋn:} • Euphorbiaceae

Contents of this page

K

• Kaempferia galanga  • {kwum:sa:ga.moan:} • Zingiberaceae
• Kaempferia spp.

Contents of this page

L

• Lawsonia inermis  • {dϋn:kri:} • Lythraceae

• Leucas cephalotes  • {ping.ku-htaip-pait} • Lamiaceae

• Limonia acidissima / Feronia elephantum  • {ώi:ώi:ping}  • Rutaceae
• Limonia spp.

• Leptadenia reticulata  • {goδn-hka:}/ {goδn-hkyo} • Asclepiadaceae
• Leptadenia spp.

Contents of this page

M

• Mallotus philippinensis  • {tau:ώi-ting:} • Euphorbiaceae

• Melaleuca leucadendron  • {ka.lϋn} • Myrtaceae

• Melia azedarach  • {pϋn:ta.ma} • Meliaceae
• Melia birmanica  • {tau:ta.ma-hka:}/ {pϋn:ta.ma} • Meliaceae
• Melia spp. - Nagathein's note on {ta.ma}

• Memordica charantia  • {krak-hing:hka:} • Cucurbitaceae

• Mentha piperita  • {ba.la.rhing-ping}/ {pa.roat-ι:} • Lamiaceae
• Mentha sylvestris  • {pu-di-na} • Lamiaceae
• Mentha viridis  • {pu-di-na-tau:} • Lamiaceae
• Mentha spp.

• Michelia champaca L. • {sδn-ka:}/ {sδn-ka:wa} • Magnoliacea
• Michelia spp.

• Millingtonia hortensis  • {E-ka.raaz-ping} • Bignoniaceae

• Mimosa pudica  • {hti.ka.roδn:} • Mimosaceae

• Mitragyna parvifolia  • {htaim-ping} • Rubiacea

• Morinda angustifolia  • {rθ:yo-tau:}/ {ni-pa: hsι:-ping} • Rubiacea
• Morinda citrifolia  • {rθ:yo} • Rubiacea
• Morinda spp.

• Moringa oleifera  • {dϋn.ώa.lwun}  • Moringaceae

• Mucuna prurita  • {hkwι:lhι:ya:} • Fabaceae
• Mucuna spp.

• Musa glauca  • {nϋt-nghak-pyau:} • Musaceae
• Musa sapientum  • {ra.hkeing-nghak-pyau:} • Musaceae
• Musa textilis  • {ma.ni-la-lhyau-ping} • Musaceae
• Musa spp.

• Myristica fragrans  • {za-taip~hpol} • Myristicaceae

Contents of this page

N

• Nerium indicum  • {nwθύ-ώa-ki}  • Apocynaceae
• Nerium odorum  • {nwθύ-ώa-ki}  • Apocynaceae
• Nerium spp.

• Nicotiana tabacum  • {hsι:rwak-kri:} • Solanaceae

• Nyctanthes arbor-tristis  • {hsaip-hpa.lu:} • Oleaceae

Contents of this page

O

• Ocimum basilicum  • {ping-saim:}  • Lamiaceae
• Ocimum sanctum  • {ku.la:ping-sain:} • Lamiaceae
• Ocimum spp.

• Oroxylum indicum  • {kraung-lhya} • Bignoniaceae

Contents of this page

P

• Papaver somniferum  • {Bain:} • Papaveraceae

• Phragmites karka  • {kyu} • Poaceae
• Phragmites spp.

• Phyllanthus emblica  • {hsi:hpru}/ {ώhya:hpru} • Euphorbiaceae
• Phyllanthus spp.

• Piper betle  • {kwum:rwak-ping} • Piperaceae
• Piper nigrum  • {nga.roat-kaung:} • Piperaceae

• Plumbago rosea  • {kϋn.hkyoap-ni} • Plumbaginaceae
• Plumbago zeylanica  • {kϋn.hkyoap-hpru} • Plumbaginaceae 

• Plumeria acutifolia  • {ta.roat-sδn-ka:} • Apocynaceae

• Premna integrifolia  • {taung-tϋn-kri:} • Verbenaceae

• Punica granatum  • {ώa.lθ:} • Punicaceae

• Psoralea corylifolia  • {nι-lhζΡ.} • Fabaceae

Contents of this page

Q

• Quisqualis indica  • {hta:wθύ-mheing:} • Combretaceae

Contents of this page

R

• Randia dumetorum  • {hsι:ώδn-pu.ra} • Rubiacea
• Randia spp.

• Ranunculus sceleratus  • {tδn-nga-nga.roat} • Ranunculaceae
• Ranunculus spp.

• Rauwolfia serpentina  • {Boam~ma.ra-za} • Apocynaceae

• Ricinus communis  • {krak-hsu} • Euphorbiaceae

Contents of this page

S

• Salmalia malabarica  • {lak-pδn} • Bombacaceae

• Sapindus trifoliatus  • {ku.la:king-pwun:} • Sapindaceae

• Scoparia dulcis  • {dϋn~ta.ώu.hka.}  • Scrophulariaceae

• Sesamum indicum  • {nhϋm:} • Pedaliaceae

• Sesbania aculeata  • {Ρδn-ping} • Fabaceae

• Solanum indicum  • {hka.rϋm:ka.hsau.} • Solanaceae

• Streblus asper  • {U.nhθ:ping} • Moraceae
• Streblus spp.

• Strychnos nux-blanda  • {hka.paung:kri:) • Loganiaceae
• Strychnos nux-vomica  • {hka.paung:kri:) • Loganiaceae

Contents of this page

T

• Terminalia bellerica  • {ώic-hsaim.} • Combretaceae
• Terminalia catappa  • {ba-dδn} • Combretaceae
• Terminalia chebula  • {hpϋn-hka:} • Combretaceae
• Terminalia citrina  • {kra.su.} • Combretaceae

• Thevetia neriifolia  •  {hsθύ.nhic-ra-ώi}  • Apocynaceae
• Thevetia peruviana  • {hsθύ.nhic-ra-ώi} • Apocynaceae
• Thevetia spp.

• Tinospora cordifolia  • {hsing-toδn:ma.nwθύ} • Menispermaceae

• Tribulus terrestris  • {hsu:lι} • Zygophyllaceae

• Trigonella foenumgraecum  • {pθ:nδn.ώa} • Fabaceae
• Trigonella spp.

Contents of this page

U

• Urginea indica  • {pa.deing:krak-ώwun} • Liliaceae

Contents of this page

V

• Vitex trifolia  • {kraung-pϋn:} • Verbenaceae

Contents of this page

W

• Wrightia tomentosa  • {lak-htoat-thaim} • Apocynaceae

Contents of this page

Z

• Zingiber cassumunar  • {maiώ~ώa.ling}  • Zingiberaceae
• Zingiber officinale  • {hkying:}/ {gying:} • Zingiberaceae
• Zingiber spp.

Contents of this page

End of TIL file