Update: 2020-05-29 01:30 AM -0400


Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus


A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<> / Bkp<> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<> / bkp<> (link chk 190113)
  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H rberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<> / Bkp<> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top

Contents of this page

{lau:} लो : contd


UKT notes :


Contents of this page

{lau:} : contd



लोकंपृण   [lokam-prina]
- a. filling the world, all-pervading: aN, f. N. of the ordinary bricks used in building the fire-altar (consecrated with the verse beginning lokm prina).



लोकयात्रा   [loka-ytr]
- f. worldly affairs, every-day life; daily bread, maintenance; -raksha, m. protector of the people, king; -ragana, n. pleasing the world; -rava, m. popular talk; -lokana, n. eye of the world, sun: pl. eyes of men; -vakana, n. popular talk or rumour; -vat, ad. as in ordinary life; -vartana, n. means by which the world exists; -vda, m. talk of the world, public rumour; -vrtt, f. public rumour; -vikrushta, pp. publicly decried; offensive to the world; -vigta, pp. generally known; -vidvishta, pp. universally disliked; -vidhi, m. creator of the world; order of things prevailing in the world; -viruddha, pp. notoriously contradictory; -virodha, m. opposition to popular opinion; -visruta, pp. generally known; -vistara, m. general prevalence; -vritta, pp. n. general custom, ways prevailing among the people; -vrittnta, m. ways of the world; -vyavahra, m. id.; ordinary designation; -sruti, f. world-wide notoriety; -samvyavahra, m. business transactions with men; -samkshaya, m. destruction of the world; -samgraha, m. experience gained through intercourse with the world; gaining influence over men, propitiation of mankind; aggregate of the worlds; -samgrhin, a. propitiating men; -sampanna, pp. experienced in life; -skshika, a. witnessed by the world: -m, ad. before witnesses; -skshin, m. witness of the world.





- make common property of; -sadhana, a. creating worlds; -sa-dharana, a. common (topic); -siddha, pp. current in the world, usual; -sima ativartin, a. passing the bounds of the usual, unusual, supernatural; -sundara, a.(i) genreally accounted life; -sthith, f. subsistence of the world; universal law; -hasya, a. universally derided: -ta, f. universal derision; -hita, n. welfare of the world.



लोकाचार   [loka̮kra]
- m. ways of the world, general custom; -̮tman, m. soul of the world; -̮di, m. (beginning=) creator of the world; -̮dhra, a. supported by or dependent on the people; -̮adhipa, m. lord of the world, god; -̮anugraha, m. welfare of the world or people; -̮anurga, m. love of mankind, universal love; -̮anuvritta, n. obedience of the people; -̮anuvritti, f. dependence on other people; -̮antara, n. the other world: -m gam or y, go to the other world, die: -sukha, n. felicity in the next world; -̮antarika, a. () dwelling or situated between the worlds; -̮antarita, pp. deceased; -̮apavda, m. censure of the world, public reproach; -̮abhyudaya, m. welfare of the world; -̮yata, pp. (restricted to the material world), materialistic; m. materialist; n. materialism, doctrine of Krvka: i-ka, m. materialist; man of the world, -kri, regard as materialistic; -̮aloka, n. sg. & m. du. the world and the non-world; m. N. of the mythical mountainous belt (light on the one side and dark on the other) which separates the visible world from the world of darkness; -̮lokin, a. surveying the worlds; -̮aveksha- na, n. care of the people.




Contents of this page




लोकेश   [loka̮sa]
- m. lord of the world; -̮svara, m. id.; -̮eshanaN, f. desire of heaven; -̮ukti, f. common talk; popular saying, proverb; -̮uttara, a. going beyond the common, unusual, extraordinary; m. extraordinary man.



लोक्य   [lok-y]
- a. bestowing worlds or freedom; pervading the world; customary, lawful; correct, real; usual, every-day.



लोग   [log-]
- m. [√rug] clod of earth (V.).



- I. A. loka [ der. of. ruk]; cs.P. lokaya. a, consider, ponder; cs. cause to see; consider, reflect, ponder: pp. alokita, gd. alokya. anua, cs. consider, reflect. paria, cs. id. sam-a, cs.id. nis, cs. gd. nirlok-ya, considering, reflecting.



लोचक   [lok-aka]
- m. pupil of the eye.



लोचन   [lok-ana]
- a. illuminating; n. eye; -gokara, a. being within range of sight; -traya-patha, m. range of (Siva's) three eyes; -patha, m. sphere of vision; -parusha, a. gazing fiercely; -pta, m. glance; -maya, a. () consisting of eyes; -̮akala, m. corner of the eye; -̮pta, m. glance; -̮uddraka, N. of a village; -̮utsa, N. of a locality.



- (personal terminations of) the imperative.



- f. N. of a princess



  लोठन   [loth-ana]
- m. N.; n. wagging of the head.



लोडन   [lod-ana]
- n. molestation.



लोध्र   [lodhra]
- m. (=rodhra) a tree (Symplocos racemosa): -prasava-ragas, n. pollen of Lodhra blossoms.



लोप   [lop-a]
- m. omission, dropping, elision (of a letter or suffix); loss, lack, failure, interruption, disappearance (of, g., gnly. --); deprivation; transgression, violation; -ana, n. violation (of a vow); -am, abs. robbing, plundering (ac.).



लोपाक   [lop-ka]
- m. [plunderer: √lup] kind of jackal (rare).



- f. N. of Agastya's wife.



लोपाश   [lop-s]
- m. jackal, fox, or similar animal (V., very rare): i-k, f. (very rare) female jackal; fox.



लोपिन्   [lop-in]
- a. injuring, diminishing; subject to elision; -tri, m. injurer; -tra, n. stolen property, booty; -ya, fp. to be omitted or dropped (gr.).



  लोभ   [lobh-a]
- m. [√lubh] desire of, longing for (g., lc., --); impatience (rare); greed, cupidity, avarice; -ana, n. allurement, enticement; -anya, fp. alluring, attractive, charming, by or to (--).



लोभमञ्जरी   [lobha-magar]
- f. -mohita, pp. infatuated by cupidity; -viraha, m. freedom from greed; -̮krishta, pp. allured by cupidity.



लोभिन्   [lobh-in]
- a. greedy of (--); covetous, avaricious; alluring, charming (--).



लोभोपहतचेतस्   [lobha̮upahata-ketas]
- a. having a mind perverted by greed.



- - of a few cpds. = loman; -kita, m. louse; -kupa, m. (hair-pit), poe of the skin; -garta, m.id. (Br.).



लोमन्   [l-man]
- n.[later form of roman] hair of the body (of men and animals, gnly. excluding hair of the head, beard, mane, or tail).



  लोमश   [loma-s]
- a. hairy, woolly, shaggy.


Contents of this page




लोमहर्ष   [loma-harsha]
- m. bristling of the hair, horripilation; -harshana, a. causing a thrill (of joy or horror).



  लोल   [lola]
- a. [√lul] moving to and fro, rolling, waving, tremulous, agitated; restless, unsteady; fickle, inconstant; longing, eager for, desirous of (lc., inf., --): , f. lightning; fickle goddess of fortune.



लोलकर्ण   [lola-karna]
- a. () eager-eared, listening to every one; -kakshus, a. gazing wantonly upon (lc.); -t, f. eagerness for (lc.); wantonness; -tva, n. restlessness, unsteadiness; wantonness; -lola, a. ever restless; -̮akshik, -̮aksh, f. woman with restless eyes; -̮apṅga, a. having tremulous corners (eyes).



लोलुप   [lo-lup-a]
- intv. desirous, longing for, greedy of (lc., --): , f. eagerness, ardent longing, for (lc.): (a)-t, f., -tva, n. eagerness, greed of (--).



लोलुभ   [lo-lubh-a]
- intv. a. ardently longing for, eagerly desirous of (--).



लोलेक्षण   [lola̮kshana]
- a. having restless eyes.



- n. N. of a town.



लोष्ट   [losh-t]
- m. n. [√rug] lump of earth, clod; m. N.: -ka, m. clod; -gutik, f. pellet of clay; -ghta, m. blow with a clod: -m, abs. with han, kill with clods=stone to death; -dhara, m. N.; -maya, a. made of clay; -vat, ad. like a clod, as on a lump of clay.



- m. N.



- (prob. incorr) = loshta.



लोह   [loh-]
- a. [√luh=√1. rudh] reddish (rare); made of copper (Br.1), -- iron (S.1); m. n. reddish metal, copper (V.); iron, metal (C.); m. red goat; iron fish-hook; object or vessel made of iron; -kra, m. blacksmith; -krna, n. iron rust; -ga, a. made of iron; -gaṅgha, m. N. of a Brhman; -gla, n. iron net, coat of mail; -danda, m. rod of iron; -nagara, n. N. of a town; -psa, m. iron chain; -mya, a. made of copper or iron.



- N. of a territory.



लोहरजस्   [loha-ragas]
- n. iron file or rust; -vat, a. having a reddish tinge; -saṅku, m. a certain hell; -sayana, n. iron bed; -sahasra, n. a thousand (sc. pounds) of iron; -stha, a. being in iron.



लोहाज   [loha̮aga]
- m. red goat; -̮ayas-, n. coppery metal, copper.



लोहित   [lh-ita]
-  [later form of rohita] ; V., C. in) reddish, red; made of copper or metal (V., rare); m. a kind of gem (not ruby; very rare); planet Mars; n. red substance (V., rare); copper, metal (AV.1); blood (ord. mg.): -m kri, shed blood (V.)




लोहितक   [lohita-ka]
- a. reddish, red; m. (?) ruby; -kshaya, m. loss of blood; -tva, n. redness; -darsana, n. (appearance=) flow of blood; -pmsu, a. having red earth; -ptra, a. holding a red vessel in the hand; -maya, a. blood-red; -̮aksh, a. () red-eyed; -̮aṅga, m. (red-bodied), planet Mars.



लोहिताय   [lohit-ya]
- den. grow red.



लोहितार्द्र   [lohita̮rdra]
- a. dripping with blood; -̮avabhsa, a. reddish; -̮asoka, m. red Asoka.



लोहितिमन्   [lohit-i-man]
- m. redness.



  लोहितोद   [lohita̮uda]
- a. having blood instead of water; m. a certain hell.



लोहिनी   [lh-in]
- f. of  lhita.



   लुण्टाक   lunt-ka thief, robber.



Contents of this page

UKT notes


Contents of this page

End of TIL file