Update: 2020-05-29 01:54 AM -0400


Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus


A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<> / Bkp<> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<> / bkp<> (link chk 190113)
  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H rberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<> / Bkp<> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top

Contents of this page

{n-ka.} संक


UKT notes :


Contents of this page

{n-ka.} संक


संकसुक [sam-kasuka]
- a. [√kas] breaking up, destroying (the dead body), ep. of Agni (sm-, V.); irresolute; m. N. of a Vedic poet.


सङ्का [saṅk]
- f. battle, fight (V.).


संकार [sam-kra]
- m. sweepings; (sm)-ksa, m. appearance (V.): -- a. having the appearance of, looking, resembling; -krna, pp. √kr; n. confusion (of sentences): , f. kind of riddle; -krna-t, f. deranged order of words in a sentence; -krtana, n. mentioning; reciting; praising, extolling; -kula, a. [√kr] filled or thronged with, mingled with, occupied or provided with, abounding in, possessed of, afflicted with (in., --); dense (smoke); violent (wind); disordered, confused; impeded, hampered; n. throng, crowd; tumult of battle; trouble, distress; -kulkri, gather together; throw into confusion; (sm)-kriti, a. arranging (V.); m. N.; f. a metre; (later) any metre of 4 X 24 syllables; -klipti, f. volition.



संकेत [sam-keta]
- m. [joint purpose: √kit] appointment, assignation, with (g.); preconcerted sign, signal; agreement; consent: --, according to agreement: -m kri, kalpaya or d, make an agreement or appointment, with (samam, saha, mithas), make an assignation with (in. + saha, g.), assign as a place of meeting; -m kri, give a signal; -keta-ka, m. assignation; -ketana, n. place of assignation (of lovers); -keta-niketa, m.: -na, n. id.; -keta-bhmi, f. id.


संकेतय [sam-ketaya]
- den. P. make an agreement with (g.); agree upon; be informed, learn.


संकेतवाक्य [samketa-vkya]
- n. watchword; -stha, a. appearing by assignation; -sthna, n. place of assignation; object agreed upon by signs.


- assign as a place of meeting.


संकेतोद्यान [samketa̮udyna]
- n. garden appointed as a rendezvous.


संकोच [sam-koka]
- m. shrinking up, contraction, compression; curtailment, diminution; limitation, restriction; drying up (of a lake): akshi-pakshmanoh --, closure of the eyes: -krin, a. shrinking, humble, modest; -kokana, a. () contracting (--); n. contraction; -kokin, a. closing (flower); diminishing, curtailing.


संक्रन्द [sam-kranda]
- m. lamentation; battle; -krndana, a. shouting, roaring; m. ep. of Indra; n. battle: -nandana, m. pat. of Arguna and of the monkey Vlin; -kram, m. going together (V.); C.: course, progress; transition, transference to (lc.); entry of the sun into a new sign of the zodiac; bridge (ord. mg.); stair (esp. leading down to water); N. of a fairy prince; -krmana, n. entrance, commencement; transition, entrance into (lc., --); entry of the sun into a new sign of the zodiac; transfer to another world, decease; -kram-kri, make a bridge or medium of: gd. by means of (ac.); -krnta, pp. √kram; -krnti, f. entrance into (lc., --); transference, communication; passage of the sun to another sign of the zodiac (--): payaso gandsha-samkrntayah, transfer ence of water to swallowing = water meant for drinking; -krmin, a. being transferred to others; -krda, m. play, sport; -kros, m. shout; -klishta-karman, a. acting with difficulty; -kleda, m. saturation, wetting, with (--): -bhta, pp. forming a moist mass (foetus); -klesa, m. pain, suffering; -kshaya, m. decay, loss, complete consumption or disappearance; drying up (of water); ruin, destruction; end; -kshlan, f. washing, ablution; -kshipti: -k, f. simple expedient (dr.); -kshepa, m. throwing together, destruction (rare); abridgment, compression, conciseness, brief exposition; quintessence of (g.); aggregate (rare): in., ab., --, -tas, briefly, concisely; in., -tas, in the aggregate; -kshobha, m. jolt, shock, commotion, disturbance; agitation, excitement.





Contents of this page



संख्य [sam-khya]
- n. [number, throng: √khy] fight, battle (only lc.).


संख्या [sam-khyaN]
- f. number (V. C.); numeral (S., C.); C.: reckoning, calculation; grammatical number (rare); deliberation (rare); name (=khy, rare): -- a. a, reckoned among; (with a num.) amounting to: a-ka, -ka, a. amounting to (--).


संख्याङ्कबिन्दु [samkhy̮aṅka-bindu]
- m. sign of zero.


संख्यात [sam-khyta]
- fp. [√khy] enumerated etc.: -̮anudesa, m. subsequent enumeration the members of which correspond in order to a series previously enumerated; -khytri, m. enumerator.


संख्यातिग [samkhy̮atiga]
- a. innumerable.


संख्यान [sam-khyna]
- n. calculation, enumeration; number (rare); measurement (rare).


संख्यानामन् [samkhy-nman]
- n. numeral; -pada, n. id.; -maṅgala-granthi, m. auspicious ceremony of tying a knot in a cord corresponding to the number of years of one's age; -mtra, n. mere enumeration; -vat, a. numbered; intelligent, learned.


संख्येय [sam-khyeya]
- fp. to be numbered, calculable, not numerous.


सङ्ग 1. [saṅg-a]
- m. [√sag] (-- a. , ) sticking, obstruction; attachment (to), touch, contact, with (lc., --); association, intercourse, with (in.saha, g., lc., --); fondness, inclination, desire, for (lc., --): ab., lc.=if he has a strong desire.


संग 2. [sam-g]
- m. (coming together), conflict (RV.).


संगट [samga-ta]
- m. [-ta=bhata] N.


संगणना [sam-ganan]
- f. enumeration.


संगत [sam-gata]
- pp. (√gam) apposite etc.; m. alliance based on mutual friendship; n. meeting, with (in., g., lc., --); association, intercourse, intimacy, with (in., g., --); agreement: -̮artha, a. having a suitable sense.


संगति [sm-gati]
- f. meeting with (g., --); resorting to a place, frequenting (lc.); association, intercourse (also sexual), with (in. saha, samam, g., lc., --); alliance (rare); accidental occurrence (rare); fitness, appropriateness; connexion, relation, to (in., --): in. by chance, haply.


संगथ [sam-gath]
- m. [√gam] coming together, convergence, centre (V.); -gam, m. meeting (of friends or foes), union, association, intercourse (also sexual), with (in. saha, g., --); confluence; connexion, contact, with (in., --); acquirement of (g.): anarthena --, harm, injury: -datta, m. N.; -gmana, V. a. () gathering together; m. assembler of (g.; V.); n. meeting, union, with (--; V., C.); coming into contact with, acquirement of (in.; C.); -gama-svmin, m. N.



Contents of this page



संगर [sam-gar]
- m. V., C.: agreement, promise; C.: fight, battle, with (in.), for (g.); -gava, m. time when cows are driven together to be milked, milking-time; second of the five divisions of the day (V.);=10 Ndiks (4 hours) or 3 Muhrtas (2 h. 24 m.); -gavin, f. cows' milking-place (Br.).


- m. N.; -iya, m. N.


सङ्गिन् [saṅg-in]
- a. attached, adhering or clinging to (--); touching, coming in contact with (--); fond of, devoted to (g., lc., --); worldly.


संगीत [sam-gta]
- n. chorus, singing accompanied by instrumental music, concert; song: -ka, n. id.: -griha, n. concert-room; -vesman, n., -sl, f. id.; -̮artha, m. burden of a concert.


संगुप्ति [sam-gupti]
- f. protection; concealment.


संगृहीति [sam-grihti]
- f. curbing, taming; -grihtri, m. charioteer; ruler (less correct form of -grahtri); -gopana, a. concealing; n. concealment: -ya, fp. to be concealed.


संग्रह [sam-graha]
- m. seizing, grasping; keeping, retaining; obtainment (pattra-, of leaves); taking (of food); magical withdrawal of discharged missiles; collecting, gathering; accumulation, store; bringing together, assembling (of men); complete enumeration; collection, totality, complete compendium, summary, epitome (ord. mg.); inclusion (rare); restraining, controlling (rare); guarding, protection, of (g.); ruler (E.); propitiation, kind treatment, entertainment: in. completely, entirely; in., ab. summarily, briefly; -grahana, n. acquisition; collecting, accumulation; encasing, setting in (--, of a jewel); restraining; propitiation (also V., -grh-); adultery, with (--); -grahanya, fp. to be directed towards (lc.); -grahin, m. collector; -grahtr, m. charioteer.



संग्राम [sam-grm]
- m. assembly, host (V., rare); V., C.: hostile encounter, battle, fight, with (samam, saha, srdham, --); N. (C.): -karman, n. battle; -gupta, m. N.; -gt, a. victorious in battle; -tul, f. ordeal of battle; -trya, n. battle-drum; -datta, m. N. of a Brhman; -deva, m. N. of a king; -nagara, n. N. of a town; -pla, m. N.; -bhmi, f. battle-field; -mrdhan, m. van of battle; -rga, m. N. of two kings; -vardhana, m. N.; -varsha, m. N.; -simha, m. N.: -siddhi, m. N. of an elephant; -̮agra, n. van of battle; -̮aṅgana, n. battle-field; -̮pda, m. N. of two kings.



संग्राह [sam-grha]
- m. fist; clenching the fist: -ka, a. () summarising, epitomising; -grhin, a. collecting, accumulating; propitiating (--); -graNhya, fp. to be clasped (Br.); (C.) -- checked; -- appointed (to an office); propitiated; -- accepted or pondered (speech).


संघ [sam-gha]
- m. [combination: √han] throng, multitude (nearly always with g. or --); host of enemies (rare); corporation; community, congregation (B.); brotherhood, sect (among the Jains); incorr. for saṅga: -krin, a. gregarious; -ghatana, n., , f. combination, union, with (--); -ghatta, m. concussion, clashing together, collision, frietion; combination, union, with (in.; rare); -ghattana, n. collision, clash; friction; n., , f. union; -ghatta-panita, n. wager; -ghatitha, a. numerous; -gharsha, m. friction; rivalry, emulation, jealousy (regarding, prati, --); -gharshana, n. friction; -gharshayitri, m. rival; -gharsha-slin, a. jealous; -gharshin, a. id., envious; vying with (--); -gha-sas, ad. in great numbers.


Contents of this page

UKT notes


Contents of this page

End of TIL file