Update: 2020-05-29 12:58 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p216.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<> / Bkp<> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<> / bkp<> (link chk 190113)
  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H rberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<> / Bkp<> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

  p216c1
  p216c2
  p216c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p216c1

 

p216c1-b01

  मध्यंदिन   [madhym-dina]
- m. midday, noon; midday offering (savana).

 

p216c1-b02

मध्यपतित   [madhya-patita]
- pp. lying between; -pta, m. intercourse; -bhga, m. middle part; waist: lc. therein; within (g.); -bhva, m. moderate distance.

 

p216c1-b03

मध्यम   [madhya-m]
- spv. middlemost, situated between; being in the middle, central; of medium kind or strength, middle-sized, middling, mediocre, moderate; neutral; m. =Madhya-desa; middle=fourth or fifth note in the scale; one of the three musical scales; second person (gr.); m. n. middle of the body, waist; n. middle; meridian.

 

p216c1-b04

मध्यमक   [madhyama-ka]
- a. (ik) common to (g.); n. interior: -m pra-vis, enter; -kaksh, f. middle of the courtyard; -gta, pp. born in the middle (son).

 

p216c1-b05

मध्यमन्दिर   [madhya-mandira]
- n. female organ; anus.

 

p216c1-b06

मध्यमपदलोपिन्  [madhyama-pada-lopin]
- a. in which the middle word is dropped (compound: e. g. ska-prthiva=vegetable, sc. loving, king); -purusha, m. kind of personification; second person (gr.); -prusha, m. mediocre person; -bhva, m. moderate distance; -rtra, m. midnight; -loka, m. middle world=earth: -pla, m. protector of earth, king, -̮indu, m. moon of earth, king; -vayas-, n. middle age; -̮ashtak, f. eighth day in the dark fortnight of Mgha.

 

p216c1-b07

मध्यमा   [madhyam]
- f. middle finger.

 

p216c1-b08

मध्यरात्र   [madhya-rtr]
- m. midnight; -rtri, f. id.; -rekh, f. central line (supposed to be drawn to Mount Meru from Laṅk, Uggayin, Kurukshetra, and other places); -vayas, a. middle-aged; -vartin, a. being in the midst of, in, or among (--); -sarra, a. moderately stout; -syin, a. lying within; -siddhnta-kaumud, f. medium Siddhntakaumud, T. of an abridgment of the Siddhnta-kaumud; -stha, a. being in the middle; being in the air; being within; being in, between, or among (g. or --); mediating between (g.); middling; indifferent, impartial, neutral; standing between=belonging to neither or to both parties (territory etc.): -t, f. indifference; impartiality; -sthala, n. middle part, hip; -sthna, n. middle region, atmosphere; -sthita, pp. being between (g.); indifferent: -t, f. indifference.

 

p216c1-b09

मध्या   [madhyaN]
- in. ad. (RV.) between (g.); meanwhile.

 

p216c1-b10

मध्यादित्य   [madhya̮ditya]
- m. noontide sun: -gateƶhani, at midday; -varsha, n. middle of the rainy season; -̮ahna, m. midday: -kla, m., -vel, f., -samaya, m. noontide.

 

p216c1-b11

मध्येनगरम्   [madhye-nagaram]
- ad. within a city; -nadi, ad. in or into the river; -naresvara-sabham, ad. in the midst of the assembly of the princes; -padmam, ad. in a lotus; -prishtham, ad. on the back; -vindhya̮atavi, ad. in the forests of the Vindhya; -vindhya̮antar, ad. in the midst of the Vindhya; -vyoma, ad. in the air; -sabham, ad. in the assembly, in public; -samudram, ad. in the midst of the sea.

 

p216c1-b12

मध्व   [madhva]
- m. N. of the founder of a sect:  -guru, -̮krya, m. id.

 

Contents of this page

p216c2

 

p216c2-b00

मध्वक   [madhu̮aka]
- m. bee; -̮aksha, a. having honey-coloured eyes.

 

p216c2-b01

मध्वापात   [madhu̮pta]
- m. honey at first sight; -̮sava, m. spirituous liquor made of honey.

 

p216c2-b02

[MAN] I.A. manate (V.) VIII. A. manute (V.; rare in C.), IV. A. (sts. imagine, fancy, suppose; believe in, regard as certain or probable; deem, consider, take to be (2ac; pred. sts. with iva, -vat, or other ad.); regard as equal to (contemptuously, e.g. a straw: d.); deem oneself, be thought, regarded, or accounted, pass for (nm., sts. with iva); be of opinion, think fit, approve: think of, esteem, respect, value, honour (ns-, think nothing of, disdain); think of, wish, desire, intend (V.); think of (in prayer etc.), remember, mention (ac.,sts.g.;V.); excogitate (V.); perceive, observe, learn, know, understand (ac.; sts. g.; V.); bahu-, think much of, value greatly, esteem highly; laghn -, think little of, esteem lightly; sadhu-, think well of, consider satisfactory, approve, praise, manye, methinks, is often inserted in a sentence without offeacting the construction; pp. mata, considered, regarded, held, accounted (nm. or ad.); approved, sanctioned, considered satisfactory; esteemed, honoured, respected favoured by (g.); greatly valued by (-); intended; conjectured; known; cs. manaya, P. (A) honour; pay regard to anything: pp. manita, honoured, regarded; des. mimamsa, A. (P.) reflect upon, consider, inquire into, examine, investigate; call in question, doubt (with regard to, lc.): pp. mimamsita, pondered; doubted (person). ati, make light of, despise (V.). anu, agree, consent; approve; admit, grant, permit; sanction; allow to (inf.); grant (ac.) to, bestow on (d.); approve of, follow; give any one (ac.) leave, permit to (d.), allow any one (ac.) to (ac. pr. or ft. pt.); pardon any one (ac.); na-, think lightly of, repel, disregard: pp. approved, etc; admitted or recongnised by (-); permitted by (in.); acceptable; followed; m. lover; cs. ask the permission of (ac.), ask for (ac.); honour, regard, consider; des. conslude, infer. sam-anu, generally recognise as (2 ac.): pp. having the general approval of (in.). apa, cs. despise. abhi, set one's mind on, wish for, desire, covet; be fond of, like; wind to injure, threaten; kill; approve of, assent to (ac.); allow anything to be done (ac. of pt.); place anything (ac.) at the disposal of (d.); fancy, imagine; believe in, assume (ac.); regard as (2 ac., or ac. and in, of ab st, N. in-tva): pp. desired, dear; desirable, agreeable; approved, admitted. ava, look down upon, think lightly of, disregard, despise, slight; ps. manyate, be throught little of: pp. disregarded, slighted; abhorred; cs. depise, slighted; any, every; cs. treat with disrespect, despise. sam, think, be of opinion; regard or look upon as (2 ac.); intend; esteem, honour; pp. esteemed, honoured, by (g.); approved, by (g. or -); agreeing with (-); authorised: yushmakam yadi sammatam, if you approve or agree; cs. honour; regard; assure any one (g.) of (ac.). abhi-sam, pp. honoured or esteemed by (-).

 

 

 

 

 

 

 

 

p216c2-b03

मनःक्षेप   [manah-kshepa]
- m. mental confusion; -pta, pp. mentally pure; -prasda, m. mental calm or composure; -priya, a. dear to the heart; -prti, f. mental satisfaction, delight.

 

 

Contents of this page

p216c3

 

p216c3-b00

मनन   [man-ana]
- n. thinking, cogitation, reflexion; homage: -vat, a. attended with homage, -yukta, pp. id.; -anya, fp. estimable.

 

p216c3-b01

[manav-a-te]
- 3. sg. pr. subj. man

 

p216c3-b02

मनःशिल   [manah-sila]
- m. or n. red arsenic; -sghra, a. quick as thought; -shashtha, a. making six with mind.

 

p216c3-b03

मनस्   [mn-as]
- n. mind (in its widest sense as the seat of intellectual operations and of emotions), internal organ; understanding, intellect; soul, heart; conscience; thought, conception; imagination; cogitation, reflexion; inclination, desire, will; mood, disposition; in the philosophical systems manas is regarded as distinct from soul (tman), of which it is only the instrument, and is (except in the Nyya) considered perishable: -- kri, make up one's mind, resolve; fix one's heart or affections upon any one (g.); -- kri, pra-kri, dh, vi-dh, dhri, bandh, and nivesaya, direct the thoughts to, think of (d., lc., prati, or inf.); -- sam--dh, collect oneself; in. mnas, in the mind; in thought or imagination; with all one's heart, willingly; by the leave of (g.); manas̮iva, as with a thought, in a trice; manas man, think of in one's mind, -- gam, go to in thought =imagine, remember, -- sam-gam, become unanimous; manasi kri, bear or ponder in mind, -- ni-dh, impress on the mind, treasure in the heart; meditate, -- vrit, be passing in one's mind; manas is often used -- a. with an inf. in -tu=wishing or intending to (e. g. prashtu-manas, desirous of inquiring).

 

 

 

p216c3-b04

मनस   [manas- ]
- n. (--)=manas.

 

p216c3-b05

मनसिज   [manasi-ga]
- m. (born in the heart), love, passion; god of love; moon: -taru, m. tree of love, -rug, f. pain of love; -saya, m. (lying in the heart), love; god of love.

 

p216c3-b06

मनस्क   [manas-ka]
- a. (--) having one's mind or thoughts fixed on; -knta, a. dear to the heart, pleasant, agreeable; -kra, m. mental operation; -ket, m. mental image, conception, thought; -tpa, m. mental pain, distress of mind, anguish; repentance.

 

p216c3-b07

मनस्य   [manas-y]
- den. have in one's mind; think.

 

p216c3-b08

मनस्वत्   [mnas-vat]
- a. (V.)  spirited.

 

p216c3-b09

मनस्विन्   [manas-vn]
- a. (-) intelligent, wise: (-vi)-t, f. intelligence, wisdom.

 

p216c3-b10

मनःसंकल्प   [manah-samkalpa]
- m. heart's desire; -saṅga, m. mental attachment, continual thinking of a beloved one (second stage of love); -samtpa, m. mental pain, anguish; -samunnati, f. high-mindedness; -sukha, a. pleasant to the (mind=) taste; -stha, a. mental; -sparsa, a. touching the heart; -svmin, m. N. of a Brhman.

 

p216c3-b11

मना   [man-aN]
- f. (V.) desire, zeal, devotion; envy.

 

p216c3-b12

मनाक्   [mank]
- ad. [prob. n. of a. man̮ak, deliberately, measuredly], a little, somewhat, slightly; shortly, very soon, at once; only; na mank, na mang api, mang api na, not in the least, not at all; na mank, w. pp. and api, all but: e.g. mang asmi na ptitah, I was all but, or I had almost been, thrown down; klam mank, a short time.

 

p216c3-b13

[mana-ya]
- P. (RV.) be zealous or devoted; consider, deem.

 

p216c3-b14

मनायु   [man-y] devoted, praying.

 

 

Contents of this page

UKT notes

 

Contents of this page

End of TIL file