Update: 2020-05-29 12:58 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p219.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<> / Bkp<> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<> / bkp<> (link chk 190113)
  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H rberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<> / Bkp<> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

  p219c1
  p219c2
  p219c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p219c1

 

p219c1-b01

ममाय   [mam-ya]
- den. . envy any one (ac.).

 

p219c1-b02

ममृवस्   [ma-mri-vs]
- pf. pt. √mri.

 

p219c1-b03

मम्म   [mamma]
- m. N.; -ka, m. N.; -ta, m. [orig. mahima-bhatta] N. of the author of the Kvyapraksa.

 

p219c1-b04

  मय   1. [may-a]
- a. () sx. [formation, make: √mi, weak form of √m, form], formed, made, or consisting of, full of; m. N. of an Asura (a skilled artificer, magician, teacher of astronomy and the art of war).

 

p219c1-b05

मय   2. [may-a]
- m. horse (VS.1).

 

p219c1-b06

मयग्राम   [maya-grma]
- m. N. of a village.

 

p219c1-b07

मयस्   [my-as]
- n. delight, joy (V.).

 

p219c1-b08

मयिवसु   [mayi-vsu]
- a. good in me.

 

p219c1-b09

मयु   [may-]
- m. Kimnara or kind of animal resembling man.

 

p219c1-b10

मयूख   [may-uNkha]
- m. peg (esp. for stretching a web or skin; V.); ray (C.); kind of Agni: -mlin, m. (having a wreath of rays), sun; -vat, a. radiant.

 

p219c1-b11

मयूर   [may-uNra]
- m. peacock: -ketu, m. (having a peacock for his emblem), ep. of Skanda; -t, f., -tva, n. condition of a peacock; -pattrin, a. feathered with peacocks' feathers (arrow); -pikkha, n. peacock's tail-feather: -maya, a. () consisting of peacocks' tailfeathers; -maya, a. consisting of peacocks.

 

p219c1-b12

मयूरी   [mayruN-]
- f. pea-hen.

 

p219c1-b13

[mayuri-bhu]
- become a peacock.

 

p219c1-b14

मयोभु   [mayo-bh] (or -bhuN) (uN) conducing to gladness, refreshing, delightful; wholesome, beneficent (V.); m. a certain Agni.

 

p219c1-b15

[mayya]
- m. N. o;f a Brhman.

 

p219c1-b16

मर   [mar-a]
- m. dying, death; world of death, earth: -ka, m. plague, epidemic.

 

p219c1-b17

मरकत   [marakata]
- n. emerald: -maya, a. formed of emeralds.

 

p219c1-b18

मरण   [mar-ana]
- n. dying; death; dying away, cessation; -- a. dying by: -m kri, . die; -dharman, a. subject to the law of death, mortal; m. law of death; -niskaya, a. determined to die; -vydhi-soka, m. pl. death, sickness, and sorrow; -̮tmaka, a. (ik) producing death; -̮anta, -̮antika, a. ending in death; -̮andha-tamas-a, n. gloom of death.

 

p219c1-b19

मरन्द   [maranda]
- m. (?) flower-juice.

 

p219c1-b20

[maraarama]
- m. N. of a Daitya

 

p219c1-b21

मराल   [marla]
- a. m., i-ka, f. kind of goose, swan, or duck.

 

p219c1-b22

मरिच   [marika]
- m. pepper-shrub; N.

 

p219c1-b23

मरीच   [marka]
- m. pepper-shrub; N.; n. pepper-corn.

 

p219c1-b24

मरीचि   [mrki]
- f. shining mote (floating in the atmosphere; V.); ray of light; m. N. of a Pragpati, being one of the seven Rishis; N. of a star in the Great Bear; N. of a Daitya; N.: -k, f. mirage; -toya, n. id.

 

p219c1-b25

मरीचिन्   [mark-in]
- m. (radiant), sun.

 

p219c1-b26

  मरीचिमत्   [marki-mat]
- a. (--) having -- as rays; m. sun; -mlin, a. having a wreath of rays (sun); m. sun.

 

Contents of this page

p219c2

p219c2-b00

मरु   [mar-]
- m. arid tract, sandy waste, desert; mountain, rock; N. of a people (pl.).

 

p219c2-b01

मरुत्   [mar-t]
- m. storm-gods (companions of Indra); the gods; sg. god of wind; wind; vital air; air; breath.

 

p219c2-b02

मरुत   [marut-a]
- m. wind.

 

p219c2-b03

मरुत्त   [mart-ta]
- m. N. of variuos princes: -tarun, f. (wind-maiden), fairy; -pata, m. sail; -pati, m. lord of the Maruts, ep. of Indra; -patha, m. path of the winds, atmosphere; -pla, m. guardian of the Maruts, ep. of Indra.

 

p219c2-b04

मरुत्वत्   [mart-vat]
- a. accompanied by the Maruts; m. ep. of Indra: -ya, a. relating to Indra Marutvat; sp. said of three grahas at the midday libation and of the sastra recited after they have been drained.

 

p219c2-b05

मरुत्सख   [marut-sakha]
- a. having the wind as a companion (clouds); m. ep. of fire; (t)sakhi, a. (only nm. m. f. ) having the Maruts as a companion; -sahya, a. having the wind as a companion (fire); -suta, m. son of Wind, pat. of Hanumat.

 

p219c2-b06

मरुद्गण   [marud-gana]
- m. the host of the Maruts or of the gods; -vega, m. (windswift), N. of a Daitya; n-maya, a. () consisting of wind.

 

p219c2-b07

मरुधन्वन्   [maru-dhanvan]
- m. arid waste, wilderness, desert; -patha, m. arid tract, sandy waste, desert; -bhava, m. inhabitant of the desert; -bhti: -ka, m. N.; -bhmi, f. desert region, wilderness; N. of a country (Mrwr); -mandala, n. (desert region), N. of a country; -mah, f. desert land, wilderness; -vaka, m. a flower; -sthala, n., -sthal, f. desert tract, wilderness, sandy waste.

 

p219c2-b08

[maru-bhu]
- become a sandy waste.

 

p219c2-b09

  मर्क   1. [mark]
- m. eclipse of the sun (RV.1).

 

p219c2-b10

[marka]
- m. N. of the Purohita of the Asuras; N. of a demon hostile to children.

 

p219c2-b11

मर्कट   [markta] ape, monkey: , f. female ape; a-ka, m., i-k, f. id.

 

p219c2-b12

[markati-bhu]
- m. turn into an ape

 

p219c2-b13

[mard-i-tri]
- m. shower of compassion, comforter (RV.).

 

p219c2-b14

मर्त   [mr-ta]
- m. [old pp. of √mri, preserving original strong vowel owing to early shifting of accent caused by change of meaning] mortal, man (V.).

 

p219c2-b15

मर्तव्य   [mar-tavya]
- fp. n. imps. one must die.

 

p219c2-b16

मर्त्य   mrt-ya [relating to mortals], mortal; m. mortal, man; world of mortals, earth; n. mortal coil, body: -t, f. mortality; human condition; -tva, n. human condition; -dharma, m. pl. laws or conditions of human life; -dharman, m. mortal, human being; -bhva, m. human nature; -bhuvana, n. world of mortals, earth; -mandala, n. id.; -loka, m. id.; -̮amrita, n. immortality of a mortal.

 

 

p219c2-b17

मर्द   [mard-a]
- a. grinding, pounding, crushing, destroying (--); m. violent pressure or friction: -aka, a. causing acute pain in (--); -ana, a. () grinding, crushing, destroying, harassing, tormenting (g. or --); sorely distressing in battle (--); m. N. of a fairy prince; n. grinding, pounding, crushing, destroying, devastating; rubbing; anointing, with (in.); combing the hair (--); -anya, fp. to be crushed or trodden down.

 

Contents of this page

p219c3

 

p219c3-b00

मर्दल   [mard-ala]
- m. kind of drum.

 

p219c3-b01

मर्दित   [mard-ita]
- cs. pp. (√mrid) rubbed, etc.; -i-tavya, fp. to be destroyed or devastated; -in, a. crushing, breaking in pieces, destroying (--).

 

p219c3-b02

मर्मग   [marma-ga]
- a. penetrating the joints, poignant; cutting to the quick (fig.); m. wounding the vitals; -ghn, a. f. of -han; -kkhid, a. penetrating the joints, cutting to the quick, very poignant; m. piercing the vitals, excessive pain; -kkhedin, a. cutting to the quick, very poignant; -ga, a. knowing the weak or vulnerable points (also fig.); knowing the inmost recesses of a thing, having a deep insight, into (--); extremely clever.

 

p219c3-b03

  मर्मन्   [mr-man]
- n. joint, exposed or vital part of the body; weak or vulnerable spot (fig.).

 

p219c3-b04

मर्मपारग   [marma-praga]
- a. having penetrated to the inmost recesses of, having a thorough insight into (--); -bheda, m. hitting a vulnerable part (fig.); -bhedin, a. piercing a vulnerable point, cutting to the quick (fig.); m. arrow; -maya, a. consisting of or relating to any one's weak points.

 

p219c3-b05

मर्मर   [mar-mar-a]
- a. rustling (leaves or garments); m. rustling, murmur.

 

 

p219c3-b06

[marma-raga] m. N.

 

p219c3-b07

मर्मराय   marmar-ya . rustle, murmur.

 

p219c3-b08

[marmari-bhu]
- begin to murmur: pp. -bhuta, murmuring

 

p219c3-b09

मर्मविद्   [marma-vid]
- a. knowing the weak or vulnerable points of any one; -vidrana, a. lacerating the vitals, wounding mortally; -vegit, f. prob. incorr. for -vedi-t; -vedin, a. knowing the vulnerable or weak points: (-i)-t, f. knowledge of the weak points; -spris, a. touching the vitals, cutting to the quick; very cutting or stinging (fig.); -han, a. (-ghn) striking the vitals, exceedingly stinging (speech).

 

p219c3-b10

मर्मातिग   [marma̮atiga]
- a. penetrating deep into the joints or vitals, excruciating; -̮varana, n. coat of mail.

 

p219c3-b11

मर्माविध्   [marm-vidh]
- a. piercing a vital spot, very cutting (speech).

 

p219c3-b12

मर्य   [mr-ya]
- m. (V.) man, esp. young man (pl. people, in address); wooer, lover; stallion.

 

p219c3-b13

मर्यादा   [maryaN-d]
- f. [giving a clear sign: √mar*, shine], mark, landmark; boundary, limit; end; goal; verge of the ocean, coast; strictly defined relation; bounds of morality, moral law; established usage; limits of propriety; definite or fixed rule; fast alliance or contract: -giri, -̮akala, m. frontier mountain; -dhvana, n. running towards a goal; -bhedaka, m. destroyer of landmarks; -maya, a. forming the bounds of morality; -vakana, n. statement of the limit.

 

p219c3-b14

मर्यादिन्   [maryd-in]
- m. frontier neighbour; a. keeping within bounds.

 

p219c3-b15

[maryadi-kri]
- make a limit of, extend to (ac.)

 

p219c3-b16

  मर्शन   [mars-ana]
- n. touching; investigating.

 

p219c3-b17

मर्षण   marsh-ana forgiving (--); n. endurance, forbearance; -anya, fp. to be forgiven; deserving indulgence; -in, a. enduring, forbearing, patient, indulgent.

 

p219c3-b18

[mal-a] n., C. also m., dirt, filth, impurity ( also morally) ; bodily secretion; n. kind of base metal, brass (?): -karashana, a. removing dirt; -ghu, a. dirty-kneed; -tva, n. being a stain; -dayaka, a. attaching a stigma

 

 

 

 

Contents of this page

UKT notes

 

Contents of this page

End of TIL file