p006-1.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary,
by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
-
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton,
pp. 627.
-
FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary ,
by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).
Downloaded copies in TIL
HD-PDF and SD-PDF libraries:
-
UPMT-PaliDict1920<Ô> /
bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary
(in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA),
Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han
and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone.
Prepared for students and staff of TIL
Research Station, Yangon, MYANMAR
-
http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
{a.ta.hta.}
/
{a.tûht}
: checking by "killed" c2 consonants
p006c1
{a.ta.na.}
{a.ta.pa.}
{a.ta.ma.}
{a.ta.ra.} /
{a.tar~}
- repha
{a.ta.la.}
{a.ta.þa.}
{a.ta}
{a.ta.hta.}
/
{a.tûht}
: checking by "killed" c2 consonants
UKT 150122, 160516: Bur-Myan speakers, and Pal-Myan speakers, have difficulty pronouncing syllables with nuclear vowel checked by killed c2 (voiceless) consonants, because in Bur-Myan such syllables are not permitted. Only killed c1 (tenuis) consonants are allowed. Though both c1 & c2 are voiceless, c1 is tenuis-voiceless and c2 is ordinary-voiceless. c3 is voiced, and c4 has a deep-H sound. In Bur-Myan, only c1 is killed: others, from c2 through c4 are not. Thus, Bur-Myan and Pal-Myan speakers can only pronounce and "hear" the vowel checked by "killed" c1 sound. Only
{ût} can be articulated and
{ûht} is pronounced the same as
. {a.tût}
p006c1-b00/ p012-011
• अतथ्य
[ a-tathya ]
= अ त थ ् य -->
{a.tûht-ya.}
- a. untrue, false, unreal.
11)
{a.ta.na.}
p006c1-b01/ p012-010
• अतनु [ a-tanu ] -->
{a.ta.nu.}
- a. not small, great; m.
Kâma; sexual love.
10)
p006c1-b02/ p012-009
• अतनुबल [ atanu-bala ]
- a. strong.
9)
p006c1-b03
• [a-tandri-ta]
-- pp., -n , a. unwearied,
undaunted, active
{a.ta.pa.}
p006c1-b04/ p012-008
• अतपस्् [ a-tapas ]
- a. not practising penances; -ka, a. id.
8)
{a.ta.ma.}
p006c1-b05/ p012-007
• अतमिस्र
[ a-tamisra ]
- a. not dark.
7)
{a.ta.ra.} /
{a.tar~} - repha
p006c1-b06/ p012-006
• अतरुच्छाय
[ a-taru-kkhâya ]
= अ त र ु च ् छ ा य
- a. devoid of tree-shade.
6)
p006c1-b07/ p012-005
• अतर्कित [ a-tarkita ]
- pp. not thought of, unexpected.
5)
p006c1-b08/ p012-004
• अतर्किन् [ a-tarkin ]
- a. inconsiderate, hasty.
4)
p006c1-b09/ p012-003
• अतर्क्य [ a-tarkya ]
- fp. inconceivable.
3)
{a.ta.la.}
p006c1-b10/ p012-002
• अतल [ a-tala ]
- n. N. of a hell (bottomless).
2)
{a.ta.þa.}
p006c1-b11/ p012-001
• अतस्् [ á-tas ]
- ad.=ab. of idam, from this; thence; after this, next (esp. with ûrdhvam
and param), then; hence, therefore.
1)
{a.ta}
p006c1-b12/ p012-041
• अतात्पर्यविद्् [ a-tâtparya-vid ]
- a. ignorant of the true meaning.
41)
End of TIL file