Update: 2020-05-29 12:56 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p211.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

  p211c1
  p211c2
  p211c3

 

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p211c1

p211c1-b00

भोभवत्पूर्वकम्   [bho-bhavat-pûrva-kam]
- ad. with bhoh and bhavat preceding.

 

p211c1-b01

भोःशब्द   [bhoh-sabda]
- m. the word bhoh.

 

p211c1-b02

•  भोस्   [bhos]
- if.[ congtraction of bhavas, V. vc. of bhavat] used in addressing persons male and female (often several), Sir! oh! ho there! hark! often repeated bho bhoh: in soliloquies= alas! (the final visarga is retained before hard letters only, being dropped before vowels and soft consonants.)

 

p211c1-b03

भौजङ्ग   [bhaugaṅga]
- a. (î) relating to snakes, snake-like (behaviour).

 

p211c1-b04

भौज्य   [bhaug-ya]
- n. dignity of a prince bearing the title of Bhoga.

 

p211c1-b05

भौट   [bhauta]
- m. Thibetan.

 

p211c1-b06

भौत   [bhauta]
- a. relating to or meant for living beings (bhûta); possessed by evil spirits, deranged, imbecile; formed of the elements, elemental, material; m. idiot; --°, idiot of a --, fool with regard to (water): -ka, --° a. idiot; -prâya, a. almost imbecile.

 

p211c1-b07

• [bhaut-ika]
- I. a. (i) relating to or meant for living creatures; consisting of gross element, elementalm material; 2. m. ep. os Siva; a kind of monk.

 

p211c1-b08

• [bhamma] I. a. (i) belonging or realting to-, proceeding from the earth; being on or in the ground, earthly , terrestrial; made of earth, earthy; m. met, of a certain earthgenius; planet Mars (whose day is Tuesday); n. dust of the earth of Mars

 

 

p211c1-b09

भौमिक   [bhaum-ika]
- a. being on the earth, terrestrial; collected on the ground (water).

 

p211c1-b10

भौरिक   [bhauri-ka]
- m. treasurer, master of the mint.

 

p211c1-b11

भौर्ज   [bhaurga]
- a. coming from the birch.

 

p211c1-b12

भौवन   [bhauvaná]
- a. belonging to the world (V.); m. pat. of Visvakarman.

 

p211c1-b13

भौवादिक  [ bhauvâdi-ka]
- a. belonging to the class of roots beginning with bhû (bhû̮âdi), i. e. to the first conjugational class (gr.).

 

p211c1-b14

• [BHY-AS]
- I. Â. [dervative of √bhi] bhyása, (V.) be afraid of, tremble before (ab.)

 

p211c1-b15

• [BHRAMS]
- BHRAS I. A. (V.; rare in E.) bhramsa, IV. P. A. bhrasya, drop, fall , -down, out, or in pieces; strike against (lc.), glance off (ab.);fall, be ruined (fig.); ecape, flee from (ab.); disappear from (ab.); vanish, depart; decline, fail; stray, deviate, or swerve from (ab.); be deprived of, lose (ab.); slip from any one (g.): pp. bhrashta, fallen, - off, out, or down (from, ab. or-°), into (lc.); shrunk (body); fallen, urined; banished (from heaven) to earth; escaped, delivered from (ab.); vanished, lost passed away; strayed or separated from, deprived of, having lost (ab. or -°); cs, bhramsaya, P. cause to fall (also fig.); throw or cast down; cause to  disappear or be lost; - to escape from (ab.); deprive any one (ac.) of  (ab.); cause to deviate from (ab.): pp. bhramsita, spa, pp. deviating from the standard, corrupt (dialect). pari, escape: pp. fallen down, dropped, slipped, from (ab.), on or into (lc. or -°); overthrown; sunken (breasts); fallen, ruined; strayed, escaped; vanished, gone; deprived or destitute of, having lost, lacking (ab. or -°, rarely in.); delivered from (ab.); refraining from (-°), pra, fall or drop down, slip; run away from (ab.); disappear, vanish, be deprived of: pp. fallen down; strayed, run away; escaped from captivity (ab.); cs. deprive of (ab.). vi, fail or be unsuccessful in (lc.); separate oneself from, desert (ab.): pp, fallen (fig.); strayed form (-°); deprived of (-°); cs. strike or break off; cause to fall; cause to disappear, destroy; cause to deviatre form, deprive of (ab.). sam, slip away.

 

 

 

 

Contents of this page

p211c2

 

p211c2-b01

भ्रंश   [bhrams-a]
- m. falling or slipping down or off, fall; decline, decay; destruction, ruin; separation, straying from (--°); loss, disappearance; deprivation of (--°); deviation from, abandonment of (ab. or --°); slip of the tongue due to excitement (dr.); -ana, a. causing to fall, overthrowing; n. being deprived of, losing (ab.); depriving of (ab.); -in, a. falling off, out, or down (from, --°); falling, being ruined; transient (--°); ruining, destroying.

 

p211c2-b02

•  [bharg]
- a. (only -°: RV.1) breaking forth from (mountians).

 

p211c2-b03

•  [BHRAGG]
- VI. P. bhrigga, fry, roast, parch (grain) : pp. bhrishia, baked, fried, parched; cs. bhargaya, P. roastg, fry, bake: pp. bhargita, roasted = destroyed. pari, fry, parch. sam, pp. parched. dry.

 

p211c2-b04

• [BHARAM]
- I. P. bhrama, IV. P. bhramya, wander about, roam, rove, ramble; fly about (bees) ; wag (tongue); move about (eyes); move unsteadily, quiver, flicker, flutter (of inanimate things); reel, stagger, totter; waver, be perplexed, doubt; err, be mistaken; whirl round, move in a circle, revolve; wander or roam through or over (ac.): bhiksham-, wander about begging: pp. bhranta, wandering or roaming about; moving about unsteadily, reeling; having roamed through (ac.); wandered through; revolving, rolling; perplexed, confused; erring, mistaken: -m, n. imps. one has wandered about; cs. bhramaya, P. cause to wander or roam; drive or move about, agitate; cause to revolve, whirl or turn round, wave; drive through (ac.) in a chariot; disarrange; cause to err, confuse; pataham-, send the drum about, proclaim by beat of drum; intv. bambhamiti, wander simlessly; bambhramyate, roam about; wander through; be wandered through. ud, leap up; rise (sun): pp. flying up (brids); raised, agitated (waves); upturned (glance); flown (life); wandering about; whirling on; excited, agitated, bewildered, distracted; cs. wave, brandish; excite, agitate. sam-ud, pp. excited, grown intractable (horses). pari, roam, wander, fly, or flit about; roam over (ac.); turned round, revolve, wheel; describe a circle around (ac.); cs. move to and fro: stir, agitate. pra, roam about; wander over (ac.). vi, wander about, rove, flyabout, hover, wheel; reel, quiver; roam over (ac.); move about (tail); scare away, disperse; be disordered or confused: be bewildered or perplexed: pp. moving about, rolling (eyes); spread abroad (fame); confused, bewildered; cs. confound, confuse, perplex, sam, wander about, rove; fall into error; be perplexed: pp. bewildered, confounded; agitated; sprightly (gait); cs. ps. become perplexed as to, despair of (ab.); excited, bewildered.

 

 

 

 

p211c2-b05

भ्रम   [bhram-á]
- m. roaming about, roving; wandering about in (--°); moving about (the eyes); rotation; whirling flame (RV.); whirlpool; turner's lathe; giddiness; bewilderment, perplexity; mistake, error, delusion: --°, erroneous opinion of=that something is or was: e.g. mani-bhramât, under the erroneous impression that it was a jewel.

 

Contents of this page

p211c3

 

p211c3-b01

भ्रमण   [bhram-ana]
- n. wandering about, roving; roaming over or through (--°); tottering, unsteadiness; rotation, revolution; orbit (of a heavenly body); giddiness; sending round the drum=assembling the people by beat of drum; -anîya, fp. to be wandered over (earth).

 

p211c3-b02

भ्रमर   [bhram-ara]
- m. [wandering, hovering], bee: -ka, n. humming-top: -bhrâmam bhramaya, cause to spin like a humming-top; -karanda, m. small box of bees (which are let go at night by thieves to extinguish lights in houses); -bâdhâ, f. molestation by a bee; -vilasita, pp. hovered round by bees; n. hovering of bees; a metre (also â, f.).

 

 

p211c3-b03

भ्रमरित   [bhramar-ita]
- den. pp. covered with bees.

 

p211c3-b04

भ्रमरी   [bhramar-î]
- f. female bee; N.

 

p211c3-b05

भ्रमि   [bhram-i]
- f.  turning round, revolution; turner's lathe; whirlpool; circular array of troops.

 

p211c3-b06

• [BHRAS]
- v. [BHRAMS].

 

p211c3-b07

•  भ्रष्ट   [bhrash-ta]
- pp. v. √bhrams: -̮adhikâra, a. deprived of office, dismissed: -tva, n. loss of office.

 

p211c3-b08

•  [BHRAG]
- I. A. (P. rare) bhraga (V., C.) shine, beam, gleam, glitter: na-, not shine, be of no account; cs. P. bhragaya, cause to shine or glitter. pari, shine around, vi, gleam, flash; gleam through (ac.); cs. cause to gleam. sam, gleam, glitter.

 

p211c3-b09

• [bhrag]
- f. (nm. t) sheen (V.).

 

p211c3-b10

भ्राजदृष्टि   [bhraNgad-rishti]
- a.(V.) having flashing spears (Maruts).

 

p211c3-b11

भ्राजन   [bhrâg-ana]
- n. causing to shine.

 

p211c3-b12

भ्राजस्   [bhraNg-as]
- n. glittering, gleaming; lustre, brilliance.

 

p211c3-b13

भ्राजिन्   [bhrâg-in]
- a. shining, glittering; -ishnu, a. shining, radiant, resplendent: -tâ, f. radiance.

 

p211c3-b14

• [bhra-tri]
- m. brother; often used to designate an intimate friend; or employed as a term of familiar address: friend, my good friend: -ka, a.-°, id.; -gaya, f.  brother's (= frined's) wife; -tva, n. brotherhood; -bhanda, m. n. twin-brother; bharya, f. brother's wife: pl. brothers' wives; -mat, a. having a brother or brothers.

 

p211c3-b15

भ्रातृव्य   [bhraNtri-vya]
- m. father's  brother's son, cousin; hostile cousin, rival, adversary (this meaning almost exclusively V.).

 

p211c3-b16

भ्रातृव्यवत्   [bhraNtrivya-vat]
- a. having rivals; -hán, a. (-ghnî) slaying rivals.

 

p211c3-b17

भ्रातृसिंह   [bhrâtri-simha]
- m. N.; -sthana, a. taking the place of a brother; m. brother's representative.

 

p211c3-b18

भ्रात्र   [bhrâtr-a]
- n. brotherhood (V.); -ya, n. id.

 

p211c3-b19

भ्रान्त   [bhrân-ta]
- pp. √bhram; n. roaming or moving about; mistake, error.

 

p211c3-b20

भ्रान्ति   [bhrân-ti]
- f. wandering about; moving about, driving (of clouds), quivering (of lightning); reeling; rotation, revolution; --°, encircling (the earth); perplexity, confusion; uncertainty, doubt; mistake, error, delusion, erroneousidea or impression: --°, wrong idea that something is or was: e. g. sukha-, the delusion that there is such a thing as pleasure: -darsana, n. erroneous perception; -mat, a. revolving; roaming about; being under the erroneous impression that some thing is (--°); delusion (a figure of speech in which one thing is represented as mistaken for another owing to their close resemblance).

 

 

Contents of this page

UKT notes

Contents of this page

End of TIL file