Update: 2020-05-29 01:00 AM -0400


Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus


A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Řrberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top

Contents of this page



UKT notes :


Contents of this page





माथ   [mâth-a]
- m. crushing, destroying: -ka, m. destroyer.



माथव   [mâthavá]
- m. pat. fr. Mathu.



माथुर   [mâthura]
- a. (î) belonging to, coming from, or born in Mathurâ; m. inhabitant of Mathurâ; N. of the proprietor of a gaming-house: -ka, m. inhabitant of Mathurâ; -desya, a. coming from the region of Mathurâ.





•  मादन   [maNd-ana]
- a. delighting (RV.1); intoxicating (C.): î-ya, a. intoxicating (C.); n. intoxicating drink.



• [madusha]
- n. a word invented for etymological purposes: -tva, n. abst. N. id.



• [ma-dris] a. (nm. k) like me, -dris-a, a. (i)id.



•  माद्रक   [mâdra-ka]
- m. prince of Madra; -vat-î, f. princess of Madra.




माधव   [maNdhava]
- a. (î) belonging or relating to spring, vernal; belonging to the descendants of Madhu or the Yâdavas; m. N. of the second spring month (more usually called Vaisâkha: April--May); spring; son or descendant of Madhu, man of Yadu's race, pat. of Krishna, Vishnu, and Parasurâma; N. of various men: î, f. earth; woman of Madhu's or Yadu's race; spring-creeper bearing fragrant white flowers (Gaertnera racemosa).



माधवगुप्त   [mâdhava-gupta]
- m.N.; -valli, f. spring-creeper (Gaertnera racemosa); -sena, m. N. of a prince: -râga, m. N. of a prince; -̮âkârya, m. N. of a celebrated scholar, brother of Sâyana, by Burnell identified with Sâyana himself.



माधविका   [mâdhav-ikâ]
- f. spring-creeper (Gaertnera racemosa); N.



माधवीय   [mâdhav-îya]
- a. belonging, relating, or dedicated to or composed by Mâdhava or Mâdhavâkârya.



माधवीलता   [mâdhavî-latâ]
- f. spring-creeper (Gaertnera racemosa).



माधव्यमाणवक   [mâdhavya-mânavaka]
-m. the Brâhman boy Mâdhavya (said ironically of an adult).



माधुकर   [mâdhu-kara]
- a. (î) relating to or derived from the bee (madhu-kara) or honey; -kkhandas-á, a. relating to or derived from Madhukkhandas; -tail-ika, a. consisting of honey and oil; -park-ika, a. (î) relating to or presented at the honey-mixture ceremony.



माधुर   [mâdhura]
- a. (î) relating to Madhurâ; n. flower of the Madhura creeper (Jasminum Sambac): î, f. sweetness; charm, loveliness; mead, wine.



•  माधुर्य   [mâdhur-ya]
- n. sweetness; exquisite beauty, loveliness, charm; sweetness, amiability; grace of style, sp. employment of separated words in a sentence (opp. slesha; rh.); a. speaking sweetly.



माधूक   [mâdhűka]
- a. prepared from the Madhűka plant (Bassia latifolia); sweetvoiced (ep. of the mixed caste Maitreya).



माध्य   [mâdhyă]
- a. central.



माध्यंदिन   [maNdhyamdina]
- a. (î) belonging to midday; m. pl. N. of a school, a branch of the White Yagur-veda: -sâkhâ, f. the school of the Mâdhyamdinas.


Contents of this page




माध्यम   [mâdhyama]
- a. belonging to the middle, central, inhabiting the middle of the country; m. pl. composers of the middle of the Rig-veda (books II to VII): -ka, a. (i-kâ) relating or belonging to the middle region (the atmosphere); i-ka, a. id.; m. pl. N. of a people in Midland (Madhya-desa).



माध्यस्थ   [mâdhya-stha]
- a, indifferent, impartial; n. indifference; moderation; -sth-ya, n. indifference, unconcern; impartiality, neutrality.



•  माध्यान्हिक   [mâdhyâhn-ika]
- a. (î) belonging to noon.



माध्व   [mâdhva]
- m. follower of Madhva.



माध्विक   [mâdhv-ika]
- m. gatherer of honey.



माध्वी   [maNdhv-î]
- a. f. sweet (V.); f. du. the two sweetnesses=the two Asvins (V.); kind of spirituous liquor (C.); spring-creeper (Gaertnera racemosa): -ka, n. kind of spirituous liquor.



मान   1. [mân-a]
- m. n. opinion, notion; will, purpose; high opinion of oneself, self-reliance; conceit, pride, arrogance; respect, regard, honour, mark of honour (ord. mg., gnly. m.); wounded sense of honour, caprice, jealous anger (esp. in women), sulking.



मान   2. [mâ◡́ana]
- m. building, dwelling (V.); altar; n. measuring; measure, measuring cord, standard; dimension, size, height, length (also of time), weight; a certain weight; form, appearance (RV.); resemblance, likeness; demonstration, means of proof.



• [mana] m. N. of Agastya's father (RV.).



मानक   [mâna-ka]
- n. measure, weight; -kalaha, m. quarrel arising from jealous anger; -kali, m. mutual indignation; a. bestowing honour, showing respect; -kshati, f. injury to honour, mortification, indignity; -granthi, m. violent anger; -tâ, f. being a proof; -tuṅga, m. man high in honour; N.; -da, a. bestowing or showing honour; m. giver of honour (gnly. used as a term of address); -danda, m. measuring-rod; -dhana, a. having honour as his wealth, rich in honour; -dhmâta, pp. inflated with pride.




मानन   [mân-ana]
- n. (rare), a. f. showing of honour or respect; -anîya, fp. to be honoured, deserving to be honoured by (g.); m. honourable man.



मानपर   [mâna-para]
- a. excessively proud: â, f. N.; -parikhandana, n. loss of honour; -purahsaram, ad. with marks of honour; -prâna, a. valuing honour like one's life; -bhaṅga, m. loss of honour, mortification, indignity; -bhadra-ka, m. kind of pavilion; -bhâg, a. receiving honour from (--°); -bhrit, a. proud; -mahat, a. great in pride, excessively proud.




•  मानय   [mân-áya]
- cs. of √man; -ay-i-tavya, cs. fp. to be honoured, deserving of honour; -ay-i-tri, m. one who honours.



मानयोग   [mâna-yoga]
- m. pl. applications of measurements.



मानव   [mânav-á]
- a. (î) peculiar to man, human; relating or belonging to or descended from Manu; m. human being; man: pl. mankind; subjects; races of men (of which five or seven are referred to); N. of a school of the Black Yagur-veda; n. length of a man (as a measure); kind of penance; Manu's code.


Contents of this page




मानवत््   [mâna-vat]
- a. enjoying honour: -î, a. f. angry with jealousy; f. sulking woman.



•  मानवदेव   [mânava-deva]
- m. god among men, king; -dharmasâstra, n. Manu's law-book; -pati, m. lord of men, king.



मानवर्जित   [mâna-vargita]
- pp. destitute of honour; dishonouring; -vardhana, a. increasing any one's honour, indicating increased respect; -vikrayin, a. selling or sacrificing one's honour.



•  मानवेन्द्र   [mânava̮indra]
- m. chief of men, king.



मानवय  [ mânav-ya]
- m. pat. descendant of Manu.



• [mânas-á]
- a. (î) relating to or produced from the mind, mental, spiritual; performed in thought (prayer etc.), conceived in the mind, conceivable; n. mental faculty, mind, heart; N. of a sacred lake and place of pilgrimage on mount Kailâsa, whither the wild swans repair in the breeding season at the beginning of the monsoons.



मानसचारिन््   [mânasa-kârin]
- m. (frequenter of Mânasa), swan; -ganman, m. (produced in the mind), god of love; -vega, a. swift as thought; m. N. of a prince; -suk, f. mental affliction; -samtâpa, m. mental anguish.



मानसार   [mâna-sâra]
- m. n. high degree of pride; m. N. of a king of Mâlava.



मानसिक   [mânas-ika]
- a. mental; imaginary; m. ep. of Vishnu.



मानसूत्र   [mâna-sűtra]
- n. measuring cord.



मानसोत्क   [mânasa̮utka]
- a. longing for lake Mânasa; -̮okas, a. dwelling at lake Mânasa; m. swan.



मानहन््   [mâna-han]
- a. destroying the arrogance of (g.).



मानान्ध   [mâna̮andha]
- a. blinded by pride; -̮arha, a. worthy of honour; -̮âsa, a. dispelling pride; -̮âsakta, pp. arrogant.



मानित   [man-i-ta]
- cs. pp. √man; n. mark of honour.



मानिता   [mâni-tâ]
- f. imaginary possession of (--°): honouring (--°); -tva, n. supposing oneself to have or be (--°); pride; being held in honour.



•  मानिन््   [mân-in]
-a. assuming, regarding as (--°); fancying oneself to have or to be (--°); appearing as or passing for (--°); honouring (--°); thinking, being of opinion; thinking much of oneself, proud, haughty, towards (prati); self-respecting; highly honoured: -î, a. f. disdainful, sulky (towards her lover); f. wife of (--°).



• [manutantavya]
- m. pat. fr. Manutantu.,



मानुष   [maNnush-a] (or á)
- a. (î) human; humane, kind; m. human being, man; ep. of the three signs of the zodiac, Gemini, Virgo, and Libra: pl. races of men (of which five are assumed); n. manner of men (V.); human condition, humanity; human action or effort.



मानुषक   [mânusha-ka]
- a. human; -tâ, f. human condition: -m gam, become a man; -tva, n. id.; -daivika, a. relating to men and to gods; manhood; -râkshasa, m. human devil: î, f. she-devil in human form; -laukika, a. belonging to the world of men, human; -̮âda, m. man-eater: -tva, n. cannibalism.



Contents of this page


Contents of this page

UKT notes


Contents of this page

End of TIL file