Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
Version: 0.1 beta
Last updated: Thu 03/27/2003 11:40 PM
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on R.B. Mahoney's HTML Version 0.1a
Copyright © by University of Cologne (Universität zu Köln)
This Unicode HTML version by Prem Pahlajrai:
a {a.}
UKT: This downloaded file is very extensive and is very difficult to search. To make searching easy I have inserted the following TOC. - 111201

Contents of this page
p000-c1  p001-c1  p002-c1  p003-c1  p004-c1  p005-c1  p006-c1  p007-c1  p008-c1  p009-c1 
p010-c1  p011-c1  p012-c1  p013-c1  p014-c1  p015-c1  p016-c1  p017-c1  p018-c1  p019-c1 
p020-c1  p021-c1  p022-c1  p023-c1  p024-c1  p025-c1  p026-c1  p027-c1  p028-c1  p029-c1 
p030-c1  p031-c1  p032-c1  p033-c1  p034-c1  p035-c1  p036-c1  p037-c1  p038-c1  p039-c1 
p040-c1  p041-c1  p042-c1  p043-c1  p044-c1  p045-c1  p046-c1  p047-c1  p048-c1  p049-c1 
p050-c1  p051-c1  p052-c1  p053-c1  p054-c1  p055-c1  p056-c1  p057-c1  p058-c1  p059-c1 
p060-c1  p061-c1  p062-c1  p063-c1  p064-c1  p065-c1  p066-c1  p067-c1  p068-c1  p069-c1 
p070-c1  p071-c1  p072-c1  p073-c1  p074-c1  p075-c1  p076-c1  p077-c1  p078-c1  p079-c1 
p080-c1  p081-c1  p082-c1  p083-c1  p084-c1  p085-c1  p086-c1  p087-c1  p088-c1  p089-c1 
p090-c1  p091-c1  p092-c1  p093-c1  p094-c1  p095-c1  p096-c1  p097-c1  p098-c1  p099-c1 
p100-c1  p101-c1  p102-c1  p103-c1  p104-c1  p105-c1  p106-c1  p107-c1  p108-c1  p109-c1 
p110-c1  p111-c1  p112-c1  p113-c1  p114-c1  p115-c1  p116-c1  p117-c1  p118-c1  p119-c1 
p120-c1  p121-c1  p122-c1  p123-c1  p124-c1  p125-c1  p126-c1
UKT notes


a 1
a the first letter of the alphabet
• the first short vowel inherent in consonants. [Page 1, Column 1] Contents of this page
⋙ akāra
○kāra m. the letter or sound a
a 2
a (pragṛhya, q.v.), a vocative particle [a ananta, O Vishṇu] T
• interjection of pity, Ah!
a 3
a (before a vowel an, exc. a-ṛṇin), a prefix corresponding to Gk. ?, ?, Lat. in, Goth. [1, 1] and Germ. un, Eng. in or un, and having a negative or privative or contrary sense (an-eka not one
an-anta endless
a-sat not good
a-paśyat not seeing)
• rarely prefixed to Inf. (a-svaptum not to sleep TāṇḍyaBr.) and even to forms of the finite verb (a-spṛhayanti they do not desire BhP. Śiś.) and to pronouns (a-saḥ not he Śiś
a-tad not that BhP.)
• occasionally denoting comparison (a-brāhmaṇa like a Brahman T.)
• sometimes disparagement (a-yajña a miserable sacrifice)
• sometimes diminutiveness (cf. á-karṇa, an-udarā)
• rarely an expletive (cf. a-kupya, a-pūpa). According to Pāṇ. 6-2, 161, the accent may be optionally either on the first or last syllable in certain compounds formed with a (as á-tīkṣṇa or a-tīkṣṇá, á-śuci or a-śucí, án-anna or an-anná)
• the same applies to stems ending in tṛ accentuated on the first syllable before a is prefixed
• cf. also á-tūrta and a-tū́rta, á-bhinna and a-bhinná, &c
a 4
a the base of some pronouns and pronom. forms, in asya, atra, &c
a 5
a the augment prefixed to the √in the formation of the imperfect, aorist, and conditional tenses (in the Veda often wanting, as in Homer, the fact being that originally the augment was only prefixed in principal sentences where it was accentuated, whilst it was dropped in subordinate sentences where the root-vowel took the accent)
a 6
a m. N. of Vishnu L. (especially as the first of the three sounds in the sacred syllable om)
a-ṛṇin mfn. free from debt L
aṃś cl. 10. P. aṃśayati, to divide, distribute L. ; also occasionally Ā. aṃśayate L. ; also aṃśāpayati L
áṃśa m. (probably fr. √1. , perf. ān-áṃśa, and not from the above √aṃś fictitiously formed to serve as root), a share, portion, part, party
• partition, inheritance
• a share of booty
• earnest money
• stake (in betting) RV. v, 86, 5 TāṇḍyaBr
• a lot (cf. 2. prâs)
• the denominator of a fraction
• a degree of latitude or longitude
• a day L
• N. of an Āditya
⋙ aṃśakaraṇa
○karaṇa n. act of dividing
⋙ aṃśakalpanā
○kalpanā f. or allotment of a portion
⋙ aṃśaprakalpanā
○prakalpanā f. or allotment of a portion
⋙ aṃśapradāna
○pradāna n. allotment of a portion
⋙ aṃśabhāgin
○bhāgin or mnf. one who has a share, an heir, co-heir
⋙ aṃśabhāj
○bhāj mnf. one who has a share, an heir, co-heir
⋙ aṃśabhū
○bhū́ m. partner, associate TS
⋙ aṃśabhūta
○bhūta mfn. forming part of
⋙ aṃśavat
○vat (for aṃśumat?), m. a species of Soma plant Suśr
⋙ aṃśasavarṇana
○savarṇana n. reduction of fractions
⋙ aṃśasvara
○svara m. key-note or chief note in music
⋙ aṃśahara
○hara or mfn. taking a share, a sharer
⋙ aṃśahārin
○hārin mfn. taking a share, a sharer
⋙ aṃśāṃśa
aṃśâṃśa m. part of a portion (of a deity), secondary incarnation
⋙ aṃśāṃsi
aṃśâṃsi ind. share by share
⋙ aṃśāvatarana
aṃśâvatarana n. descent of part of a deity
• partial incarnation
• title of sections 64-67 of the first book of the MBh
⋙ aṃśīkṛ
aṃśī-kṛ to share
≫ aṃśaka 1
aṃśaka mf(ikā)n. (ifc.) forming part
≫ aṃśaka 2
aṃśaka m. a share
• degree of latitude or longitude
• a co-heir L
• (am), n. a day L
≫ aṃśala
aṃśala aṃsalá next col
≫ aṃśin
aṃśin mfn. having a share Yājñ
⋙ aṃśitā
aṃśi-tā f. the state of a sharer or co-heir, heirship
aṃśú m. a filament (especially of the Soma plant)
• a kind of Soma libation ŚBr
• thread
• end of a thread, a minute particle [Page 1, Column 2]
• a point, end
• array, sunbeam
• cloth L
• N. of a Ṛishi RV. viii, 5, 26
• of an ancient Vedic teacher, son of a Dhanaṃjaya VBr
• of a prince
⋙ aṃśujāla
○jāla n. a collection of rays, blaze of light
⋙ aṃśudhara
○dhara m. 'bearer of rays', the sun L
⋙ aṃśudhāna
○dhāna n. N. of a village R
⋙ aṃśudhāraya
○dhāraya m. a lamp MaitrUp
⋙ aṃśunadī
○nadī f. N. of a river
⋙ aṃśupaṭṭa
○paṭṭa n. a kind of cloth
⋙ aṃśupati
○pati or m. 'lord of rays', the sun L
⋙ aṃśubhartṛ
○bhartṛ m. 'lord of rays', the sun L
⋙ aṃśumat
○mát mfn. fibrous, rich in filaments
• rich in Soma plants or Soma juice
• radiant, luminous
• pointed
• (ān), m. the sun, the moon
• N. of various persons, especially of a prince of the solar race, son of A-samañjas, grandson of Sagara
• (mátī), f. N. of a river (Yamunā?) RV. viii, 96, 13-15
• Hedysarum Gangeticum Suśr
⋙ aṃśumatphalā
○matphalā f. Musa Paradisiaca
⋙ aṃśumālā
○mālā f. a garland of light, halo
⋙ aṃśumālin
○mālin m. the sun
⋙ aṃśuvāṇa
○vāṇa m. 'having rays for arrows', the sun
⋙ aṃśuvimarda
○vimarda m. ray-obscuration
⋙ aṃśuhasta
○hasta m. 'having rays for hands', the sun L
⋙ aṃśūdaka
aṃśū7daka n. water which has been exposed to the rays of the sun or the moon Bhpr
⋙ aṃśvādi
aṃśv-ādi a g. of Pāṇ. 6-2, 193
≫ aṃśuka
aṃśuka n. cloth
• fine or white cloth, muslin [see cīnâṃśuka] L.
• garment, upper garment
• tie (for binding a churning-stick)
≫ aṃśula
aṃśula m. radiant T.
• N. of the sage Cāṇakya L.
aṃs (cf. √aṃś) L. vyaṃs
≫ aṃsa
áṃsa m. the shoulder, shoulder-blade
• corner of a quadrangle
• N. of a king
• (au), m. du. the two shoulders or angles of an altar
• a share (for aṃśa) ; [Goth. amsa
• Gk. ?, ? ; Lat. humerus, [1, 2] ansa.]
⋙ aṃsakūṭa
○kūṭa m. the shoulder
• a bull's hump, the protuberance between an ox's shoulders
⋙ aṃsatra
○tra (áṃsa-), n. armour to protect the shoulder RV
• a bow Nir
áṃsatra-kośa mfn. having a cask for its tunic (probably = a Soma filter Gmn.) RV. x, 101, 7
⋙ aṃsadaghna
○daghná mf(ā́)n. up to the shoulder ŚBr
⋙ aṃsadhrī
○dhrī́ f. a cooking vessel AV
⋙ aṃsapṛṣṭha
○pṛṣṭha n. back of the shoulder
⋙ aṃsaphalaka
○phalaká n. shoulderblade ŚBr. Suśr
⋙ aṃsabhāra
○bhāra or m. a burden on the shoulder, (g. bhastrâdi, q.v.)
⋙ aṃsebhāra
aṃse-bhāra m. a burden on the shoulder, (g. bhastrâdi, q.v.)
⋙ aṃsabhārika
aṃsa-bhārika mf(ī)n. or bearing a burden on the shoulder ib
⋙ aṃsebhārika
aṃse-bhārika mf(ī)n. bearing a burden on the shoulder ib
⋙ aṃsemūla
aṃse-mūla n. the acromion L
≫ aṃsala
aṃsalá mfn. lusty, strong ŚBr. &c
≫ aṃsya
áṃsya (3), mfn. belonging to the shoulder RV. i, 191, 7
aṃh 1
aṃh (cf. √aṅgh), cl. 1. Ā. aṃhate, to go, set out, commence L
• to approach L
• cl. 10. P. aṃhayati, to send Bhaṭṭ
• to speak Bhaṭṭ
• to shine L
≫ aṃhri
aṃhri m. a foot Hpar
• √of a tree L
• [cf. aṅghri.]
⋙ aṃhripa
○pa m. 'root-drinker', a tree L
⋙ aṃhriskandha
○skandha m. or a part of the foot between the ancle and the heel L
⋙ aṃhriśiras
○śiras n. a part of the foot between the ancle and the heel L
aṃh 2
aṃh to press together, to strangle (conjecturable from Gk. ?, ? ; Lat. angustus, [1, 2] anxius, &c.) L
≫ aṃhati
aṃhati f. anxiety, distress, trouble RV
• illness L. ; [Lat. ango]
• a gift (also aṃhatī f.) L
≫ aṃhas
áṃhas n. anxiety, trouble RV. &c
• sin L.
• [cf. aghá, ā́gas
• Gk. ?, ?, ?, ?.]
⋙ aṃhaspati
○pati or [Page 1, Column 2]
⋙ aṃhasaspati
aṃhasas-patí Vṣ., m. lord of perplexity, i.e. an intercalary month
• cf. āṃhaspatya
⋙ aṃhasaspatya
aṃhasas-patyá n. power over calamity TS. ĀpŚr
⋙ aṃhomuc
aṃho-múc mfn. delivering from distress RV. x, 63, 9 VS
≫ aṃhiti
aṃhiti f. a gift, donation L. aṃhatí
≫ aṃhu
aṃhu mfn. (only in compar. aṃhīyas) narrow AitBr., [par`o-'Mhu]
• (ú), n. (only in Abl. aṃhós) anxiety, distress RV
• [Gk. ? ; Goth. [Page 1, Column 2] aggvus ; Lat. angustus, anxius, &c.]
⋙ aṃhubhedī
○bhédī f. having a narrow slit (pudendum muliebre) VS. [Page 1, Column 3]
⋙ aṃhura
aṃhurá mfn. straitened, distressed RV. x, 5, 6
≫ aṃhūraṇa
aṃhūraṇá mf(ā́)n. distressing RV. vi, 47, 20
• (ám), n. distress RV. i, 105, 17 AV
≫ aṃhoyu
aṃhoyú mfn. troublesome RV. v, 15, 3
ak cl. 1. P. akati, to move tortuously (like a snake) L
• Cf. √ag and √añc
aka 1
aka the suffix aka (akac)
aka 2
á-ka n. unhappiness, pain, trouble TS
• sin L
a-kaca mfn. hairless, bald
• cf. ut-, ūrdhva-, vi-
• m. N. of Ketu, the dragon's tail or descending node (having a headless trunk) L
a-kaṭuka mfn. not acrid, not impetuous
• unwearied, indefatigable
≫ akaṭuphala
a-kaṭu-phala m. a kind of plant
a-kaṭhora mfn. not hard, weak
akaḍama n. a kind of Tāntrik diagram
⋙ akaḍamacakra
○cakra n. id
a-kaṇṭaka mfn. thornless, free from troubles or difficulties or enemies
a-kaṇṭha mfn. having no neck
• having no voice, hoarse
a-katthana mfn. unboastful
akathaha n. a kind of diagram
a-kathya mfn. unspeakable
• unutterable, unmentionable
á-kaniṣṭha ās m. pl. of whom none is the youngest (i.e. younger than the others) RV
• a class of Buddhist deities
⋙ akaniṣṭhaga
○ga m. a Buddha L
⋙ akaniṣṭhapa
○pa m. a Buddhist king T
a-kanyā f. not a virgin Mn
akapīvat ān m. N. of a Ṛishi
akampana m. N. of a prince
• of a Rākshasa
a-kampita mfn. unshaken, firm
• m. N. of one of the 11 chief pupils (gaṇadhara or gaṇâdhipa) of Mahāviira (the last Tīrtha-kara)
≫ akampya
a-kampya mfn. not to be shaken
a-kara mfn. handless, maimed
• exempt from tax or duty, privileged
• not acting
• (ā), f. Emblic Myrobalan, Phyllanthus Emblica
a-karaṇa n. absence of action
≫ akaraṇi
a-karaṇi f. non-accomplishment, failure, disappointment (used in imprecations, e.g. tasyâkaraṇir evâstu bad luck to him!) L
≫ akaraṇīya
a-karaṇīya mfn. not to be done
a-karuṇa mfn. merciless, relentless
⋙ akaruṇatva
○tva n. harshness, cruelty
a-karkaśa mfn. not hard, tender
á-karṇa mf(ā)n. having diminutive ears TS. ŚBr
• without ears, deaf
• without helm or rudder
• without Karṇa
≫ akarṇaka
a-karṇáka mfn. without ears TS., &c
≫ akarṇya
a-karṇya mfn. not fit for the ears Pāṇ. Sch
a-karṇadhāra mfn. without a helmsman, destitute of a pilot
a-kartana m. a dwarf L
a-kartṛ m. not an agent, N. applied to the puruṣa (in Sāṅkhya phil.)
• not active (in Gr.)
⋙ akartṛtva
○tva n. state of non-agency. [Page 2, Column 1] Contents of this page
a-karmán mfn. not working
• not performing good works, wicked RV. x, 2 2, 8
• inefficient
• (in Gr.) intransitive
• (a), n. absence of work
• observances
• improper work, crime
⋙ akarmabhoga
akarmabhoga m. enjoyment of freedom from action
⋙ akarmānvita
a-karmânvita mfn. unoccupied
• disqualified
≫ akarmaka
a-karmaka mfn. (in Gr.) intransitive
≫ akarmaṇya
a-karmaṇya mfn. improper to be done
• unfit for work
• inefficient
a-kala mfn. not in parts, entire
• not skilled in the arts (kalās)
a-kalaṅka mfn. without stains or spots
• N. of a Jaina
a-kalka mfn. free from impurity
• (ā), f. moonlight, L:
⋙ akalkatā
○tā f. honesty Yājñ
a-kalkana or a-kalkala mfn. not deceitful, honourable, (T.) Bhag
a-kalpá mf(ā)n. not subject to rules, uncontrolled
• not admitting (any comparison pratimā́nam) RV. i, 102, 6
• unable to (loc. or Inf. or in comp.)
≫ akalpita
a-kalpita mfn. not manufactured, not artificial, not pretended
• natural, genuine
a-kalmaṣa mf(ā)n. spotless
a-kalmāṣa m. N. of a son of the fourth Manu Hariv
a-kalya mf(ā)n. ill, sick
• true (?) L
≫ akalyāṇa
á-kalyāṇa mfn. not handsome AV
• inauspicious
• (am), n. adversity
á-kava mfn. (fr. 1. ku, q.v.), not contemptible, not stingy RV
≫ akavāri
á-kavāri mf(ī)n. not selfish, not stingy RV. iii, 47, 5, and vii, 96, 3 [Sāy. explains by a-kava-ari, 'not contemptible as an enemy, or to his enemies, not having weak enemies']
a-kavacá mfn. having no coat of mail AV. xi, 10, 22
á-kavi mfn. unwise RV. vii, 4, 4
a-kasmāt ind. without a why or a wherefore accidentally suddenly
á-kāṇa mf(ā)n. not one eyed, not monoculous TS. and ŚBr
a-kāṇḍa mfn. without a trunk T
• causeless, unexpected
• (e), ind. causelessly, unexpectedly
⋙ akāṇḍapātajāta
○pāta-jāta mfn. dying as soon as born
⋙ akāṇḍaśūla
○śūla n. sudden, acute pain
a-kātara mfn. not dejected
a-kāmá mf(ā)n. without desire or wish
• unintentional, reluctant
• (in Gr.) the Sandhi which causes the dropping of a final r before a succeeding r
⋙ akāmakarśana
○karśana (á kāma-), mfn. not disappointing desires RV. i, 53, 2
⋙ akāmatas
○tas ind. unintentionally, unwillingly
⋙ akāmatā
○tā f. freedom from desire, &c
⋙ akāmahata
○hata (á-kāma-), mfn. unaffected with desire, calm ŚBr. xiv
≫ akāmin
a-kāmin mfn. = a-kāmá
a-kāyá mfn. bodiless, incorporeal VS
a-kāraṇa mfn. causeless
• (am), n. absence of a cause
• (am, ena, e, āt), ind. causelessly
⋙ akāraṇotpanna
a-kāraṇôtpanna mfn. produced spontaneously
≫ akārin
a-kārin mfn. inactive, not performing, (g. grahâdi, q.v.)
a-kārṇaveṣṭakika mf(i) n. not fit for ear-rings, not looking well with ear-rings Pāṇ. Sch. karṇa-veṣṭaka
a-kārya mfn. not to be done, improper
• (am), n. a criminal action
⋙ akāryakārin
○kārin mfn. an evil-doer
• neglecting duty
a-kārṣṇya n. absence of blackness
a-kāla m. a wrong or bad time
• (mfn.), unseasonable
• (e) or -tas ind. unseasonably
⋙ akālakuṣmāṇḍa
○kuṣmāṇḍa m. a pumpkin produced out of season [Page 2, Column 2]
• a useless birth
⋙ akālakusuma
○kusuma n. a flower blossoming out of season
⋙ akālaja
○ja or mfn. born at a wrong time, unseasonable
⋙ akālajāta
○jāta or mfn. born at a wrong time, unseasonable
⋙ akālotpanna
akālôtpanna mfn. born at a wrong time, unseasonable
⋙ akālajaladodaya
○jaladôdaya or m. unseasonable rising of clouds or mist
⋙ akālameghodaya
○meghôdaya m. unseasonable rising of clouds or mist
⋙ akālavelā
○velā f. wrong or unseasonable time
⋙ akālasaha
○saha mfn. unable to bide one's time
⋙ akālahīnam
○hīnam ind. without losing time, immediately
≫ akālikam
a-kālikam ind. immediately MBh
≫ akālya
a-kālya mfn. unseasonable
a-kāsāra m. N. of a teacher BhP
a-kiñcana mfn. without anything, utterly destitute
• disinterested
• (am), n. that which is worth nothing
⋙ akiñcanatā
○tā f. or voluntary poverty (as practised by Jaina ascetics)
⋙ akiñcanatva
○tva n. voluntary poverty (as practised by Jaina ascetics)
≫ akiñcaniman
a-kiñcaniman ā m. utter destitution, (g. pṛthu-ādi, q.v.)
á-kitava m. no gambler VS
a-kilviṣá mfn. sinless ŚBr
a-kīrti f. ill-fame, disgrace
⋙ akīrtikara
○kara mfn. causing disgrace, disparaging, insulting
a-kuṇṭha mfn. not blunted, not worn out
• vigorous, fixed
• ever fresh, eternal
⋙ akuṇṭhadhiṣṇya
○dhiṣṇya n. an eternal abode, heaven
≫ akuṇṭhita
a-kuṇṭhita mfn. = a-kuṇṭha
a-kutas ind. (usually in comp.), not from any quarter or cause
⋙ akutaścala
akutaś-cala m. not movable from any cause
• N. of Śiva
⋙ akutobhaya
a-kutobhaya or mfn. having no fear from any quarter, secure
⋙ akutaścidbhaya
a-kutaścid-bhaya or mfn. having no fear from any quarter, secure
⋙ akutracabhaya
a-kutraca-bhaya mfn. having no fear from any quarter, secure
≫ akutra
a-kutra or (Ved.)
⋙ akutrā
a-kutrā ind. nowhere, astray RV. i, 120, 8
a-kutsita mfn. unreproached
a-kudhryáñc áṅ, dhrī́cī, ák (kudhri for kudha for kuha = [kutra)], 'going nowhere' (âk, 4). ind. objectless, aimless RV. x, 22, 12
a-kupya n. not base metal, gold or silver Kir
• any base metal (= kupya, 3. a)
≫ akupyaka
akupyaka n. gold or silver L
a-kumāra m. not a boy (said of Indra) RV. s, 155, 6
a-kula mfn. not of good family, low
• (as) m. N. of Śiva L
• (ā) f. N. of Pārvatī L
⋙ akulatā
○tā f. lowness of family
≫ akulīna
a-kulīna mfn. not of good family Mn
a-kuśala mf(ā)n. inauspicious, evil
• not clever
• (am), n. evil, an evil word Mn
a-kusīda or akuśīda mfn. taking no interest or usury, without gain
a-kusuma mfn. flowerless
a-kuha as, m. no deceiver L
≫ akuhaka
a-kuhaka m. id. Suśr
á-kūṭa mf(ā)n. having no prominence on the forehead TS.: not deceitful, unerring (said of arms) Yājñ
• not false (said of coins) Yājñ
á-kūpāra mfn. unbounded RV. v, 39, 2 and x. 109, 1
• m. the sea VS. &c
• tortoise BhP. &c. the mythical tortoise that upholds the world
• N. of a man PBr
• N. of an Āditya L
• (ā), f. N. of an Aṅgirasī PBr
≫ akūvāra
a-kūvāra = a-kūpāra above
a-kūrca m. 'the guileless one', a Buddha L
a-kṛcchra as, am m. n. absence of difficulty
• freedom from trouble
≫ akṛcchrin
a-kṛcchrin mfn. free from difficulty or trouble
á-kṛta mf(ā) n. undone, not committed
• not made, uncreated
• unprepared, incomplete
• one who has done no works, (am), n. an act never before committed AitBr
• (ā), f. a daughter who has not been made putrikā, or a sharer in the privileges of a son Pāṇ
⋙ akṛtakāram
○kāram ind. is a way not done before Pāṇ
⋙ akṛtajña
○jña mfn. not acknowledging benefits, ungrateful
⋙ akṛtajñatā
○jña-tā f. ingratitude
⋙ akṛtabuddhi
○buddhi mfn. having an unformed mind
⋙ akṛtabuddhitva
○buddhitva n. ignorance
⋙ akṛtavraṇa
○vraṇa m. N. of a commentator on the Purāṇas VP
• of a companion of Rāma Jāmadagnya MBh
• of a teacher
⋙ akṛtātman
akṛtât-man mfn. having an unformed mind [Page 2, Column 3]
• not yet identified with the supreme Spirit
⋙ akṛtārtha
akṛtârtha mfn. having one's object unaccomplished, unsuccessful
⋙ akṛtāstra
akṛtâstra mfn. unpractised in arms MBh
≫ akṛtin
a-kṛtin mfn. unfit for work, not clever
⋙ akṛtitva
akṛti-tva n. unfitness for work
≫ akṛtya
a-kṛtya mfn. not to be done, criminal
• (am), n. crime
⋙ akṛtyakārin
○kārin mfn. evil-doer MBh
a-kṛtta mfn. uncut, unimpaired
⋙ akṛttaruc
○ruc mfn. possessing unimpaired splendour RV. x, 84, 4
a-kṛtrima mf(ā)n. inartificial
á-kṛtsna mf(ā)n. incomplete
a-kṛpa mfn. merciless, unkind
a-kṛpaṇa mfn. not miserly
á-kṛśa mfn. not emaciated TS
• unimpaired
⋙ akṛśalakṣmī
○lakṣmī mfn. enjoying full prosperity
⋙ akṛśāśva
a-kṛśâśva mfn. N. of a king of Ayodhyā Hariv
á-kṛṣīvala mf(ā)n. not agricultural RV. x, 146, 6
á-kṛṣṭa mfn. unploughed, untilled
• not drawn
• (am), n. unploughed land ŚBr
• (ās), m. pl., N. of a kind of Ṛishis MBh. Hariv
⋙ akṛṣṭapacya
○pacyá mfn. ripening in unploughed land, growing wild AV. VS. TS
• (said of the earth) giving fruits without having been ploughed VP
a-kṛṣṇa-karman mfn. free from black deeds, guiltless L
a-ketana mfn. houseless
a-ketú mfn. shapeless, unrecognisable RV. i, 6, 3
• ('unconscious' Sāy.)
a-keśa mf(ā Pāṇ
ī R.)n. hairless
a-koṭa m. 'without a bend', the Areca or Betel-nut palm L
a-kopa m. N. of a minister of king Dasaratha R. &c
a-kopana mfn. not irascible
a-kovida mfn. unwise, ignorant
a-kauśala n. unskilfulness Pāṇ
• cf. ākauśala
akkā f. (Voc. akka Pāṇ.) a mother (used contemptuously)
• N. of a woman ; [supposed to be a term of foreign origin, Lat. ācca.]
akta 1
akta mfn. (√aj), driven
akta 2
aktá mfn. (√añj), smeared over, diffused, bedaubed, tinged, characterized. Often ifc. (cf. raktâkta)
• (am), n. oil, ointment
≫ aktā
aktā́ f. night RV. i, 62, 8
≫ aktu
aktú m. tinge, ray, light RV
• dark tinge, darkness, night RV., (ós, úbhis), ind. at night RV
a-knopana mfn. not moistening drying Nir
akra 1
á-kra mfn. (√kṛ), inactive RV. i, 120, 2
akra 2
akrá as, m. a banner RV
• a wall, fence (prākāra), according to Durga on Nir. vi, 17
a-kratú mfn. destitute of energy or power ['of sacrifices' Sāy.] RV. x, 8 3, 5 AV
• foolish RV. vii, 6, 3
• free from desire Up
a-krama mfn. not happening successively, happening at once Yogas
• m. want of order, confusion
á-kravi-hasta mfn. not having bloody hands ['not having niggardly hands, not close-fisted' Sāy.] RV. v, 62, 6
a-kravyâd mfn. not consuming flesh (N. of an Agni) AV
• not carnivorous Yājñ
≫ akravyāda
a-kravyâda mfn. not carnivorous Mn
a-krānta mfn. unpassed, unsurpassed, unconquered, not doubled RV. Prāt
• (ā), f. the Egg plant. [Page 3, Column 1] Contents of this page
a-kriya mfn. without works
• inactive
• abstaining from religious rites
• impious
• (ā), f. inactivity
• neglect of duty
á-krīḍat mfn. not playing RV. x, 79, 6
a-krūra mfn. not cruel, gentle
• m. N. of Kṛishṇa's paternal uncle MBh
a-krodha m. suppression of anger
• (mfn.), free from anger
⋙ akrodhamaya
○máya mfn. free from anger ŚBr. xiv
≫ akrodhana
a-krodhana mfn. free from anger Mn
• m. N. of a prince, son of Ayutāyu VP
a-klama m. freedom from fatigue
aklikā f. the Indigo plant L
a-klinna-vartman a, n. N. of a disease of the eyes Suśr
≫ akledya
a-kledya mfn. not to be wetted
a-kliṣṭa mfn. untroubled
• undisturbed
• unwearied
⋙ akliṣṭakarman
○karman or mfn. unwearied in action
⋙ akliṣṭakārin
○kārin mfn. unwearied in action
⋙ akliṣṭavrata
○vrata mfn. unwearied in keeping religious vows
≫ akleśa
a-kleśa m. freedom from trouble Mn
akṣ (perhaps a kind of old Desid. of √1. ), cl. 1. 5. akṣati, akṣṇoti (Pāṇ. 3-1, 75 ; fut. akṣiṣyati or akṣyati L. ; aor. ākṣīt, 3. du. ākṣiṣṭām or āṣṭām L. ; perf. ānakṣa [Pāṇ. 7-4, 60 Comm.], but Ā. p. [with the Vedic weak stem ākṣ, perf. āś-uḥ 3. pl. &c. fr. √1. ] ākṣāṇá),
• to reach RV. x, 22, 11
• to pass through, penetrate, pervade, embrace L
• to accumulate (to from the cube?) L.: Caus. akṣayati, ācikṣat, to cause to pervade L.: Desid. acikṣi, ṣati or acikṣati L
≫ akṣa 1
ákṣa m. an axle, axis (in this sense also n. L.)
• a wheel, car, cart
• the beam of a balance or string which holds the pivot of the beam
• a snake L
• terrestrial latitude (cf. -karṇa, -bhā, -bhāga)
• the collar-bone ŚBr
• the temporal bone Yājñ
• N. of a measure (= 104 aṅgula) ; [Lat. axis
• Gk. ? ; Old Germ. ahsa ; [Page 3, Column 1] Mod. Germ. āchse ; Lith. assis.]
⋙ akṣakarṇa
○karṇa m. the hypotenuse, especially of the triangle formed with the gnomon of a dial and its shadow
• (in astron.) argument of the latitude
⋙ akṣaja
○ja m. a diamond
• a thunderbolt
• N. of Vishṇu
⋙ akṣadṛkkarman
○dṛk-karman n. operation or calculation for latitude
⋙ akṣadvāra
○dvāra n. the cavity in the axle of a car Sāy. on RV. v, 30. 1
⋙ akṣadhur
○dhur f. the pin at the end of an axle, pole attached to an axle
⋙ akṣadhūrtila
○dhūrtila m. a draft-ox L
⋙ akṣapīḍa
○pīḍa m. Chrysopogon Acicularis Suśr
• (ā), f. N. of a plant
⋙ akṣabhā
○bhā f. shadow of latitude
⋙ akṣabhāga
○bhāga m. degree of latitude
⋙ akṣabhāra
○bhāra m. a cart-load
⋙ akṣasaṅgam
○saṅgám ind. so that the axle is caught or hooked by contact with some obstruction MaitrS
⋙ akṣāṃsa
akṣâṃsa m. a degree of latitude
⋙ akṣāgra
akṣâgra n. end of an axle, or of the pole of a car
• an axle
⋙ akṣāgrakīla
akṣâgra-kīla or m. a linch-pin
⋙ akṣāgrakīlaka
akṣâgra-kīlaka m. a linch-pin
• the pin fastening the yoke to the pole
⋙ akṣānah
akṣā-náh (the vowel lengthened as in upā-náh, &c.), mfn. tied to the axle of a car RV. x, 53, 7
• (horse Sāy
• trace attached to the horse's collar Gmn.)
≫ akṣa 2
akṣá m. (√1. Uṇ.) a die for gambling
• a cube
• a seed of which rosaries are made (cf. indrâkṣa, rudrâkṣa)
• the Eleocarpus Ganitrus, producing that seed
• a weight called karṣa, equal to 16 māshas
• Beleric Myrobalan (Terminalia Belerica), the seed of which is used as a die
• a N. of the number 5
• (am), n. sochal salt
• blue vitriol (from its cube-like crystals) L
⋙ akṣakāma
○kāma (akṣá-), mfn. fond of dice AV
⋙ akṣakitava
○kitava m. a gambler MBh
⋙ akṣakuśala
○kuśala mfn. skilled in dice
⋙ akṣakṣapaṇa
○kṣapaṇa m. N. of a gambler Kathās
⋙ akṣaglaha
○glaha m. gambling, playing at dice MBh
⋙ akṣaja
○ja m. a thunderbolt
• N. Vishṇu L
⋙ akṣatattva
○tattva n. science of dice
-vid mfn. skilled in it
⋙ akṣadāya
○dāya m. handing over the dice in gambling Naish. moving a piece on a board Bṛ.
⋙ akṣadevana
○devana n. gambling, dice-playing
⋙ akṣadevin
○devin or m. a gambler, a dice-player
⋙ akṣadyū
○dyū m. a gambler, a dice-player
⋙ akṣadyūta
○dyūta n. gambling
• cf. ākṣadyūtika
⋙ akṣadyūtādi
○dyūtâdi a g. of Pāṇ. 4-4, 19
⋙ akṣadrugdha
○drugdha (akṣá-), mfn. hated by (unlucky at) dice, or injuring with dice (a sharper) AV
⋙ akṣadhara
○dhara mfn. holding dice
• m. Trophis Aspera ( śākhoṭa)
⋙ akṣadhūrta
○dhūrta m. 'dice-rogue', gambler L
⋙ akṣanaipuṇa
○naipuṇa or n. skill in gambling
⋙ akṣanaipuṇya
○naipuṇya n. skill in gambling
⋙ akṣaparājaya
○parājayá m. defeat in gambling AV. [Page 3, Column 2]
⋙ akṣapari
○pari ind. with exception of a single die Pāṇ
⋙ akṣapāta
○pāta m. throw or cast of dice
⋙ akṣapātana
○pātana n. act of casting dice
⋙ akṣapriya
○priya mfn. fond of dice, or (perhaps) favoured by dice
⋙ akṣabhūmi
○bhūmi f. gambling-place
⋙ akṣamada
○mada m. passion for dice
⋙ akṣamātra
○mātra n. anything as big as dice
• the twinkling of an eye, a moment (cf. 4. akṣa) L
⋙ akṣamālā
○mālā f. a string or rosary of beads, especially of Eleocarpus seeds
• N. of Arundhatī, wife of Vasishṭha (from her wearing a rosary) Mn. ix, 23
• N. of the mother of Vatsa
⋙ akṣamālin
○mālin mfn. wearing a rosary of seeds
• N. of Siva MBh
⋙ akṣarāja
○rājá m. 'king of dice', the die called Kali VS
⋙ akṣavat
○vat mfn. having dice
• (), f. a game of dice L
⋙ akṣavāpa
○vāpa = akṣâvāpá below Kāṭh
⋙ akṣavāma
○vāma m. an unfair gambler
⋙ akṣavid
○vid mfn. skilful in gambling
⋙ akṣavṛtta
○vṛtta mfn. anything that happens in gambling
⋙ akṣaśauṇḍa
○śauṇḍa mfn. fond of gambling
⋙ akṣasūkta
○sūkta n. dice-hymn, N. of RV. x, 34
⋙ akṣasūtra
○sūtra n. a string or rosary of Eleocarpus seeds
⋙ akṣastuṣa
○stuṣa m. Beleric Myrobalan
⋙ akṣahṛdaya
○hṛdaya n. innermost nature of dice, perfect skill in gambling
⋙ akṣahṛdayajña
○hṛdaya-jña mfn. perfectly skilled in gambling
⋙ akṣātivāpa
akṣâtivāpa m. = akṣâvāpá below MBh
⋙ akṣāvapana
akṣâvápana n. a dice-board ŚBr
⋙ akṣāvalī
akṣâvalī f. a rosary
⋙ akṣāvāpa
akṣâvāpá m. "ṣBr. (cf. akṣa-vāpa and akṣâtivāpa), the keeper or superintendent of a gambling-table [Comm. = dyūta-pati, dyūtâdhyakṣa, akṣa-goptṛ]
≫ akṣa 3
akṣa n. an organ of sense
• sensual perception L
• m. the soul L
• knowledge, religious knowledge L
• a lawsuit L
• a person born blind L
• N. of Garuḍa L
• of a son of Rāvaṇa
• of a son of Nara, &c
⋙ akṣadarśaka
○darśaka or m. a judge, i.e. one who sees lawsuits
⋙ akṣadṛś
○dṛś m. a judge, i.e. one who sees lawsuits
⋙ akṣapaṭala
○paṭala n. court of law
• depository of legal document Rājat
⋙ akṣapāṭa
○pāṭa m. an arena, a wrestling ground, place of contest L
⋙ akṣapāṭaka
○pāṭaka or m. a judge, i.e. arranger of a lawsuit L
⋙ akṣapāṭika
○pāṭika m. a judge, i.e. arranger of a lawsuit L
⋙ akṣavāṭa
○vāṭa L. -pāṭa
⋙ akṣavid
○vid mfn. versed in law L
≫ akṣa 4
⋙ akṣacaraṇa
akṣa-caraṇa &c. col. 3
≫ akṣaka
akṣaka m. Dalbergia Oujeinensis
• (as, am), m. n. the collar-bone Suśr
• (ī), f. N. of a creeping plant
a-kṣaṇa mfn. inopportune
akṣaṇvat 1
a-kṣaṇvat mfn. (√kṣan), not injuring ĀśvGṛ
á-kṣata mfn. not crushed
• uninjured, unbroken, whole
• m. Siva L
• (as, am), mṇ. a eunuch L
• (ā), f. a virgin Yājñ
• N. of a plant, Karkaṭaśriṅgī or Kaṅkaḍaśriṅgī
• (am), n. and (ās), m. pl. unhusked barley-corns
• N. of the descendants of Surabhi Hariv
⋙ akṣatayoni
○yoni f. a virgin, an unblemished maiden
a-kṣatra mfn. destitute of the Kshatriya caste, apart from the Kshatriya caste
akṣan akṣi
a-kṣama mf(ā)n. unable to endure, impatient
• incompetent (with Loc., Inf. or ifc.), envious
• (ā), f. or -tā f. impatience, envy
• incompetence, inability (with Inf.)
a-kṣaya mf(ā)n. exempt from decay, undecaying
• m. N. of the twentieth year in the cycle of Jupiter
• N. of a mountain Hariv
• (ā), f. the seventh day of a lunar month, if it fall on Sunday or Monday
• the fourth, if it fall on Wednesday
⋙ akṣayaguṇa
○guṇa mfn. possessing imperishable qualities
• m. Siva
⋙ akṣayatā
○tā f. or imperishableness
⋙ akṣayatva
○tva n. imperishableness
⋙ akṣayatṛtīyā
○tṛtīyā f. N. of a festival (the third day of the bright half of Vaiśākha, which is the first day of the Satya-yuga, and secures permanency to actions then performed)
⋙ akṣayanīvī
○nīvī f. a permanent endowment, Buddhist Inscr
⋙ akṣayapuruhūta
○puruhūta m. Siva
⋙ akṣayamati
○mati m. N. of a Buddhist
⋙ akṣayaloka
○loka m. the undecaying world, heaven
≫ akṣayin
a-kṣayin mfn. undecaying
• (iṇī), f. N. of Śiva's wife (?) Rājat
≫ akṣayya
a-kṣayyá mfn. undecaying
• (am), n. or ind. 'may thy prosperity be undecaying!' (a form of blessing addressed to a Vaiśya) MBh
⋙ akṣayyanavamī
○navamī f. the ninth day of the bright half of Āśvina
⋙ akṣayyodaka
akṣayyôdaka n. inexhaustible water Yājñ. &c
a-kṣára mfn. imperishable
• unalterable
• m. a sword L
• Śiva L
• Vishṇu L
• (ā), f. ákṣarā below
• (am), n. a syllable
• the syllable om Mn
• a letter m. ṛāmatūp.
• a vowel
• a sound
• a word
• N. of Brahma
• final beatitude religious austerity, sacrifice L
• water RV. i, 34, 4 and i, 164, 42 [Page 3, Column 3]
• Achyranthes Aspera
⋙ akṣarakara
○kara m. a kind of religious meditation Kāraṇḍ
⋙ akṣaracañcu
○cañcu or m. 'clever in writing', a scribe L
⋙ akṣaracuñcu
○cuñcu or m. 'clever in writing', a scribe L
⋙ akṣaracaṇa
○caṇa or m. 'clever in writing', a scribe L
⋙ akṣaracana
○cana m. 'clever in writing', a scribe L
⋙ akṣaracyutaka
○cyutaka n. 'supplying dropped (cyuta) syllables', a kind of game Kād
⋙ akṣarachandas
○chandas n. metre regulated by the number and quality of syllables
⋙ akṣarajananī
○jananī f. 'letter producer', a reed or pen
⋙ akṣarajīvaka
○jīvaka or m. 'one who lives by writing', a scribe
⋙ akṣarajīvika
○jīvika or m. 'one who lives by writing', a scribe
⋙ akṣarajīvin
○jīvin m. 'one who lives by writing', a scribe
⋙ akṣaratūlikā
○tūlikā f. a reed or pen
⋙ akṣaranyāsa
○nyāsa m. array of syllables or letters
• the alphabet
⋙ akṣarapaṅkti
○paṅkti mfn. containing five syllables
• (akṣára-paṅkti), f. N. of a metre of four lines, each containing one dactyl and one spondee VS
• also called paṅkti or haṃsa
⋙ akṣarabhāj
○bhāj mfn. entitled to a share in the syllables (of a prayer) AitBr
⋙ akṣaramukha
○mukha m. having the mouth full of syllables, a student, scholar L
⋙ akṣaramuṣṭikā
○muṣṭikā f. the art of communicating syllables or ideas by the fingers (one of the 64 Kalās) Vātsyāy
⋙ akṣaravinyāsa
○vinyāsa = -nyāsa Vikr
⋙ akṣaraśas
○śás ind. syllable by syllable MaitrS. AitBr
⋙ akṣaraśūnya
○śūnya mfn. inarticulate
⋙ akṣarasaṃsthāna
○saṃsthāna n. scripture, writing L
⋙ akṣarasamāmnāya
○samāmnāya m. alphabet Pat. BhP
⋙ akṣarākṣara
akṣarâkṣara m. a kind of religious meditation (samādhi). Karaṇḍ
⋙ akṣarāṅga
akṣarâṅga n. part of a syllable (said of the anusvāra) RV. Prāt
⋙ akṣaresthā
akṣare-sthā mfn. consisting of syllables TāṇḍyaBr
≫ akṣaraka
akṣaraka n. a vowel
≫ akṣarā
ákṣarā f. (cf. a-kṣára n. above), word, speech RV
≫ akṣarya
akṣarya mf(ā)n. corresponding to the number of syllables or letters RV. Prāt
• (akṣaryaṃ revat), n. N. of a Sāman ArshBr
a-kṣānti f. impatience, jealousy, intolerance
a-kṣāra mfn. free from alkali or factitious salt
⋙ akṣāralavaṇa
○lavaṇa n. not factitious (i.e. natural) salt
• (mfn.) not composed of artificial salt, Kullūka on Mn. iii, 257 ; v, 73
• xi, 109
• or, according to Goldst. and NBD., better '(food) not containing acrid substances nor salt therefore also akṣārâlavaṇa in the same sense, cf. kṣāra-lavaṇa
⋙ akṣāralavaṇāśin
○lavaṇâśin mfn. eating akṣāra-lavaṇa
≫ akṣāramadyamāṃsāda
a-kṣāra-madya-māṃsâda mfn. not eating acrid substances nor (drinking) spirituous liquors nor eating meat VarYogay
ákṣi n. (√1. Uṇ.) [instr. akṣṇā dat. akṣṇe, &c., fr. akṣan, substituted for akṣi in the weakest cases. Vedic forms are: abl. gen. akṣṇás
• loc. akṣán (once akṣiṇi!)
• du. nom, acc. akṣī́ RV., ákṣiṇī, ákṣyau, and akṣyáu AV. ŚBr. and AitBr
• instr. akṣī́bhyām
• gen. akṣyós VS., akṣyós and akṣós (!) AV
• pl. nom. acc. ákṣīṇi AV., akṣāṇi RV
• ifc. akṣa is substituted, 4. ahṣa], the eye
• the number two
ī́), n. du. the sun and moon RV. i, 72, 10
• [Gk. ?, ? ; Lat. [Page 3, Column 3] oculos ; AṢ. aegh ; Goth. augo ; Germ. āuge ; Russ. oko ; Lith. aki-s.]
⋙ akṣikūṭa
○kūṭa or n. the prominent part of the forehead above the eye Yājñ. &c
⋙ akṣikūṭaka
○kūṭaka n. the prominent part of the forehead above the eye Yājñ. &c
⋙ akṣigata
○gata mfn. presented to the eye, visible, seen
• hated MBh. &c
⋙ akṣigola
○gola m. the eyeball
⋙ akṣijāha
○jāha n. the √of the eye
⋙ akṣitārā
○tārā f. the pupil of the eye
⋙ akṣinikāṇam
○nikāṇam ind. with half-closed eyes Pāṇ. 3-4, 54 Sch
• also nikāṇam-akṣi id
⋙ akṣinimeṣa
○nimeṣa m. twinkling of an eye, a moment Suśr
⋙ akṣipakṣman
○pakṣman n. the eye lash
⋙ akṣipaṭala
○paṭala n. coat of the eye L
⋙ akṣipat
○pát ind. as much as could fall into the eyes, a little RV. vi, 16, 18 and x, 119, 6
⋙ akṣipāka
○pāka m. inflammation of the eyes Suśr
⋙ akṣibhu
○bhu mfn. visible, perceptible, manifest AV. xx, 136, 4 VS
⋙ akṣibheṣaja
○bheṣaja n. medicament for the eyes, collyrium, &c
• m. a tree, Red Lodh
⋙ akṣibhruva
○bhruva n. the eyes and eyebrows together
⋙ akṣimat
○mat mfn. possessing eyes
⋙ akṣiloman
○loman n: the eyelash
⋙ akṣivikūṇita
○vikūṇita n. a glance with the eye-lids partially closed
⋙ akṣisaṃtarjana
○saṃtarjana (probably n.), N. of a mythic weapon MBh
⋙ akṣyāmaya
akṣy-āmayá m. disease of the eye ŚBr. KātySr
⋙ akṣyāmayin
akṣyāmayin mfn. having a disease of the eye PBr
≫ akṣa 4
akṣa n. [only ifc. (f. ī) for akṣi], the eye
⋙ akṣacaraṇa
○caraṇa or m. (probably) 'having his eyes fixed in abstraction on his feet', N. of the philosopher Gautama
⋙ akṣapad
○pad or m. (probably) 'having his eyes fixed in abstraction on his feet', N. of the philosopher Gautama
⋙ akṣapāda
○pāda m. (probably) 'having his eyes fixed in abstraction on his feet', N. of the philosopher Gautama
• cf. ākṣapāda
≫ akṣan
akṣan n. substituted for akṣi, 'the eye', in the weakest cases, Gram. 122 [Goth. augan]
• an organ of sense BhP
⋙ akṣanvat
○vát mfn. having eyes RV
• (for 1. col. 2.) [Page 4, Column 1] Contents of this page
≫ akṣika
akṣika or m. the tree Dalbergia Oujeinensis L
⋙ akṣīka
akṣīka m. the tree Dalbergia Oujeinensis L
akṣiṇī f. one of the eight conditions or privileges attached to landed property L
a-kṣít mfn. imperishable, not lost MaitrS
≫ akṣita
á-kṣita mfn. undecayed, uninjured, undecaying
• (am), n. water L
• the number 100000 millions PBr
⋙ akṣitāvasu
a-kṣitā-vasu m. 'possessed of undecaying wealth', N. of Indra RV. viii, 49, 6
⋙ akṣitoti
ákṣitôti m. 'granting permanent help', N. of Indra RV
≫ akṣiti
á-kṣiti f. imperishableness AV. &c
• (mfn.), imperishable RV
akṣiba m. L
á-kṣiyat mfn. not inhabiting, destitute of a dwelling, unsettled ('not decreasing in riches' Sāy.) RV. iv, 17, 13
akṣīka m. L
á-kṣīṇa mfn. not perishing or failing ŚBr
• not waning (the moon) ŚBr
• not diminishing in weight Yājñ
• N. of a son of Viśvāmitra MBh
akṣība and akṣiba mfn. not intoxicated, sober L
• m. Guilandina or Hyperanthera Moringa L
• (am), n. sea salt L
ákṣu m. a kind of net RV. i, 180, 5 AV. The NBD. suggests 'axle of a car', making ákṣu = ákṣa
a-kṣuṇṇa mfn. unbroken, uncurtailed
• not trite, new Mālatīm
• permanent
• unconquered
• inexperienced, inexpert
⋙ akṣuṇṇatā
○tā f. uncurtailed condition
• inexperience
a-kṣudra mfn. not small
• not low or vulgar MBh
á-kṣudh f. satiety VS
≫ akṣudhya
a-kṣudhyá mfn. not liable to hunger AV
≫ akṣodhuka
a-kṣodhuka mfn. not hungry MaitrS
á-kṣetra mfn. destitute of fields, uncultivated ŚBr
• (am), n. a bad field Mn. x, 71
• a bad geometrical figure
⋙ akṣetrajña
○jña [Pāṇ. 7-3, 30] or not finding out the way
⋙ akṣetravid
○vid [ákṣ○ RV. v, 40, 5 and x, 32, 7], not finding out the way
• destitute of spiritual knowledge
≫ akṣetrin
a-kṣetrin mfn. having no fields Mn. ix, 49 and 51
≫ akṣaitrajñya
a-kṣaitrajñya n. spiritual ignorance Pāṇ. 7-3, 30
akṣoṭa m. a walnut (Pistacio nut?) Ragh
• the tree Pīlu
• the tree Aleurites Triloba. Also spelt akṣoḍa (Suśr.), akṣoḍaka, ākṣoṭa, ākṣoḍaka, ākhoṭa
a-kṣobha mfn. unagitated, unmoved, m. the post to which an elephant is tied, freedom from agitation, imperturbability
≫ akṣobhya
a-kṣobhya mfn. immovable, imperturbable
• m. N. of a Buddha of an author, an immense number, said by Buddhists to be 100 vivaras
akṣauhiṇī f. an army consisting of ten anikinis, or 21, 870 elephants, 21, 870 chariots, 65, 610 horse, and 109, 350 foot. (Since an anikini consists of 27 vāhinis, and 27 is the cube of 3, akṣauhiṇī may be a compound of 2. akṣa and vāhini
• or it may possibly be connected with 1. akṣa, axle, car.)
akṣṇa n. = a-khaṇḍa Uṇ. Sch
⋙ akṣṇayāvan
○yā́van mfn. going across RV. viii, 7, 35
≫ akṣṇayā
akṣṇayā́ instr. ind. transversely ŚBr. (Sch. circuitously, like a wheel!)
• wrongly ŚBr. xiv
• diagonally, S4ulbas
⋙ akṣṇayākṛta
○kṛta (akṣṇayā́-) mfn. done wrongly ŚBr
⋙ akṣṇayādeśa
○deśá m. an intermediate region ŚBr
⋙ akṣṇayādruh
○druh mfn. injuring wrongly or in a bad way RV. i, 122, 9
⋙ akṣṇayārajju
○rajju f. diagonal line Sulbas
⋙ akṣṇayāstomīyā
○stomī́yā f. N. of an Ishṭakā TS. ŚBr
akhaṭṭa m. Buchanania Latifolia
akhaṭṭi m. childish whim L
a-khaṇḍa mfn. not fragmentary, entire, whole, (am), n. time L
• (a-khaṇḍā dvā daśī), the twelfth day of the first half of the month Mārgaśīrsha. [Page 4, Column 2]
≫ akhaṇḍana
a-khaṇḍana n. not breaking, leaving entire L
• non-refutation, admission L
• m. time L
≫ akhaṇḍita
a-khaṇḍita mfn. unbroken, undivided, unimpaired
• unrefuted
⋙ akhaṇḍitartu
○rtu (ṛtu), mfn. 'not breaking the season', bearing seasonable fruits
á-khanat mfn. not digging RV. x, 101, 11
á-kharva mfn. not shortened or mutilated RV. vii, 32, 13
• not small, important
• also a-kharvan Hcat
• (ā), f. N. of a plant L
á-khāta mfn. unburied AV
• (as, am), m. n. a natural pond or lake, a pool before a temple L
a-khādya mfn. uneatable
á-khidra mfn. (ā)n. not weak TS. &c
⋙ akhidrayāman
○yāman (ákhidra-), mfn. unwearied in course RV. i, 38. 11
a-khila mf(ā)n. without a gap, complete, whole
• (ena), ind. completely
⋙ akhilātman
akhilâtman m. the universal Spirit, Brahma
⋙ akhilīkṛ
akhilī√kṛ -kṛtya ind. p. not having annihilated or rendered powerless Śiś. ii, 34
akheṭika or ākheṭika m. a dog trained to the chase
a-khedin mfn. not wearisome, unwearied
⋙ akheditva
akhedi-tva n. continuous flow (of speech), one of the vāg-guṇas of Mahāvira Jain
akhkhala ind. an exclamation of Joy Sāy. on RV. vii, 103, 3
⋙ akhkhalīkṛtyā
akhkhalī-kṛ́tyā Ved. ind. p. (√1. kṛ), uttering the exclamation akhkhala RV. vii, 103, 3
a-khyāta mfn. not famous, unknown
≫ akhyāti
a-khyāti f. infamy. bad repute, disgrace
⋙ akhyātikara
○kara mfn. causing infamy, disgraceful
ag cl. 1. P. agati, to move tortuously, wind L.: Caus. agayati L. ; √.aṅg
≫ aga 1
aga m. a snake in this sense perhaps rather a-ga L
• the sun L
• a water-jar L
aga 2
a-ga mfn. (√gam). unable to walk Pāṇ. 6-3, 77 Sch
• m. a mountain
• a tree
• the number seven
⋙ agaja
○ja mfn. produced on a mountain, or from a tree
• (ā), f. N. of Pārvati, daughter of Himālaya
• (am), n. bitumen
⋙ agātmajā
agâtma-jā f. = aga-jā Kir
⋙ agāvaha
agâvaha m. N. of a son of Vasudeva, and of others Hariv
⋙ agāukas
agâukas m. 'mountain-dweller', a lion
• 'tree-dweller', a bird
• the Sarabha, q.v
≫ agaccha
a-gaccha mfn. not going L
• m. a tree L
a-gaṇita mfn. uncounted
• inconsiderable VP
⋙ agaṇitapratiyāta
○pratiyāta mfn. returned without (or because of not) having been noticed Śiś
⋙ agaṇitalajja
○lajja mfn. disregarding shame
á-gata mfn. not gone
• (am), n. not yet frequented, the dominion of death AV
≫ agati
a-gati mfn. not going, halting, without resource, helpless, (is), f. stoppage R
• want of resort or resource, unsuccessfulness Vikr., not cohabiting with a woman
≫ agatika
a-gatika mf(ā)n. without resort or resources Kathās
⋙ agatikagati
○gati f. the resort of one who has no resort, a last resource Yājñ. i, 345
≫ agatika
a-gatika mf(ā)n. not to be walked on (as an evil path) MBh
a-gadá mfn. free from disease healthy RV. &c
• free from affliction, m. free dom from disease Mn
• a medicine, drug, (especially) antidote Mn
⋙ agadaṃkāra
agadaṃ-kāra m. a physician Naish
⋙ agadaveda
agada-veda m. medical science Car
≫ agadya
a-gadya Nom. P. agadyati, to have good health, (g. kaṇḍv-ādi, q.v.)
• to heal ib
a-gadita mfn. untold
a-gandhā mfn. without smell
a-gama mfn. not going, unable to go, m. a mountain L.: a tree [ef. a-ga]
≫ agamya
a-gamya mfn. unfit to be walked in, or to be approached
• not to be approached (sexually)
• inaccessible
• unattainable [Page 4, Column 3]
• unintelligible
• unsuitable
⋙ agamyagā
○gā f. a woman who has illicit intercourse with a man VarBṛ
⋙ agamyarūpa
○rūpa mfn. of unsurpassed form
≫ agamyā
a-gamyā f. a woman with whom cohabitation is forbidden
⋙ agamyāgamana
○gamana n. illicit intercourse with a woman
⋙ agamyāgamanīya
○gamanīya mfn. relating to it Mn. xi, 169
⋙ agamyāgāmin
○gāmin mfn. practising it Gaut
a-garī f. a kind of grass (Deotar, Andropogon Serratus) L
• [cf. garī.]
aga-ru us, u, mṇ. Agallochum, Amyris Agallocha
• cf. aguru
á-garta-mit (cf. garta-mít), mfn. not buried in a hole ŚBr
≫ agartaskandya
a-garta-skandya mfn. 'not having holes to be lept over', not offering hindrances ŚāṅkhBr
a-garva mfn. free from pride
a-garhita mfn. undespised, unreproached, blameless
a-gavyūtí mfn. without good pasturage for cattle, barren RV. vi, 47, 20
agásti m. (according to Uṇ. iv, 179 fr. 2. a-ga, a mountain, and asti, thrower, √2. as). N. of a Ṛishi (author of several Vedic hymns
• said to have been the son of both Mitra and Varuṇa by Urvaśī
• to have been born in a water-jar
• to have been of short stature
• to have swallowed the ocean, and compelled the Vindhya mountains to prostrate themselves before him
• to have conquered and civilized the South
• to have written on medicine, &c.)
• the star Canopus (of which Agastya is the regent, said to be the 'cleanser of water', because of turbid waters becoming clean at its rising Ragh. xiii, 36)
• Agasti Grandiflora Suśr. [also -dru f. L.]
• (ayas), m. pl. the descendants of Agastya
• (ī), f. a female descendant of Agastya Pāṇ. 6-4, 149 Sch
≫ agastīya
agastīya mfn. relating to Agasti Pāṇ. 6-4, 149 Comm
≫ agastya
agástya (3, 4), m. = agásti
• N. of Śiva L
⋙ agastyagītā
○gītā ās f. pl. Agastya's hymns, forming part of the Ādi-vārāha-Purāṇa
⋙ agastyacāra
○cāra m. the path of Canopus
⋙ agastyamārga
○mārga m. the path of Agastya (Canopus), i.e. the South
⋙ agastyasaṃhitā
○saṃhitā f. N. of an old compendium of the Tantra literature
⋙ agastyodaya
agastyôdaya m. the rising of Canopus
• the seventh day of the second half of Bhādra
a-gā ās mf. (Ved.) not going Pāṇ. 3-2, 67 Sch
a-gātṛ m. a bad singer TāṇḍyaBr
a-gādha mf(ā)n. not shallow, deep, unfathomable, m. a hole, chasm L
• N. of one of the five fires at the Svadhākāra Hariv
⋙ agādhajala
○jala mfn. having deep water, (am), n. deep water
⋙ agādharudhira
○rudhira n. a vast quantity of blood Daś
≫ agādhitva
a-gādhi-tva n. depth Comm. on Śiś. i, 55
agāra (rarely as, m.), n. house, apartment [cf. āgāra]
⋙ agāradāhin
○dāhin m. 'house-burner an incendiary Gaut
≫ agārin
agārin mfn. possessing a house, (ī), m. a house holder, layman (cf an-agārin) Jain
agira m. (√ag), the sun L., fire L
• a Rākshasa L
á-girâukas mfn. (girā instr. of gir, and okas), not to be kept back by hymns, N. of the Maruts RV. i, 135, 9
á-gu mfn. (fr. go with a), destitute of cows, poor RV. viii, 2, 14
• (us), m. 'destitute of rays', N. of Rāhu the ascending node
≫ ago
a-go f. not a cow PārGṛ
⋙ agotā
○tā (a gó), f. want of cows RV. AV
a-guṇa mfn. destitute of qualities or attributes (said of the supreme Being, cf. nirguṇa)
• destitute of good qualities
• m. a fault
⋙ aguṇatā
○tā f. or absence of qualities or of good qualities
⋙ aguṇatva
○tva n. absence of qualities or of good qualities
⋙ aguṇavat
○vat mfn. destitute of qualities
• without good qualities
⋙ aguṇavādin
○vādin mfn. fault-finding, censorious,
⋙ aguṇaśila
○śila mfn. of a worthless character
a-gupta mfn. unhidden, unconcealed
• unprotected
• not keeping a secret
a-guru mfn. not heavy, light
• (in prosody) short as a short vowel alone or before a single consonant [Page 5, Column 1] Contents of this page
• (us, u), mṇ. the fragrant Aloe wood and tree, Aquilaria Agallocha
a-gūḍha mfn. unconcealed, manifest
⋙ agūḍhagandha
○gandha n. Asa Foetida
⋙ agūḍhabhāva
○bhāva mfn. having a transparent disposition
á-gṛbhīta mfn. not seized or taken unsubdued RV. viii, 79, 1 TBr
⋙ agṛbhītaśocis
○śocis (ágṛbhīta-), mfn. 'having unsubdued splendour', N. of Agni and the Maruts RV. v, 54, 5 and 12 ; viii, 23, 1
• ('having inconceivable splendour' BR.)
a-gṛha mfn. houseless
⋙ agṛhatā
○tā f. houselessness TāṇḍyaBr
a-gocara mfn. not within range, unattainable, inaccessible (cf. driṣṭy-agocara), impeceptible by the senses
• (am), n. anything that is beyond the cognizance of the senses
• Brahma
• the not being seen, absence
• (eṇa), instr. ind. out of the sight of any one (gen.), behind one's back Hit
á-gopā mfn. without a cowherd, not tended by one RV
á-go-rudha mfn. not driving away the cow RV. viii, 24, 20
• ('not repelling or disdaining praise' Sāy.)
á-gohya (4), mfn. not to be concealed or covered, bright RV
agaukas 2. a-ga
agdhâd mfn. (fr. a+ gdha p.p.p. fr √ghas + ad), eating food which is not yet eaten TS., (Comm.= dagdhâd.)
agnā (for agni in the following comp.)
⋙ agnāmarutau
○marutau m. du. Agni and Marut Pāṇ. 6-3, 28 Sch
⋙ agnāviṣṇū
○viṣṇū voc. m. du. Agni and Vishṇu AV
≫ agnāyī
agnā́yī f. the wife of Agni, one of the deva-patnyaḥ RV. i, 22, 12 and v, 46, 8
• the Tretā yuga L
agní m. (√ag Uṇ.) fire, sacrificial fire (of three kinds, Gārhapatya, Āhavanīya, and Dakshiṇa)
• the number three Sūryas
• the god of fire, the fire of the stomach, digestive faculty, gastric fluid
• bile L
• gold L
• N. of various plants Semicarpus Anacardium Suśr., Plumbago Zeylanica and Rosea, Citrus Acida
• mystical substitute for the letter r
• in the Kātantra grammar N. of noun-stems ending in i and u [Lat. igni-s ; Lith. ugni-s ; Slav. ognj]
⋙ agnikaṇa
○kaṇa m. 'fire-particle', a spark
⋙ agnikarman
○karman n. 'fire-act', piling up the wood &c. ŚBr
• action of Agni Nir
• cauterization Suśr
⋙ agnikalpa
○kalpa (agní-), mfn. having the nature of fire ŚBr
⋙ agnikārikā
○kārikā ḻ., f. and kindling or feeding the sacrificial fire with clarified butter &c
⋙ agnikārya
○kārya [Mn. &c.], n. kindling or feeding the sacrificial fire with clarified butter &c
• the prayers said while doing so Kathās., cauterization
⋙ agnikāṣṭha
○kāṣṭha n. Agallochum L
⋙ agnikukkuṭa
○kukkuṭa m. a lighted wisp of straw, firebrand L
⋙ agnikuṇḍa
○kuṇḍa n. a pan with live coals R
• a hole or enclosed space for the consecrated fire Kathās
⋙ agnikumāra
○kumāra m. a particular preparation of various drugs. N. of a class of Bhavanavāsin deities Jain
⋙ agnikṛta
○kṛta mfn. made by fire
⋙ agniketu
○ketu (agni-), mfn. having fire as an emblem or characteristic mark (Ushas) TS
• (us), m. N. of a Rakshas R
⋙ agnikoṇa
○koṇa m. the south-east quarter, ruled over by Agni L
⋙ agnikriḍā
○kriḍā f. 'fire sport', fire works, illuminations, &c
⋙ agnikhadā
○khadā f. an infernal pan or stove Kāraṇḍ
⋙ agnigarbha
○garbha mf(ā) n. pregnant with fire BṛĀrUp
• m. a gem supposed to contain and give out solar heat (= sūrya-kānta) L
• N. of a frothy substance on the sea, engendered by the submarine, fire L
• N. of a man
• (ā), f. the plant Mahājyotishmatī
⋙ agnigṛha
○gṛha n. house or place for keeping the sacred fire MBh
• a room fitted 'with hot-baths Car
⋙ agnigrantha
○grantha m. N. of wk
⋙ agnighaṭa
○ghaṭa m. N. of a hell Kāraṇḍ
⋙ agnicaya
○caya "ṣulb., m. or f. arranging to preparing the sacred or sacrificial fire-place
⋙ agnicayana
○cayana n. or arranging to preparing the sacred or sacrificial fire-place
⋙ agniciti
○citi f. or arranging to preparing the sacred or sacrificial fire-place
⋙ agnicityā
○cityā́ "ṣBr., f. arranging to preparing the sacred or sacrificial fire-place
agni-caya, a heap or mass of fire R
⋙ agnicit
○cít mfn. arranging the sacrificial fire, or one who has arranged it ŚBr. &c
án- (neg.) ŚBr
⋙ agnicitvat
○cit-vat mfn. possessing house holders that have prepared a sacred fire-place Pāṇ. 8-2, 10 Sch
⋙ agnija
○já mfn. 'fire-born', produced by or in fire AV. MaitrS
• m. N. of Vishṇu Hariv
• of a frothy substance on the sea (cf.-garbha) L
⋙ agnijanman
○janman m. 'fire-born', Skanda, god of war
⋙ agnijāra
○jāra or m. N. of a frothy substance on the sea (cf. -garbha and -já) L
⋙ agnijāla
○jāla m. N. of a frothy substance on the sea (cf. -garbha and -já) L
⋙ agnijihva
○jihvá mfn. 'having Agni for tongue', consuming the sacrifice through Agni RV. [Page 5, Column 2]
• (ā́), f. tongue or flame of fire AV. MuṇḍUp
• the plant Methonica Superba (Lāṅgalī)
⋙ agnijvalitatejana
○jvalita-tejana mfn. having a point hardened in fire Mn. vii, 90
⋙ agnijvāla
○jvāla m. N. of Śiva
• (ā), f. flame of fire
• a Plant with red blossoms, used by dyers, Grislea Tomentosa
• Jalapippalī
⋙ agnitap
○táp mfn. enjoying the warmth of fire RV. v, 61, 4
⋙ agnitapas
○tápas mfn. hot as fire, glowing RV. x, 68, 6
⋙ agnitapta
○taptá mfn. fire-heated, glowing RV. vii, 104, 5
⋙ agnitā
○tā (agní), f. the state of fire ŚBr
⋙ agnitejas
○tejas (agní-), mfn. having the energy of fire or of Agni AV
• (ās), m. one of the seven Ṛishis of the eleventh Manvantara Hariv
⋙ agnitraya
○traya n. or the three sacred fires, called respectively Gārhapatya, Āhavanīya, and Dakshiṇa
⋙ agnitretā
○tretā ṃn. ṃBh., f. the three sacred fires, called respectively Gārhapatya, Āhavanīya, and Dakshiṇa
⋙ agnitrā
○trā mfn. án-agnitrā
⋙ agnida
○da m. 'fire-giver', incendiary Mn. Yājñ
• stomachic. 1
⋙ agnidagdha
○dagdha (agní-), mfn. burnt with fire RV. x, 103, additional verses ŚBr
• cauterized Suśr
• (am), n. a cautery. 2
⋙ agnidagdha
○dagdhá mfn. burnt on a funeral pile RV. x, 15, 14 TBr
• (ās), m. pl. a class of Pitṛis who, when on earth, maintained a sacred fire Mn. iii, 199
⋙ agnidatta
○datta m. N. of a prince
• of a Brahman Kathās
⋙ agnidamanī
○damanī f. a narcotic plant, Solanum Jacquini
⋙ agnidāyaka
○dāyaka m. = -da, q.v
⋙ agnidāha
○dāha m. a particular disease
• a fiery glow (in the sky) Hariv
⋙ agnidiś
○diś f. Agni's quarter, the south-east
⋙ agnidīpana
○dīpana mf(ī)n. stomachic Suśr
⋙ agnidīpta
○dīpta mfn. blazing, glowing
• (ā), f. the plant Mahājyotishmatī
⋙ agnidīpti
○dīpti f. active state of digestion Suśr
⋙ agnidūta
○dūta (agní-), mfn. having Agni for a messenger, brought by Agni RV. x, 14, 13 AV
⋙ agnidūṣita
○dūṣita mfn. 'fire-marked', branded
⋙ agnideva
○deva m. Agni, (ā), f. = - nakṣatrá, q.v. L
⋙ agnidevata
○devata (agní-), mfn. having Agni for deity ŚBr
⋙ agnidaivata
○daivata n. -nakṣatrá, q.v. VarBṛS
⋙ agnidh
○dh (agní-dh, dh for ídh, cf. agnī74dh), m. the priest who kindles the sacred fire RV. ii 1, 2 ; x, 41, 3 ; 91, 10
⋙ agnidhāna
○dhā́na n. receptacle for the sacred fire RV. x, 165, 3 AV
⋙ agninakṣatra
○nakṣatrá n. the third lunar mansion the Pleiades (Kṛittikā) ŚBr
⋙ agninayana
○nayana n. the act of bringing out the sacrificial fire
⋙ agniniryāsa
○niryāsa m. = -jāra
⋙ agninunna
○nunna (agní), mfn. struck by fire or lightning SV
⋙ agninetra
○netra (agní-), mfn. having Agni for a guide VS
⋙ agnipakva
○pakva mfn. cooked on the fire Mn
⋙ agnipada
○pada m. whose foot has stepped on the sacrificial fire place', N. of a horse Lāṭy. Vait
⋙ agniparikriyā
○parikriyā f. care of the sacred fire Mn. ii, 67
⋙ agniparicchada
○paricchada m. the whole apparatus of a fire-sacrifice Mn. vi, 4
⋙ agniparidhāna
○paridhāna n. enclosing the sacrificial fire with a kind of screen
⋙ agniparikṣā
○parikṣā f. ordeal by fire
⋙ agniparvata
○parvata m. 'fire-mountain', a volcano R
⋙ agnipuccha
○puccha n. tail or extreme point of, a sacrificial fire (arranged in the shape of a bird) ĀśvŚr
⋙ agnipurā
○purā́ f. the castle of Agni ŚBr
⋙ agnipurāṇa
○purāṇa n. N. of a Purāṇa
⋙ agnipurogama
○purogama mfn. having Agni for a leader
⋙ agnipraṇayana
○praṇayana n. = -nayana, q.v
⋙ agnipraṇayanīya
○praṇayanīya mfn. referring to the -praṇayana
⋙ agnipratiṣṭhā
○pratiṣṭhā f. consecration of fire, especially of the nuptial fire
⋙ agniprabhā
○prabhā f. a venomous insect Suśr
⋙ agnipraveśa
○praveśa m. or entering the fire, self immolation of a widow on her husband's funeral pile
⋙ agnipraveśana
○praveśana n. entering the fire, self immolation of a widow on her husband's funeral pile
⋙ agniprastara
○prastara m. a fire-producing stone
• flint L
⋙ agniprāyaścitta
○prāyaścitta n. or an expiatory act during the preparation of the sacrificial fire
⋙ agniprāyaścitti
○prāyaścittí "ṣBr., f. an expiatory act during the preparation of the sacrificial fire
⋙ agnibāhu
○bāhu m. smoke [cf. -vāha] L., N. of a son of the first Manu Hariv
• N. of a son of Priyavrata and Kāmyā VP
⋙ agnibīja
○bīja n. gold L
• N. of the letter r RāmatUp
⋙ agnibha
○bha n. 'shining like fire, gold L
⋙ agnibhu
○bhu n. 'fire produced', water L
⋙ agnibhū
○bhū m. Skanda L
• N. of a Vedic teacher, with the patron. Kāśyapa VBr
• (in arithm.) six
⋙ agnibhūti
○bhūti m. N. of one of the eleven chief pupils (gaṇadharas) of the last Tirthakara
⋙ agnibhrājas
○bhrājas (agní-), mfn. possessing fiery splendour RV. v, 54, 11
⋙ agnimaṇi
○maṇi m. the sun-stone (= surya-kānta)
⋙ agnimat
○mát mfn. being near the fire AV. (RV. has vát)
• having or maintaining a sacrificial fire Mn. &c
• having a good digestion Suśr
⋙ agnimantha
○mantha mfn. producing fire by friction
• m. Premna Spinosa Suśr
⋙ agnimanthana
○manthana n. production of fire by friction ĀśvŚr
⋙ agnimanthanīya
○manthanīya mfn. relating to such friction ib
⋙ agnimaya
○máya mf(ī) n. fiery ŚBr. AitBr
⋙ agnimāṭhara
○māṭhara m. N. of an expounder of the Ṛig-veda VP
⋙ agnimāndya
○māndya n. slowness of digestion, dyspepsia
⋙ agnimāruti
○māruti m. N. of Agastya L
• cf. āgnimāruta
⋙ agnimitra
○mitra m. N. of a prince of the Suṅga, dynasty, son of Pushyamitra VP
⋙ agnimindha
○m-indhá (agnim-indhá), m. the priest who kindles the fire RV. i, 162, 5
⋙ agnimukha
○mukha (agni-), mfn. having Agni for the mouth ŚBr
• m. a deity, a Brāhmaṇa, a tonic medicine L. [Page 5, Column 3]
• Semicarpus Anacardium
• Plumbago Zeylanica L
• N. of a bug Pañcat
• (ī), f. Semicarpus Anacardium
• Gloriosa (or Methonica) Superba
⋙ agnimūḍha
○mūḍha (agní-), mfn. made insane by Agni RV. x, 103, additional verses AV
⋙ agniyuta
○yuta m. N. of the author of the hymn x, 116 in the Ṛig-veda
⋙ agniyojana
○yojana n. the act of stirring the sacrificial fire (to make it blaze up)
⋙ agnirakṣaṇa
○rakṣaṇa n. maintenance of the sacred domestic fire
⋙ agniraja
○raja or m. a scarlet insect L
⋙ agnirajas
○rajas m. a scarlet insect L
⋙ agnirahasya
○rahasya n. 'mystery of Agni', title of the tenth book of the Śatapatha-Brāhmaṇa
⋙ agnirājan
○rājan mfn. pl. 'having Agni as king', N. of the Vastus ŚāṅkhŚr
⋙ agnirāśi
○rā́śi m. a heap or mass of fire, a burning pile
⋙ agniruhā
○ruhā f. the plant Māṃsarohiṇl
⋙ agnirūpa
○rūpa (agní-), mfn. fire-shaped RV. x, 84, 1
• (agni-rū́pa), n. a shape of fire ŚBr
⋙ agniretasa
○retasá mfn. sprung from Agni's seed ŚBr
⋙ agnirohiṇī
○rohiṇī f. a hard inflammatory swelling in the arm-pit Suśr
⋙ agniloka
○loka m. the world of Agni KaushUp
⋙ agnivat
○vát mfn. being near the fire RV. vii, 104, 2 (= -mát, q.v.)
• 'joined to (another) fire', N. of Agni TS
⋙ agnivarcas
○varcas m. N. of a teacher of the Purāṇas VP
⋙ agnivarṇa
○varṇa mf(ā)n. having the colour of fire
• hot, fiery (said of liquors) Mn. xi, 90 and 91
• m. N. of a prince, son of Sudarśana
⋙ agnivardhaka
○vardhaka or mfn. promoting digestion, stomachic
⋙ agnivardhana
○vardhana mfn. promoting digestion, stomachic
⋙ agnivallabha
○vallabha m. the tree Ṣorea Robusta
• its resinous juice
⋙ agnivāṇa
○vāṇa m. a fiery arrow
⋙ agnivādin
○vādin m. 'fire-asserter', worshipper of fire
⋙ agnivārtta
○vārtta mfn. gaining a livelihood by fire [as a blacksmith &c.] VarBṛS
⋙ agnivāsas
○vāsas (agní-), mfn. wearing a fiery or red garment AV
⋙ agnivāha
○vāha m. the vehicle of fire, i.e. smoke L
⋙ agnividhā
○vidhā́ f. manner or fashion of fire ŚBr
⋙ agnivimocana
○vimocana n. the act of lowering the sacrificial fire (by spreading it out)
⋙ agnivisarpa
○visarpa m. spread of inflammation (in a tumour)
⋙ agnivikaraṇa
○vikaraṇa n. removing the sacrificial fire from the Āgnidhra to the Sadas Maṇḍapa
⋙ agnivirya
○virya n. gold L
⋙ agnivṛddhi
○vṛddhi f. improvement of digestion
⋙ agnivetāla
○vetāla m. N. of a Vetāla (connected with the story of king Vikramāditya)
⋙ agnivela
○vela f. the time at which the fire is kindled, afternoon ĀśvGṛ
⋙ agniveśa
○veśa m. N. of an ancient medical authority
• also of other persons
⋙ agniveśman
○veśman m. the fourteenth day of the Karma-māsa Sūryapr
⋙ agniveśya
○veśya m. N. of a teacher MBh
• N. of the 22nd muhūrta Sūryapr
⋙ agnisaraṇa
○saraṇa or f. house or place for keeping, the sacrificial fire
⋙ agniśāla
○śā́la āV., n. or house or place for keeping, the sacrificial fire
⋙ agniśālā
○śālā f. house or place for keeping, the sacrificial fire
⋙ agniśarman
○śarman m. N. of a man
⋙ agnisikha
○sikha mfn. having a point like fire (an arrow) R
• m. an arrow
• a lamp
• a safflower plant L
• saffron L
• N. of Vararuci's father Kathās
• of a Vetāla Kathās
• (am), n. saffron L., gold L
⋙ agnisikhā
○sikhā f. a flame ŚBr. &c., the plants Gloriosa Superba and Menispermum Cordifolium
⋙ agniśuśrūṣā
○śuśrūṣā f. attention to the sacrificial fire Mn. ii, 248
⋙ agnisekhara
○sekhara n. saffron
⋙ agniśeṣa
○śeṣa m. appendix to the chapter on Agni in the Taittiriya-Saṃhitā
⋙ agniśra
○śra m(nom. pl. -sríyas)fn. having the brightness of Agni RV. iii, 26, 5 ['approaching the fire (of lightning)' Sāy.]
⋙ agnisroṇi
○sroṇi f. leg of the sacrificial altar KātySr
⋙ agniṣṭut
○ṣṭut m. 'laudatory of Agni', the first day of the Agnishṭoma sacrifice, one day of the Sattra Pañcadasarātra ŚBr. &c
• N. of a son of the sixth Manu, Cākshusha (by Naḍvalā) VP. Hariv. [vḷ. -ṣṭubh]
⋙ agniṣṭoma
○ṣṭomá m. 'praise of Agni', N. of a protracted ceremony or sacrifice (forming one of the chief modifications, [saṃsthās] of the Jyotishṭoma offered by one who is desirous of obtaining heaven ; the performer is a Brahman who maintains the sacred fire, the offering is the Soma, the deities to whom, the offering is made are Indra &c., the number of priests required is 16, the ceremonies continue for five, days)
• a mantra or kalpa connected with the Agnishṭoma L
• (agni ṣṭoma) -yājin mfn. one who has performed the Agnishṭoma
-sád mfn. performing the Agnishṭoma
-sádya n. the performance of Agnishṭoma ŚBr
-sāmá m. and -samán n. the passage of the Sāma-veda chanted at the Agnishṭoma
-hotra n. title of a Vedic text
⋙ agniṣṭha
○ṣṭhá mfn. placed in, or over, near the fire
• m. a pan, fire-pan R. [cf. -ṣṭhikā]
• a vehicle carrying the fire ĀpŚr
• (in the Aśvamedha sacrifice) the eleventh Yūpa or sacrificial post, which (of all the twenty-one) is nearest the fire ŚBr
• (ā́), f. that corner of the sacrificial post which (of all the eight) is nearest the fire ŚBr
⋙ agniṣṭhikā
○ṣṭhikā f. a fire-pan [cf. -ṣṭha]
⋙ agniṣvātta
○ṣvāttá [in Epic and later texts -svātta], ās, m. pl. 'tasted by the funeral fire', the Manes RV. x, 15, 11 VS. ŚBr
• in later texts N. of a class of Manes (who on earth neglected the sacrificial fire) MBh. &c. [Page 6, Column 1] Contents of this page
⋙ agnisaṃskāra
○saṃskāra m. the consecration of fire
• performance of any rite in which the application of fire is essential, as the burning of a dead body Mn. Ragh
⋙ agnisakha
○sakha m. 'friend of fire', the wind L
⋙ agnisaṃkāśa
○saṃkāśa (agní-), mfn. resplendent like fire ŚBr
⋙ agnisajjā
○sajjā f.? indigestion Suśr
⋙ agnisaṃcaya
○saṃcaya m. preparing the sacrificial fire-place
⋙ agnisambhava
○sambhava mfn. produced from fire
• m. wild safflower L
• = -jāra
• 'the result of digestion, chyme or chyle L
⋙ agnisaras
○saras n. N. of a Tirtha VārP
⋙ agnisava
○savá m. consecration of the fire TS. ŚBr
⋙ agnisahāya
○sahāya m. 'friend of fire', the wind
• a wild pigeon L
⋙ agnisākṣika
○sākṣika mfn. taking Agni or the domestic or nuptial fire for a witness R. &c. -sākṣika-maryāda mfn. one who taking Agni for a witness gives a solemn promise of conjugal fidelity
⋙ agnisāda
○sāda m. weakness of digestion Suśr
⋙ agnisāra
○sāra n. a medicine for the eyes, a collyrium L
⋙ agnisāvarṇi
○sāvarṇi m. N. of a Manu L
⋙ agnisiṃha
○siṃha m. N. of the father of the seventh black Vāsudeva Jain
⋙ agnisūtra
○sūtra n. thread of fire
• a girdle of sacrificial grass put upon a young Brāhman at his investiture L
⋙ agnistambha
○stambha m.or
⋙ agnistambhana
○stambhana n. the (magical) quenching of fire
⋙ agnistoka
○stoka m. a particle of fire, spark
⋙ agnisvātta
○svātta -ṣvāttá
⋙ agnihavana
○havana n. a sacrificial libation Gaut
⋙ agnihut
○hút Vṣ. or mfn. sacrificed by fire
⋙ agnihuta
○huta mfn. sacrificed by fire
⋙ agnihotṛ
○hotṛ (agní), m. having Agni for a priest RV. x, 66, 8. 1
⋙ agnihotra
○hotra (agní-), mfn. sacrificing to Agni AV. vi, 97, 1
• (ī́) f. the cow destined for the Agnihotra ŚBr. AitBr
• (agni, hotri) -vatsá m. her calf. ŚBr. 2
⋙ agnihotra
○hotrá n. AV. &c. oblation to Agni (chiefly of milk, oil, and sour gruel
• there are two kinds of Agnihotra, one is nitya i.e. of constant obligation, the other kāmya i.e. optional)
• the sacred fire Mn. Yājñ. &c
• (agnihotra) -devatā f. the deity of the Agnihotra
tvá n. the state of the Agnihotra MaitrS
-sthālī́ f. a pot used at the Agnihotra ŚBr
-hávanī f. a spoon used at the Agnihotra ŚBr. ĀśvGṛ
-hút, offering the Agnihotra AV
-homa m. a libation at the Agnihotra KātySr
agnihotrāyaṇin mfn. one who offers only the Agnihotra KātyŚr
agnihotra9vṛt f. ( āvṛt) the mere Agnihotra without recitation of Vedic formulas KātyŚr
agnihotrâhutí [ŚBr., cf. āhuti] and agniḥotre9ṣṭi [KātyŚr., cf. iṣṭi], f. a libation or offering at the Agnihotra
agnihotrôcchiṣṭá "ṣBr. and agnihotrôccheṣaṇá ṭṣ., n. the remains of the Agnihotra
⋙ agnihotrin
○hotrín mfn. practising the Agnihotra, maintaining the sacrificial fire ŚBr. &c
⋙ agnihoma
○homa m. oblation put into the fire KātyŚr
⋙ agnihvara
○hvará mfn.? making a mistake in the fire-ceremonial MaitrS
⋙ agnīdh
agnī74dh m. the priest who kindles the fire VS. ŚBr. AitBr. [cf. agnidh]
⋙ agnīdhra
agnī7dhra m. (= agni-bāhu), N. of two men
⋙ agnīndrau
agnī7ndraú m. du. Agni and Indra VS
⋙ agnīndhana
agnī7ndhana n. kindling or feeding the fire Mn. &c
⋙ agnīparjanyau
agnī-parjanyau Voc. m. du. Agni and Parjanya RV. vi, 52, 16
⋙ agnīvaruṇau
agnī-váruṇau m. du. Agni and Varuṇa ŚBr
⋙ agnīṣomā
agnī-ṣómā or m. du. Agni and Soma RV. AV. VS
⋙ agnīṣomau
agnī-ṣómau m. du. Agni and Soma RV. AV. VS
• (agnīṣoma) -praṇayana n. bringing out the fire and the Soma, a ceremony in the Jyotishṭoma sacrifice
⋙ agnīṣomiya
agnīṣomiya mfn. related or sacred to Agni and Soma AV. &c., (agniṣomiya) -nirvāpa m. making libations with the cake sacred to Agni and Soma, a ceremony in the Darśapūrṇamāsa sacrifice
-paśu m. a victim, generally a sheep or goat, sacred to Agni and Soma -paśv-anuṣṭhāna n. the rite connected with that victim at the Jyotishṭoma sacrifice
-puroḍāśa m. cake sacred to Agni and Soma (baked in eleven bowls)
-yāga m. one of the three sacrifices of the Pūrṇamāsa
agniṣomiyâikādasa-kapāta m. cake sacred to Agni and Soma, above
⋙ agnyagāra
agny-agārá [ŚBr. &c.] or m. house or place for keeping the sacred fire
⋙ agnyāgāra
agny-āgāra m. house or place for keeping the sacred fire
⋙ agnyabhāva
agny-abhāva m. absence or want of the sacred fire
• loss of appetite
⋙ agnyarcis
agny-arcís f. or n. flame ŚBr
⋙ agnyāgāra
agny-āgāra agny-agārá
⋙ agnyātmaka
agny-ātmaka mf(ikā) n. having Agni's nature
⋙ agnyādhāna
agny-ādhāna KaushBr. or n. placing the fire on the sacrificial fire-place
⋙ agnyādheya
agny-ādheya [AV. Mn. &c.], n. placing the fire on the sacrificial fire-place
• the ceremony of preparing the three sacred fires Āhavaniya &c
• (agnyādheya) -devatā f. the deity of the Agnyādheya ceremony PārGṛ
-rūpá n. form or shape of the Agnyādheya ŚBr
-śarkarā́, ā́s f. pl. (figuratively) bad performance of the Agnyādheya ŚBr
-havis n. an oblation at the Agnyādheya ŚBr
⋙ agnyālaya
agny-ālaya m. = agny-agārá
⋙ agnyāhita
agny-āhita m. one who has performed the Agnyādhāna R. &c
⋙ agnyutpāta
agny-utpāta m. a fiery portent Car
• a conflagration PārGṛ
⋙ agnyutsādin
agny-utsādin mfn. one who lets the sacred fire go out
⋙ agnyuddharaṇa
agny-uddharaṇa n. taking the sacred fire from its usual place (previous to a sacrifice). [Page 6, Column 2]
⋙ agnyupasthāna
agny-upasthāná n. worship of Agni at the conclusion of the Agnihotra &c. ŚBr
⋙ agnyedha
agny-edhá m. one who kindles the fire VS
≫ agnika
agnika m. a plant, probably Semecarpus Anacardium
• a kind of serpent Suśr
• an insect of scarlet colour, Coccinella
• (am), u. the Acayou-nut Suśr
≫ agnisāt
agnísāt ind. to the state of fire (used in comp. with √1. kṛ and √bhū e.g. agnisāt kṛ, to reduce to fire, to consume by fire), cf. bhasmasāt
agman a n. conflict, battle L
• (connected with ajman, q.v.)
ágra mfn. (fr. √aṅg Uṇ.), foremost, anterior, first, prominent, projecting, chief, best L
• supernumerary L
• (ā), f. [scil. rekhā] measure of amplitude (i.e. the distance from the extremity of the gnomon-shadow to the line of the equinoctial shadow) Sūryas
• (am), n. foremost point or part
• tip
• front
• uppermost part, top, summit, surface
• point
• and hence, figuratively, sharpness
• the nearest end, the beginning
• the climax or best part
• goal, aim
• multitude L
• a weight, equal to a pala L
• a measure of food given as alms L
• (in astron.) the sun's amplitude
• (am), ind. in front, before, ahead of
• (ágreṇa), ind. in front, before (without or with acc.) ŚBr
• (ágre), ind. in front, ahead of, in the beginning, first
• further on, subsequently, below (in a book)
• from - up to (ā) ŚBr., before (in time) AitUp. &c. [Gk. ?]
⋙ agrakara
○kara m. the fore [6, 2] part of the hand, finger
• first ray Śiś
⋙ agrakāya
○kāya m. the fore part of the body
⋙ agraga
○ga m. a leader
⋙ agragaṇya
○gaṇya mfn. to be counted or regarded as the foremost, principal
⋙ agragāmin
○gāmin mfn. preceding, taking the lead
⋙ agragrāsikā
○grāsikā f. the claim or right to the first morsel Pāṇ. 3-3, iii, Kāś
⋙ agraja
○ja (cf. jā́), mfn. born first or earlier, m. the first-born, an elder brother Mn. &c
• a Brahman VarBṛS. &c
• (ā), f. an elder sister
⋙ agrajaṅghā
○jaṅghā f. the fore part of the leg, the shin-bone L
⋙ agrajanman
○janman m. the first-born, an elder brother, a Brahman Mn. Yājñ. &c
• a member of one of the three highest castes L
• Brahmā
⋙ agrajā
○jā́ mfn. first-born RV. ix, 5, 9
⋙ agrajātaka
○jātaka or m. a Brahman L
⋙ agrajāti
○jāti m. a Brahman L
⋙ agrajihva
○jihvá n. tip of the tongue VS
⋙ agrajyā
○jyā f. sine of the amplitude Sūryas
⋙ agraṇī
○ṇī mfn. taking the lead, foremost
• N. of an Agni MBh
⋙ agraṇīti
○ṇīti (ágra-), f. the first offering RV. ii, 11, 14
⋙ agratas
○tás ind
• col. 3
⋙ agratirtha
○tirtha m. N. of a prince MBh
⋙ agradātṛ
○dātṛ mfn. offering the best bits (to the gods) MBh
⋙ agradānin
○dānin m. a degraded Brāhman who receives presents from Sūdras, or takes things previously offered to the dead BrahmaP
⋙ agradidhiṣu
○didhiṣú m. = agre-didhiṣu TBr
⋙ agranakha
○nakha m. tip of a nail R
• cf. nakhâgra
⋙ agranāsikā
○nāsikā f. tip of the nose R
• cf. nāsikâgra
⋙ agranirūpaṇa
○nirūpaṇa n. determining beforehand, prophecy
⋙ agraparṇī
○parṇī f. cowage, Carpopogon Pruriens
⋙ agrapā
○pā mfn. drinking first MBh
⋙ agrapāṇi
○pāṇi m. fore part of the hand
• the right hand L
⋙ agrapāda
○pāda m. fore part of the foot Śiś
⋙ agrapūjā
○pūjā f. highest act of reverence R
⋙ agrapeya
○peya n. precedence in drinking AitBr
⋙ agrapradāyin
○pradāyin mfn. offering first MBh
⋙ agrapraśirṇa
○praśirṇá mfn. broken at the top ŚBr
⋙ agrabīja
○bīja mfn. (said of plants) propagated by cuttings, m. a viviparous plant
⋙ agrabhāga
○bhāga (or agrâṃśa), m. fore part, (in astron.) degree of amplitude L
⋙ agrabhuj
○bhuj mfn. having the precedence in eating TĀr
• N. of the sun MBh
⋙ agrabhū
○bhū mfn. being at the top, at the head of
⋙ agrabhūmi
○bhūmi f. a goal L
• the top-floor (of a house) Megh
⋙ agramahiṣī
○mahiṣī f. the principal queen R. Jain
⋙ agramāṃsa
○māṃsa n. the heart L
• morbid protuberance of the liver
⋙ agrayāna
○yāna n. stepping in front to defy the enemy
⋙ agrayāyin
○yāyin mfn. going before, taking the lead, (ī), m. a Ieader, Sāk
⋙ agrayāvan
○yā́van mfn. going before RV. x, 70, 2
⋙ agrayodhin
○yodhin m. the foremost man or leader in a fight
• a champion
⋙ agralohitā
○lohitā f. a kind of vegetable, similar to the spinage
⋙ agravaktra
○vaktra n. N. of a surgical instrument Suśr
⋙ agravat
○vat (ágra-), mfn. being at the top TS
⋙ agraśas
○śás ind. from the beginning AV
⋙ agrasaṃdhānī
○saṃdhānī f. the register of human actions (kept by Yama) L
⋙ agrasandhyā
○sandhyā f. early down
⋙ agrasara
○sara mf(ī)n. going in front, taking the lead
⋙ agrasānu
○sānu m. the front part of a table-land L
⋙ agrasārā
○sārā f. a short method of counting immense numbers
⋙ agrasūcī
○sūcī f. point of a needle, Naish
⋙ agrasena
○sena m. N. of Janamejaya's son
⋙ agrahasta
○hasta m. = -pāṇi
• the tip of an elephant's trunk Vikr
• finger R
⋙ agrahāyaṇa
○hāyaṇa m. 'commencement of the year', N. of a Hindū month (mārgaśīrṣa, beginning about the 12th of November). [Page 6, Column 3]
⋙ agrahāra
○hāra m. royal donation of land to Brāhmans
• land or village thus given MBh
⋙ agrāṃśa
agrâṃśa = agrabhāga
⋙ agrāṃśu
agrâṃśu m. the end of a ray of light, the focal point
⋙ agrākṣan
agrâkṣan n. a side-look R
⋙ agrāṅguli
agrâṅguli m. the finger-tip
⋙ agrādvan
agrâdvan mfn. having precedence in eating RV. vi, 69, 6
⋙ agrānīka
agrânīka n. the front of an army, vanguard Mn. &c
⋙ agrāyaṇīya
agrâyaṇīya n. title of the second of the fourteen oldest (but lost) Jaina books, called Pūrvas
⋙ agrāśana
agrâśana mfn. eating before another (abl.) MārkP
⋙ agrāsana
agrâsana n. seat of honour
⋙ agrega
agre-gá &c
ágre below
⋙ agretvan
agré7tvan mf(arī)n. going in front AV
⋙ agropaharaṇīya
agrôpaharaṇīya mfn. that which has to be first or principally supplied Suśr
≫ agratas
agratás ind. in front, before
• in the beginning, first RV. x, 90, 7 VS
• (with gen.) before, in presence of
⋙ agrataḥkṛ
agrataḥ-kṛ to place in front or at the head, to consider most important
⋙ agrataḥsara
agrataḥ-sara mf(ī)n. going in front, taking the lead
≫ agrima
agrimá mfn. being in front, preceding, prior, furthest advanced
• occurring further on or below (in a book, cf. ágre)
• the foremost RV. v, 44, 9
• eldest, principal L
• (ā), f. the fruit Annona Reticulata
≫ agriya
agriyá mfn. foremost, principal RV
• oldest, first-born RV. i, 13, 10
• m. elder brother L
• (ám), n. the first-fruits, the best part RV. iv, 37, 4 and probably ix, 71, 4
⋙ agriyavat
○vat mfn
• f. vatī (scil. ṛc), N. of the hymn Ṛig-veda ix, 62, 25, quoted in Lāṭy
≫ agrīya
agrīya mfn. best L
• m. elder brother L
≫ agre
ágre ind. (loc.), ágra
⋙ agrega
○gá [RV. ix, 86, 45] or mfn. going in front or before
⋙ agregā
○gā́ [TBr. &c.], mfn. going in front or before
⋙ agregū
○gū́ mfn. (said of the waters) moving forwards VS. ŚBr
⋙ agreṇī
○ṇī́ m. a leader VS
⋙ agretana
○tana mfn. occurring further on, subsequently (in a book)
⋙ agredadhus
○dadhús ṃaitrṣ. or m. a man who at his first marriage takes a wife that was married before, (agre-didhiṣu or -didhiṣu), f. a married woman whose elder sister is still unmarried
⋙ agredadhiṣu
○dadhiṣu Kapṣ. or m. a man who at his first marriage takes a wife that was married before, (agre-didhiṣu or -didhiṣu), f. a married woman whose elder sister is still unmarried
⋙ agredidhiṣu
○didhiṣu ṃBh. ṅaut., m. a man who at his first marriage takes a wife that was married before, (agre-didhiṣu or -didhiṣu), f. a married woman whose elder sister is still unmarried
⋙ agrepā
○pā́ [RV. iv, 34, 7 and 10] or mfn. having the precedence in drinking
⋙ agrepū
○pū Vṣ. "ṣBr., mfn. having the precedence in drinking
⋙ agrebhrū
○bhrū (√bhram), m. wandering in front Pāṇ. 4, 40 Comm
⋙ agrevaṇa
○vaṇa n. the border of a forest (g. rājadantâdi, q.v.)
⋙ agrevadha
○vadhá m. hitting or killing whatever is in front VS
⋙ agresara
○sara mf(ī) n. going in front, preceding, best L
⋙ agresarika
○sarika m. a leader L
≫ agrya
agryá mf(ā)n. foremost, topmost, principal, best
• proficient, well versed in (with loc.)
• intent closely attentive, m. an elder or eldest brother L
• (ā), f. = tri-phalā, q.v
• (am), n. roof L
⋙ agryatapas
○tapas m. N. of a Muni Kathās
a-grabhaṇá mfn. (√grabh = √grah), having nothing which can be grasped RV. i, 116, 5
≫ agraha
a-graha mfn. = mukhya (Comm.) MBh. iii, 14189 BR. propose to read agra-ha, destroying the best part, m. non acceptance, a houseless man i.e. a Vānaprastha a Brāhman of the third class L
≫ agrāhin
a-grāhin mfn. not taking, not holding (said of a leech and of tools) Suśr
≫ agrāhya
a-grāhya mfn. not to be conceived or perceived or obtained or admitted or trusted, to be rejected
≫ agrāhyaka
a-grāhyaka mfn. not to be perceived, impalpable MBh
a-grāmya mfn. not rustic, townmade
• not tame, wild
agrī m. a word invented for the explanation of agní ŚBr
ágru m. unmarried RV. v, 44, 7 and vii, 96, 4 AV
• (ū́), f. a virgin RV. AV
• nom. pl. agrúvas, poetical N. of the ten fingers RV
• and also of the seven rivers RV. i, 191, 14 and iv, 19, 7
Zend. aghru
agh cl. 10. P. aghayati, to go wrong, sin L
≫ agha
aghá mfn. bad, dangerous RV
• sinful, impure BhP., m. N. of an Asura BhP
• (ám), n. evil, mishap RV. AV
• sin, impurity Mn. &c
• pain, suffering L
• (ā́s), f. pl. the constellation usually called Maghā RV. x, 85, 13
⋙ aghakṛt
○kṛ́t mfn. doing evil or harm, an evil-doer AV
⋙ aghaghna
○ghna or mfn. sin destroying, expiatory, m. 'an expiator', N. of Vishṇu
⋙ aghanāsaka
○nāsaka mfn. sin destroying, expiatory, m. 'an expiator', N. of Vishṇu
⋙ aghadeva
○deva m. N. of a man Rājat
⋙ aghamarṣaṇa
○marṣaṇa mfn. 'sin-effacing', N. of a particular Vedic hymn [RV. x, 190] still used by Brāhmans as a daily prayer Mn. Yājñ. Gaut
• m. N. of the author of that prayer, son of Madhucchandas [Page 7, Column 1] Contents of this page
• (plur.) his descendants Hariv. ĀśvŚr
⋙ aghamāra
○mārá mfn. fearfully destructive AV
⋙ agharud
○rúd mfn. 'howling fearfully', N. of certain female demons AV
⋙ aghavat
○vat mfn. sinful
• [voc. aghavan or aghos, q.v.]
⋙ aghaviṣa
○viṣa (aghá.), mf(ā)n. fearfully venomous AV
⋙ aghaśaṃsa
○śaṃsa (aghá-), mfn. wishing evil, wicked RV. TBr
⋙ aghaśaṃsahan
○śaṃsa-hán m. slaying the wicked RV
⋙ aghaśaṃsin
○śaṃsin mfn. confessing sin R. Daś
⋙ aghaharaṇa
○haraṇa n. removal of guilt L
⋙ aghahāra
○hārá m. an outrageous robber SV. AV
⋙ aghāśva
aghâśva mfn. having a bad or vicious horse RV. i, 116, 6
• (ás) [according to NBD. fr. agha + √śvas], m. N. of a snake AV
⋙ aghāsura
aghâsura m. Agha, Kaṃsa's general BhP
⋙ aghāhan
aghâhan n. inauspicious day SāṅkhŚr
⋙ aghaughamarṣaṇa
aghâugha-marṣaṇa mfn. destroying a whole mass of sins
≫ aghala
aghalá mf(ā)n. fearful AV. ŚBr. ŚāṅkhBr
≫ aghāya
aghāya Nom. P. aghāyáti (part. ○yát), to intend to injure, to threaten RV. AV
≫ aghāyu
aghāyú mfn. intending to injure, malicious RV. &c
a-ghaṭamāna mfn. incongruous, incoherent
a-ghana mfn. not dense or solid
a-gharma mfn. not hot, cool
⋙ agharmadhāman
○dhāman m. 'having cool splendour', the moon
á-ghāta m. no injury, no damage TBr
≫ aghātin
a-ghātin mfn. not fatal, not injurious, harmless
≫ aghātuka
á-ghātuka mfn. not injurious MaitrS
a-ghārín mfn. not anointing AV
a-ghāsaka mfn. without food or provisions
a-ghṛṇa mfn. incompassionate
≫ aghṛṇin
a-ghṛṇin mfn. not contemptuous, not disdainful
á-ghora mfn. not terrific, m. a euphemistic title of Siva
• a worshipper of Siva and Durgā
• (ā) f. the fourteenth day of the dark half of Bhādra, which is sacred to Śiva
⋙ aghoraghoratara
○ghoratará mfn. having a form both not terrific and terrific MaitrS
⋙ aghoraghorarūpa
○ghora-rūpa m. 'having a form or nature both not terrific and terrific', N. of Śiva MBh
⋙ aghoracakṣus
○cakṣus (ághora-), mfn. not having an evil eye RV. x, 85, 44
⋙ aghorapathin
○pathin or m. a particular sect of Śaivas who eat loathsome food and are addicted to disgusting practices
⋙ aghoramārga
○mārga m. a particular sect of Śaivas who eat loathsome food and are addicted to disgusting practices
⋙ aghorapramāṇa
○pramāṇa n. a terrific oath L
a-ghoṣa m. (in Gr.) 'non-sonance, absence of all sound or soft murmur, 'hard articulation or effort as applied to the hard consonants and Visarga
• (mfn.), soundless, hard (as the hard consonants)
aghos ind., voc. of agha-vat, O sinner! Pāṇ. 8-3, 1 Sch., also Pāṇ. 8-3, 17 seqq
á-ghnat mf(ati)n. (√han), not killing, not injurious RV
≫ aghnya
á-ghnya (2, 3) or (2, 3), m. 'not to be killed, a bull, and (ā, ā́), f. a cow RV. AV
⋙ aghnya
a-ghnyá (2, 3), m. 'not to be killed, a bull, and (ā, ā́), f. a cow RV. AV
• (ághnyā), said of a cloud RV. x, 46, 3
a-ghreya mfn. (√ghra), improper to be smelled at Mn
aṅk cl. 1. (connected, with, √añc) Ā. aṅkate, ānaṅke, aṅkiṣyate, aṅkitum, to move in a curve L
• cl. 10. P. aṅkayati, to move in a curve L
• to mark, stamp, brand
≫ aṅka
aṅká m. a hook RV. i, 162, 13, &c
• part of a chariot (used in the dual) TS. TBr
• a curve
• the curve in the human, especially the female, figure above the hip (where infants sitting, astride are carried by mothers hence often = 'breast' or 'lap')
• the side or flank
• the body
• proximity, place
• the bend in the arm
• any hook or crooked instrument
• a curved line
• a numerical figure, cipher, a figure or mark branded on an animal, &c
• any mark, line, stroke, ornament, stigma
• a number
• the numbers one and nine
• a co-efficient
• an act of a drama
• a drama
• a military show or sham-fight
• a misdeed, a sin L. [Gk. ?, ?, [7, 1] ?, ?, and Lat. uncus]
⋙ aṅkakaraṇa
○karaṇa n. the act of marking or stamping
⋙ aṅkakāra
○kāra in. a champion chosen by each side to decide a battle Bālar. [Page 7, Column 2]
aṅkakārī-√kṛ, to choose such a champion Bālar
⋙ aṅkatantra
○tantra n. N. of a book treating of magical marks or figures
⋙ aṅkadhāraṇā
○dhāraṇā f. manner of holding the body, figure ĀśvŚr
⋙ aṅkaparivartana
○parivartana n. turning the body, turning on the other side
⋙ aṅkapādavrata
○pāda-vrata n. N. of a chapter in the Bhavishyottara-Purāṇa
⋙ aṅkapāli
○pāli f. or embracing, an embrace L
⋙ aṅkapālikā
○pālikā f. embracing, an embrace L
⋙ aṅkapālī
○pālī f. an embrace
• a nurse L
• the plant (Piring) Medicago Esculenta
⋙ aṅkapāśa
○pāśa m. a peculiar concatenation of numerals or numbers
⋙ aṅkapāśavyavahāra
○pāśa-vyavahāra m. the use of that concatenation
⋙ aṅkapāśādhyāya
○pāśâdhyāya m. the study of that concatenation
⋙ aṅkabandha
○bandha m. branding with a mark (that resembles a headless body) Yājñ
⋙ aṅkabhāj
○bhāj mfn. (an infant) carried on the hip
• (forced fruit) nearly ripe, early ripe Kir
• near one's side, in one's possession, close at hand, easy of attainment
⋙ aṅkamukha
○mukha n. introductory act of a drama giving a clue to the whole plot
⋙ aṅkaloḍya
○loḍya m. ginger, Ciñcoḍa or Ciñcoṭaka
⋙ aṅkavidyā
○vidyā f. science of numbers, arithmetic
⋙ aṅkāṅka
aṅkâṅká n. water VS
⋙ aṅkāvatāra
aṅkâvatāra m. the close of a dramatic act (preparing the audience for the following one)
≫ aṅkati
aṅkati m. wind L
• fire L
• Brahmā L
• a Brāhman who maintains the sacred fire L
• N. of a teacher of the Sāma-veda
≫ aṅkana
aṅkana n. the act of marking, stamping, branding, ciphering, writing
• (mfn.), marking
≫ aṅkas
áṅkas as n. a curve or bend RV. iv, 40, 4 ; Gk. ? [Page 7, Column 2]
≫ aṅkasa
aṅkasá n. the flanks or the trappings of a horse RV. iv, 40, 3
≫ aṅkita
aṅkita mfn. marked, branded
• numbered, counted, calculated
≫ aṅkin
aṅkín mfn. possessing a hook RV. iii, 45, 4 AV. &c., (ī), m. a small drum L
• (inī), f. a number of marks, (g. khalâdi, q.v.)
≫ aṅkī
aṅkī f. a small drum L
≫ aṅkuṭa
aṅkuṭa and m. a key L
⋙ aṅkuḍaka
aṅkuḍaka m. a key L
≫ aṅkupa
aṅkupá n. water VS
≫ aṅkura
aṅkura m. a sprout, shoot, blade, a swelling, a tumour Suśr
• a hair L
• blood L
• water L
≫ aṅkuraka
aṅkuraka m. a nest L
≫ aṅkurita
aṅkurita mfn. sprouted
≫ aṅkuśa
aṅkuśá as, am m. n. a hook, especially an elephant-driver's hook
• (ā) or (ī) f. one of the twenty-four Jaina goddesses L. [Gk. ? ; Germ. [Page 7, Column 2] āngel]
⋙ aṅkuśagraha
○graha m. an elephant-driver
⋙ aṅkuśadurdhara
○durdhara m. a restive elephant
≫ aṅkuśita
aṅkuśita mfn. urged on by the hook
≫ aṅkuśin
aṅkuśín mfn. having a hook, laying hold of with a hook RV. x, 34, 7
≫ aṅkūyat
aṅkūyát mfn. (fr. a Nom. aṅkūya, related to aṅka,) moving tortuously (to escape) RV. vi, 15, 17
≫ aṅkūra
aṅkūra m. a sprout L. aṅkura
≫ aṅkūṣa
aṅkūṣa as, am m. n. an ichneumon Uṇ. Comm
• cf. aṅgūṣa
≫ aṅkya
aṅkya mfn. fit or proper to be marked or counted, m. a small drum [cf. aṅki] L
aṅkāra m.? diminution in music L
aṅkoṭa aṅkoṭha, aṅkola, aṅkolla, aṅkolaka m. the plant Alangium Hexapetalum
⋙ aṅkollasāra
aṅkolla-sāra m. 'essence of Aṅkolla', a poison prepared from the plant Aṅkolla, &c
aṅkolikā f. (a corruption of aṅka-pālikā, q.v.), an embrace L
aṅktvā ind. p. (√añj), having be-smeared Pāṇ. 7-2, 62 Sch
aṅkh cl. 10. P. (p. aṅkhayát), to stir up, mix ŚBr
aṅg cl. I. P. aṅgati, ānaṅga, aṅgitum, to go (cf. √ag)
• cl. 10. P. aṅgayati, to mark (cf. √aṅk) L
≫ aṅgana
aṅgana n. walking L
• 'place to walk in', yard
• s.v
aṅga 1
aṅgá ind. a particle implying attention, assent or desire, and sometimes impatience, it may be rendered, by well
• indeed, true, please, rather quick
kim aṅga, how much rather!
≫ aṅgī
aṅgī (for aṅga in comp. with √1. kṛ and its derivatives)
⋙ aṅgīkaraṇa
○karaṇa n. act of taking the side of, assenting, agreeing, promising
⋙ aṅgīkāra
○kāra m. agreement, promise
⋙ aṅgīkṛ
○√kṛ to take the side of
• to agree to, assent, promise, confess. [Page 7, Column 3]
⋙ aṅgīkṛta
○kṛta mfn. agreed to, promised
⋙ aṅgīkṛti
○kṛti f. agreement, promise
aṅga 2
áṅga n. (√am Uṇ.), a limb of the body
• a limb, member
• the body
• a subordinate division or department, especially of a science, as the six Vedāṅgas
• hence the number six
• N. of the chief sacred texts of the Jainas
• a limb or subdivision of Mantra or counsel (said to be five, viz. 1. karmaṇām ārambhôpāyaḥ, means of commencing operations
• 2. puruṣa-dravya-sampad, providing men and materials
• 3. deśa-kāla-vibhāga, distribution of place and time
• 4. vipatti-pratīkāra, counter-action of disaster
• 5. kārya-siddhi, successful accomplishment ; whence mantra is said to be pañcâṅga)
• any subdivision, a supplement
• (in Gr.) the base of a word, but in the strong cases only Pāṇ. 1-4, 13 seqq
• anything inferior or secondary, anything immaterial or unessential,
• (in rhetoric) an illustration
• (in the drama) the whole of the subordinate characters
• an expedient
• a mental organ, the mind L
• m. sg. or (ās), m. pl., N. of Bengal proper or its inhabitants
• (sg.), N. of a king of Aṅga
• (mfn.), having members or divisions L
• contiguous L
⋙ aṅgakartana
○kartana n. cutting off a limb
⋙ aṅgakarman
○karman n. or a supplementary sacrificial act
⋙ aṅgakriyā
○kriyā f. a supplementary sacrificial act
⋙ aṅgakaṣāya
○kaṣāyá m. the essence of the body (said of, the semen virile) ŚBr
⋙ aṅgagraha
○graha m. 'limb-seizure', spasm Suśr
⋙ aṅgaja
○ja mfn. produced from or on the body, ornamental L
• produced by a supplementary ceremony, m. a son L
• hair of the head L
• the god of Iove L
• intoxicating passion L
• drunkenness L
• a disease L
• (ā), f. a daughter
• (am), n. blood
⋙ aṅgajanus
○janus m. a son
⋙ aṅgajāta
○jāta mfn. produced from or on the body
• ornamental
• produced by a supplementary ceremony
⋙ aṅgajvara
○jvará mfn. causing fever AV
⋙ aṅgatā
○tā f. or a state of subordination or dependance, the being of secondary importance, the being unessential
⋙ aṅgatva
○tva n. a state of subordination or dependance, the being of secondary importance, the being unessential
⋙ aṅgada
○da m. N. of a brother of Rāma
• of a son of Gada
• of an ape, son of Bālin
• (ā), f. the female elephant of the south, (am), n. a bracelet worn on the upper arm
⋙ aṅgadvipa
○dvipa m. one of the six minor Dviipas
⋙ aṅganyāsa
○nyāsa m. ceremony of touching certain parts of the body
⋙ aṅgapāli
○pāli f. an embrace L
⋙ aṅgaprāyaścitta
○prāyaścitta n. expiation of bodily impurity, especially that arising from death in a family
⋙ aṅgabhū
○bhū m. son Śiś
⋙ aṅgabheda
○bhedá mfn. causing rheumatism AV
⋙ aṅgamarda
○marda or m. a servant who shampoos his master's body
⋙ aṅgamardaka
○mardaka or m. a servant who shampoos his master's body
⋙ aṅgamardin
○mardin m. a servant who shampoos his master's body
aṅgamarda also rheumatism Car
⋙ aṅgamarṣa
○marṣa m. pain in the limbs, rheumatism,
⋙ aṅgamarṣapraśamana
○marṣa-praśamana n. alleviation of rheumatism
⋙ aṅgamejayatva
○m-ejayatva (aṅgam-ej○), n. the trembling of the body Yogas
⋙ aṅgayaṣṭi
○yaṣṭi f. a slender form, fairy-figure
⋙ aṅgayāga
○yāga m. a subordinate sacrificial act
⋙ aṅgarakta
○rakta m. the plant Guṇḍārocanī
⋙ aṅgarakṣaṇī
○rakṣaṇī or f. 'body protector', a coat of mail L
⋙ aṅgarakṣiṇī
○rakṣiṇī f. 'body protector', a coat of mail L
⋙ aṅgarāga
○rāga m. application of unguents or cosmetics to the body (especially after bathing)
• scented cosmetic
⋙ aṅgarāj
○rāj or m. N. of Karṇa, king of Aṅga
⋙ aṅgarāja
○rāja m. N. of Karṇa, king of Aṅga
⋙ aṅgarājya
○rājya n. kingdom of Aṅga
⋙ aṅgaruha
○ruha mfn. 'growing on the body', hair, wool, down, &c
⋙ aṅgalipi
○lipi f. written character of Aṅga
⋙ aṅgaloka
○loka m. the Country Aṅga
⋙ aṅgaloḍya
○loḍya m. a sort of grass
• ginger, or its root
⋙ aṅgavākpāṇimat
○vāk-pāṇi-mat mfn. possessing mind (?), speech, and hands
⋙ aṅgavikṛti
○vikṛti f. change of bodily appearance, collapse
• fainting apoplexy
⋙ aṅgavikṣepa
○vikṣepa m. gesticulation
• movement of the limbs and arms a kind of dance
⋙ aṅgavidyā
○vidyā f. knowledge of lucky or unlucky marks on the body, Chiromantia Mn. vi, 50, &c
⋙ aṅgavaikṛta
○vaikṛta n. a wink, nod, sign
⋙ aṅgaśas
○śás ind. into parts ŚBr
⋙ aṅgasaṃskāra
○saṃskāra m. or embellishment of person bathing, perfuming and adorning the body
⋙ aṅgasaṃskriyā
○saṃskriyā f. embellishment of person bathing, perfuming and adorning the body
⋙ aṅgasaṃhati
○saṃhati f. compactness of limb, symmetry of body
⋙ aṅgasaṃhitā
○saṃhitā f. the Saṃhitā or phonetic relation between consonants and vowels in the body of a word TS. Prāt
⋙ aṅgasaṅga
○saṅga m. 'bodily contact', coition L
⋙ aṅgaskandha
○skandha m. a subdivision of a science
⋙ aṅgasparśa
○sparśa m. bodily contact
⋙ aṅgahāra
○hāra Kathās. or m. gesticulation
⋙ aṅgahāri
○hāri ḻ., m. gesticulation
⋙ aṅgahīna
○hīna mfn. limbless, mutilated
• incorporeal
• m. Kāmadeva
⋙ aṅgāṅgi
aṅgâṅgi ind. jointly or reciprocally, related as one limb to another or to the body
⋙ aṅgāṅgitā
aṅgâṅgi-tā f. mutual relation or correlation as between the limbs, or a limb and the body, or between subordinate and the principal, or principal and accessory
⋙ aṅgāṅgibhāva
aṅgâṅgibhāva m. correlation between the limbs of a body
• the mutual relation or correlation of the different limbs or members of anything, as in a simile or comparison between the principal parts or features of any object and those of the thing compared to it. [Page 8, Column 1] Contents of this page
⋙ aṅgādhipa
aṅgâdhipa m. Karṇa, the king of Aṅga
⋙ aṅgānukūla
aṅgânukūla mfn. agreeable to the body Megh
⋙ aṅgānulepana
aṅgânulepana n. anointing the body
⋙ aṅgāpūrva
aṅgâpūrva n. effect of a secondary sacrificial act L
⋙ aṅgeśvara
aṅgêśvara m. the king of Aṅga
⋙ aṅgeṣṭhā
aṅge-ṣṭhā́ mfn. situated in a member or in the body AV
⋙ aṅgoñcha
aṅgôñcha m. or a towel L
⋙ aṅgoñchana
aṅgôñchana n. a towel L
≫ aṅgaka
aṅgaka n. a limb, member, body
• (ikā), f. a bodice, a jacket L
≫ aṅgin
aṅgín mfn. having limbs, corporeal, having subordinate parts, principal
• having expedients
≫ aṅgīya
aṅgīya mfn. relating to the Aṅga country, (g. gahâdi, q.v.)
≫ aṅgya
áṅgya (3), mfn. belonging to the limbs RV. i, 191, 7
aṅgaṇa n. aṅgana
aṅgati m. (√ag), fire L
• a Brāhman who maintains a sacred fire L
• Brahmā L
• Vishṇu L
• cf. aṅkati
aṅgana n. (√aṅg, q.v.), the act of walking L
• place to walk in, yard, court, area
• (ā), f. 'a woman with well-rounded limbs', any woman or female
• (in astron.) Virgo
• the female elephant of the north
⋙ aṅganāgaṇa
aṅganā-gaṇa m. a number of women
⋙ aṅganājana
aṅganā-jana m. a female person
⋙ aṅganāpriya
aṅganā-priya m. 'dear to women', N. of the tree Jonesia Asoca
≫ aṅgaṇa
aṅgaṇa n. a yard, court, area
aṅgabha m. a kind of rice L
aṅgava m. dried fruit L
aṅgas as n. (√aṅj Uṇ.), a bird L
áṅgāra m. (rarely) n. (√ag or aṅg Uṇ., cf. agni), charcoal, either heated or not heated
• m. the planet Mars
• N. of a prince of the Maruts Hariv
• the plant Hitāvalī
• (ās), m. pl., N. of a people and country VP. [Lith. angli-s ; Russ. ūgolj ; also Germ. Kohle ; Old Germ. col and colo ; Eng. coal]
⋙ aṅgārakārin
○kārin and m. charcoal-burner
⋙ aṅgārakṛt
○kṛt ḥpar., m. charcoal-burner
⋙ aṅgārakuṣṭhaka
○kuṣṭhaka m. the plant Hitāvalī
⋙ aṅgāradhānī
○dhānī or f. a portable fire-place
⋙ aṅgāradhānikā
○dhānikā f. a portable fire-place
⋙ aṅgāraparipācita
○paripācita n. roasted food
⋙ aṅgāraparṇa
○parṇa m. N. of Citraratha, chief of the Gandharvas MBh
• (ī), f. Clerodendron Siphonanthus
⋙ aṅgārapātrī
○pātrī f. a portable fire-place
⋙ aṅgārapuṣpa
○puṣpa m. the plant Iṅgudi (Vulg. Ingua)
⋙ aṅgāramañjarī
○mañjarī or f. the shrub Cesalpinia Banducella
⋙ aṅgāramañjī
○mañjī f. the shrub Cesalpinia Banducella
⋙ aṅgāravallarī
○vallarī or f. (various plants), Galedupa Arborea
⋙ aṅgāravallī
○vallī f. (various plants), Galedupa Arborea
• Ovieda Verticallata
• Bhārgī
• Guñjā
⋙ aṅgāraśakaṭī
○śakaṭī f. a portable fire-place on wheels
⋙ aṅgārasetu
○setu m. N. of a prince, father of Gāndhāra
⋙ aṅgārāvakṣayaṇa
aṅgārâvakṣáyaṇa n. an instrument for extinguishing coals ŚBr. xiv
≫ aṅgāraka
aṅgāraka m. charcoal
• heated charcoal
• the planet Mars
• Tuesday
• N. of a prince of Sauviira
• of a Rudra
• of an Asura Kathās
• N. of two plants, Eclipta (or Verbesina) Prostrata, and white or yellow Amaranth
• (am), n. a medicated oil in which turmeric and other vegetable substances have been boiled
⋙ aṅgārakadina
○dina m. n. a festival of Mars on the fourteenth of the latter half of Caitra
⋙ aṅgārakamaṇi
○maṇi m. coral (amber)
⋙ aṅgārakavāra
○vāra m. Tuesday
≫ aṅgārakita
aṅgārakita mfn. charred, roasted, burnt, (g. tārakâdi, q.v.)
≫ aṅgāri
aṅgāri f. a portable fire-place L
≫ aṅgārikā
aṅgārikā f. the stalk of the sugar-cane
• the bud of the Kiṃśuka or Butea Frondosa
≫ aṅgārita
aṅgārita mfn. charred, roasted, (g. tārakâdi, q.v.)
• 'burnt', a kind of food not to be accepted by Jaina ascetics Jain
• (ā), f. a portable fire-place L
• a bud L
• N. of a creeper L
• of a river L
• (am), n. the early blossom of the Kiṃśuka
≫ aṅgārin
aṅgārin mfn. heated by the sun, though no longer exposed to its rays VarBṛS. [generally f. (iṇī), scil. diś, the region just left by the sun]
• N. of a creeper
≫ aṅgārīya
aṅgārīya mfn. fit for making charcoal Pāṇ. 5-1, 12 Sch
≫ aṅgāryā
aṅgāryā f. a heap of charcoal, (g. pāśâdi, q.v.)
aṅgikā aṅgaka
aṅgir īr m. (√aṅg Uṇ.), N. of a Ṛishi, who received the Brahmavidyā from Atharvan, and imparted it te Satyavāha, the teacher of Aṅgiras MuṇḍUp
≫ aṅgira
áṅgira m. = áṅgiras RV. i, 83, 4 and iv, 51, 4 MBh. Yājñ. (cf. Gk. ? and ?.) [8, 1] [Page 8, Column 2]
≫ aṅgiras
áṅgiras, ās m. N. of a Ṛishi, author of the hymns of RV. ix, of a code of laws, and of a treatise on astronomy (he is said by some to have been born from Brahmā's mouth, and to have been the husband of Smṛiti, of Śraddhā, of two daughters of Maitreya, of several daughters of Daksha, &c
• he is considered as one of the seven Ṛishis of the first Manvantara, as a Prajāpati, as a teacher of the Brahmavidyā, which he had learnt from Satyavāha, a descendant of Bharadvāja, &c. Among his sons, the chief is Agni, others are Saṃvarta, Utathya, and Bṛihaspati
• among his daughters are mentioned Sinivālī, Kuhū, Rākā, Anumati, and Akūpārā
• but the Ṛicas or Vedic hymns, the manes of Havishmat, and mankind itself are styled his offspring. In astronomy he is the planet Jupiter, and a star in Ursa Major)
• N. of Agni MBh
• (asas), m. pl. descendants of Aṅgiras or of Agni (mostly personifications of luminous objects)
• the hymns of the Atharva-veda TS
• priests who by using the magical formulas of those hymns protect the sacrifice against the effects of inauspicious accidents
⋙ aṅgirastama
○tama (áṅgiras-), mfn. having the luminous quality of the Aṅgirasas in the highest degree, said of Agni and of Ushas RV
⋙ aṅgirasvat
○vat ind. like Aṅgiras RV. VS.? (áṅgiras-vat), mfn. connected with or accompanied by the Aṅgirasas RV. VS
≫ aṅgirasa
aṅgirasa m. an enemy of Vishṇu in his incarnation of Paraśurāma
≫ aṅgirasāmayana
aṅgirasām-ayana n. a Sattra sacrifice
aṅgī 1. aṅga
aṅgúri is, or aṅgurī ḻ., f. (for aṅguli, q.v.), a finger AV
• a toe (cf. an-aṅguri, páñcâṅguri, sv-aṅgurí.)
≫ aṅgurīya
aṅgurīya or as, am m. n. a finger-ring
⋙ aṅgurīyaka
aṅgurīyaka as, am m. n. a finger-ring
aṅgula m. (√ag or aṅg), a finger
• the thumb
• a finger's breadth, a measure equal to eight barley-corns, twelve aṅgulas making a vitasti or span, and twenty-four a hasta or cubit
• (in astron.) a digit, or twelfth part
• N. of the sage Cāṇakya L
⋙ aṅgulapramāṇa
○pramāṇa or n. the measure or length of an aṅgula
⋙ aṅgulamāna
○māna n. the measure or length of an aṅgula
• (mfn.), having the length of an aṅgula
≫ aṅgulaka
aṅgulaka ifc. = aṅgula i.e. so many aṅgulas or fingers long
≫ aṅguli
aṅgúli is, (or aṅgulī), f. a finger
• a toe
• the thumb
• the great toe
• the finger-like tip of an elephant's trunk
• the measure aṅgula
⋙ aṅgulitoraṇa
○toraṇa n. a sectarial mark on the forehead consisting of three fingers or lines shaped like an arch or doorway (toraṇa), drawn with sandal or the ashes of cow-dung
⋙ aṅgulitra
○tra n. a finger-protector, a contrivance like a thimble (used by archers to protect the thumb or finger from being injured by the bowstring) R. &c
-vat mfn. provided with it
⋙ aṅgulitrāṇa
○trāṇa n. = -tra R
⋙ aṅgulimukha
○mukha or n. the tip of the finger Śiś
⋙ aṅgulīmukha
aṅgulī-mukha n. the tip of the finger Śiś
⋙ aṅgulimudrā
○mudrā or f. a seal-ring,
⋙ aṅgulimudrikā
○mudrikā f. a seal-ring,
⋙ aṅgulimoṭana
○moṭana n. snapping or cracking the fingers
⋙ aṅguliveṣṭaka
○veṣṭaka m. or a glove (?)
⋙ aṅguliveṣṭana
○veṣṭana n. a glove (?)
⋙ aṅguliṣaṅga
○ṣaṅga m. contact of the fingers
• act of fingering
• (mfn.), sticking to the fingers
⋙ aṅgulisaṃdeśa
○saṃdeśa m. snapping or cracking the fingers as a sign
⋙ aṅgulisphoṭana
○sphoṭana n. snapping or cracking the fingers
⋙ aṅgulīpañcaka
aṅgulī-pañcaka n. the five fingers
⋙ aṅgulīparvan
aṅgulī-parvan n. a finger-joint
⋙ aṅgulīsambhūta
aṅgulī-sambhūta m. 'produced on the finger', a finger nail
⋙ aṅgulyagra
aṅguly-agrá n. the tip of the finger ŚBr
⋙ aṅgulyādi
aṅguly-ādi (aṅguli-), a g. of Pāṇ. 5-3, 108
≫ aṅgulīya
aṅgulīya or n. a finger-ring
⋙ aṅgulīyaka
aṅgulīyaka n. a finger-ring
• also aṅgulīka L
≫ aṅguṣṭha
aṅgúṣṭha m. the thumb
• the great toe
• a thumb's breadth, usually regarded as equal to an aṅgula
⋙ aṅguṣṭhamātra
○mātra mf(ī)n. or having the length or size of a thumb
⋙ aṅguṣṭhamātraka
○mātraka mf(ikā)n. having the length or size of a thumb
≫ aṅguṣṭhikā
aṅguṣṭhikā f. N. of a shrub
≫ aṅguṣṭhya
aṅguṣṭhya m. belonging to the thumb (the thumb nail)
aṅgūṣa m. (√aṅg or ag), 'moving rapidly', an ichneumon
• an arrow
aṅgoṣín mfn. 'resonant (?), praiseworthy (?)', N. of the Soma SV
áṅgya col. 1
aṅgh cl. 1. Ā. aṅghate, ānaṅghe, to go, set out, set about, commence L
• to hasten L
• to speak hastily, blame L. [Page 8, Column 3]
⋙ aṅgha
aṅgha (not in use, but equivalent to aghá), evil, sin L
⋙ aṅghāri
aṅghâri m. 'an enemy to sin or evil', N. of a celestial guard of the Soma VS. blaśing ṭ.
≫ aṅghas
aṅghas n. sin Hariv
≫ aṅghri
áṅghri m. a foot
• foot of a seat
• the √of a tree [cf. aṃhri]
⋙ aṅghrināmaka
○nāmaka m. or a synonym of aṅghri, means always foot as well as root
⋙ aṅghrināman
○nāman n. a synonym of aṅghri, means always foot as well as root
⋙ aṅghripa
○pa m. (drinking with the foot or root), a tree
⋙ aṅghriparṇī
○parṇī or f. the plant Hedysarum Lagopodioides
⋙ aṅghrivalli
○valli or f. the plant Hedysarum Lagopodioides
⋙ aṅghrivallikā
○vallikā f. the plant Hedysarum Lagopodioides
⋙ aṅghripāna
○pāna mfn. sucking the foot or toes (as an infant) L
⋙ aṅghriskandha
○skandha m. the ancle
ac 1
ac (connected with √añc, q.v.), cl. 1. P. Ā. ácati, áñcati, ○te, ānañca, ○ce, to go, move, tend
• to honour
• to make round or curved
• to request, ask L
• to speak indistinctly L. 2. acita, áciṣṭu
ac 2
ac a technical term for all the vowels Pāṇ
⋙ ajanta
aj-anta mfn. ending in a vowel
a-cakrá mfn. having no wheels
• not wanting wheels, i.e. moving by itself RV
a-cakṣus us n. a bad eye, no eye
• (mfn.), blind
⋙ acakṣurviṣaya
a-cakṣur-viṣaya mfn. not or no longer within reach of the eyes, invisible
⋙ acakṣuṣṭva
acakṣuṣ-ṭva n. blindness
≫ acakṣuṣka
a-cakṣúṣka mfn. destitute of eyes ŚBr. xiv
• blind
a-caṇḍa mfn. not of a hot temper, gentle, tractable
• (ī), f. a tractable cow
a-catura mfn. destitute of four, having less than four
• not cunning, not dexterous
a-candra mfn. moonless
a-capala mfn. not oscillating, not wavering, not fickle
• unmovable, steady
≫ acāpalya
a-cāpalya n. freedom from unsteadiness
a-cara or á-carat ṛV., mfn. immovable
á-carama mfn. not last, not least
• said of the Maruts RV. v, 58, 5
a-carmáka mfn. having no skin TS
a-cala mf(ā)n. not moving, immovable
• m. a mountain, rock
• a bolt or pin
• the number seven
• N. of Śiva and of the first of the nine deified persons, called 'white Balas' among the Jainas
• of a Devarshi VP
• (ā), f. the earth
• one of the ten degrees which are to be ascended by a Bodhisattva before becoming a Buddha
⋙ acalakīlā
○kīlā f. the earth
⋙ acalatviṣ
○tviṣ m. the Kokila or Indian cuckoo
⋙ acaladhṛti
○dhṛti f. a metre of four lines, of sixteen short syllables each, also called Gītyāryā
⋙ acalapura
○pura n. N. of a town Jain
⋙ acalabhrātṛ
○bhrātṛ m. N. of a Brāhman from Oude, who became one of the eleven heads of Gaṇas among the Jainas
⋙ acalamati
○mati m. N. of a Māraputra
⋙ acalaśreṣṭha
○śreṣṭha m. chief of mountains
⋙ acalādhipa
acalâdhipa m. 'king of mountains', the Himālaya
⋙ acalāsaptamī
acalā-saptamī f. N. of a book in the Bhavishyottara-Purāṇa
a-cāru mfn. not pretty Pāṇ
a-cít mfn. without understanding RV
• irreligious, bad RV
• (the NBD. suggests to take a-cít as a f. 'not-knowledge' Sāy. sometimes explains by √ci, 'neglecting the Agnicayana, irreligious)
a-cit f. not-spirit, matter Sarvad
≫ acikitvas
á-cikitvas ān, uṣī, at, not knowing, ignorant of. RV. i, 164, 6
≫ acitta
a-cítta mfn. unnoticed, unexpected
• not an object of thought
• inconceivable RV
• destitute of intellect or sense
⋙ acittapājas
○pājas and m. N. of two Ṛishis MaitrS. Kāṭh
⋙ acittamanas
○manas (ácitta-), m. N. of two Ṛishis MaitrS. Kāṭh
≫ acitti
á-citti f. want of sense, infatuation RV. AV
• (figuratively said of) an infatuated man RV. iv, 2, 11 VS
acita 1
á-cita mfn. not heaped up
acita 2
acita mfn. (√ac), gone L
≫ aciṣṭu
áciṣṭu mfn. moving VS
a-citrá mfn. not variegated, undistinguishable
• (ám), n. undistinguishableness, darkness RV. iv, 51, 3 and vi, 49, 11
a-cintā f. thoughtlessness. [Page 9, Column 1] Contents of this page
≫ acintita
a-cintita mfn. not thought of, unexpected, disregarded
≫ acintya
á-cintya mfn. inconceivable, surpassing thought MaitrS. &c
• m. N. of Śiva
⋙ acintyakarman
○karman mfn. performing inconceivable actions
⋙ acintyarūpa
○rūpa mfn. having an inconceivable form
a-cira mfn. not of long duration, brief
• instantaneous, recent
• (am, āt, eṇa), ind. not long, not for long
• not long ago
• soon, speedily
• (ā), f. the mother of the Jaina saint Śānti
⋙ aciradyuti
○dyuti or f. lightning
⋙ aciraprabhā
○prabhā f. lightning
⋙ aciraprasūtā
○prasūtā f. 'having recently brought forth', a cow that has recently calved
⋙ acirabhās
○bhās f. lightning Śāk
⋙ aciramṛta
○mṛta mfn. recently deceased
⋙ acirarocis
○rocis f. or lightning
⋙ acirāṃśu
acirâṃśu m. or lightning
⋙ acirābhā
acirâbhā f. lightning
áciṣṭu 2. acita
a-cetana mfn. without consciousness, inanimate
• unconscious, insensible, senseless, fainting, &c
≫ acetas
a-cetás mfn. imprudent RV
• unconscious, insensible
≫ acetāna
á-cetāna mfn. thoughtless, infatuated RV. vii, 4, 7
≫ acaitanya
a-caitanya n. unconsciousness
• insensibility, senselessness, want of spirituality, that which is destitute of consciousness, matter
a-ceṣṭa mfn. effortless, motionless
⋙ aceṣṭatā
○tā f. loss of motion from fainting &c
a-codát mfn. (√cud), not driving or impelling RV. v, 44, 2
≫ acodas
a-codás mfn. free from compulsion or external stimulus, spontaneous RV. ix, 79, 1
accha 1
a-ccha mfn. (fr. a + cha for chad or chaya, √chad), 'not shaded', 'not dark, pellucid, transparent, clear
• m. a crystal L
⋙ acchoda
acchôda mfn. having clear water
• (ā), f. N. of a river, (am), n. N. of a lake in the Himālaya formed by the river Acchodā
≫ acchāya
a-cchāyá mfn. without shadow, casting no shadow RV. x, 27, 14 ŚBr. xiv
accha 2
accha m. (corruption of ṛkṣa), a bear
⋙ acchabhalla
○bhalla m. a bear Bālar. (cf. bhalla)
accha 3
áccha (so at the end of a pāda), or usually ácchā ind., Ved. to, towards (governing acc. and rarely the locative). It is a kind of separable preposition or prefix to verbs and verbal derivatives, as in the following
≫ acchāi
ácchā-√i or to attain, go towards RV. &c
⋙ acchāgam
ácchā-√gam or to attain, go towards RV. &c
⋙ acchācar
ácchā-√car to attain, go towards RV. &c
≫ acchādru
ácchā-√dru to run near RV. iii, 14, 3
≫ acchādhanv
ácchā-√dhanv to run towards RV. iii, 53, 4
≫ acchānakṣ
ácchā-√nakṣ to go towards, approach RV. vi, 22, 5
≫ acchānaś
ácchā-√naś to come near RV
≫ acchānī
ácchā-√nī to lead towards or to RV
≫ acchānu
ácchā-√nu to call out to, to cheer RV
≫ acchāpat
ácchā-√pat "ṣBr. and Caus. P. -patayati [RV. v, 45, 9], to fly towards
≫ acchābrū
acchā-√brū to invite to come near PBr
≫ acchāyā
ácchā-√yā or to approach RV. TS
⋙ acchayā
áccha-√yā to approach RV. TS
≫ acchāvac
ácchā-√vac to invite RV
≫ acchāvāka
acchā-vāká m. 'the inviter', title of a particular priest or Ṛitvij, one of the sixteen required to perform the great sacrifices with the Soma juice
≫ acchāvākīya
acchāvākīya mfn. referring to the acchāvāa
• containing the word acchāvāka Pāṇ. 5-2, 59 Sch
• (am), n. the state or work of the acchāvāka Pāṇ. 5-1, 135 Sch
≫ acchāvañc
ácchā-√vañc Pass. -vacyáte, to extend itself towards, to go towards RV. i, 142, 4
≫ acchāvad
ácchā-√vad to salute RV. &c
≫ acchāvṛt
ácchā-√vṛt (Opt. Ā. 1. sg. -vavṛtīya), to cause to come near RV. i, 186, 10
≫ acchāsṛ
ácchā-√sṛ to flow near RV. ix, 92, 2
≫ acchāsyand
ácchā-√syand Caus. to flow near (aor. -ásiṣyadat) RV. ix, 81, 2: Intens. to cause to flow near (part. nom. sg. m. -sániṣyadat) RV. ix, 110, 4
≫ accheta
ácchêta mfn. approached, attained VS
≫ acchetya
acchêtya mfn. to be approached ĀpŚr
≫ acchokti
ácchôkti f. invitation RV
á-cchidra mfn. free from clefts or flaws, unbroken, uninterrupted, uninjured
• (am), n. unbroken or uninjured condition, an action free from defect or flaw
• (eṇa), ind. uninterruptedly, without break from first to last. [Page 9, Column 2]
⋙ acchidrakāṇḍa
○kāṇḍa n. N. of a chapter of the Taittirīya-Brāhmaṇa
⋙ acchidroti
acchidrôti mfn. affording perfect protection RV. i, 145, 3
⋙ acchidrodhnī
ácchidrôdhnī f. (a cow) having a faultless udder RV. x, 133, 7
≫ acchidyamāna
á-cchidyamāna mfn. uncut, uncurtailed AV
• not fragile (a needle) RV. ii, 32, 4
≫ acchinna
á-cchinna mfn. uncut, uncurtailed, uninjured
• undivided, inseparable
⋙ acchinnapattra
○pattra (ácchinna-), mf(ā)n. (said of goddesses, of a bird, of an altar shaped like a bird), having the wings uncurtailed, uninjured RV. i, 22, 11 VS
• having uninjured leaves VS
⋙ acchinnaparṇa
○parṇá mfn. having uninjured leaves AV
≫ acchedika
a-cchedika mfn. not fit or needing to be cut Pāṇ. 6-2, 155 Sch
≫ acchedya
a-cchedya mfn. improper or impossible to be cut, indivisible
a-cchuptā f. N. of one of the sixteen Vidyādeviis of the Jainas
acchūrikā or acchūrī f. discus, wheel BhP
á-cyuta or a-cyutá mfn. not fallen
• firm, solid
• imperishable, permanent
• not leaking or dripping
• m. N. of vishṇu
• of Kṛishṇa
• of a physician, the plant Morinda Tinctoria
• N. of a gift to Agni ŚBr
⋙ acyutakṣit
○kṣít m. 'having solid ground', N. of Soma VS
⋙ acyutacyut
○cyút mfn. shaking firm objects (said of the thunderer Indra) RV
• (said of a drum) AV
⋙ acyutaja
○ja m. pl. a class of Jaina deities
⋙ acyutajallakin
○jallakin m. N. of a commentator of the Amara-Kosha
⋙ acyutadanta
○danta or m. N. of the ancestor of a warrior tribe called Ācyutadanti or Ācyutanti (though possibly these refer to two distinct tribes)
⋙ acyutanta
acyutanta m. N. of the ancestor of a warrior tribe called Ācyutadanti or Ācyutanti (though possibly these refer to two distinct tribes)
⋙ acyutapājas
○pājas and m. N. of two Maharshis TĀr
⋙ acyutamanas
○manas (ácyuta-), m. N. of two Maharshis TĀr
⋙ acyutamūrti
○mūrti m. N. of Vishṇu
⋙ acyutaruṣ
○ruṣ f. inveterate hatred
⋙ acyutavāsa
○vāsa m. the sacred fig-tree, Ficus Religiosa
acyutâvasa id. T
⋙ acyutasthala
○sthala n. N. of a place in the Pañjāb MBh
⋙ acyutāgraja
acyutâgraja m. (Vishṇu's elder brother), Balarāma
• Indra
⋙ acyutopadhyāya
ácyutôpadhyāya m. = acyuta-jallakin, q.v
aj cl. 1. P. (defect., supplemented fr. √vi), ájati, ājīt, ajitum, to drive, propel, throw, cast: Desid. ajijiṣati, to be desirous of driving [Gk. ? ; Lat. ago]. [Page 9, Column 2]
≫ aja 1
ajá m. a drove, troop (of Maruts) AV
• a driver, mover, instigator, leader
• N. of Indra, of Rudra, of one of the Maruts [ajá éka-pā́ RV., and ajá éka-pāda AV.], of Agni, of the sun, of Brahmā, of Vishṇu, of Śiva, of Kāma (cf. 2. a-ja)
• the leader of a flock
• a he-goat, ram [Gk. [9, 2] ?,?
• Lith. ?]
• the sign Aries
• the vehicle of Agni
• beam of the sun (Pūshan)
• N. of a descendant of Visvāmitra, and of Daśaratha's or Dīrghabāhu's father
• N. of a mineral substance
• of a kind of rice
• of the moon
• (ā́s), m. pl., N. of a people RV. vii, 18, 19
• of a class of Ṛishis MBh
• (ā), f. N. of Prakṛiti, of Māyā or Illusion, a-jā (s.v. 2. a-jā)
• a she-goat
• N. of a plant whose bulbs resemble the udder of a goat Suśr
⋙ ajakarṇa
○karṇa m. a goat's ear
• the tree Terminalia Alata Tomentosa
⋙ ajakarṇaka
○karṇaka m. the Śāl-tree, Ṣorea Robusta
⋙ ajakūlā
○kūlā f. N. of a town of the Bodhis
⋙ ajakṣīra
○kṣīrá n. goat's milk MaitrS
Pāṇ. 6-3, 63 Sch
⋙ ajagandhā
○gandhā or f. 'smelling like a he-goat', shrubby basil, Ocymum Gratissimum
⋙ ajagandhikā
○gandhikā f. 'smelling like a he-goat', shrubby basil, Ocymum Gratissimum
⋙ ajagandhinī
○gandhinī f. a plant, = aja-śṛngī́, q.v
⋙ ajagara
○gará m. ('goat-swallower'), a huge serpent, boa constrictor AV. &c
• N. of an Asura
• (ī), f. N. of a plant
⋙ ajagallikā
○gallikā f. 'goat's cheek', an infantile disease
⋙ ajajīvana
○jīvana or m. 'who lives by goats', a goat-herd
⋙ ajajīvika
○jīvika m. 'who lives by goats', a goat-herd
⋙ ajatā
○tā f. a multitude of goats
• the being a goat
⋙ ajatva
○tvá [TS
Pāṇ. 6-3, 64 Sch.] or
⋙ ajātva
ajā-tva n. the being a goat
⋙ ajadaṇḍī
○daṇḍī f. a plant, = brahmadaṇḍi
⋙ ajadevatā
○devatā ās f. pl. the 25th lunar mansion
⋙ ajanāmaka
○nāmaka m. 'named Aja or Vishṇu', a mineral substance
⋙ ajapa
○pa m. a goat-herd
⋙ ajapatha
○patha m. 'goat's road', probably = aja-viithī, q.v
⋙ ajapada
○pada or mfn. goat-footed
⋙ ajapāda
○pāda mfn. goat-footed
⋙ ajapād
○pād m. N. of the divinity called aja kapād
⋙ ajapārśva
○pārśva m. 'having black sides like a goat', N. of Śvetakarṇa's son Rājīvalocana
⋙ ajapāla
○pālá m. a goat-herd VS
• N. of Daśaratha's father
⋙ ajababhru
○babhru (ája-), n. said to be the father or origin of a medical plant AV. v, 5, 8
⋙ ajabhakṣa
○bhakṣa m. 'goat's food', the plant Varvūra
⋙ ajamāyu
○māyu (ajá-), m. bleating like a goat (a frog) RV. vii, 103, 6 and 10
⋙ ajamāra
○māra m. N. of a tribe or prince, (g. kurv-ādi, q.v.) [Page 9, Column 3]
⋙ ajamīḍha
○mīḍha or m. N. of a son of Suhotra (author of some Vedic hymns RV. iv, 43 and 44)
⋙ ajamīḻha
○mīḻha m. N. of a son of Suhotra (author of some Vedic hymns RV. iv, 43 and 44)
• of a grandson of Suhotra
• of Yudhishṭhira
⋙ ajamukha
○mukha mfn. goat faced
• (ī), f. N. of a Rākshasī
⋙ ajameru
○meru N. of a place, Ajmīr (?)
⋙ ajamoda
○moda m. or 'goat's delight', N. of various plants, common Carroway, the species called Ajwaen (Ligusticum Ajwaen), a species of Parsley, Apium Involucratum
⋙ ajamodā
○modā or f. 'goat's delight', N. of various plants, common Carroway, the species called Ajwaen (Ligusticum Ajwaen), a species of Parsley, Apium Involucratum
⋙ ajamodikā
○modikā f. 'goat's delight', N. of various plants, common Carroway, the species called Ajwaen (Ligusticum Ajwaen), a species of Parsley, Apium Involucratum
⋙ ajarṣabha
○rṣabhá (ṛṣ), m. a he-goat ŚBr
⋙ ajalambana
○lambana n. antimony
⋙ ajaloman
○loman m. or Cowage, Carpopogon Pruriens
⋙ ajalomī
○lomī f. Cowage, Carpopogon Pruriens
• (á), n. goat's hair ŚBr. &c
⋙ ajavasti
○vasti m. N. of a tribe, (g. gṛṣṭy-ādi and śubhrâdi, q.v.)
• (ayas), m. pl. the members of that tribe, (g. yaskâdi, q.v.)
⋙ ajavāha
○vāha m. N. of a district
⋙ ajavīthī
○vīthī f. 'goat's road', N. of one of the three divisions of the southern path, or one of the three paths in which the sun, moon, and planets move, comprehending the asterisms mūla, pūrvâṣāḍha, and uttarâṣāḍha
⋙ ajaśṛṅgī
○śṛṅgī́ f. 'goat's horn', the shrub Odina Wodier, used as a charm and as a remedy for sore eyes AV. (its fruit resembles a goat's horn)
⋙ ajastunda
○stunda n. N. of a town Pāṇ. 6-1, 155
⋙ ajahā
○hā f. = a-jaḍā, q.v
• the Plant Ālkuśī T
⋙ ajākṛpāṇīya
ajā-kṛpāṇīya mfn. like the goat and shears in the fable Pāṇ. 5-3, 106 Sch
⋙ ajākṣīra
ajā-kṣīrá n. goat's milk ŚBr. &c
• cf. aja-kṣirá
⋙ ajāgala
ajā-gala m. goat's neck
⋙ ajāgalastana
ajāgala-stana m. nipple or fleshy protuberance on the neck of goats, an emblem of any useless or worthless object or person
⋙ ajājīva
ajājīva m. 'who lives by goats, a goat-herd
⋙ ajā taulvali
ajā taulvali m. N. of a Muni who lived on the milk of goats (an example of compounds in which the middle term is left out, g. śākapārthivâdi, q.v.)
⋙ ajāda
ajâda m. 'goat-eater', the ancestor of a warrior tribe Pāṇ. 4-1, 171
⋙ ajādanī
ajâdanī f. a species of prickly night-shade
⋙ ajādi
ajâdi a g. of Pāṇ. 4-I, 4
⋙ ajāntrī
ajântrī f. the pot-herb Convolvulus Argenteus
⋙ ajāpayas
ajā-payas n. goat's milk
⋙ ajāpālaka
ajāpālaka mfn. tending goats, m. a goat-herd. L
⋙ ajāvi
ajâví m. pl. (ajâváyas ŚBr.) or sg. goats and sheep, small cattle
⋙ ajāvika
ajâviká n. sg. goats and sheep, small cattle
⋙ ajāśva
ajâśva n. goats and horses Yājñ
• m. Pūshan or the Sun (having goats for horses) RV
⋙ ajaikapād
ajâikapād m. N. of Vishṇu
• of one of the eleven Rudras
1. ajá
⋙ ajaiḍaka
ajâiḍaka n. goats and rams, (g. gavâśvâdi, q.v.)
≫ ajaka
ajaka m. N. of a descendant of Purūravas
• of a king of Magadha
• (akā or ikā), f. a young she-goat
• a disease of the pupil of the eye (small reddish tumours compared to kids, protruding through the transparent cornea and discharging pus)
⋙ ajakājāta
ajakā-jāta n. the above disease
≫ ajana
⋙ ajani
⋙ ajma
ájma &c. s.v
aja 2
a-já mfn. not born, existing from all eternity
• (ás), m. N. of the, first uncreated being RV. AV
• Brahmā, Vishṇu, Śiva, Kāma
• (ā), f. N. of Prakṛiti, Māyā or Illusion ( also 1. ajá and 1. ajana)
ajakava m. Śiva's bow L
≫ ajakāva
ajakāvá mfn. N. of a sacrificial vessel dedicated to Mitra and Varuṇa and (according to the Comm.) having an ornament similar to the fleshy protuberance called ajā-gala-stana, q.v. ŚBr
• (ás or ám), m. or n. a species of venomous vermin, centipede or scorpion RV. vii, 50, 1
• (as, am), m. n. Śiva's bow L
≫ ajagava
ajagava m. Śiva's bow L
• the southern portion of the path of the sun, moon, and planets
• m. N. of a snake priest PBr
≫ ajagāva
ajagāva m. N. of a snake demon TāṇḍyaBr
• cf. ājagāva
• (am), n. Śiva's bow L
• N. of the sacrificial vessel also called ajakāvá (q.v.) ĀpŚr
a-jaghanya mfn. not last
• not least
á-jaghnivas mf(á-jaghnuṣī)n. (√han), not having killed RV. viii, 56, 15
a-jaṭā f. Flacourtia Cataphracta, = ajaḍā and ajjhaṭā
a-jaḍa mfn. not inanimate, not torpid, not stupid
• (ā), f. the plants Ajaṭā and Kapikacchu (Carpopogon Pruriens)
⋙ ajaḍadhī
○dhī mfn. of a vigorous mind, energetic
ajathyā f. yellow jasmin
ajana 1
ajana m. (√aj), 'the instigator', Brahmā
• (am), n. act of instigating or moving, [Page 10, Column 1] Contents of this page
⋙ ajanayonija
○yoni-ja m. 'born from Ajana', N. of Daksha
≫ ajani
ajani f. a path, road Nir
ajana 2
a-janá mfn. destitute of men
• desert
• m. an insignificant person
≫ ajanani
a-janani f. (generally used in cursing), nonbirth, cessation of existence
ajananir astu tasya, 'may he cease to exist!' Pañcat
Pāṇ. 3-3, 112
≫ ajanya
a-janya mfn. improper to be produced or born
• unfit for mankind
• (am), n. any portent unfavourable to mankind, as an earthquake
aj-anta mfn. 2. ac
ajapa 1
a-japa m. (√jap), one who does not repeat prayers
• a reciter of heterodox works L
• (ā), f. the mantra or formula called haṃsa (which consists only of a number of inhalations and exhalations)
ajapa 2
aja-pa m. 1. ajá
a-jambha m. 'toothless', a frog
a-jaya m. non-victory, defeat
• (mfn.), unconquered, unsurpassed, invincible
• m. N. of Vishnu
• of a lexicographer
• of a river
• (ā), f. hemp
• N. of a friend of Durgā
• Māyā or Illusion
≫ ajayya
a-jayya mfn. invincible, improper to be won at play
a-jára mfn. (√jṝ), not subject to old age, undecaying, ever young
• (ā), f. the plants Aloe Perfoliata and Jirṇapañjhi
• the river Sarasvati
⋙ ajarāmara
ajarâmara mfn. undecaying and immortal MBh
≫ ajaraka
a-jaraka as, am m. n. indigestion
≫ ajarat
a-járat mfn. not decaying VS
≫ ajarayu
a-jarayú mfn. not subject to old age RV. i, 116, 20
≫ ajaras
a-jaras another form for a-jara, used only in some cases L
≫ ajarya
a-jaryá mfn. not subject to old age or decay ŚBr., not friable, not digestible, (am), n. friendship
a-javás mfn. not quick, inactive RV. ii, 15, 6
á-jasra mfn. (√jas), not to be obstructed, perpetual RV. &c
• (am [gaṇa svar-ādi, &c.] or eṇa [RV. vi, 16, 45]), ind. perpetually, for ever, ever
a-jahat mfn. (pr. p. √3 -hā), not dropping or losing (in comp.)
⋙ ajahatsvārthā
○svārthā f. a rhetorical figure (using a word which involves the meaning of another word previously used, as 'white ones' for 'white horses', 'lances' for 'men with lances')
⋙ ajahalliṅga
ajahal-liṅga m. (in Gr.) a noun which does not drop its original gender, when used as an adjective
ajā f. a she-goat. 1. ajá
a-jāgara mfn. not awake, not wakeful L
• m. the plant Eclipta or Verbesina Prostrata
ajāji is, or ajājī f. Cuminum Cyminum
• Ficus Oppositifolia
• Nigella Indica
á-jāta mfn. unborn, not yet born, not yet developed
⋙ ajātakakud
○kakud m. a young bull whose hump is yet undeveloped Pāṇ. 5-4, 146 Sch
⋙ ajātapakska
○pakska mfn. having undeveloped wings
⋙ ajātaloman
○loman mf(mnī)n. or whose signs of puberty are not yet developed
⋙ ajātavyañjana
○vyañjana mfn. whose signs of puberty are not yet developed
⋙ ajātavyavahāra
○vyavahāra m. having no experience of business, a minor, a youth under fifteen
⋙ ajātaśatru
○śatru (ájāta-), mfn. having no enemy
• having no adversary or equal (Indra) RV
• (us), m. N. of Śiva, of Yudhishṭhira, of a king of Kāśī, of a son of Śamika, of a son of Vidmisāra or Bimbisāra (contemporary of Sākyamuni),
⋙ ajātānuśaya
ajātânuśaya mfn. having no regret
⋙ ajātāri
ajātâri m. having no enemy, Yudhishṭhira Śiś
a-jānat mfn. (pr. p. √jñā), not knowing, unaware
a-jā́ni is āV., or a-jānika ḻ., m. having no wife
á-jāmi mfn. not of kin, not related RV
• (in Gr.) not corresponding Nir
• (i), n. '(co-habitation) not allowed between relations', incest RV
⋙ ajāmitā
○tā (ájāmi.) "ṣBr., f. or -tva ṭBr., n. not uniformity, variation, [Page 10, Column 2]
á-jāyamāna mfn. (√jan), not being born, not subject to birth VS
ajikā f. ajaka
a-jita mfn. not conquered, unsubdued, unsurpassed, invincible, irresistible
• m. a particular antidote
• a kind of venomous rat
• N. of Vishṇu
• Śiva
• one of the Saptarshis of the fourteenth Manvantara
• Maitreya or a future Buddha
• the second of the Arhats or saints of the present (Jaina) Avasarpiṇi, a descendant of Ikshvāku
• the attendant of Suvidhi (who is the ninth of those Arhats)
• (ās), m. pl. a class of deified beings in the first Manvantara
⋙ ajitakeśakambala
○keśa-kambala m. N. of one of the six chief heretical teachers (mentioned in Buddhist texts as contemporaries of Buddha)
⋙ ajitabalā
○balā f. N. of a Jaina deity who acts under the direction of the Arhat Ajita
⋙ ajitavikrama
○vikrama m. 'having invincible power', N. of king Candragupta the second
⋙ ajitātman
ajitâtman mfn. having an unsubdued self or spirit
⋙ ajitāpīḍa
ajitâpīḍa m. having an unsurpassed crown
• N. of a king Rājat
⋙ ajitendriya
ajitêndriya mfn. having unsubdued passions
ajína n. (probably at first the skin of a goat, aja)
• the hairy skin of an antelope, especially a black antelope (which serves the religious student for a couch seat, covering &c.)
• the hairy skin of a tiger, &c., m. N. of a descendant of Pṛithu VP
⋙ ajinapattrā
○pattrā or f. a bat
⋙ ajinapattri
○pattri or f. a bat
⋙ ajinapattrikā
○pattrikā f. a bat
⋙ ajinaphalā
○phalā f. N. of a plant, (g. ajâdi q.v.)
⋙ ajinayoni
○yoni m. 'origin of skin', an antelope, deer
⋙ ajinavāsin
○vāsin mfn. clad in a skin ŚBr
⋙ ajinasandha
○sandhá m. one who prepares skins, a furrier VS
ajirá mfn. (√aj), agile, quick, rapid, (ám), ind. quickly RV. AV. VS
• m. N. of a Nāga priest PBr., (ā), f. N. of Durgā, of a river
• (am), n. place to run or fight in, area, court R. &c
• the body
• any object of sense, air, wind, a frog L
⋙ ajiravatī
○vatī f. N. of the river on which the town Śrāvasti was situated Pāṇ. 6-3, 119 and vi, 1, 220 Sch
⋙ ajiraśocis
○śocis (ajirá.), m. having a quick light, glittering, N. of Agni, of Soma RV
⋙ ajirādi
ajirâdi a g. of Pāṇ. 6-3, 119
⋙ ajirādhirāja
ajirâdhirājá m. 'an agile emperor', death AV
≫ ajirāya
ajirāya Nom. Ā. ajirāyate, to be agile or quick RV. viii, 14, 10
≫ ajirīya
ajirīya mfn. connected with a court &c., (g. utkarâdi, q.v.)
a-jihma mfn. not crooked, straight
• honest, upright Mn. &c
• m. a frog (perhaps for a-jihva) L
• a fish L
⋙ ajihmaga
○ga mfn. going straight
• m. an arrow
⋙ ajihmāgra
ajihmâgra mfn. having a straight point
a-jihva mfn. tongueless
• m. a frog L
ajīkava n. Śiva's bow L. ajakava
a-jīgarta m. 'that has nothing to swallow', N. of a Ṛishi, Śunaþśepha's father
á-jīta mfn. (√jyā, usually jina), not faded, not faint AV. TS., &c
⋙ ajītapunarvaṇya
○punarvaṇya n. 'asking the restitution of an object which has in fact not been lost', N. of a twofold rite to be performed by Kshatriyas AitBr
≫ ajīti
a-jīti f. the state of being uninjured RV. TS. &c
• cf. á-jyāni
a-jīrṇay mfn. (√jṝ), not decomposed
• unimpaired
• undigested
• (am), n. indigestion
≫ ajīrṇi
a-jīrṇi f. indigestion L
≫ ajīrṇin
a-jīrṇin mfn. suffering from indigestion
≫ ajīrti
a-jīrti f. indigestibleness
a-jīva mfn. lifeless
≫ ajīvat
a-jīvat mfn. not living, destitute of a livelihood Mn
≫ ajīvana
á-jīvana mfn. destitute of a livelihood AV
≫ ajīvani
a-jīvani f. non-existence, death
ajīvanís tasya bhūyāt, 'may death befall him!' Pāṇ. 3-3, 112 Sch
≫ ajīvita
a-jīvita n. non-existence, death
a-jugupsita mfn. not disliked
a-júr mfn. (√jur), not subject to old age or decay RV. viii, 1, 2
≫ ajurya
a-juryá (3
• once 4 RV. vi, 17, 13), id. RV. [Page 10, Column 3]
⋙ ajūryat
á-jūryat mfn. not subject to old age RV. iii, 46, 1 and v, 42, 6
á-juṣṭa mfn. not enjoyed, unsatisfactory RV
≫ ajuṣṭi
á-juṣṭi f. non-enjoyment, feeling of disappointment RV
a-jetavya mfn. invincible
≫ ajeya
a-jeya mfn. invincible
• N. of a prince MBh
• (am), n. N. of a kind of antidote
á-joṣa mf(ā)n. not gratified, insatiable RV. i, 9, 4
≫ ajoṣya
á-joṣya (4), mfn. not liked, not welcome RV. i, 38, 5
ajjukā f. (in the drama) a courtezan
ajjhaṭā f. the plant Flacourtia Cataphracta (= ajaṭā and ajaḍā)
ajjhala m. a burning coal
a-jña mfn. (√jñā), not knowing
• ignorant, inexperienced
• unconscious
• unwise, stupid
⋙ ajñatā
○tā f. or ignorance
⋙ ajñatva
○tva n. ignorance
⋙ ajñakā
ajñakā or f. an ignorant woman Pāṇ. 7-3, 47
⋙ ajñikā
ajñikā f. an ignorant woman Pāṇ. 7-3, 47
≫ ajñāta
a-jñāta mfn. unknown
• unexpected
• unaware
• (am), ind. without the knowledge of MBh
⋙ ajñātakulaśila
○kulaśila mfn. whose lineage and character are unknown,
⋙ ajñātaketa
○keta (ájñāta-), mfn. having unknown or secret designs RV. v, 3, 11
⋙ ajñātabhukta
○bhukta mfn. eaten unawares Mn
⋙ ajñātayakṣma
○yakṣmá m. an unknown or hidden disease RV. x, 161, 1 AV
⋙ ajñātavāsa
○vāsa mfn. whose dwelling is unknown
⋙ ajñātaśīla
○śīla mfn. whose character is unknown
≫ ajñātaka
ajñātaka mfn. unknown, (g
⋙ yāvādi
yāvâdi q.v.)
≫ ajñāti
a-jñāti m. not a kinsman, not related Mn
≫ ajñātvā
a-jñātvā ind. not having known or ascertained
≫ ajñāna
a-jñāna n. non-cognizance
• ignorance, (in philosophy) spiritual ignorance (or a power which, consisting of the three Guṇas sattva, rajas, and tamas, and preventing the soul from realizing its identity with Brahma, causes self to appear a distinct personality, and matter to appear a reality)
• Prakṛiti, Māyā, Illusion
• (mfn.), ignorant, unwise
• (āt), ind. unawares, ignorantly
⋙ ajñānakṛta
○kṛta mfn. done inadvertently
⋙ ajñānatas
○tas ind. unawares, inadvertently
⋙ ajñānatā
○tā f. or ignorance
⋙ ajñānatva
○tva n. ignorance
⋙ ajñānabandhana
○bandhana n. the bond of ignorance
≫ ajñānin
a-jñānin mfn. ignorant, unwise
≫ ajñās
á-jñās mfn. having no kindred RV. x, 39, 6
≫ ajñeya
a-jñeya mfn. unknowable, unfit to be known
ájma m. (√aj), career, march RV. [Gk. ?]. [Page 10, Column 3]
≫ ajman
ájman a n. career, passage, battle RV. AV. [Lat. agmen]
≫ ajra
ájra m. a field, a plain RV. [Lat. ager
• Gk. ?: cf. ajira]. [Page 10, Column 3]
≫ ajryā
ajryâ (3), mfn. being in or connected with a field or plain RV. x, 69, 6
≫ ajvin
ajvin mfn. (√aj), active, agile, used in a sacrificial formula ĀśvŚr
á-jyāni is, f. the state of being uninjured AV. (cf. á-jīti)
• (ajyānayas), nom. pl., N. of certain offerings TBr., ApSr
≫ ajyeyatā
a-jyeyá-tā f. state of anything which is not to be hurt or overpowered ŚBr
a-jyeṣṭhá mfn. not the oldest or best
• (ās), nom. pl. of which none is the eldest (the Maruts) RV. v, 59, 6 and 60, 5
• cf. á-kaniṣṭha
⋙ ajyeṣṭhavṛtti
○vṛtti mfn. not behaving as the eldest brother [Mn. ix, 110], or (ajyeṣṭha-vṛtti) behaving like one who has no elder brother
añc 1
añc (connected with √ac, q.v.), cl. 1. P. Ā. áñcati, ○te, ānañca, ○ce, añci-ṣyati, ○te, añcitum, to bend, curve, incline, curl
• to reverence (with inclined body), to honour
• to tend, move, go, wander about
• to request L.: cl. 10. or Caus. añcayati, to unfold, make clear, produce. Desid. P. Ā. añciciṣati, ○te, to be desirous of bending: Pass. añcyate or acyate, to be bent
≫ añc 2
añc only ifc., turned to, going or directed towards
akudhryâñc, ávāñc, udañc, devadryáñc, &c
≫ añca
añca 'curling' (of the hairs of the body, thrill of rapture), only at the end of româñca, q.v. [Page 11, Column 1] Contents of this page
≫ añcati
añcati m. or wind L
⋙ añcatī
añcatī f. wind L
• fire L
≫ añcana
añcana n. act of bending or curving
≫ añcala
añcala m. (perhaps also am), n. the border or end of a garment, especially of a woman's garment, of a veil, shawl. (in Bengālī, a strip of country, district.)
≫ añcita
añcita mfn. bent, curved, curled, arched, handsome
• gone, walked in
• reverenced, honoured
• distinguished
⋙ añcitapattra
○pattra m. a kind of lotus with curved leaves
⋙ añcitapattrākṣa
○pattrâkṣa mfn. having lotus eyes
⋙ añcitabhrū
○bhrū f. a woman with arched or handsome eyebrows
⋙ añcitalāṅgūla
○lāṅgūla mfn. having a curved tail (as a monkey)
añj cl. 7. P. Ā. anákti, aṅkté, ā nañja, añjiṣyati or aṅkṣyati, āñjīt, añjitum or aṅktum, to apply an ointment or pigment, smear with, anoint
• to decorate, prepare
• to honour, celebrate
• to cause to appear, make clear RV. i, 92, 1
• to be beautiful L
• to go L.: Caus. añjayat, āñjijat, to smear with
• to speak
• to shine
• to cause to go L. [Lat. ungo]
≫ añjaka
añjaka m. N. of a son of Vipracitti VP
≫ añjana
añjana m. a kind of domestic lizard L
• N. of a fabulous, serpent
• of a tree Pañcat
• of a mountain, of a king of Mithilā, of the elephant of the west or south-west quarter
• (ā), f. N. of Hanumat's mother
• of Pravarasena's mother
• (am), n. act of applying an ointment or pigment, embellishing, &c., black pigment or collyrium applied to the eyelashes or the inner coat of the eyelids
• a special kind of this pigment, as lamp-black, Antimony, extract of Ammonium, Xanthorrhiza, &c
• paint, especially as a cosmetic
• magic ointment
• ink L
• night L
• fire L. (In rhetoric) making clear the meaning of an equivocal expression, double entendre or pun, &c
⋙ añjanakeśa
○keśa mf(ī)n. whose hair (or mane) is as black as pigment
• (ī), f. N. of a vegetable perfume
⋙ añjananāmikā
○nāmikā f. a swelling of the eyelid, stye
⋙ añjanavat
○vat ind. like collyrium
⋙ añjanāgiri
añjanā-giri m. N. of a mountain
⋙ añjanādhikā
añjanâdhikā f. a species of lizard L
⋙ añjanāmbhas
añjanâmbhas n. eye-water
⋙ añjanāvatī
añjanā-vatī f. the female elephant of the north-east (or the west?) quarter
≫ añjanaka
añjanaka m. portion of a text containing the word añjana, (g. goṣad-ādi, q.v.)
• (ī), f. N. of a medicinal plant
≫ añjanikā
añjanikā f. a species of lizard L
• a small mouse L
• cf. añjalikā
≫ añjanī
añjanī f. a woman (fit for the application of ointments, pigments, sandal, &c.) L
• N. of two medicinaI plants
≫ añjala
⋙ anjali
anjali and v. below
≫ añjas
añjas as n. ointment, a mixture RV. i, 132, 2
• N. of a Sāman ĀrshBr
• (as), ind. quickly, instantly RV. BhP
⋙ añjaḥsava
añjaḥ-savá m. rapid preparation (of Soma) ŚBr. AitBr
⋙ añjaspā
añjas-pā́ mfn. drinking instantly RV. x, 92, 2 and 94, 13
≫ añjasa
añjasa mfn. straight, straightforward, honest L
• (ī́), f. N. of a heavenly river RV. i, 104, 4
≫ añjasā
áñjasā ind. straight on, right, truly, justly
• quickly, soon, instantly
⋙ añjasayana
añjasayana mf(ī)n. having a straight course, going straight on TS. AitBr
≫ añjasīna
añjasī́na mfn. going straight on, straightforward RV. x, 32, 7
≫ añji
añjí mfn. applying an ointment or pigment RV
• ointment, brilliancy RV
• unctuous, smooth, sleek (membrum virile) VS
• (is), m. a sender, commander Uṇ
⋙ añjimat
○mát mfn. coloured, bright, adorned RV. v, 57, 5
⋙ añjisaktha
○sakthá mfn. having coloured thighs (a victim) VS
Pāṇ. 6-2, 199 Sch
⋙ añjyeta
añjy-etá mfn. black and white coloured TS
≫ añjiva
añjivá mfn. slippery, smooth AV
≫ añjiṣṭha
añjiṣṭha as, or aṅjishṇu, m. 'highly brilliant', the sun L
añjala only ifc. for añjali, q.v
añjalí m. (√añj), the open hands placed side by side and slightly hollowed (as if by a beggar to receive food
• hence when raised to the forehead, a mark of supplication), reverence, salutation, benediction
• a libation to the Manes (two hands full of water, udakâñjali) VP. &c
• a measure of corn, sufficient to fill both hands when placed side by side, equal to a kuḍava
⋙ añjalikarman
○karman n. making the above respectful salutation
⋙ añjalikārikā
○kārikā f. an earthen figure (with the hands joined for salutation)
• the plant Mimosa Natans
⋙ añjalipuṭa
○puṭa m. n. cavity produced in making the añjali salutation. [Page 11, Column 2]
⋙ añjalibandhana
○bandhana n. salutation with the añjali raised to the forehead
⋙ añjalīkṛta
añjalī-kṛta mfn. placed together to form the añjali salutation
≫ añjalika
añjalika as, am m. n. N. of one of Arjuna's arrows MBh
• (ā), f. a young mouse L
añjika m. N. of a son of Yadu. añjaka
añjihiṣā f. (fr. Desid. of √1. aṃh), desire of going, [○ṣāṃ cakre (√1. kṛ)] Bhaṭṭ
añjī f. a blessing (?) T
añjīra n. (a Persian word), a species of fig-tree (Ficus Oppositifolia)
• a fig. (In Bengāli) a guava
aṭ cl. 1. P. Ā. aṭati, ○te, āṭa, aṭiṣyati, āṭīt, aṭitum, to roam, wander about (sometimes with acc
• frequently used of religious mendicants): Intens. aṭāṭyate, to roam or wander about zealously or habitually, especially as a religious mendicant: Desid. aṭiṭiṣati, to be desirous of roaming
≫ aṭaka
aṭaka mfn. roaming L
≫ aṭana
aṭana mfn. roaming about VarBṛ
• (am), n. act or habit of wandering about
≫ aṭani
aṭani f. or the notched extremity of a bow
⋙ aṭanī
aṭanī f. the notched extremity of a bow
≫ aṭamāna
aṭamāna m. N. of a prince BhP
≫ aṭavi
aṭavi is, or usually
⋙ aṭavī
aṭavī f. 'place to roam in', a forest
⋙ aṭavīśikhara
aṭavī-śikhara m. pl., N. of a people MBh
≫ aṭavika
aṭavika better
⋙ āṭavika
āṭavika m. a woodman, forester
≫ aṭā
aṭā f. the act or habit of roaming or wandering about (especially as a religious mendicant)
≫ aṭāṭā
aṭāṭā f. (habit of) roaming or wandering about L
≫ aṭāṭyamāna
aṭāṭyamāna mfn. roaming excessively
≫ aṭāṭyā
aṭāṭyā f. (habit of) roaming L
≫ aṭāya
aṭāya Nom. Ā. aṭāyate, to enter upon a roaming life, to become a religious mendicant L
≫ aṭyā
aṭyā f. roaming about, one of the ten faults resulting from an excessive fondness for pleasure Mn. vii, 47
aṭaruṣa or aṭarūṣa or aṭarūṣaka m. the shrub Justicia Adhatoda
a-ṭala mfn. not shaky, firm L
aṭṭ cl. 1. Ā. aṭṭate, ānaṭṭe, aṭṭitum, to exceed L
• to kill L.: cl. 10. P. aṭṭayati, to contemn L
• to lessen, diminish L
≫ aṭṭa
aṭṭa ind. high, lofty L
• loud L
• m. a watch-tower
• a market, a market-place (corruption of haṭṭa)
• N. of a Yaksha Rājat
• over-measure L
• (a). f. overbearing conduct(?) Pāṇ. 3-1, 17 Comm
• (am), n. boiled rice, food L
• (mfn.), dried, dry L
⋙ aṭṭapatibhāgākhyagṛhakṛtya
○pati-bhāgâkhya-gṛha-kṛtya n. business of the house called the market-master's department (an office in Kashmir) Rājat
⋙ aṭṭasthalī
○sthalī f. site of an aṭṭa (?), (g. dhūmâdi, q.v.)
⋙ aṭṭahasita
○hasita n. loud laughter, a horse-laugh
⋙ aṭṭahāsa
○hāsa m. id
• a name of Śiva
• of a Yaksha Kathās
• of a mountain
⋙ aṭṭahāsaka
○hāsaka m. the shrub Jasminum Multiflorum or Hirsutum
⋙ aṭṭahāsin
○hāsin m. N. of Śiva
⋙ aṭṭahāsya
○hāsya n. loud laughter
• a horse-laugh
⋙ aṭṭāṭṭahāsa
aṭṭâṭṭa-hāsa m. very loud laughter
≫ aṭṭaka
aṭṭaka m. an apartment on the roof
• tower
≫ aṭṭaṭṭa
aṭṭaṭṭa ind. very high L
• very loud L
≫ aṭṭana
aṭṭana n. a weapon shaped like a discus L
≫ aṭṭāya
aṭṭāya (Nom. fr. aṭṭā), Ā. aṭṭāyate, to be overbearing(?) Pāṇ. 3-1, 17 Comm
aṭṭāla as, or aṭṭālaka m. a watchtower
• (ikā), f. a palace L
• N. of a country Rājat
≫ aṭṭālikākāra
aṭṭālikā-kāra m. a bricklayer (son of a painter and a lascivious Śūdra woman) BrahmaP
≫ aṭṭālikābandham
aṭṭālikā-bandham ind. (in the way that aṭṭālikās are formed) Pāṇ. 3-4, 42 Sch
aṭṭilikā f. N. of a town Rājat
aṭṇārá m. a king of Kosala ŚBr
aṭyā f. √aṭ
aṭh cl. 1. P. Ā. aṭhati, ○te, to go L
aṭhida ās m. pl., N. of a people MBh. [Page 11, Column 3]
aṭhillā f. N. of a Prākṛit metre
aḍ 1
aḍ cl. 1. P. aḍati, to endeavour L
aḍakavatī N. of a fabulous palace on Meru
• also of a city
aḍḍ cl. 1.P. aḍḍati, ānaḍḍa, aḍḍitum, to join L
• to infer, argue L
• to meditate, discern L
• to attack L
≫ aḍḍana
aḍḍana n. a shield L
aṇ cl. 1. P. aṇati, āṇa, aṇitum, to sound L.: cl. 4. Ā. aṇyate, to 'breathe, (another form of √an, q.v
• in this sense regarded in the Dhātu-pāṭha as a distinct root) L
≫ aṇaka
aṇaka mfn. insignificant, small, contemptible, (g. utkarâdi, q.v.)
≫ aṇakīya
aṇakīya mfn. connected with what is insignificant, &c. ib
≫ aṇavya
aṇavya n. a field of (aṇu) Panicum Miliaceum Pāṇ. 5-2, 4
≫ aṇi
aṇi m. or the point of a needle or of a sharp stake L
⋙ aṇī
aṇī f. the point of a needle or of a sharp stake L
• linch-pin L
• the pin or bolt at the end of the pole of a carriage L
• the corner or part of a house L
• a boundary L
⋙ aṇīmāṇḍavya
aṇī-māṇḍavya m. N. of a Brāhman ascetic (said to have been impaled on an aṇi or point of a stake) MBh
≫ aṇiman
aṇimán a m. (fr. aṇu, q.v.), minuteness, fineness, thinness ŚBr. &c
• meagreness
• atomic nature, the superhuman power of becoming as small as an atom, (áṇiman), n. the smallest particle ŚBr
≫ aṇiṣṭha
aṇiṣṭha mfn. (fr. aṇu, q.v.), most minute
≫ aṇīyas
áṇīyas an, as,, as (fr. aṇu, q.v.), or mfn. more minute than usual
⋙ aṇiyaska
aṇiyaská āV., mfn. more minute than usual
≫ aṇu
aṇu mf(vii)n. fine, minute, atomic
• (us), m. an atom of matter
• 'an atom of time', the 54, 675, 000th part of a muhūrta (of 48 minutes)
• Panicum Miliaceum VS. ŚBr. xiv MuṇḍUP
• N. of Siva
• (áṇvii), f. 'the subtle one', N. of the fingers preparing the Soma juice RV
• (u), n. (in prosody) the fourth part of a mātrā
• (aṇú), ind. minutely ŚBr
⋙ aṇutara
○tara mfn. very fine or minute, gentle
⋙ aṇutaila
○taila n. N. of a medical oil
⋙ aṇutva
○tva n. or minuteness, atomic nature
⋙ aṇutā
○tā f. minuteness, atomic nature
⋙ aṇubhā
○bhā f. lightning
⋙ aṇumadhyabīja
○madhya-bīja n. N. of a hymn
⋙ aṇumātra
○mātra mfn. having the size of an atom
⋙ aṇumātrika
○mātrika mfn. having the size of an atom
• containing the atomic elements (mātrā) of the body Mn. i, 56
⋙ aṇureṇu
○reṇu mf. atomic dust (as seen in sun-beams)
⋙ aṇureṇujāla
○reṇu-jāla n. an aggregate of such atomic dust
⋙ aṇurevatī
○revatī f. the plant Croton Polyandrum
⋙ aṇuvādin
○vādin mfn. one who believes in and teaches atomism
⋙ aṇuvedānta
○vedānta m. title of a book
⋙ aṇuvrata
○vrata āni n. pl., N. of the twelve small duties or vows of the laymen adhering to the Jaina faith
⋙ aṇuvrīhi
○vrīhi m. a fine sort of rice L
⋙ aṇuśas
○śas ind. into or in minute particles
⋙ aṇū
aṇū (with √bhū, &c.), s.v
⋙ aṇvanta
áṇv-anta m. a hair-splitting question ŚBr
≫ aṇuka
aṇuka mfn. fine, minute, atomic
• clever, (g. yāvâdi, q.v.)
• (am), n. an atom
≫ aṇū
aṇū (for aṇu in comp. with √bhū and its derivatives)
⋙ aṇūbhāva
○bhāva m. the becoming an atom Nir
⋙ aṇūbhū
○√bhū to become minute or atomic
≫ aṇva
áṇva n. fine interstice or hole in the strainer used for the Soma juice RV
aṇuha m. N. of a son of Vibhrāja MBh
aṇṭh or aṭh, cl. 1. Ā. aṇṭhate, ānaṇṭhe, aṇṭhitum, to go, move, tend L
≫ aṇṭhita
aṇṭhita mfn. pained (?) Suśr
aṇḍa n. (also m. L.) [√am. Uṇ.], an egg, a testicle
• the scrotum
• the musk bag
• semen virile L
• N. of Śiva (from his being identified with the Brahmāṇḍa or mundane egg)
⋙ aṇḍakaṭāha
○kaṭāha m. the shell of the mundane egg VP
⋙ aṇḍakoṭarapuṣpī
○koṭara-puṣpī f. the plant Convolvulus Argenteus (?)
⋙ aṇḍakośa
○kośa or m. the scrotum
⋙ aṇḍakoṣa
○koṣa or m. the scrotum
⋙ aṇḍakoṣaka
○koṣaka m. the scrotum
• the mundane egg
⋙ aṇḍaja
○ja mfn. egg-born
• m. a bird L
• a fish L
• a snake L
• a lizard L
• (ā), f. musk
⋙ aṇḍajeśvara
○jêśvara m. 'king of birds, Garuḍa
⋙ aṇḍadala
○dala n. egg-shell
⋙ aṇḍadhara
○dhara m. N. of Śiva
⋙ aṇḍavardhana
○vardhana n. or swelling of the scrotum, hydrocele
⋙ aṇḍavṛddhi
○vṛddhi f. swelling of the scrotum, hydrocele
⋙ aṇḍasū
○sū f. oviparous
⋙ aṇḍākarṣaṇa
aṇḍâkarṣaṇa n. castration
⋙ aṇḍākāra
aṇḍâkāra mfn. egg shaped, oval, elliptical
• m. an ellipsis
⋙ aṇḍākṛti
aṇḍâkṛti mfn. egg-shaped, oval, elliptical
• (is), f. an ellipsis
≫ aṇḍaka
aṇḍaka m. the scrotum
• (am), n. an egg. [Page 12, Column 1] Contents of this page
≫ aṇḍara
aṇḍara mf(ī g. gaurâdi, q.v.)n., N. of a tribe, (g. bhṛśâdi, q.v.)
≫ aṇḍarāya
aṇḍarāya Nom. Ā. aṇḍarāyate, to behave like an Aṇḍara, (g. bhṛśâdi, q.v.)
≫ aṇḍālu
aṇḍālu m. 'full of eggs', a fish L
≫ aṇḍikā
aṇḍikā f. N. of a weight (= 4 yava) Car
≫ aṇḍīra
aṇḍīra m. a full male, a man L
• strong L
at 1
at ind. a prefix said to imply 'surprise', probably a contraction of ati, meaning 'extraordinary', (g. ūry-ādi, q.v.)
⋙ adbhuta
ad-bhuta mfn. extraordinary
• s.v
at 2
at cl. 1. P. Ā. átati (Naigh
• p. átat or átamāna), to go constantly, walk, run RV
• to obtain L
≫ atana
atana m. a passer on Nir
• (am), n. act of passing on Nir
⋙ atanavat
○vat m. one who wanders Nir
≫ atasi
atasí átka. s.v
a-taj-jña (for a-tad-jña), mfn. not knowing that, i.e. Brahma and the soul's identity
a-taṭa mfn. having no beach or shore, precipitous Śāk
• m. a precipice
• the third hell
• cf. atala
a-tattva-vid mfn. not knowing the truth, i.e. the soul's identity with Brahma
≫ atattvārthavat
a-tattvârtha-vat mfn. not conformable with the nature of truth
á-tathā mfn. not saying tathā (yes), giving a negative answer RV. i, 82, 1
⋙ atathocita
a-tathôcita mfn. not deserving of such (a fate), not used to this (with gen.)
≫ atathya
a-tathya mfn. untrue, unreal, not really so
a-tad not that BhP. (cf. a-sa)
⋙ atadarha
○arha mfn. not deserving that
• (am), ind. undeservedly, unjustly
⋙ atadguṇa
○guṇa m. (in rhetoric) the use of predicates not descriptive of the essential nature of the object
atanu 1
a-tanu mfn. not thin, not small
≫ atanu 2
a-tanu us, m= an-aṅga, N. of Kāma
a-tantra mfn. having no cords
• having no (musical) strings
• unrestrained
• (am), n. not the object of a rule or of the rule under consideration
á-tandra mfn. free from lassitude, alert, unwearied RV. AV
≫ atandrita
a-tandrita or mfn. id. Mn. &c
⋙ atandrin
a-tandrin mfn. id. Mn. &c
a-tapa (√tap), ās m. pl. a class of deities among the Buddhists
≫ atapas
a-tapas or mfn. one who neglects tapas or the practice of ascetic austerities
⋙ atapaska
a-tapaska or mfn. one who neglects tapas or the practice of ascetic austerities
⋙ atapasya
a-tapasya mfn. one who neglects tapas or the practice of ascetic austerities
• an irreligious character
≫ atapta
a-tapta mfn. not heated, cool
⋙ ataptatanū
○tanū (átapta-), mfn. whose body or mass is not prepared in fire, raw RV. ix, 83, 1
⋙ ataptatapas
○tapas m. whose ascetic austerity has not been (fully) endured
≫ atapyamāna
á-tapyamāna mfn. not suffering RV. i, 185, 4
a-tamás mfn. without darkness ŚBr. xiv
⋙ atamāviṣṭa
a-tamâviṣṭa (irregular contraction of a-tama-āviṣṭa), mfn. not enveloped in darkness MaitrUp
≫ atamisra
a-tamisra mfn. not dark, not benighted
á-tameru mfn. not languid VS
a-tarka m. an illogical reasoner
• bad logic
≫ atarkita
a-tarkita mfn. unconsidered, unthought of
• unexpected
• (am), ind. unexpectedly
≫ atarkya
a-tarkya mfn. incomprehensible, surpassing thought or reasoning
⋙ atarkyasahasraśakti
○sahasra-śakti m. endowed with a thousand incomprehensible powers
a-tala n. bottomless
• N. of a hell beneath the earth
• m. N. of Śiva
⋙ atalasparśa
○sparśa or mfn. whose bottom cannot be reached, bottomless
⋙ atalaspṛś
○spṛś mfn. whose bottom cannot be reached, bottomless
á-tavyas ān, asī, as, not stronger, not very strong RV. v, 33, 1 and vii, 100, 5
átas ind. (ablative of the pronom. base a, equivalent to asmāt), from this, than this
• hence
• henceforth, from that time
• from this or that cause or reason
⋙ ataūrdhvam
ata-ūrdhvam ind. henceforth, afterwards
⋙ ataeva
ata-eva ind. for this very reason
• therefore
⋙ ataḥparam
ataḥ-param ind. henceforth, further on. [Page 12, Column 2]
⋙ atonimittam
ato-nimittam ind. on this ground, for this reason
⋙ atonya
ato-'nya mfn. differing from this
⋙ atortham
ato-'rtham ind. for this object
atasa m. (√at), wind, air L
• the soul L
• a (missile) weapon L
• a garment made of the fibre of (atasī) flax L
• (ám), n. shrubs RV
• (ī), f. common flax, Linum Usitatissimum
• Śaṇa, Bengal sun used as hemp, Crotolaria Juncea
atasí m. (√at), a wandering mendicant RV. viii, 3, 13
≫ atasāyya
atasā́yya (5), mfn. to be got by begging RV. i, 63, 6 and ii, 19, 4
á-tasthāna (√sthā), mfn. not suiting or fitting ŚBr
á-tāpasa mfn. not an ascetic ŚBr
áti ind. [probably neut. of an obsolete adj. atin, passing, going, beyond ; √at, and Old. Germ. anti, unti, inti, unde, indi, &c. ; Eng. and ; Germ. und ; Gk. ?, ?, Lat. ante ; Lith. ant ; [Page 12, Column 2] Arm. ti ; Zd. aiti]. As a prefix to verbs and their derivatives, expresses beyond, over, and, if not standing by itself, leaves the accent on the verb or its derivative
as, ati-kram (√kram), to overstep, Ved. Inf. ati-kráme, (fit) to be walked on, to be passed RV. i, 105, 16, ati-krámaṇa, n. s.v. When prefixed to nouns, not derived from verbs, it expresses beyond, surpassing, as, ati-kaśa, past the whip, ati-mānuṣa, superhuman, &c., s.v. As a separable adverb or preposition (with acc.), Ved. beyond
• (with gen.)over, at the top of RV. AV
⋙ ati
ati is often prefixed to nouns and adjectives, and rarely to verbs, in the sense excessive, extraordinary, intense
• excessively, too
• exceedingly, very
• in such compounds the accent is generally on áti
⋙ atikaṭhora
○kaṭhora mfn. very hard, too hard
⋙ atikatha
○katha mfn. exaggerated
• (ā), f. an exaggerated tale
• also s.v
⋙ atikarṣaṇa
○karṣaṇa (for -karśana?), n. excessive exertion
⋙ atikalyam
○kalyam ind. very early, too early
⋙ atikānta
○kānta mfn. excessively beloved
⋙ atikāya
○kāya mfn. of extraordinary body or size, gigantic
• m. N. of a Rākshasa R
⋙ atikiriṭa
○kiriṭa (áti-) or mfn. having too small teeth TBr
⋙ atikirīṭa
○kirīṭa Comm., mfn. having too small teeth TBr
⋙ atikutsita
○kutsita mfn. greatly despised
⋙ atikulva
○kulva (áti.), mfn. too bald VS
⋙ atikṛcchra
○kṛcchra m. extraordinary pain or penance lasting twelve days Mn. Yājñ
⋙ atikṛta
○kṛta mfn. over done, exaggerated
⋙ atikṛśa
○kṛśa (áti-), mfn. very thin, emaciated
⋙ atikṛṣṇa
○kṛṣṇa (áti-), mfn. very or too dark, very or too deep blue
⋙ atikruddha
○kruddha mfn. excessively angry
⋙ atikrudh
○krudh f. excessive anger Kathās
⋙ atikruṣṭa
○kruṣṭa (áti-), n. extraordinary cry or wailing VS
⋙ atikhara
○khara mfn. very pungent or piercing
⋙ atigaṇḍa
○gaṇḍa mfn. having large cheeks or temples
• m. N. of the yoga (or index), star of the 6th lunar mansion
⋙ atigandha
○gandha mfn. having an overpowering smell
• m. sulphur
• lemon-grass (Andropogon Schaenunthes)
• the Champac flower (Michelia Champaca)
• a kind of jasmin
⋙ atigandhālu
○gandhālu m. N. of the creeper Putradātri
⋙ atigarīyas
○garīyas n. (compar. of ati-guru), a higher or too high price
ati-gariyasā (instr.) √krī, to buy too dear Daś
⋙ atigarvita
○garvita mfn. very conceited
⋙ atigahana
○gahana mfn. very deep
• very impenetrable
⋙ gāḍha
gāḍha mfn. very important
• very intensive
• (am), ind. exceedingly
• excessively
⋙ atiguṇa
○guṇa mfn. having extraordinary qualities
⋙ atigupta
○gupta mfn. closely concealed, very mysterious
⋙ atiguru
○guru mfn. very heavy
⋙ atigo
○go f. an excellent cow Pāṇ. 5-4, 69 Sch
⋙ aticaṇḍa
○caṇḍa mfn. very violent
⋙ aticaraṇa
○caraṇa n. excessive practice
⋙ aticāpalya
○cāpalya n. extraordinary mobility or unsteadiness
⋙ aticira
○cira mfn. very long
• (am), ind. a very long time
• (asya), ind. for a very long time
• (at), ind. at last
⋙ atichattra
○chattra or m. a mushroom
⋙ atichattraka
○chattraka m. a mushroom
• (ā), f. Anise (Anisum or Anethum Sowa)
• the plant Barleria Longifolia
⋙ atijara
○jara or mfn. very aged Pāṇ. 7-2, 101 Sch
⋙ atijaras
○jaras mfn. very aged Pāṇ. 7-2, 101 Sch
⋙ atijala
○jala mfn. well watered
⋙ atijava
○java m. extraordinary speed
• (mfn.), very fleet
⋙ atijāgara
○jāgara mfn. very wakeful
• m. the black curlew
⋙ atijīrṇa
○jīrṇa mfn. very aged
⋙ atijīrṇatā
○jīrṇatā f. extreme old age
⋙ atijīva
○jīvá mfn. quite alive, very lively AV
⋙ atiḍīna
○ḍīna n. extraordinary flight (of birds) MBh
⋙ atitapasvin
○tapasvin mfn. very ascetic
⋙ atitīkṣṇa
○tīkṣṇa mfn. very sharp
⋙ atitīvra
○tīvra mfn. very sharp, pungent or acid
• (ā), f. dūb grass
⋙ atitṛṇṇa
○tṛṇṇa mfn. seriously hurt
⋙ atitṛpti
○tṛpti f. too great satiety
⋙ atitṛṣṇa
○tṛṣṇa mfn. excessively thirsty, rapacious
• (ā), f. excessive thirst
⋙ atitrasnu
○trasnu mfn. over timid
⋙ atidagdha
○dagdha mfn. badly burnt
• (am), n. N. of a bad kind of burn
⋙ atidantura
○dantura (áti-), mfn. whose teeth are too prominent TBr. [Page 12, Column 3]
⋙ atidarpa
○darpa m. excessive conceit
• N. of a snake
• (mfn.), excessively conceited
⋙ atidarśin
○darśin mfn. very far-sighted
⋙ atidātṛ
○dātṛ m. a very or too liberal man
⋙ atidāna
○dāna n. munificence
• excessive munificence
⋙ atidāruṇa
○dāruṇa mfn. very terrible
⋙ atidāha
○dāhá m. great heat
• violent inflammation TS. &c
⋙ atidīrgha
○dīrgha (áti-), mfn. very long, too long,
⋙ atiduḥkhita
○duḥkhita (or -duṣkhita), mfn. greatly afflicted, very sad
⋙ atiduḥsaha
○duḥsaha mfn. very hard to bear, quite unbearable
⋙ atidurgata
○durgata mfn. very badly off
⋙ atidurdharṣa
○durdharṣa mfn. very hard to approach, very haughty
⋙ atidurlambha
○durlambha mfn. very hard to attain
⋙ atiduṣkara
○duṣkara mfn. very difficult
⋙ atidūra
○dūra mfn. very distant
• (am), n. a great distance
⋙ atidoṣa
○doṣa m. a great fault
⋙ atidhavala
○dhavala mfn. very white
⋙ atidhenu
○dhenu mfn. distinguished for his cows Pāṇ. 1-4, 3, Comm,
⋙ atinidra
○nidra mfn. given to excessive sleep
• (ā), f. excessive sleep
• (am), ind., s.v. (p. 14, col. 2)
⋙ atinipuṇa
○nipuṇa mfn. very skilful
⋙ atinīca
○nīca mfn. excessively low
⋙ atipathin
○pathin (nom. -panthās), m. a better road than common L
⋙ atipada
○pada mfn. (in prosody) too long by one pada or foot,
⋙ atiparokṣa
○parokṣa mfn. far out of sight, no longer discernible
⋙ atiparokṣavṛtti
○parokṣavṛ́tti mfn. (in Gr.) having a nature that is no longer discernible, i.e. obsolete
⋙ atipātaka
○pātaka n. a very heinous sin
⋙ atipuruṣa
○puruṣa or (áti-) "ṣBr., m. a first-rate man, hero
⋙ atipūruṣa
○pūruṣa (áti-) "ṣBr., m. a first-rate man, hero
⋙ atipūta
○pūta mfn. quite purified, over-refined
⋙ atipeśals
○peśals mfn. very dexterous
⋙ atiprakāsa
○prakāsa mfn. very notorious
⋙ atiprage
○prage ind. very early Mn
⋙ atipraṇaya
○praṇaya m. excessive kindness, partiality
⋙ atipraṇudya
○praṇudya ind. having pushed far forward
⋙ atiprabandha
○prabandha m. complete continuity
⋙ atipravaraṇa
○pravaraṇa n. excess in choosing
⋙ atipravṛtti
○pravṛtti f. issuing abundantly
⋙ atipravṛddha
○pravṛddha mfn. enlarged to excess, overbearing Mn
⋙ atipraśna
○praśna m. an extravagant question, a question regarding transcendental objects
⋙ atipraśnya
○praśnya mfn. to be asked such a question BṛĀrUp
⋙ atiprasakti
○prasakti f. or excessive attachment
⋙ atiprasaṅga
○prasaṅga m. excessive attachment
• unwarrantable stretch of a rule
⋙ atiprasiddha
○prasiddha mfn. very notorious
⋙ atiprauḍha
○prauḍha mfn. full-grown
⋙ atiprauḍhayauvana
○prauḍha-yauvana mfn. being in the full enjoyment of youth
⋙ atibala
○bala mfn. very strong or powerful
• m. an active soldier
• N. of a king
• (ā), f. a medicinal plant (Sidonia Cordifolia and Rhombifolia, or Annona Squamosa)
• N. of a powerful charm
• of one of Daksha's daughters
⋙ atibahu
○bahu (áti-), mfn. very much
• too much MaitrS
⋙ atibālaka
○bālaka m. an infant
• (mfn.), infantine
⋙ atibāhn
○bāhn m. 'having extraordinary arms', N. of a Ṛishi of the fourteenth Manvantara Hariv
• N. of a Gandharva MBh
⋙ atibibhatsa
○bibhatsa mfn. excessively disagreeable
⋙ atibrahmacarya
○brahmacarya n. excessive abstinence or continence
⋙ atibhūra
○bhūra m. an excessive burden, excessive obscurity (of a sentence)
• N. of a king
⋙ atibhāraga
○bhāraga m. 'heavy-burden-bearer', a mule
⋙ atibhī
○bhī m. 'very terrific', lightning L
⋙ atibhīṣaṇa
○bhīṣaṇa mfn. very terrific
⋙ atibhṛta
○bhṛta mfn. well filled
⋙ atibhojana
○bhojana n. eating too much
• morbid voracity
⋙ atibhrū
○bhrū mfn. having extraordinary eyebrows
⋙ atimaṅgalya
○maṅgalya mfn. very auspicious
• m. AEgle or Crataeva Marmelos
⋙ atimati
○mati (áti-), f. haughtiness RV. i, 129, 5
• (mfn.), exceedingly wise MBh
⋙ atimadhyandina
○madhyandina n. high noon
⋙ atimarśa
○marśa m. close contact
⋙ atimāna
○māná m. great haughtiness
⋙ atimānin
○mānin mfn. very haughty
⋙ atimānitā
○māni-tā f. great haughtiness
⋙ atimāruta
○māruta mfn. very windy
• m. a hurricane Yājñ
⋙ atimirmira
○mirmira (áti-), mfn. twinkling exceedingly TBr
⋙ atimukta
○mukta mfn. entirely liberated
• quite free from sensual or worldly desire
• seedless, barren
• m. the tree Dalbergia Oujeinensis
• Gaertnera Racemosa,
⋙ atimuktaka
○muktaka m. = the preceding
• mountain ebony
• the tree Harimantha
⋙ atimukti
○mukti (áti.), f. final liberation (from death) TS. ŚBr. xiv
⋙ atimūrti
○mūrti f. 'highest shape', N. of a ceremony
⋙ atimemiṣa
○memiṣa (áti-), mfn. (√1. miṣ), opening the eyes too much, staring TBr
⋙ atimaithuna
○maithuna n. excess of sexual intercourse
⋙ atimokṣa
○mokṣá m
⋙ atimodā
○modā f. extraordinary fragrance
• the tree Jasminum Arboreum
⋙ atiyava
○yava m. a sort of barley
⋙ atiyaśa
○yaśa ṃBh. or mfn. very illustrious
⋙ atiyaśas
○yaśas mfn. very illustrious
⋙ atiyāja
○yājá m. 'great sacrificer', very pious RV. vi, 52, 1
⋙ atiyuvan
○yuvan mfn. very youthful L
⋙ atiyoga
○yoga m. excessive union, excess,
⋙ atiraṃhas
○raṃhas mfn. extremely rapid Śāk
⋙ atirakta
○rakta mfn. very red
• (ā), f. one of Agni's seven tongues
⋙ atiratha
○ratha m. a great warrior (fighting from a car) R
⋙ atirabhasa
○rabhasa m. extraordinary speed
⋙ atirasā
○rasā f. 'very succulent', N. of various plants (Mūrvā, Risnā, Klitanaka)
⋙ atirājan
○rājan m. an extraordinary king Pāṇ. 5-4, 69 Sch
• one who surpasses a king [cf. also s.v.] [Page 13, Column 1] Contents of this page
⋙ atirucira
○rucira mfn. very lovely
• (ā), f. N. of two metres (a variety of the atijagatī
• another called cuḍikā or culikā)
⋙ atiruṣ
○ruṣ mfn. very angry
⋙ atirūpa
○rūpa mfn. very beautiful
• (am), n. extraordinary beauty
⋙ atiroga
○roga m. consumption L
⋙ atiromaśa
○romaśa mfn. very hairy, too hairy
• m. a wild goat, a kind of monkey
⋙ atilakṣmī
○lakṣmī mfn. very prosperous
• (īs), f. extraordinary prosperity
⋙ atilaṅghana
○laṅghana n. excessive fasting Suśr
⋙ atilamba
○lamba mfn. very extensive
⋙ atilubdha
○lubdha or mfn. very greedy or covetous
⋙ atilobha
ati-lobha mfn. very greedy or covetous
⋙ atilulita
○lulita mfn. closely attached or adhering
⋙ atilobha
○lobha m. or excessive greediness or covetousness
⋙ atilobhatā
○lobha-tā f. excessive greediness or covetousness
⋙ atiloma
○loma or (áti-) Vṣ., mfn. very hairy, too hairy
⋙ atilomaśa
○lomaśa (áti-) Vṣ., mfn. very hairy, too hairy
⋙ atilomaśā
○lomaśā f. Convolvulus Argenteus
⋙ atilohita
○lohita mfn. very red
⋙ atilaulya
○laulya n. excessive eagerness or desire
⋙ ativaktṛ
○vaktṛ mfn. very loquacious
⋙ ativakra
○vakra mfn. very crooked or curved
• (ā), f. one of the eight descriptions of planetary motion
⋙ ativartula
○vartula mfn. very round
• m. a kind of grain or pot-herb
⋙ ativāta
○vāta m. high wind, a storm
⋙ ativāda
○vāda m. abusive language
• reproof
• N. of a Vedic verse AitBr
⋙ ativādin
○vādin mfn. very talkative
⋙ ativālaka
○vālaka -bālaka above
⋙ ativahana
○váhana n. excessive toiling
⋙ ativikaṭa
○vikaṭa mfn. very fierce, m. a vicious elephant
⋙ ativipina
○vipina mfn. having many forests, very impenetrable Kir. v, 18
⋙ ativilambin
○vilambin mfn. very dilatory
⋙ ativiśrabdhanavoḍhā
○viśrabdha-navôḍhā f. a fond but pert young wife
⋙ ativiṣa
○viṣa mfn. exceedingly poisonous, counteracting poison
• (a), f. the plant Aconitum Ferox
⋙ ativṛddhi
○vṛddhi f. extraordinary growth
⋙ ativṛṣṭi
○vṛṣṭi f. excessive rain
⋙ ativṛṣṭihata
○vṛṣṭi-hata mfn. injured by heavy rain
⋙ ativepathu
○vepathu m. excessive tremor
• (mfn.), or atvepathu-mat mfn. trembling excessively
⋙ ativaicakṣaṇya
○vaicakṣaṇya n. great proficiency
⋙ ativaiśasa
○vaiśasa mfn. very adverse or destructive
⋙ ativyathana
○vyathana n. infliction of (or giving) excessive pain Pāṇ. 5-4, 61
⋙ ativyathā
○vyathā f. excessive pain
⋙ ativyaya
○vyaya m. lavish expenditure
⋙ ativyāpta
○vyāpta mfn. stretched too far (as a rule or principle)
⋙ ativyāpti
○vyāpti f. unwarrantable stretch (of a rule or principle) Pāṇ. 6-3, 35 Sch
⋙ atiśakta
○śakta or mfn. very powerful
⋙ atiśakti
○śakti mfn. very powerful
• (is), f. or atiśakti-tā f. great power or valour
⋙ atiśaktibhāj
○śakti-bhāj mfn. possessing great power
⋙ atiśaṅkā
○śaṅkā f. excessive timidity
⋙ atiśarvara
○śarvará n. the dead of night AV
⋙ atiśasta
○śasta mfn. very excellent
⋙ atiśukra
○śukra (áti-), mfn. too bright
⋙ atiśukla
○śukla mfn. very white, too white
⋙ atiśobhana
○śobhana mfn. very handsome
⋙ atiśrī
○śrī mfn. very prosperous Pāṇ. 1-2, 48 Sch
⋙ atiślakṣṇa
○ślakṣṇa (áti-), mfn. too tender TBr
⋙ atisaṃskṛta
○saṃskṛta mfn. highly finished
⋙ atisakti
○sakti f. excessive attachment
⋙ atisaktimat
○sakti-mat mfn. excessively attached
⋙ atisaṃcaya
○saṃcaya m. excessive accumulation
⋙ atisaṃtapta
○saṃtapta mfn. greatly afficted
⋙ atisaṃdheya
○saṃdheya mfn. easy to be settled or conciliated
⋙ atisamartha
○samartha mfn. very competent
⋙ atisamīpa
○samīpa mfn. very near
⋙ atisamparka
○samparka m. excessive (sexual) intercourse
⋙ atisarva
○sarva mfn. too complete AitBr
• superior to all, s.v
⋙ atisādhvasa
○sādhvasa n. excessive fear
⋙ atisāntapana
○sāntapana n. a kind of severe penance (inflicted especially for eating unclean animal food)
⋙ atisāyam
○sāyam ind. very late in the evening
⋙ atisiddhi
○siddhi f. great perfection
⋙ atisujana
○sujana mfn. very moral, very friendly
⋙ atisundara
○sundara mfn. very handsome
• (as, ā), mf. a metre belonging to the class aṣṭi (also called citra or cañcalā)
⋙ atisulabha
○sulabha mfn. very easily obtainable
⋙ atisuhita
○suhita mfn. excessively kind, over-kind
⋙ atisṛṣṭi
○sṛṣṭi (áti-), f. an extraordinary or excellent creation ŚBr. xiv
⋙ atisevā
○sevā f. excessive addiction (to a habit)
⋙ atisaurabha
○saurabha mfn. very fragrant
• (am), n. extraordinary fragrance
⋙ atisauhitya
○sauhitya n. excessive satiety, e.g. being spoiled, stuffed with food, &c. Mn. iv, 62
⋙ atistuti
○stuti f. excessive praise Nir
⋙ atisthira
○sthira mfn. very stable
⋙ atisthūla
○sthūla (áti.), mfn. excessively big or clumsy VS. &c
• excessively stupid
⋙ atisnigdha
○snigdha mfn. very smooth, very nice, very affectionate
⋙ atisparśa
○sparśa m. too marked contact (of the tongue and palate) in pronunciation
⋙ atisphira
○sphira mfn. very tremulous
⋙ atisvapna
○svapna m. excessive sleep
• (am), n. excessive tendency to dreaming
⋙ atisvastha
○svastha mfn. enjoying excellent health
⋙ atihasita
○hasita n. or excessive laughter
⋙ atihāsa
○hāsa m. excessive laughter
⋙ atihrasva
○hrasva (áti-), mfn. excessively short VS. &c
⋙ atyagni
aty-agni m. morbidly rapid digestion
⋙ atyaṇu
áty-aṇu mfn. very thin MaitrS
⋙ atyadbhuta
aty-adbhuta mfn. very wonderful
• m. N. of the Indra in the ninth Manvantara VP
• (am), n. a great wonder
⋙ atyadhvan
aty-adhvan m. a long way or journey, excessive travelling
⋙ atyamarṣaṇa
aty-amarṣaṇa or mfn. quite out of temper
⋙ atyamarṣin
aty-amarṣin mfn. quite out of temper
⋙ atyamla
aty-amla mfn. very acid
• m. the tree Spondias Mangifera [Page 13, Column 2]
• (ā), f. a species of citron
⋙ atyamlaparṇī
aty-amlaparṇī f. 'having very acid leaves', N. of a medicinal plant
⋙ atyalpa
aty-alpa mfn. very little
⋙ atyaśana
aty-aśana n. immoderate eating
⋙ atyaśnat
aty-aśnat mfn. eating too much
⋙ atyasama
aty-asama mfn. very uneven, very rough
⋙ atyādara
aty-ādara m. excessive deference
⋙ atyādāna
aty-ādāna n. taking away too much
⋙ atyānanda
áty-ānanda m. excessive wantonness ŚBr
• (mfn.), excessively wanton Suśr
⋙ atyāpti
áty-āpti f. complete attainment AV. xi, 7, 22
⋙ atyārūḍhi
aty-ārūḍhi f. or mounting too high, insolence, arrogance
⋙ atyāroha
aty-āroha m. mounting too high, insolence, arrogance
⋙ atyāśā
aty-āśā f. extravagant hope
⋙ atyāśita
áty-āśita mfn. (√2. as), too satiate MaitrS
⋙ atyāsārin
aty-āsārín mfn. excessively flowing towards TS
⋙ atyāhāra
aty-āhāra m. excess in eating
⋙ atyāhārin
aty-āhārin mfn. eating immoderately, gluttonous
⋙ atyāhita
aty-āhita n. great calamity
• great danger
• facing great danger
• a daring action
⋙ atyukti
aty-ukti f. excessive talking
• exaggeration
• hyperbole
⋙ atyugra
aty-ugra mfn. very fierce
• very pungent
• (am), n. Asa Foetida
⋙ atyuccais
aty-uccais ind. very loudly
⋙ atyuccairdhvani
aty-uccair-dhvani m. a very loud sound
• a very high note
⋙ atyutkaṭa
aty-utkaṭa mfn. very imposing or immense
⋙ atyutsāha
aty-utsāha m. excessive vigour
⋙ atyudāra
aty-udāra mfn. very liberal
⋙ atyulbaṇa
aty-ulbaṇa or mfn. very conspicuous, excessive
⋙ atyulvaṇa
aty-ulvaṇa mfn. very conspicuous, excessive
⋙ atyuṣṇa
aty-uṣṇa mfn. very hot
⋙ atyūdhni
aty-ūdhni f. having an exceedingly large udder Pāṇ. Sch
ati-katha mfn. transgressing tradition or law deviating from the rules of caste ( also s.v. ati.)
ati-kandaka m. the plant Hastikanda
áti-kalyaṇa mf(ī)n. 'past or beyond beauty', not beautiful ŚBr
ati-kaśa mfn. beyond the whip, unmanageable Pāṇ. 6-2, 191 Sch
ati-√kup to become very angry
ati-√kūrd to jump about
ati-kṛti or better abhi-kṛti, q.v
ati-√kṛṣ to drag over or beyond
ati-keśara m. the plant Trapa Bispinosa
ati-√kram to step or go beyond or over or across, (Ved. Inf. ati-kráme, to be walked on RV. i, 105, 16)
• to pass, cross
• to pass time
• to surpass, excel, overcome
• to pass by, neglect
• to overstep, transgress, violate
• to pass on or away
• to step out
• to part from, lose: Caus. -krāmayati, or -kramayati, to allow to pass (as time)
• to leave unnoticed
≫ atikrama
ati-krama m. passing over, overstepping
• lapse (of time)
• overcoming, surpassing, conquering
• excess, imposition, transgression, violation
• neglect
• determined onset
≫ atikramaṇa
ati-krámaṇa n. the act of passing over ŚBr., surpassing, overstepping
• excess
• passing, spending (time)
≫ atikramaṇīya
ati-kramaṇīya mfn. to be passed beyond or over
• generally negative an-atikramaṇiya, q.v
≫ atikramin
ati-kramin mfn. (ifc.) exceeding, violating, &c
≫ atikramya
ati-kramya ind. having passed beyond or over
≫ atikrānta
ati-krānta mfn. having passed or transgressed
• exceeded, surpassed, overcome
⋙ atikrāntaniṣedha
○niṣedha mfn. one who has neglected a prohibition
≫ atikrānti
ati-krānti f. transgression Kir
≫ atikrāmaka
ati-krāmaka mfn. exceeding, transgressing L
ati-√kṣar to overflow or flow through RV. &c. (3. sg. aor. ákṣār áti RV. ix, 43, 5)
ati-√kṣip to throw beyond
≫ atikṣipta
ati-kṣipta mfn. thrown beyond
• (am), n. (in med.) sprain or dislocation of a particular kind Suśr
ati-khaṭva mfn. beyond the bedstead, able to do without a bedstead Pāṇ. Sch
ati-√khyā to survey, overlook (3. sg. impf. áty-akhyat) AV
• to neglect, pass over, abandon (2. sg. Conj. áti-khyas, 2. du. Conj. áti-khyatam) RV
ati-√gam or ati-√gā, to pass by or over [Page 13, Column 3]
• to surpass, overcome
• to escape
• neglect
• to pass away, die
≫ atiga
ati-ga mfn. (ifc.) exceeding, overcoming, surpassing (cf. śokâtiga)
• transgressing, violating
≫ atigata
ati-gata mfn. having passed
• being past
ati-√garj to speak loudly or provokingly or in a threatening voice MBh
ati-gava mfn. (a bull) covering the cow L
ati-√gāh 'to emerge over', to rise upon RV
≫ atigāḍha
ati-gāḍha mfn. p. 12, col. 2
ati-√gur (Pot. áti juguryā́t), to cry out, give a shriek RV. i, 173, 2
ati-guhā f. the plant Hemionites Cordifolia
ati-√grah to take beyond or over the usual measure ŚBr. TBr. ŚāṅkhŚr
• to surpass Pāṇ. 5-4, 46 Sch
≫ atigraha
ati-grahá m. act of taking over or beyond surpassing, one who takes or seizes to an extraordinary extent, (in phil.) = atigrāha
≫ atigrāha
ati-grāha m. the object of a graha (q.v.) or organ of apprehension (these are eight, and their corresponding ati-grahas or objects, are apāna, 'fragrant substance
nāman, 'name
rasa, flavour
rūpa, 'form
• 'sabda, 'sound'
kāma, desire'
karman, 'action'
sparśa, 'touch') ŚBr. xiv
≫ atigrāhyā
ati-grāhyâ m. N. of three successive libations made, (or cups filled) at the Jyotishṭoma sacrifice TS. ŚBr. &c
ati-gha m. (√han), 'very destructive', a weapon, bludgeon
• wrath
≫ atighnī
ati-ghnī f. utter oblivion or profound sleep (obliterating all that is disagreeable in the, past, and regarded as the highest condition of bliss) ŚBr. xiv
≫ atighnyā
ati-ghnyâ (4), mfn. one who is in the condition ati-ghnī AV
ati-camū mfn. (victorious) over armies L
ati-√car to pass by
• to overtake, surpass
• to transgress, offend, be unfaithful to
≫ aticara
ati-cara mfn. transient, changeable
• (ā), f. the shrub Hibiscus Mutabilis
≫ aticaraṇa
ati-caraṇa p. 12, col. 2
≫ aticāra
ati-cāra m. passing by, overtaking, surpassing
• accelerated motion, especially of planets
• transgression
≫ aticārin
ati-cārin mfn. surpassing, transgressing
ati-√cṛt to stick on, fasten AV
ati-√ceṣṭ to make extraordinary or excessive efforts
áti-cchandas mfn. past worldly desires free from them ŚBr. xiv
• (ās, as), fn., N. of two large classes of metres
• (as), n. N. of a particular brick in the sacrificial fire-place
ati-jagatī f. N. of a class of metres (belonging to those called aticchandas, and consisting of four lines, each containing thirteen syllables)
ati-jana mfn. 'beyond men', uninhabited
ati-jāta mfn. superior to parentage
ati-√ji (aor. áty-ajaiṣīt), to conquer AV
ati-√jīv to survive
• to surpass in the mode of living
ati-tata mfn. (√tan), stretching far, making one's self big, conceited Śiś
ati-√tap to be very hot AV. xviii, 2, 36, &c
• to heat AV. xiii, 2, 40 BhP
• to affect greatly: Caus. -tāpayati, to heat much
ati-tarā́m ind. (compar. of áti), above in rank (with acc.), KenaUp
• better, higher, more (with abl.) ŚBr. &c
• very much, exceedingly, excessively. [Page 14, Column 1] Contents of this page
ati-√tṛd to cleave, split VS
• to pierce through, penetrate AV
ati-√tṛp to be satiated
ati-√tṝ to pass through or by or over, cross, overcome, escape: Desid. -titīrṣati, to be desirous of crossing or overcoming BhP
≫ atitārin
ati-tārin mfn. crossing AitBr
≫ atitāryā
ati-tāryâ mf(ā́)n. to be crossed or passed over or overcome AV
ati-tyad surpassing that Pāṇ. 7-2, 102 Sch
ati-tvam surpassing thee Pāṇ. 7-2, 97 Sch
atitvām, atitvān acc. sing. and pl. him that surpasses thee, them that surpass thee
• (fictitious forms coined by grammarians.)
ati-√tvar to hasten overmuch
átithi m. (√at, or said to be from a-tithi, 'one who has no fixed day for coming'), a guest, a person entitled to hospitality
• N. of Agni
• of an attendant on Soma
• N. of Suhotra (king of Ayodhyā, and grandson of Rāma)
⋙ atithikriyā
○kriyā f. hospitality
⋙ atithigva
○gvá m. 'to whom guests should go', N. of Divodāsa and of another mythical hero RV
⋙ atithitva
○tva n. state of a guest, hospitality
⋙ atithideva
○deva mfn. one to whom a guest is as a divinity TUp
⋙ atithidveṣa
○dveṣa m. hatred of guests, inhospitality
⋙ atithidharma
○dharma m. rights of hospitality Mn. iii, 111, &c
⋙ atithidharmin
○dharmin mfn. entitled to hospitality Mn. iii, 112
⋙ atithipati
○pati (átithi-), m. a host, entertainer of a guest AV
⋙ atithipūjana
○pūjana n. or showing honour to a guest
⋙ atithipūjā
○pūjā f. showing honour to a guest
⋙ atithivat
○vat ind. like a guest
⋙ atithisatkāra
○satkāra m. honourable treatment of a guest
⋙ atithisevā
○sevā f. attention to a guest
≫ atithin
atithín mfn. (√at), travelling RV. x, 68, 3
• (ī), m. N. of a king (also Suhotra and Atithi, q.v.)
ati-√dagh to go beyond, to pass (3. sg. áte-dhak, 2. du. áti-dhaksam) RV
ati-datta m. N. of a brother of Datta and son of Rājādhideva Hariv
ati-√dah to burn or blaze across ŚBr. to burn or distress greatly
ati-dā √1. to surpass in giving RV. viii, i, 38, to pass over in giving KātyŚr
ati-dānta m. N. of a prince
ati-√dāś to favour with a gift, present RV
ati-div √2. (ind. p. dī́vyā [= ○vya]), to play higher RV. x, 42, 9
• to risk (in playing) MBh. ii, 2041
ati-√diś to make over, transfer, assign: Pass. -diśyate, (in Gr.) to be overruled or attracted or assimilated
≫ atidiṣṭa
ati-diṣṭa mfn. overruled, attracted, influenced, inferred, substituted
≫ atideśa
ati-deśa m. transfer, extended application, inference, analogy, overruling influence, assimilation
• a rule providing for more than the usual rule
• putting one thing instead of another, substitution
rūpâtideśa, such a rule as affecting the form of a word
• (mfn.), overruling, previously stated
ati-√dīpya m. 'very brilliant', the plant Plumbago Rosea
ati-√dṛp to be excessively conceited
ati-deva m. a superior god
• surpassing the gods
ati-√dru to run by, pass hastily RV. AV
• to pass over ŚBr
ati-dhanvan ā m. N. of a Vedic teacher, a descendant of Śunaka VBr
ati-√dhā to put away
≫ atihita
áti-hita mfn. put away or aside AV
ati-√dhāv to run or rush over
ati-dhṛti f. N. of a class of metres (belonging to those called aticchandas, and consisting of four lines, each containing nineteen syllables)
• (in arithm.) nineteen. [Page 14, Column 2]
ati-√dhyai to meditate deeply VP
ati-√dhvaṃs to raise the dust in running through or over (3. pl. Conj. aor. ati-dhvasán) RV. viii, 55, 5
ati-√nam to bend aside, keep on one side
ati-nāman ā m. N. of a Saptarshi of the sixth Manvantara
ati-nāṣṭrá mfn. beyond danger, out of danger ŚBr
ati-niḥ-√śvas to breathe or sigh violently
ati-nicṛt (or wrongly written ati-nivṛt), f. N. of a Vedic metre of three pādas (containing respectively seven, six and seven syllables) RV. Prāt. RV. Prāt. &c
ati-nidram ind. beyond sleeping time Pāṇ. 2-1, 6 Sch. also ati-nidra s.v. ati
ati-niṣ-ṭan (√tan), (perf. Pot. 3. pl. áti-níṣ-ṭatanyuḥ), to penetrate (with rays) RV. i, 141, 13
ati-ni-hnutya ind. p. (√hnu), denying obstinately
ati-√nī to lead over or beyond, to help a person over anything RV. &c
• to allow to pass away: Intens. Ā. -nenīyáte, to bring forward RV. vi, 47, 16
ati-√nu Caus. to turn away TS
ati-√nud to drive by AV
ati-√ned to stream or flow over, foam over TS. &c
ati-nau mfn. disembarked Pāṇ. Sch
ati-pañcā f. a girl who is past five
ati-paṭīkṣepa v. l. for a-paṭīkṣepa m. omitting to remove or non-removal of the theatrical curtain
ati-√paṭh Pass. -pathyate, to be greatly proclaimed or celebrated MBh
ati-√pat to fall or fly by or past or beyond or over, to neglect, miss: Caus. -pātayati, to cause to fly by, to drag away, to make effectless
≫ atipatana
ati-patana n. act of falling or flying beyond, passing, missing, transgressing
≫ atipatita
ati-patita mfn. passed beyond, transgressed, missed
≫ atipāta
ati-pāta m. passing away, lapse, neglect, transgression
• ill-usage, opposition, contrariety
≫ atipātita
ati-pātita mfn. completely displaced or broken
• (am), n. (in med.) complete fracture of a bone
≫ atipātin
ati-pātin mfn. overtaking, excelling in speed
• (in med.) running a rapid course, acute, neglecting
≫ atipātya
ati-pātya mfn. to be passed over, to be neglected
ati-pattra m. the Teak tree
• the tree Hastikanda
ati-√pad to go beyond (acc.), jump over
• to neglect, transgress: Caus
⋙ atipadpādayati
ati-√pad--pādayati to allow to pass by
≫ atipatti
ati-patti f. going beyond, passing, lapse
kriyâtipatti, the passing by of an action unaccomplished Pāṇ. 3-3, 139
≫ atipanna
ati-panna mfn. gone beyond, transgressed, missed
• past
ati-para mfn. one who has over come his enemies
• m. a great enemy
ati-pari (pari-√i), to pass round ĀpŚr
ati-√paś to look beyond, look through RV. i, 94, 7 AV
ati-pā √1. Caus. P. -pāyayati, to give to drink in great quantity Kathās
ati-pāda-nicṛt f. N. of a Vedic metre of three pādas (containing respectively six, eight and seven syllables). [Page 14, Column 3]
áti-pitṛ m. surpassing his own father ŚBr. xiv
≫ atipitāmaha
áti-pitāmaha m. surpassing his own paternal grandfather ŚBr. xiv
ati-√pū P. to clarify or purify through (3. pl. aor. áti apāviṣuḥ) RV. ix, 60, 2: Ā. -pavate, to purify or purge by flowing through (especially used of the Soma juice, which is considered to be a purgative) ŚBr. &c
ati-pṛ √1. to convey across, to help over RV
• to cross, pass over RV. i, 174, 9 and vi, 20, 12
• to keep (a promise): Caus
⋙ atipṛpārayati
○pārayati to lead or convey over RV. &c
ati-pṝ √cl. 4. P. -pūryati, to become full or overflowing MBh
ati-pra-√cit -cekite (= -cikite BR
• = Intens. -cekitte Gmn.), to be clearly distinct or distinguishable RV. i, 55, 3
ati-pra-√cyu to pass by TBr.: Caus. -cyāvayati, to cause to pass by ŚBr
ati-√prach to go on asking ŚBr. &c
ati-pra-√jval to flame or blaze exceedingly MBh
ati-pra-ṇaś (√2. naś), to be entirely deprived of (acc.) ŚBr
ati-pra-ṇī (√ni), to lead by or beyond Lāṭy. ĀśvŚr
ati-pra-ṇud (√nud), to press or incite very strongly
ati-pra-√pad Caus. -pādayati, to help to pass into the other world (Comm.) MBh. iv, 1717
ati-pramāṇa mfn. beyond measure immense
ati-pra-√yam to give or hand over TS. TBr
ati-pra-√yuj to separate from (with instr.) TS
ati-pra-√vah to extend or carry beyond
ati-pra-vā √2. cl. 4. P. -vāyati, to blow violently MBh
ati-pra-viddha mfn. (√vyadh), frightened away, scared R
ati-pra-√vṛt to issue violently (as blood from a wound) Suśr
• to have an intense effect (as venom) Suśr
ati-pra-√ve to add in weaving, weave on an additional piece ŚāṅkhBr
ati-pra-√śaṃs to praise highly
ati-pra-√śru cl. 5. Ā. -śṛṇve (Ved. 3. sg.), to become known or famous more than others RV. x, II, 7
ati-pra-√sad P. -sidati, to be come completely cheerful
ati-pra-√sṛ Intens. -sarsṛte, to outstrip, surpass RV. ii, 25, 1
≫ atiprasṛta
ati-pra-sṛta mfn. issued violently
ati-pra-√sthā to have an advantage over RV. i, 64, 13 and viii, 60, 16
ati-pra-√hā cl. 3. Ā. -jihīte, to give or hand over ŚBr
ati-prāṇam ind. exceeding life
⋙ atiprāṇapriya
ati-prāṇa-priya mfn. dearer than life
ati-√pru to jump over, to escape TS
ati-preṣita n. the time following the Praisha ceremony KātyŚr
ati-√bādh to molest or annoy exceedingly. [Page 15, Column 1] Contents of this page
ati-bṛh √1. to push out intensely (scil. retas
• used only for the etym. of vṛṣabha) Nir
ati-brahman ā m. N. of a king
ati-√brū or abhi-√brū, to insult, abuse MBh. iii, 15640
ati-√bhā -bhā́ti, to blaze or be very bright AV. x, 3, 17 R
ati-√bhū (perf. -babhūva), to originate or take rise in an excessive way MBh. viii, 4541
• P. (once Ā. TĀr.), to excel, surpass PBr. MBh. &c.: Desid. to intend to surpass ĀśvŚr
≫ atibhāva
ati-bhāva m. superiority, overcoming
ati-bhūmi f. extensive land
• culmination, eminence, superiority
• excess
ati-bhūṣ √2. to adorn one's self before (another)
• to adorn richly
ati-√bhṛ Ā. to pass or extend over (perf. 2. sg. jabhriṣe) RV. ix, 86, 29 and 100, 9
≫ atibhāra
ati-bhāra m. s.v. ati
ati-√man -manyate (1. pl. -manāmahé'ti), to disdain, despise RV. &c
• to value less than one's self ŚBr
• to pride one's self ŚBr
≫ atimānita
ati-mānita mfn. honoured highly
• cf. atimāná s.v. ati
ati-manuṣya-buddhi mfn. having a superhuman intellect
ati-martya mfn. superhuman
ati-maryāda mfn. exceeding the proper limit, (am), ind. beyond bounds
ati-marśam ind. (√mṛś), so as to encroach AitBr
ati-mātrá mfn. exceeding the proper measure AV. &c., (ám), ind. or -śas ind. beyond measure
ati-mānuṣa mfn. superhuman, divine MBh. &c
ati-mām (acc. of aty-aham, q.v.), surpassing me Pāṇ. 7-2, 97 Sch
ati-māya mfn. emancipated from Māyā or Illusion, finally liberated
ati-māra or ati-bhāra m. N. of a prince
atimita 1
ati-mita mfn. over measured, beyond measure, exceeding
atimita 2
a-timita mfn. not moistened
ati-√muc Pass. -mucyate, to avoid, escape ŚBr. &c
≫ atimukta
ati-mukta or m. 'surpassing pearls in whiteness', N. of certain shrubs
⋙ atimuktaka
ati-muktaka m. 'surpassing pearls in whiteness', N. of certain shrubs
≫ atimukti
áti-mukti f. final liberation. ati
≫ atimucya
ati-mucya ind. p. having dismissed or, given up
≫ atimokṣa
ati-mokṣá m. final liberation ŚBr. xiv
≫ atimokṣin
ati-mokṣin mfn. escaping TS. Kāṭh
ati-mṛtyu mfn. overcoming death ChUp
ati-√yaj to neglect or pass in offering a sacrifice TS
ati-√yā to pass over or before
• to surpass RV. &c
• to pass by RV. i, 135, 7
• to transgress BhP
ati-yūyam (nom. pl. of ati-tvam, q.v.), surpassing thee
ati-√rāj to shine over (aorṢubj. 3. sg. áti rāṭ) RV. vi, 12, 5
≫ atirājan
ati-rājan ā m. a supreme king, superior to a king Pāṇ. 4-1, 12 Sch
• (-rājñī), f. (a woman) superior to a king ib
⋙ atirājakumāri
ati-rājakumāri mfn. superior to a princess Pāṇ. 1-2, 48 Sch
≫ atirājaya
atirājaya Nom. P. atirājayati, to surpass a king Pāṇ. 7-4, 2 Sch
ati-rātrá mfn. prepared or performed over-night RV. vii, 103, 7
• (ás), m. an optional pan of the Jyotishṭoma sacrifice
• commencement and conclusion of certain sacrificial acts
• the concluding Vedic verse chanted on such occasions AV. &c. [Page 15, Column 2]
• N. of a son of Cākshusha the sixth Manu
⋙ atirātrasavanīyapaśu
○savanīya-paśu m. the victim sacrificed at the Atirātra
ati-ri neut. of ati-raj, q.v
ati-√ric Pass. -ricyate, to be left with a surplus, to surpass (in a good or bad sense with abl. or acc.)
• to be superior, predominate, prevail: Caus. -recayati, to do superfluously, to do too much ŚBr. &c
≫ atirikta
áti-rikta mfn. left with or as a surplus, left apart
• redundant, unequalled
• different from (with abl.)
⋙ atiriktatā
○tā f. redundancy, &c
⋙ atiriktāṅga
atiriktâṅga mfn. having a redundant limb or finger or toe
• (am), n. a redundant limb or finger or toe
≫ atireka
ati-reka or m. surplus, excess
⋙ atīreka
atī-reká only once "ṣBr., m. surplus, excess
• redundancy
• difference
≫ atirekin
ati-rekin mfn. surpassing
atiruc 1
ati-√ruc to shine over or along RV. &c
• to surpass in shining
≫ atiruc 2
ati-rúc m. a horse's fetlock or knee VS
ati-√ruh to climb or ascend over RV. ix, 17, 5
• to grow higher RV. x, 90, 2
ati-rai ās, ās, i, exceeding one's income, extravagant Pāṇ. Sch
ati-√laṅgh Caus. -laṅghayati, to transgress Kathās
atilihā or aṭhillā f. N. of a Prākṛit metre (of four lines each containing sixteen Mātras)
ati-√vac to blame, to speak too loudly either in blaming or praising
ati-√vad to speak louder or better, to surpass or overpower in disputing TBr. &c
• to ask for too much AV
ati-vayam (nom. pl. of aty-aham, q.v.), surpassing me
ati-√vah to carry over or across to pass by
• to pass (time) Daś.: Caus. vāhayati, to let pass, get over or through, endure
• to let time pass, spend
≫ ativāhana
ati-vāhana n. excessive toiling or enduring
≫ ativāhika
ati-vāhika mfn. 'swifter than the wind', N. of the liṅga-śarīra (but ātivāhika)
• m. an inhabitant of the lower world
≫ ativāhya
ati-vāhya mfn. to be passed (as time, &c.)
• (am), n. the passing of time
≫ ativoḍhṛ
ati-voḍhṛ́ ḍhā m. one who carries over or across ŚBr
ati-vā √2. cl. 2. P. -vāti, to blow beyond AV.: cl. 4. P. -vayati, to blow violently
• (ati-vāyati), pr. p. loc. ind. the wind blowing strongly MBh
ati-vāsa m. a fast on the day before performing the Śrāddha
ati-vi-√dhā cl. 3. Ā. -dhatte, to distribute too much ŚBr
ati-vi-√rāj to shine or be brilliant exceedingly MBh. &c
ati-vi-√laṅgh Caus. -laṅghayati, to pass by without taking notice of BhP
ati-vi-√luḍ Caus. -loḍayati, to disturb, destroy MBh
ati-vi-√vṛt Caus. -vartayati, to separate too far, to make too great distinction between RV. Prāt
ati-vi-√śrambh Caus. -śrambhayati, to make too familiar or too intimate Car
≫ ativiśrabdha
ati-vi-śrabdha mfn. entirely trusting or confiding in
• (am), ind. quite confidently
ati-viśva m. 'superior to all or to the universe', N. of a Muni Hariv
ati-vi-√śvas to confide or trust too much (generally with na, neg.)
ati-√vī to outstrip RV. v, 44, 7
ati-vṛṃhita mfn. (√vṛṃh), strengthened MBh. v, 499. [Page 15, Column 3]
ati-√vṛt to pass beyond, surpass, cross
• to get over, overcome
• to transgress, violate, offend, especially by unfaithfulness
• to pass away
• to delay
≫ ativartana
ati-vartana n. a pardonable offence or misdemeanour
≫ ativartin
ati-vartin mfn. passing beyond, crossing, passing by, surpassing
• guilty of a pardonable offence
≫ ativṛtti
ati-vṛtti f. surpassing
• hyperbolical meaning
• (in med.) excessive action
ati-√vṛdh to surpass in growing, grow beyond ŚBr
≫ ativṛddha
ati-vṛddha mfn. very large
• very old
ati-√vṛṣ to rain violently
ati-vela mfn. passing the proper boundary, excessive
• (am), ind. excessively
ati-√vyadh (Ved. Inf. ati-vidhe RV. v, 62, 9), to pierce through RV. AV
≫ atividdha
ati-viddha mfn. pierced through, wounded
≫ ativyādhin
ati-vyādhín mfn. piercing through, wounding VS. ŚBr. xiv
≫ ativyādhya
ati-vyādhya mfn. vulnerable
ati-√vraj to pass by
• to fly over RV. i, 116, 4
• to pass or wander through
ati-√śaṃs to recite beyond measure, to continue reciting
• to omit in reciting AitBr
ati-śakkarī or ati-śakvar f. a class of metres of four lines, each containing fifteen syllables. It has eighteen varieties
ati-śakra mfn. superior to Indra
ati-√śaṅk to suspect strongly Lāṭy
• to suspect falsely
• to be concerned about
ati-śaya &c. 1. ati- √1. śī
ati-śastra mfn. superior to weapons
atiśākvara mfn. written in or connected with the Ati-śakvari . metre
ati-√śi cl. 3. Ā. -síśīte, to sharpen up (a weapon) for attacking RV. i, 36, 16
ati-√śiṣ to leave remaining. Pass. -śiṣyate, to remain
≫ atiśiṣṭa
áti-śiṣṭa mfn. remaining TS. &c
≫ atiśeṣa
ati-śeṣa m. remainder, remnant (especially of time) ChUp
atiśī 1
ati-śī √1. -śete, to precede in lying down MBh
• to surpass, excel
• to act as an incubus, annoy L.: Pass. -śayyate, to be excelled or surpassed
≫ atiśaya
ati-śaya m. pre-eminence, eminence
• superiority in quality or quantity or numbers
• advantageous result
• one of the superhuman qualities attributed to Jaina Arhats
• (mfn.), pre-eminent, superior, abundant ŚāṅkhBr. &c
• (am or ena), ind. eminently, very
⋙ atiśayokti
atiśayôkti f. hyperbolical language
• extreme assertion
• verbosity
≫ atiśayana
ati-śayana mf(ī)n. eminent, abundant
• (am), ind. excessively
• (ī), f. N. of a metre of four lines, also called citralekhā
≫ atiśayita
ati-śayita mfn. surpassing, superior
≫ atiśayin
ati-śayin mfn. excelling, abounding
≫ atiśāyana
ati-śāyana n. excelling
• excessiveness
≫ atiśāyin
ati-śāyin mfn. excelling, abounding
• excessive
atiśī 2
ati-śī √3. to fall or drop beyond Kāṭh
• to get out from (acc.), leave ChUp
ati-śītam ind. past or beyond the cold, after the winter
ati-śīlaya Nom. P. ○yati, to practise or use excessively
ati-√śubh to be brilliant, to please: Caus. -śobhayati, to make brilliant, adorn
ati-śreṣṭha mfn. superior to the best, best of all
⋙ atiśreṣṭhatva
○tva n. pre-eminence
≫ atiśreyasi
ati-śreyasi m. a man superior to the most excellent woman
ati-√śliṣ to fasten or tie over
ati-śva mf(ī)n. superior to, or worse than, a dog Pāṇ. 5-4, 96 [Page 16, Column 1] Contents of this page
• (ā), m. N. of a tribe (?), (g. pakṣâdi, q.v.)
áti-ṣakta or (in later texts) atisakta mfn. (√sañj), connected with AV. &c
áti-ṣita mfn. tied or bound round (so as to prevent the flow of any liquid) RV. x, 73, 9
ati-ṣkand (√skand), to cover (said of a bull) RV. v, 52, 3,
• to leap or jump over, Ved. Inf. (dat.) ati-ṣkáde RV. viii, 67, 59
• Ved. Inf. (abl.) -ṣkádas RV. x, 108, 2
• to omit, án-atiskandat mfn. not omitting anything, uniform TBr
≫ atiṣkadvan
ati-ṣkádvan mf(ari)n. jumping over, transgressing
ati-ṣṭígham (√stigh), ind. so as to overwhelm MaitrS
ati-ṣṭu (√stu), to go on too far in reciting hymns of praise, PBr. Lāṭy
á-tiṣṭhat mfn. not standing, unstable RV
atiṣṭhā 1
ati-ṣṭhā (√sthā), to be at the head of, govern RV. AV
• to jut over or out TBr
≫ atiṣṭhā 2
ati-ṣṭhā́ f. precedence, superiority ŚBr. &c
• (as). mf. or ati-ṣṭhā́van, in. or atiṣṭhā́-vat āV., mfn. superior in standing, surpassing
ati-saṃ-√dhā to overreach, deceive Śāk
• to wrong or injure VarBṛ
≫ atisandham
ati-sandhám ind. so as to violate an agreement or any fixed order ŚBr
≫ atisaṃdhāna
ati-saṃ-dhāna n. overreaching, cheating
≫ atisandhita
ati-sandhita mfn. overreached, cheated
≫ atisaṃdheya
ati-saṃ-dheya mfn. easy to be conciliated, easy to be settled
ati-sarva mfn. superior to all Pāṇ. Sch
• m. the Supreme
ati-sāṃvatsara mfn. extending over more than a year Mn
ati-sāmyā f. the sweet juice of the Bengal Madder, Rubia Manjīth
ati-√sṛ Caus. to cause to pass through: Pass. -sāryate
• to be purged Suśr
≫ atisara
ati-sará m. effort, exertion AV
≫ atisāra
ati-sāra or m. purging, dysentery
⋙ atīsāra
atī-sāra m. purging, dysentery
≫ atisārakin
ati-sārakin or mfn. afflicted with purging or dysentery
⋙ atīsārakin
atī-sārakin or mfn. afflicted with purging or dysentery
⋙ atisārin
ati-sārin or mfn. afflicted with purging or dysentery
⋙ atisārin
ati-sārin mfn. afflicted with purging or dysentery
ati-√sṛj to glide over or along RV
• to send away dismiss, abandon
• to leave as a remnant, to remit, forgive
• to give away, present, to create in a higher degree ŚBr. xiv
≫ atisarga
ati-sargá m. act of parting with, dismissal, giving away
• granting permission, leave
atisargám √1. , to bid any one farewell MaitrS
≫ atisarjana
ati-sarjana am n. the act of giving away, granting
• liberality
• a gift
• sending out of the world, killing
≫ atisṛjya
ati-sṛjya mfn. to be dismissed ŚBr ....
≫ atisṛṣṭi
áti-sṛṣṭi f. a higher creation ŚBr. xiv
ati-√sṛp to glide or creep over, get over RV. &c
ati-sena m. N. of a prince
ati-√sev to use or enjoy immoderately, to practise excessively
• cf. ati-sevā s.v. ati
ati-sauparṇa mfn. superior to (the powers of) Suparṇa or Garuḍa
ati-stri mf(is, or ī)n. surpassing a woman L
• Gram. 123. b
ati-√sraṃs to drop or turn away from, to escape RV. vi, 11, 6
ati-√sru to flow over or flow excessively
≫ atisrāvita
ati-srāvita mfn. caused to flow excessively (as a wound) Suśr
≫ atisruta
ati-sruta mfn. that which has been flowing over (N. of Soma) VS
ati-√svṛ to hold or sustain a note PBr. ChUp
≫ atisvārya
ati-svārya mfn. the last of the seven notes TS. Prāt. [Page 16, Column 2]
ati-√han Desid. -jighāṃsati (for -jighāsati fr. √2. ?), to try to escape AitBr
≫ atihata
ati-hata mfn. firmly fixed ŚBr
• utterly destroyed Car
ati-hastaya Nom. (fr. ati-hasta), P. atihastayati, to stretch out the hands
• (fr. atihastin), to overtake on an elephant
ati-hā √2. to jump over RV. &c
• to pass jumping from one place to another
ati-himam ind. after the frost
• past the cold
ati-√hṛ to hold over
• to reach over
• to cause to jut over
• to add
ati-√hve (1. sg. Ā. -hvaye), to call over to one's side TBr
atī7 (√i) cl. 2. P. aty-eti, -etum, to pass by, elapse, pass over, overflow
• to pass on
• to get over
• (Ved. Inf. áty-etavai), to pass through RV. v, 83, 10
• to defer
• to enter
• to overcome, overtake, outdo
• to pass by, neglect
• to overstep, violate
• to be redundant
• to die: Intens. atī7yate, to overcome
≫ atīta
atī7ta mfn. gone by, past, passed away, dead
• one who has gone through or got over or beyond, one who has passed by or neglected
• negligent
• passed, left behind
• excessive
• m. N. of a particular Śaiva sect
• (am) n. the past
⋙ atītakala
○kala m. the past time or tense
⋙ atītanauka
○nauka mfn. passed out of a ship, landed
≫ atītvarī
atī74tvarī f. a female transgressor, bad woman VS
≫ atyaya
⋙ atyāya
aty-āya s.v
á-tīkṣṇa mfn. not sharp, blunt
• not severe or rigid
atīndriya mfn. beyond the (cognizance of the) senses
• m. (in Sāṅkhya phil.) the soul
• (am), n. N. of Pradhāna
• the mind
atī-reká ati-√ric
atī7va ind. exceedingly, very
• excessively, too
• quite
• surpassing (with acc.): Compar. atī7va-tarām ind. exceedingly, excessively Śiś. iv. 25
a-tīvra mfn. not sharp, blunt
• not pungent
atī7ṣ (√īṣ), to pass by (acc.) MaitrS
atī-sāra and ati-√sṛ
a-tuñga mfn. not tall, short, dwarfish
a-tunda mfn. not stout, thin
á-tura mfn. not liberal, not rich AV
a-tula mfn. unequalled
• m. (destitute of weight), the Sesamum seed and plant
≫ atulya
a-tulya mfn. unequalled
a-tuṣá mfn. without husks ŚBr
a-tuṣāra-kara m. 'having not cold rays', the sun
a-tuṣṭi f. displeasure, discontent
a-tuhina not cold,
⋙ atuhinadhāman
○dhāman or m. 'having not cold light', the sun VarBṛS
⋙ atuhinaraśmi
○raśmi or m. 'having not cold light', the sun VarBṛS
⋙ atuhinaruci
○ruci m. 'having not cold light', the sun VarBṛS
á-tūtuji mfn. not quick, slow RV. vii, 28, 3
á-tūrta [RV. viii, 99, 7] or a-tū́rta ṛV., mfn. not outrun, not outdone, not obstructed, unhurt
• (a-tū́rtam), n. illimited space RV. x, 149, 1
⋙ atūrtadakṣa
○dakṣa m. 'having designs that cannot be obstructed', N. of the Aśvins RV. viii, 26, 1
⋙ atūrtapathin
○pathin (átūrta-), m(nom. -panthās)fn. having a path that cannot be obstructed RV
á-tṛṇâda m. 'not an eater of grass', a newly-born calf ŚBr. xiv
≫ atṛṇyā
a-tṛṇyā f. a small quantity or short supply of grass Pāṇ. 6-2, 156 Sch
á-tṛdila mfn. 'having no interstices', solid RV. x, 94, 11
a-tṛpá mfn. not satisfied RV. iv, 5, 14. [Page 16, Column 3]
⋙ atṛpṇuvat
átṛpṇuvat mfn. insatiable RV. iv, 19, 3
≫ atṛpta
a-tṛpta mfn. unsatisfied, insatiable, eager
⋙ atṛptadṛś
○dṛś mfn. looking with eagerness
≫ atṛpti
a-tṛpti f. unsatisfied condition, insatiability
á-tṛṣita mfn. not thirsty, not greedy RV. x, 94, 11
≫ atṛṣṇaj
á-tṛṣṇaj mfn. not thirsty RV. x, 94, 11
≫ atṛṣya
a-tṛṣyá mfn. beyond the reach of thirst AV
≫ atṛṣyat
á-tṛṣyat mfn. not thirsting after, not greedy, not eager RV. i, 71, 3
a-tejas as n. absence of brightness or vigour
• dimness, shade, shadow
• feebleness, dulness, insignificance
• (a-tejás), mfn. āV. or a-tejáska "ṣBr. xiv or a-tejasvin mfn. not bright, dim, not vigorous
⋙ atejomaya
a-tejo-máya mfn. not consisting of light or brightness ŚBr. xiv
a-toṣaṇīya mfn. not to be pleased or appeased
átka as, (√at), m. a traveller L
• a limb or member L
• armour, mail, garment RV
• N. of an Asura RV
atkila m. N. of an ancient Ṛishi (utkila, q.v.) ĀśvŚr
attali m. N. of a man
attavya mfn. (√ad), fit or proper to be eaten Mn
≫ atti
átti m. an eater ŚBr. xiv
≫ attṛ
attṛ m. an eater AV. &c., f. attrī́ TS
attā f. (probably a colloquialism borrowed from the Deccan, said to occur chiefly in dramas), a mother L
• mother's sister L
• elder L
• (in Prākṛit) a mother-in-law L. akkā
≫ atti
atti is, or f. elder sister L
⋙ attikā
attikā f. elder sister L
attra 3. and 4. atra, p. 17, col. 2
attri átri, p. 17, col. 2
atna as, or atnu m. (√at), the sun L
≫ atya
átya (2, 3), m. a courser, steed RV
áty-aṃhas mfn. beyond the reach of evil or distress VS
≫ atyaṃha
aty-aṃhá as
• m. N. of a man TBr
aty-agni m. too rapid digestion
• (mfn.), surpassing fire
⋙ atyagnisomārka
○somârka mfn. brighter than fire or the moon or the sun
aty-agniṣṭoma m. N. of the second of the seven modifications of the Jyotishṭoma sacrifice
• the Vedic verse chanted at the close of that ceremony
áty-agra mfn. whose point is jutting over TS
aty-aṅkuśa mfn. past or beyond the (elephant-driver's) hook, unmanageable
aty-aṅgula mfn. exceeding an aṅgula (finger's breadth)
aty-ati-√kram to approach for sexual intercourse MBh
aty-ati-√ric Pass. -ricyate, to surpass exceedingly
aty-anila mfn. surpassing the wind
aty-anu-√sṛ Caus
⋙ atyanusṛsārayati
aty-anu-√sṛ--sārayati to pursue excessively MBh
aty-anta mfn. beyond the proper end or limit
• excessive, very great, very strong
• endless, unbroken, perpetual
• absolute, perfect
• (am), ind. excessively, exceedingly, in perpetuity, absolutely, completely
• to the end
• (āya), dat. ind. for ever, perpetually Pat
• quite Pat
⋙ atyantakopana
○kopana mfn. very passionate
⋙ atyantaga
○ga mfn. going very much or very fast Pāṇ. 3-2, 48
⋙ atyantagata
○gata mfn. completely pertinent
• always applicable Nir
• gone forever Ragh
⋙ atyantagati
○gati f. complete accomplishment
• (in Gr.) the sense of 'completely
⋙ atyantagāmin
○gāmin mfn. = -ga above
⋙ atyantaguṇin
○guṇin mfn. having extraordinary qualities
⋙ atyantatiraskṛtavācyadhvani
○tiraskṛta-vācya-dhvani f. (in rhetoric) a metaphoric
⋙ atyantapiḍana
○piḍana n. act of giving excessive pain
⋙ atyantavāsin
○vāsin m. a student who perpetually resides with his teacher. [Page 17, Column 1] Contents of this page
⋙ atyantasaṃyoga
○saṃyoga m. (in Gr.) immediate proximity
⋙ atyantasamparka
○samparka m. excessive sexual intercourse
⋙ atyantasukumāra
○sukumāra mfn. very tender
• m. a kind of grain, Panicum Italicum
⋙ atyantābhāva
atyantâbhāva m. absolute non-existence
≫ atyantika
áty-antika mfn. too close
• (am), n. too great nearness ŚBr
≫ atyantīna
atyantīna mfn. going far Pāṇ. 5-2, 11
aty-abhi-sṛta mfn. (√sṛ), having approached too much, having come too close MBh. i, 3854
aty-aya m. (fr. √i with ati, atī7), passing, lapse, passage
• passing away, perishing, death
• danger, risk, evil, suffering
• transgression, guilt, vice
• getting at, attacking Yājñ. ii, 1 2
• overcoming, mastering (mentally)
• a class ChUp
≫ atyayika
atyayika ātyayika
≫ atyayin
atyayin mfn. passing Pāṇ. 3-2, 157
aty-arāti m. N. of a son of Janantapa AitBr
aty-artha mfn. 'beyond the proper worth', exorbitant, excessive
• (am), ind. excessively, exceedingly
aty-√ard to press hard, distress greatly Bhaṭṭ
aty-√arh (Subj. -arhāt), to excel in worth RV. ii, 23, 15
aty-ava-√sṛj to let loose, let go
áty-avi m. passing over or through the strainer (consisting of sheep's wool or a sheep's tail
• said of the Soma) RV
aty-aś √2. to precede in eating ŚBr. MBh
• to eat too much Bhag
aty-aṣṭi f. a metre (of four lines, each containing seventeen syllables)
• the number seventeen
⋙ atyaṣṭisāmagrī
○sāmagrī f. N. of wk
atyas 1
aty-as √1. (Imper. -astu) to excel, surpass RV. vii, 1, 14 AV
atyas 2
aty-as √2. to shoot beyond, overwhelm, overpower (as with arrows)
≫ atyasta
aty-asta mfn. one who has shot or cast beyond Pāṇ. 2-1, 24
≫ atyāsam
aty-āsam ind. ifc. after the lapse of (e.g. dvyahâtyāsam, after the lapse of two days) Pāṇ. 3-4, 57 Sch
aty-aham surpassing me
• surpassing self-consciousness NṛisUp
Pāṇ. 7-2, 97 Sch
aty-ahna mfn. exceeding a day in duration Pāṇ. 5-4, 88 Sch
aty-ā-kara m. (√1. kṛ), contempt, blame Pāṇ. 5-1, 134
aty-ā-√kram (ind. p. -krámya) to walk past TS. ŚBr
aty-ācāra m. performance of works of supererogation
• (mfn.), negligent of or departing from the established customs
aty-āditya mfn. surpassing the sun
aty-ā-√dṛ to take great care of, be anxious about
aty-ā-√dham -dhamati, to breathe violently Suśr
aty-ā-√dhā to place in a higher rank ŚBr
≫ atyādhāna
aty-ā-dhāna n. act of imposing or placing upon Pāṇ
• imposition, deception L
≫ atyāhita
aty-ā-hita mfn. disagreeable MBh. &c., (am), n. disagreeableness Śāk. &c. (Prākṛit accāhida)
aty-ā́ya m. (√i), the act of going beyond, transgression, excess Pāṇ. 3-1, 141, (am, 4), ind. going beyond RV. viii, 101, 14
aty-ā-√yat Ā. to make extraordinary efforts far (loc.) Daś
aty-ā-√yā to pass by RV
atyāyu n. N. of a sacrificial vessel PBr. [Page 17, Column 2]
aty-āla m. Plumbago Rosea
aty-āśramin ī m. 'superior to the (four) Āśramas', an ascetic of the highest degree
aty-ā-√sad Caus. ind. p. -sādya, passing through
≫ atyāsanna
aty-ā-sanna mfn. being too close
aty-ā-√sṛ to run near Kauś
≫ atyāsārin
aty-ā-sārín mfn. flowing near violently TS
aty-uktā or -ukthā f. N. of a class of metres (of four lines, each containing two syllables)
aty-ukṣ √2. (perf. 2. sg. -vavakṣitha) to surpass RV
aty-ut-√kram to surpass, excel
aty-ud-dhā (√2. ), to surpass ŚBr. xiv
aty-upadha mfn. superior to any test, tried, trustworthy L
aty-upa-√yaj to continue offering sacrifices ŚBr
aty-√uh aty- √1. ūh
aty-ūmaśā ind. a particle of abuse (used in comp. with √1. as, bhū, 1. kṛ
• g. ūry-ādi, q.v.)
áty-ūrmi mfn. overflowing, bubbling over RV. ix, 17, 3
atyūh 1
aty-ūh √1. to convey across. Spelt aty-uh in some forms, possibly belonging to √vah
atyūh 2
aty-ūh √2. ūh, -ohate, to contemn RV. viii, 69, 14
≫ atyūha
aty-ūha m. excessive deliberation
• a gallinule, a peacock Car
• (ā), f. the plant Jasminum Villosum or Nyctanthes Tristis
aty-√ṛj to convey across (towards an object), admit to AitBr
aty-√eṣ (Subj. 2. sg. -eṣas) to glide over AV. ix, 5, 9
atra 1
á-tra (or Ved. áṭrā), ind. (fr. pronominal base a
• often used in sense of loc. case asmin), in this matter, in this respect
• in this place, here at this time, there, then
⋙ atradaghna
○daghná mf(ā́)n. reaching so far up, having this (or that) stature ŚBr
⋙ atrabhavat
○bhavat mfn. his Honour, your Honour, &c. (used honorifically in dramatic language)
⋙ atraiva
atrâiva ind. on this very spot
≫ atratya
atratya mfn. connected with this place, produced or found here L
atra 2
a-tra mfn. (√tras), (only for the etym. of kṣattra), 'not enjoying or affording protection' BṛĀrUp
atra 3
atrá m. (for at tra, fr. √ad), a devourer, demon RV. AV., a Rākshasa
≫ atra 4
atra n. (for at-tra), food RV. x, 79, 2
≫ atri
atri m. (for at-tri, fr. √ad), a devourer RV. ii, 8, 5, N. of a great Ṛishi, author of a number of Vedic hymns
• (in astron.) one of the seven stars of the Great Bear
• (atrayas), pl. m. the descendants of Atri
⋙ atricaturaha
○caturaha m. 'the four days of Atri', N. of a sacrifice
⋙ atrijāta
○jāta m. 'produced by Atri', the moon
⋙ atridṛgja
○dṛg-ja or m. 'produced by Atri's look', the moon, (in arithm.) the number one
⋙ atrinetraja
○netra-ja or m. 'produced by Atri's look', the moon, (in arithm.) the number one
⋙ atrinetraprasūta
○netra-prasūta or m. 'produced by Atri's look', the moon, (in arithm.) the number one
⋙ atrinetraprabhava
○netra-prabhava or m. 'produced by Atri's look', the moon, (in arithm.) the number one
⋙ atrinetrasūta
○netra-sūta or m. 'produced by Atri's look', the moon, (in arithm.) the number one
⋙ atrinetrabhū
○netra-bhū m. 'produced by Atri's look', the moon, (in arithm.) the number one
⋙ atribhāradvājikā
○bhāradvājikā f. marriage of descendants of Atri with those of Bhāradvāja
⋙ atrivat
○vat ind. like Atri RV
⋙ atrisamhitā
○samhitā or f. the code ascribed to Atri
⋙ atrismṛti
○smṛti f. the code ascribed to Atri
≫ atrin
atrín ī m. a devourer, demon RV., a Rākshasa
a-trapa mfn. destitute of shame
a-trapú or a-trapús mfn. not tinned MaitrS. Kāṭh. KapS
á-trasnu [ŚBr. Ragh. xiv, 47] or a-trāsa mfn. fearless
a-tri-jāta mfn. 'not born thrice' (but twice), a man belonging to one of the first three classes, [for atri-jāta, under atri.]
a-tvák-ka ṭṣ. or a-tvác "ṣBr. mfn. skinless. [Page 17, Column 3]
a-tvarā f. freedom from haste
átha (or Ved. áthā), ind. (probably fr. pronom. base a), an auspicious and inceptive particle (not easily expressed in English), now
• then
• moreover
• rather
• certainly
• but
• else
• what? how else? &c
⋙ athakim
○kim ind. how else? what else? certainly, assuredly, sure enough
⋙ athakimu
○kimu ind. how much more
• so much the more
⋙ athaca
○ca ind. moreover, and likewise
⋙ athatu
○tu ind. but, on the contrary
⋙ athavā
○vā ind. or or, rather
• (when repeated) either or
• or rather
• or perhaps
• what? is it not so? &c
⋙ athavāpi
○vâpi ind. or, rather
⋙ athātas
athâtas ind. now
⋙ athānantaram
athânantaram ind. now
⋙ athāpi
athâpi ind. so much the more
• moreover
• therefore
• thus
≫ atho
áthô ind. ( = atha above), now
• likewise
• next
• therefore
⋙ athovā
○vā ind. = atha-vā Mn. iii, 202
atharí is, or atharī́ f. (said to be fr. √at, to go, or fr. an obsolete √ath), flame [Gmn
• 'the point of an arrow or of a lance' NBD
• 'finger' Naigh.] RV. iv, 6, 8
≫ atharya 1
atharya Vṣ. and mfn. flickering, lambent
⋙ atharyū
atharyū́ [RV. vii, 1, 1], mfn. flickering, lambent
≫ atharya 2
atharya Nom. P. atharyati, to move tremulously, flicker Naigh
átharvan ā m. (said to be fr. an obsolete word athar, fire), a priest who has to do with fire and Soma
• N. of the priest who is said to have been the first to institute the worship of fire and offer Soma and prayers (he is represented as a Prajāpati, as Brahmā's eldest son, as the first learner and earliest teacher of the Brahma-vidyā, as the author of the Atharva-veda, as identical with Aṅgiras, as the father of Agni, &c.)
• N. of Śiva, Vasishṭha [Kir. x, 10], Soma, Prāṇa
• (ā, a), m. n. the fourth or Atharva-veda (said to have been composed by Atharvan, and consisting chiefly of formulas and spells intended to counteract diseases and calamities)
• (átharvāṇas). pl. m. descendants of Atharvan, often coupled with those of Aṅgiras and Bhṛigu
• the hymns of the Atharva-veda
≫ atharva 1
atharva (in comp. for atharvan)
⋙ atharvabhūta
○bhūta ās m. pl. 'who have become Atharvans', N. of the twelve Maharshis
⋙ atharvavat
○vát ind. like Atharvan or his descendants RV
⋙ atharvavid
○vid m. one versed in the Atharva-veda (a qualification essential to the special class of priests called Brahmans)
⋙ atharvaveda
○veda m. N. of the fourth Veda ( above)
⋙ atharvaśikhā
○śikhā f. N. of an Upanishad
⋙ atharvaśiras
○śiras n. id
• N. of a kind of brick TBr
• (ās), m. N. of Mahāpurusha
⋙ atharvahṛdaya
○hṛdaya n. N. of a Pariśishṭa
⋙ atharvāṅgirasa
atharvâṅgirasa m. a member of the sacerdotal race or class called atharvâṅgirasa m. pl., i.e. the descendants of Atharvan and of Aṅgiras, the hymns of the Atharva-veda,
⋙ atharvāṅgirasa
atharvâṅgirasa mfn. cennected with the sacerdotal class called Atharvāṅgiras
• (am), n. the work or office of the Atharvāṅgiras
• (ās), m. pl. the hymns of the Atharva-veda
≫ atharva 2
atharva m. N. of Brahmā's eldest son (to whom he revealed the Brahma-vidyā) MuṇḍUp
≫ atharvaṇa
atharvaṇa m. N. of Śiva
≫ atharvaṇi
atharvaṇi is, better
⋙ ātharvaṇi
ātharvaṇi m. a Brāhman versed in the Atharva veda L., a family priest L
≫ atharvāṇa
atharvāṇa n. the Atharva-veda or the ritual of it MBh
⋙ atharvāṇavid
○vid m. one versed in that ritual
≫ atharvī
atharvī́ f. ['female priest' Gmn. BR.] pierced by the point (of an arrow or of a lance) RV. i, 112, 10
• cf. athari
ad 1
ad cl.2. P. átts, āda, atsyati, attum, to eat, consume, devour, Ved. Inf. áttave RV.: Caus. ādáyati and ○te (once adayate āap"ṣr.) to feed [Lith. edmi ; Slav. jamj for jadmj
• Gk. ? ; Lat. edo ; Goth. √āṭ pres. ita ; Germ. [Page 17, Column 3] essen ; Eng. to eat, Arm. utem]
⋙ adādi
ad-ādi mfn. belonging to the second class of roots called ad, &c., Pāṇ. 2-4, 72
≫ attavya
⋙ atti
⋙ attṛ
attṛ́ 4
⋙ atra
átra &c., s.v. 2
⋙ ad
ad mfn. ifc. 'eating', as matsyâd, eating fish
≫ ada
ada or mfn. chiefly ifc., eating
⋙ adaka
adaka mfn. chiefly ifc., eating
≫ adat 1
adát mfn. eating RV. x, 4, 4, &c
≫ adana
ádana n. act of eating
• food RV. vi, 59, 3
≫ adanīya
adanīya mfn. to be eaten, what may be eaten
≫ adman
⋙ adya
⋙ advan
advan s.v
a-dakṣa mfn. not dexterous, unskilful, awkward
≫ adakṣiṇa
a-dakṣiṇá mfn. not dexterous, not handy, not right, left
• inexperienced, simple-minded, not giving or bringing in a dakshiṇā or present to the priest RV. x, 61, 10, &c. [Page 18, Column 1] Contents of this page
⋙ adakṣiṇatva
○tva n. awkwardness
• not bringing in a dakshiṇā
≫ adakṣiṇīya
adakṣiṇīyá mfn. not entitled to a dakshiṇā ŚBr
≫ adakṣiṇya
adakṣiṇyá mfn. not fit to be used as a dakshiṇā TS
a-dagdha mfn. not burnt
a-daṇḍa mfn. exempt from punishment
• (am), n. impunity
≫ adaṇḍanīya
a-daṇḍanīya mfn. = a-daṇḍyá
≫ adaṇḍyā
a-daṇḍyâ mfn. not deserving punishment PBr. Mn. &c
• exempt from it ŚBr. Mn. viii, 335
adat 2
a-dát ṛV. or adatka Chūp., mfn. toothless. (For 1. adát, above.)
á-datta mfn. not given
• given unjustly
• not given in marriage
• one who has given nothing AV
• (ā), f. an unmarried girl
• (am), n. a donation which is null and void Comm. on Yājñ
≫ adattvā
á-dattvā ind. not having given AV. xii, 4, 19, &c
≫ adatrayā
a-datrayā́ ind. not through a present RV. v, 49, 3
adadry-añc aṅ, īcī, ak (fr. adas + añc), inclining or going to that L
ádana adanīya, √ad
adanta 1
a-danta mfn. toothless
• m. a leech L
≫ adantaka
a-dantáka ṭṣ. or mfn. toothless
⋙ adantaka
a-dántaka "ṣBr., mfn. toothless
≫ adantya
a-dantya mfn. not suitable for the teeth
• not dental, (am), n. toothlessness
adanta 2
ad-anta mfn. (in Gr.) ending in at i.e. in the short inherent vowel a
á-dabdha mfn. (√dambh, or dabh), not deceived or tampered with, unimpaired, unbroken, pure RV
⋙ adabdhadhiti
○dhiti (ádabdha-), mfn. whose works are unimpaired RV. vi, 51, 3
⋙ adabdhavratapramati
○vratapramati (ádabdha-), mfn. of unbroken observances and superior mind (or 'of superior mind from having unbroken observances') RV. ii, 9, 1
⋙ adabdhāya
adabdhâya m. having unimpaired vigour (or 'leaving uninjured the man who sacrifices') VS
⋙ adabdhāsu
ádabdhâsu mfn. having a pure life AV. v, 1, 1
≫ adabha
a-dábha mfn. not injuring, benevolent RV. v, 86, 5
≫ adabhra
á-dabhra mfn. not scanty, plentiful RV. viii, 47, 6
• strong
≫ adambha
a-dambha mfn. free from deceit, straightforward, m. N. of Śiva
• absence of deceit
• straightforwardness
≫ adambhitva
a-dambhi-tva n. sincerity
adamudry-añc aṅ, īcī, ak, going to that L
≫ adamuyañc
adamuy-añc or id. L
⋙ adamūyañc
adamūy-añc id. L
a-damya mfn. untamable
a-dayá mfn. (√day), merciless, unkind RV. x, 103, 7, (am), ind. ardently
≫ adayālu
a-dayālu mfn. unkind
a-dara mfn. not little, much
≫ adaraka
adaraka m. N. of a man
adarśa 1
a-darśa (for ā-darśa), m. a mirror
adarśa 2
a-darśa m. day of new moon
≫ adarśana
a-darśana n. non-vision, not seeing
• disregard, neglect, non-appearance, latent condition disappearance, (mfn.), invisible, latent
⋙ adarśanapatha
○patha n. a path beyond the reach of vision
≫ adarśanīya
a-darśanīya mfn. invisible, (am), n. invisible condition
a-dala mfn. leafless, (ás), m. the plant Eugenia (or Barringtonia) Acutangula, (ā), f. Socotorine Aloe (Perfoliata or Indica)
a-daśan a, not ten ŚBr
⋙ adaśamāsya
á-daśamāsya mfn. not ten months old ŚBr
adás nom. mf. asaú (voc. ásau MaitrS.), n. adás, (opposed to idám, q.v.), that, a certain, (adas), ind. thus, so, there
⋙ adahkṛtya
adahkṛtya having done that
⋙ adobhavati
ado-bhavati he becomes that
⋙ adomaya
ado-máya mfn. made of that, containing that ŚBr. xiv
⋙ adomūla
ado-mūla mfn. rooted in that. [Page 18, Column 2]
≫ adayīya
adayīya mf(ī)n. belonging to that or those Naish
≫ adasya
adasya Nom. P. adasyati, to become that
a-dākṣiṇya n. incivility
a-dātṛ mfn. not giving
• not liberal, miserly
• not giving (a daughter) in marriage
• not paying, not liable to payment
á-dāna n. (√1. ), not giving, act of withholding AV. &c
• (mfn.), not giving
≫ adānya
a-dānyá mfn. not giving, miserly AV
≫ adāman
a-dāmán mfn. not liberal, miserly RV
≫ adāyin
a-dāyin mfn. not giving Nir
≫ adāśu
á-dāśu [RV. i, 174, 6] or
⋙ adāśuri
á-dāśuri [RV. viii, 45, 15] or
⋙ adāśvas
á-dāśvas [RV
• Compar. ádāśūṣṭara RV. viii, 81, 7], mfn. not worshipping the deities, impious
≫ aditi 1
á-diti f. having nothing to give, destitution RV
• for 2. aditi, 3. á-diti, below
a-dānta mfn. unsubdued
á-dābhya (3, 4), mfn. free from deceit, trusty
• not to be trifled with RV
• m. N. of a libation (graha) in the Jyotishṭoma sacrifice
a-dāyādá mf(ī́, in later texts ā) n. not entitled to be an heir
• destitute of heirs
≫ adāyika
a-dāyika mfn. unclaimed from want of persons entitled to inherit
• not relating to inheritance
a-dāra m. having no wife
á-dāra-sṛt mfn. not falling into a crack or rent AV., N. of a Sāman PBr
a-dāsa m. 'not a slave', a free man
á-dāhuka mfn. not consuming by fire MaitrS
≫ adāhya
a-dāhya mfn. incombustible
a-díkka mfn. having no share in the horizon, banished from beneath the sky ŚBr
aditi 2
aditi m. (√ad), devourer, i.e. death BṛĀrUp
aditi 3
á-diti mfn. (√4. or do, dyati
• for 1. á-diti, above), not tied, free RV. vii, 52, 1, boundless, unbroken, entire, unimpaired, happy RV. VS., (is), f. freedom, security, safety
• boundlessness, immensity, inexhaustible abundance, unimpaired condition, perfection, creative power, N. of one of the most ancient of the Indian goddesses ('Infinity' or the 'Eternal and Infinite Expanse', often mentioned in RV., daughter of Daksha and wife of Kaśyapa, mother of the Ādityas and of the gods)
• a cow, milk RV
• the earth Naigh
• speech Naigh. (cf. RV. viii, 101, 15)
• (ī), f. du. heaven and earth Naigh
⋙ aditija
○ja m. a son of Aditi, an Āditya, a divine being
⋙ adititva
○tvá n. the condition of Aditi, or of freedom, unbrokenness RV. vii, 51, 1
• the state of the goddess Aditi BṛĀrUp
⋙ aditinandana
○nandana m.= -ja, q.v
á-ditsat [RV. vi, 53, 3, &c.] or a-ditsu mfn. (Desid. fr. √1. ), not inclined to give
adi-prabhṛti = ad-ādiad
á-dīkṣita mfn. one who has not performed the initiatory ceremony (dīkṣā) connected with the Soma sacrifice
• one who is not concerned in that ceremony
• one who has not received Brāhmanical consecration
á-dīna mfn. not depressed, nobleminded, m. N. of a prince (also called Ahīna)
⋙ adīnasattva
○sattva mfn. possessing unimpaired goodness
⋙ adīnātman
adīnâtman mfn. undepressed in spirit
a-dīpta mfn. unilluminated
á-dīrgha mfn. not long
⋙ adīrghaautra
○autra mfn. not tedious, prompt L
a-duḥkha mfn. free from evil or trouble, propitious
⋙ aduḥkhanavami
○navami f. the propitious ninth day in the first fortnight of Bhādrapada (when women worship Devii to avert evil for the ensuing year)
á-dugdha mfn. not milked out RV. vii, 32, 22, not sucked out Suśr
a-ducchuná mfn. free from evil, propitious RV. ix, 61, 17
a-durga mfn. not difficult of access
• destitute of a strong hold or fort. [Page 18, Column 3]
⋙ adurgaviṣaya
○viṣaya m. an unfortified country
á-durmakha mfn. not reluctant, unremitting, cheerful RV. viii, 75, 14
á-durmaṅgala mf(nom. īḥ)n. not inauspicious RV. x, 85, 43
a-durvṛtta mfn. not of a bad character or disposition
á-duṣ-kṛt mfn. not doing evil RV. iii, 33, 13
a-duṣṭa mfn. not vitiated, not bad, not guilty Mn. viii, 388
• innocent
⋙ aduṣṭatva
○tva n. the being not vitiated
• innocence
á-dū mfn. dilatory, without zeal, not worshipping RV. vii, 4, 6
á-dūna mfn. ( √du), uninjured
a-dūra mfn. not distant, near
• (am), n. vicinity
• (e), (āt), (atas), ind. (with abl. or gen.) not far, near
• soon
⋙ adūrabhava
○bhava mfn. situated at no great distance
a-dūṣita mfn. unvitiated
• unspotted, irreproachable
⋙ adūṣitadhī
○dhī mfn. possessing an uncorrupted mind
a-dṛḍha mfn. not firm
• not decided
á-dṛpita mfn. not infatuated, not vain RV
≫ adṛpta
á-dṛpta mfn. id. RV
⋙ adṛptakratu
○kratu (ádṛpta-), mfn. sober-minded RV
≫ adṛpyat
a-dṛpyat mfn. not being infatuated RV. i, 151, 8
a-dṛś mfn. (√dṛś), blind L
≫ adṛśya
a-dṛśya mfn. invisible, latent
• not fit to be seen (cf. a-dreśya.)
⋙ adṛśyakaraṇa
○karaṇa n. act of rendering invisible
• N. of a part of a treatise on magic
≫ adṛśyat
a-dṛśyat mfn. invisible L., (atī), f. N. of Vasishṭha's daughter-in-law
≫ adṛṣṭa
a-dṛ́ṣṭa or mfn. unseen, unforeseen, invisible, not experienced, unobserved, unknown, unsanctioned
⋙ adṛṣṭa
á-dṛṣṭa "ṣBr., mfn. unseen, unforeseen, invisible, not experienced, unobserved, unknown, unsanctioned
• m. N. of a particular venomous substance or of a species of vermin AV., (am), n. unforeseen danger or calamity, that which is beyond the reach of observation or consciousness, (especially the merit or demerit attaching to a man's conduct in one state of existence and the corresponding reward or punishment with which he is visited in another)
• destiny, fate: luck, bad luck
⋙ adṛṣṭakarman
○karman mfn. one who has not seen practice
⋙ adṛṣṭakāma
○kāma m. passionate attachment to an object that has never been seen
⋙ adṛṣṭaja
○ja mfn. produced or resulting from fate
⋙ adṛṣṭanara
○nara or m. a treaty concluded by the parties personally (in which no third mediator is seen)
⋙ adṛṣṭapuruṣa
○puruṣa m. a treaty concluded by the parties personally (in which no third mediator is seen)
⋙ adṛṣṭaparasāmarthya
○para-sāmarthya m. one who has not experienced the power of an enemy
⋙ adṛṣṭapurva
○purva mfn. never seen before
⋙ adṛṣṭaphala
○phala mfn. having consequences that are not yet visible
• (am), n. a result or consequence which is not yet visible or hidden in the future
⋙ adṛṣṭarupa
○rupa mfn. having an invisible shape
⋙ adṛṣṭavat
○vat mfn. connected with or arising from destiny
• lucky or unlucky, fortunate
⋙ adṛṣṭahan
○hán m. destroyer of venomous vermin RV. i, 191, 8 and 9
⋙ adṛṣṭārtha
adṛṣṭârtha mfn. having an object not evident to the senses (as a science), transcendental
⋙ adṛṣṭāsrutapūrvatva
adṛṣṭâsrutapūrvatva n. the state of never having been seen or heard before
≫ adṛṣṭi
a-dṛṣṭi is, or f. a displeased or malicious look, an evil eye L
⋙ adṛṣṭikā
a-dṛṣṭikā f. a displeased or malicious look, an evil eye L
a-deya mfn. improper or unfit to be given, (am) or n. an illegal gift
⋙ adeyadāna
○dāna n. an illegal gift
á-deva mfn. not divine not of divine origin, not referring to any deity RV
• godless, impious RV., m. one who is not a god ŚBr. xiv Mn
⋙ adevamātrika
○mātrika mfn. 'not having the gods or clouds as mothers, not suckled by any deity', not rained upon
≫ adevaka
a-dévaka mf(ā)n. not referring to or intended for any deity ŚBr
≫ adevatā
a-devatā f. one who is not a deity Nir
≫ adevatra
á-devatra mfn. not devoted to the gods RV. v, 61, 6
≫ adevayat
á-devayat [RV. ii, 26, 1] or mfn. indifferent to the gods, irreligious
⋙ adevayu
ádevayu ṛV., mfn. indifferent to the gods, irreligious
≫ adaiva
a-daiva mfn. not referring to or connected with the gods or with their action, not predetermined by them or by fate. [Page 19, Column 1] Contents of this page
á-devṛ-ghnī f. not killing her brother-in-law AV. xiv, 2, 18
a-deśa m. a wrong place, an improper place
⋙ adeśakāla
○kāla n. wrong place and time
⋙ adeśaja
○ja mfn. produced in a wrong place
⋙ adeśastha
○stha mfn. out of place, in the wrong place
• one absent from his country, an absentee
≫ adeśya
a-deśya mfn. not on the spot, not present on the occasion referred to Mn. viii, 53 (vḷ. a-deśa)
• not to be ordered or advised
a-doma-dá or a-doma-dhá mfn. not occasioning inconvenience AV
ado-máya &c. adás
a-doha m. (√duh), the season when milking is impracticable KātyŚr
≫ adogdhṛ
a-dogdhṛ mfn. not milking
• not exacting
• not caring for BhP
ádga m. (√ad), a sacrificial cake (puroḍāśa) made of rice Uṇ
• a cane (?) AV. i, 27, 3
ad-dhā́ ind. (fr. ad, or a, this), Ved. in this way
• manifestly
• certainly, truly
⋙ addhātama
○tama mfn. quite manifest AitĀr
• (ā́m), ind. most certainly ŚBr
⋙ addhāpuruṣa
○puruṣa m. an-addhāpuruṣá
⋙ addhābodheya
○bodheya ās m. pl. adherents of a particular Śākhā or recension of the white Yajur-veda
≫ addhāti
addhāti m. a sage RV. x, 85, 16 AV
addhjā-loha-kárṇa mfn. having ears quite red VS., cf. adhirūḍha-kárna
adbhuta [once adbhutá RV. i, 120, 4], mfn. ( 1. at), supernatural, wonderful, marvellous, m. the marvellous (in style), surprise
• N. of the Indra of the ninth Manvantara, (am), n. a marvel, a wonder, a prodigy
⋙ adbhutakarman
○karman mfn. performing wonderful works, exhibiting wonderful workmanship
⋙ adbhutakratu
○kratu (ádbhuta-), mfn. possessing wonderful intelligence RV
⋙ adbhutagandha
○gandha mfn. having a wonderful smell
⋙ adbhutatama
○tama n. an extraordinary wonder
⋙ adbhutatva
○tva n. wonderfulness
⋙ adbhutadarśana
○darśana mfn. having a wonderful aspect
⋙ adbhutadharma
○dharma m. 'a system or series of marvels or prodigies', N. of one of the nine aṅgas of the Buddhists
⋙ adbhutabrāhmaṇa
○brāhmaṇa n. N. of a portion of a Brāhmaṇa belonging to the Sāma-veda
⋙ adbhutabhīmakarman
○bhīma-karman mfn. performing wonderful and fearful works
⋙ adbhutarasa
○rasa m. the marvellous style (of poetry)
⋙ adbhutarāmāyaṇa
○rāmāyaṇa n. N. of wk. ascribed to Vālmīki
⋙ adbhutarūpa
○rūpa mfn. having a wonderful shape
⋙ adbhutaśānti
○śānti m. or f. N. of the sixty-seventh Pariśishṭa of the Atharva veda
⋙ adbhutasaṃkāsa
○saṃkāsa mfn. resembling a wonder
⋙ adbhutasāra
○sāra m. wonderful resin' of the Khadira tree (Mimosa Catechu)
• N. of a book on the essence of prodigies
⋙ adbhutasvana
○svana m. 'having a wonderful voice', N. of Siva
⋙ adbhutainas
ádbhutâinas mfn. one in whom no fault is visible RV
⋙ adbhutottarakāṇḍa
adbhutottarakāṇḍa n. N. of wk., an appendix to or imitation of the Rāmāyaṇa
⋙ adbhutopama
adbhutôpama mfn. resembling a wonder
ádman a n. (√ad), eating, a meal RV. i, 58, 2
≫ adma
adma (in comp. for adman)
⋙ admasad
○sád m. seated (with others) at a meal, companion at table RV
⋙ admasadya
○sádya n. commensality RV. viii, 43, 19
⋙ admasadvan
○sádvan mfn. companion at a meal RV. vi, 4, 4
≫ admani
admani m. fire Uṇ
≫ admara
admara mfn. gluttonous Pāṇ. 3-2, 160
≫ adya 1
adya mfn. fit or proper to be eaten
• (am), ifc. (cf. annádya, havir adya), n. food
adya 2
a-dyá (Ved. adyā́), ind. (fr. pronom. base a, this, with dya for dyu, q.v., Lat. ho-dic), to-day
• now-a-days
• now
⋙ adyadina
○dina or m. n. the present day
⋙ adyadivasa
○divasa m. n. the present day
⋙ adyapūrvam
○pūrvam ind. before now
⋙ adyaprabhṛti
○prabhṛti ind. from and after to-day
⋙ adyaśva
○śva mfn. comprising the present and the following day PBr
⋙ adyaśvīna
○śvīna mfn. likely to happen to-day or (śvas) to-morrow Pāṇ. 5-2, 13, (ā), f. a female near delivery ib
⋙ adyasutyā
○sutyā́ f. preparation and consecration cf the Soma on the same day ŚBr. &c
⋙ adyāpi
adyâpi ind. even now, just now
• to this day
• down to the present time
• henceforth
⋙ adyāvadhi
adyâvadhi mfn. beginning or ending to-day
• from or till to-day
⋙ adyāśva
adyā-śvá n. the present and the following day TS
⋙ adyaiva
adyâiva ind. this very day
≫ adyatana
adyatana mf(ī)n. extending over or referring to to-day
• now-a-days, modern
• m. the period of a current day, either from midnight to midnight, or from dawn to dark [Page 19, Column 2]
• (ī), f. (in Gr.) the aorist tense (from its relating what has occurred on the same day)
⋙ adyatanabhūta
○bhūta m. the aorist
≫ adyatanīya
adyatanīya mfn. extending over or referring to to-day
• current now-a-days
á-dyu mfn. not burning or not sharp RV. vii, 34, 12
≫ adyut
a-dyút mfn. destitute of brightness RV. vi, 39, 3
a-dyūtyâ (4), n. unlucky gambling RV. i, 112, 24
• (mfn.), not derived from gambling, honestly obtained
a-drava mfn. not liquid
a-dravya n. a nothing, a worthless thing
• (mfn.), having no possessions
ádri m. (√ad Uṇ.), a stone, a rock, a mountain
• a stone for pounding Soma with or grinding it on
• a stone for a sling, a thunderbolt
• a mountain-shaped mass of clouds
• a cloud (the mountains are the clouds personified, and regarded as the enemies of Indra)
• a tree L
• the sun L
• N. of a measure
• the number seven
• N. of a grandson of Pṛithu
⋙ adrikarṇī
○karṇī f. the plant Clitoria Ternatea Lin
⋙ adrikīlā
○kīlā f. the earth L
⋙ adrikṛtasthalī
○kṛta-sthalī f. N. of an Apsaras
⋙ adrija
○ja mfn. produced from or found among rocks or mountains, (ā), f. the plant Saiṃhalī, N. of Pārvatī or Durgā
• (am), n. red chalk
⋙ adrijā
○jā́ mfn. produced from (the friction of) stones RV. iv, 4, 5
• N. of the soul KaṭhUp
⋙ adrijūta
○jūta (ádri-), mfn. excited by (the friction of) stones RV. iii, 58, 8
⋙ adritanayā
○tanayā f. 'mountain-daughter', N. of Pārvatī
• N. of a metre (of four lines, each containing twenty-three syllables)
⋙ adridugdha
○dugdha (ádri-), mfn. not pressed out or extracted with stones RV
⋙ adridviṣ
○dviṣ m. the enemy of mountains or clouds, i.e. Indra L
⋙ adrinandinī
○nandinī f. N. of Pārvatī
⋙ adripati
○pati m. 'lord of mountains', the Himālaya
⋙ adribarhas
○barhas (adri-), mfn. fast as a rock RV. x, 63, 3 TBr
⋙ adribudhna
○budhna (ádri-), mfn. rooted in or produced on a rock or mountain RV. x, 108, 7 VS
⋙ adribhid
○bhíd mfn. splitting mountains or clouds RV. vi, 73, 1, (t), m. N. of Indra L
⋙ adribhu
○bhu mfn. mountain-born, found or living among mountains, (ūs), f. the plant Salvinia Cucullata
⋙ adrimātṛ
○mātṛ (ádri-), mfn. having a rock or mountain for a mother RV. ix, 86, 3
⋙ adrimūrdhan
○mūrdhan m. the head or summit of a mountain
⋙ adrirāj
○rāj or m. 'king of mountains', the Himālaya
⋙ adrirāja
○rāja m. 'king of mountains', the Himālaya
⋙ adrivat
○vat (voc. vas), m. armed with stones or thunderbolts RV
⋙ adrivahni
○vahni m. fire on or in a mountain or rock
⋙ adriśayya
○śayya m. 'having the mountain for a couch', Śiva L
⋙ adriśṛṅga
○śṛṅga n. a mountain-peak
⋙ adriṣuta
○ṣuta (ádri-), mfn. prepared with stones RV
⋙ adrisaṃhata
○saṃhata (ádri-), mfn. expressed with stones RV. ix, 98, 6
⋙ adrisānu
○sānu mfn. lingering on the mountains RV. vi, 65, 5
⋙ adrisāra
○sāra m. 'essence of stones' iron
⋙ adrisāramaya
○sāra-maya mfn. made of iron
⋙ adrīndra
adrī7ndra or m. 'lord of mountains', the Himālaya
⋙ adrīśa
adrī7śa m. 'lord of mountains', the Himālaya
≫ adrikā
adrikā f. N. of an Apsaras
a-drúh (nom. a-dhrúk), mfn. free from malice or treachery RV
≫ adruhāṇa
a-druhāṇa [RV. v, 70, 2] or mfn. id
⋙ adruhvan
a-druhvan ṣV., mfn. id
≫ adrogha
a-droghá mfn. free from falsehood, true RV., (á-drogham), ind. without falsehood RV. viii, 60, 4
⋙ adroghavāc
○vāc (ádrogha-), mfn. free from malice or treachery in speech RV. AV
⋙ adroghāvita
ádroghâvita mfn. loving freedom from malice or treachery AV
≫ adroha
a-droha m. freedom from malice or treachery
⋙ adrohavṛtti
○vṛtti f. conduct free from malice or treachery
≫ adrohin
a-drohin mfn. free from malice or treachery
a-dreśya mfn. invisible MuṇḍUp
advan mfn. (√ad ifc. (e.g. agrâdvan), eating
a-dvaya mfn. not two without a second, only, unique, m. N. of a Buddha
• (am), n. non-duality, unity
• identity (especially the identity of Brahma, with the human soul or with the universe, or of spirit and matter)
• the ultimate truth
⋙ advayavādin
○vādin m. one who teaches advaya, or identity, a Buddha, a Jaina, (cf. advaita-vadin.)
⋙ advayānanda
advayânanda m. N. of an author, and of a founder of the Vaishṇava sect in Bengal (who lived at the close of the fifteenth century)
≫ advayat
á-dvayat [RV. iii, 29, 5] or mfn. free from duplicity. [Page 19, Column 3]
⋙ advayas
á-dvayas [RV. i, 187, 3 and viii, 18, 6], mfn. free from duplicity. [Page 19, Column 3]
⋙ advayāvin
á-dvayāvin ṛV. or mfn. free from double-dealing or duplicity
⋙ advayu
á-dvayu [RV. viii, 18, 15], mfn. free from double-dealing or duplicity
á-dvār f. not a door ŚBr. MBh
≫ advāra
á-dvāra n. a place without a door
• an entrance which is not the proper door ŚBr. xiv, &c
a-dvija mfn. destitute of Brāhmans Mn. viii, 22
a-dvitīya mfn. without a second, sole, unique
• matchless
a-dviṣeṇyá (5), mfn. (√dviṣ), not malevolent RV
≫ adveṣa
a-dveṣá mfn. not malevolent (nom. du. f. ○é) RV. viii, 68, 10 and x, 45, 12
⋙ adveṣarāgin
○rāgin mfn. free from malevolence and passionate desire
≫ adveṣas
adveṣás ind. without malevolence RV
≫ adveṣin
adveṣin mfn. free from malevolence
≫ adveṣṭṛ
adveṣṭṛ ṭā m. not an enemy, a friend
á-dvaita mfn. destitute of duality, having no duplicate ŚBr. xiv, &c
• peerless
• sole, unique
• epithet of Vishṇu
• (am), n. non-duality
• identity of Brahmā or of the Paramātman or supreme soul with the Jivātman or human soul
• identity of spirit and matter
• the ultimate truth
• title of an Upanishad
• (ena), ind. solely
⋙ advaitavādin
○vādin i m. one who asserts the doctrine of non-duality
⋙ advaitānanda
advaitânanda m. = advayânanda, q.v
⋙ advaitopaniṣad
advaitôpaniṣad f. N. of an Upanishad
≫ advaidha
a-dvaidha mfn. not divided into two parts, not shared
• not disunited
• free from malice, straightforward
ádha or ádhā ind., Ved. (= 'átha, used chiefly as an inceptive particle), now, then, therefore, moreover, so much the more, and, partly
⋙ adhaadha
ádha-ádha as well as partly partly
⋙ adhapriya
adhapriya mfn. (you who are) now pleased (voc. du. ○yā) RV. viii, 8, 4
ádhaḥ &c. adhas
a-dhana mfn. destitute of wealth
≫ adhanya
a-dhanya mfn. not richly supplied with corn or other produce, not prosperous
• unhappy
adhamá mfn. ( ádhara), lowest, vilest, worst, very low or vile or bad (often ifc., as in narâdhama, the vilest or worst of men)
• m. an unblushing paramour, (ā), f. a low or bad mistress [Lat. infimus]
⋙ adhamabhṛta
○bhṛta or m. a servant of the lowest class, a porter
⋙ adhamabhṛtaka
○bhṛtaka m. a servant of the lowest class, a porter
⋙ adhamarṇa
○rṇa () or (), m. one reduced to inferiority by debt, a debtor
⋙ adhamarṇika
○rṇika (), m. one reduced to inferiority by debt, a debtor
⋙ adhamaśākha
○śākha (?), N. of a region, (g. gahâdi, q.v.)
⋙ adhamāṅga
adhamâṅga n. 'the lowest member', the foot
⋙ adhamācāra
adhamâcāra mfn. guilty of vile conduct
⋙ adhamārdha
adhamârdha n. the lower half, the lower part
⋙ adhamārdhya
adhamârdhya mfn. connected with or referring to the lower part Pāṇ. 4-3, 5
adhama-rṇa &c. adhamá
ádhara mfn. (connected with adhás), lower, inferior, tending downwards
• low, vile
• worsted, silenced
• m. the lower lip, the lip, (ā́t), abl. ind., s.v. below
• (asmāt), abl. ind. below L
• (ā), f. the lower region, nadir
• (am), n. the lower part, a reply, pudendum muliebre L. [Lat. inferus]
⋙ adharakaṇṭha
○kaṇṭhá m. n. the lower neck, lower part of the throat VS
⋙ adharakāya
○kāya m. the lower part of the body
⋙ adharatas
○tas ind. below Pāṇ. 5-3, 35 Sch
⋙ adharapāna
○pāna n. 'drinking the lip', kissing
⋙ adharamadhu
○madhu n. the moisture of the lips
⋙ adharasapatna
○sapatna (ádhara-), mfn. whose enemies are worsted or silenced MaitrS
⋙ adharasvastika
○svastika n. the nadir
⋙ adharahanu
○hanú f. the lower jaw-bone AV
⋙ adharāmṛta
adharâmṛta n. the nectar of the lips
⋙ adharāraṇi
adharâraṇi f. the lower of the two pieces of wood used in producing fire by friction ŚBr. &c
⋙ adharāvalopa
adharâvalopa m. biting the lip
⋙ adharīkṛta
adharī-kṛta mfn. worsted, eclipsed, excelled, Sāk. (vḷ.) Adharī-bhūta, mfn. worsted (as in a process) Yājñ. ii, 17
⋙ adharedyus
adharedyus ind. the day before yesterday Pāṇ. 5-3, 22
⋙ adharottara
adharôttara mfn. lower and higher
• worse and better
• question and answer
• nearer and further
• sooner and later
• upside down, topsy-turvy
⋙ adharoṣṭha
adhar'-oṣṭha or m. the lower lip
⋙ adharauṣṭha
adharâuṣṭha m. the lower lip
• (am), n. the lower and upper lip
≫ adharaya
adharaya Nom. P. adharayati, to make inferior, put under
• eclipse, excel
≫ adharastāt
adharastāt ind. below L. [Page 20, Column 1] Contents of this page
≫ adharāk
adharā́k ind. beneath, in the lower region, i.e. in the south VS
≫ adharācīna
adharācī́na [RV. ii, 17, 5] or Ved. tending downwards, to the nadir or the lower region, tending towards the south
⋙ adharācya
adharācyá [(5) AV.], mfn. or ā́ṅ ā́cī, ā́k, Ved. tending downwards, to the nadir or the lower region, tending towards the south
⋙ adharāñc
adharā́ñc ā́ṅ ā́cī, ā́k, Ved. tending downwards, to the nadir or the lower region, tending towards the south
≫ adharāt
adharā́t ind. below, beneath RV. and AV
• in the south AV
⋙ adharāttāt
○tāt (adharā́t-), ind. below, beneath RV. x, 36, 14
≫ adharīṇa
adharīṇa mfn. vilified L
á-dharma m. unrighteousness, injustice, irreligion, wickedness
• demerit, guilt
• N. of a Prajāpati (son of Brahmā, husband of Hiṃsā or Mṛishā)
• N. of an attendant of the sun
• (ā), f. unrighteousness (personified and represented as the bride of death)
⋙ adharmacārin
○cārin mfn. practising wickedness
⋙ adharmatas
○tas ind. unrighteously, unjustly
⋙ adharmadaṇḍana
○daṇḍana n. unjust punishment Mn. viii, 127
⋙ adharmamaya
○máya mfn. made up of wickedness ŚBr. xiv
⋙ adharmātman
adharmâtman mfn. having a wicked spirit or disposition
⋙ adharmastikāya
adharmástikāya m. the category (astikāya) of adharma, (one of the five categories of the Jaina ontology)
≫ adharmin
adharmin mfn. unrighteous, wicked, impious
≫ adharmiṣṭha
adharmiṣṭha mfn. most wicked, impious
≫ adharmya
adharmya mfn. unlawful, contrary to law or religion, wicked
a-dhavā f. one who has no husband, a widow (usually vi-dhavā, q.v.) L
adhás ind. ( ádhara), below, down
• in the lower region
• beneath, under
• from under (with acc., gen., and abl.)
• also applied to the lower region and to the pudendum muliebre [Lat. infra]
⋙ adhaupāsana
adha-upâsana n. sexual intercourse Comm. on BṛĀrUp
⋙ adhahkara
adhah-kara m. the lower part of the hand
⋙ adhahkāya
adhah-kāya m. the lower part of the body
⋙ adhahkṛta
adhah-kṛta mfn. cast down
⋙ adhakṛṣṇājinam
adhá-kṛṣṇâjinam ind. under the black skin KātyŚr
⋙ adhakriyā
adhá-kriyā f. (= apamāna), disgrace, humiliation
⋙ adhakhanana
adhá-khanana n. undermining
⋙ adhaḥpadma
adháḥ-padma n. (in architecture) a part of a cupola
⋙ adhaḥpāta
adhaḥ-pāta m. a downfall
⋙ adhaḥpuṣpī
adhaḥ-puṣpī f. 'having flowers looking downwards', two plants Pimpinella Anisum and Elephantopus Scaber (or Hieracium?)
⋙ adhapravāha
adhá-pravāha m. a downward current
⋙ adhahprastara
adhah-prastara m. seat or bed of turf or grass (for persons in a state of impurity)
⋙ adhaḥprāṅśāyin
adhaḥ-prāṅ-śāyin mfn. sleeping on the ground towards the east
⋙ adhaḥśaya
adhaḥ-śayá mfn. sleeping on the ground ŚBr
⋙ adhaḥśayya
adhaḥ-śayya mfn. having a peculiar couch on the ground, (a), f. act of sleeping on the ground and on a peculiar couch
⋙ adhaḥśiras
adhaḥ-śiras mfn. holding the head downward
• head foremost, (ās), m. N. of a hell VP
⋙ adhahstha
adhah-stha mfn. placed low or below
• inferior
⋙ adhasthita
adhá-sthita mfn. standing below
• situated below
⋙ adhaḥsvastika
adhaḥ-svastika n. the nadir
⋙ adhascara
adhas-cara m. 'creeping on the ground', a thief
⋙ adhastarām
adhas-tarā́m ind. very far down ŚBr
⋙ adhastala
adhas-tala n. the room below anything
⋙ adhaspada
adhas-padá mfn. Ved. placed under the feet, under foot, (ám), n. the place under the feet, (ā́m), ind. under foot
⋙ adhoakṣa
adho-akṣá mfn. being below (or not coming up to) the axle RV. iii, 33, 9
⋙ adhokṣam
adho-'kṣam Kāty"ṣr. or ind. under the axle
⋙ adhokṣeṇa
adho-'kṣeṇa āśv"ṣr., ind. under the axle
⋙ adhokṣaja
adho-'kṣa-ja m. N. of Vishṇu or Kṛishṇa
• the sign Śravaṇā
⋙ adhogata
adho-gata mfn. gone down, descended
⋙ adhogati
adho-gati f. or descent, downward movement, degradation
⋙ adhasgama
○gama m. or descent, downward movement, degradation
⋙ adhasgamana
○gamana n. descent, downward movement, degradation
⋙ adhogati
adhogati and mfn. going downwards, descending
⋙ adhasgāmin
○gāmin mfn. going downwards, descending
⋙ adhoghaṇṭā
adho-ghaṇṭā f. the plant Achyranthes Aspera
⋙ adhoṅga
adho-'ṅga n. the anus
• pudendum muliebre
⋙ adhojānu
adho-jānú ind. below the knee ŚBr
⋙ adhojihvikā
adho-jihvikā f. the uvula
⋙ adhodāru
adho-dāru n. the under timber
⋙ adhodiś
adho-diś f. the lower region, the nadir
⋙ adhodṛṣṭi
adho-dṛṣṭi f. a downcast look
• (mfn.), having a downcast look
⋙ adhodeśa
adho-deśa m. the lower or lowest part (especially of the body)
⋙ adhodvāra
adho-dvāra n. the anus, pudendum muliebre
⋙ adhonābham
adho-nābham of
⋙ adhonābhi
adho-nābhí ṃaitrṣ., ind. below the navel
⋙ adhonilaya
adho-nilaya m. 'lower abode', the lower regions, hell
⋙ adhopara
adho-'para n. the anus
⋙ adhopahāsa
adhôpahāsa (dhás-up), m. sexual intercourse ŚBr. xiv
⋙ adhobandhana
adho-bandhana n. an under girth
⋙ adhobhakta
adho-bhakta n. a dose of medicine to be taken after eating
⋙ adhobhava
adho-bhava mfn. lower
⋙ adhobhāga
adho-bhāga m. the lower or lowest part, especially of the body
⋙ adhobhāgadoṣahara
adho-bhāga-doṣa-hara mfn. curing or strengthening the lower part of the body
⋙ adhobhuvana
adho-bhuvana n. the lower world. [Page 20, Column 2]
⋙ adhobhūmi
adho-bhūmi f. lower ground
• land at the foot of a hill
⋙ adhomarman
adho-marman n. the anus
⋙ adhomukha
adho-mukha mf(ā "ṣiś. or ī) n. having the face downwards
• headlong
• upside down
• m. Vishṇu
• a division of hell VP
• (ā), f. the plant Premna Esculenta
⋙ adhoyantra
adho-yantra n. the lower part of an apparatus
• a still
⋙ adhoraktapitta
adho-rakta-pitta n. discharge of blood from the anus and the urethra
⋙ adhorāma
adhó-rāma m. (a goat) having peculiar white or black marks on the lower part (of the body) VS. ŚBr
⋙ adholamba
adho-lamba m. a plummet
• the perpendicular
⋙ adholoka
adho-loka m. the lower world
⋙ adhovadana
adho-vadana mfn. = adho-mukha
⋙ adhovarcas
adhó-varcas mfn. tumbling downwards AV. v, 11, 6
⋙ adhovaśa
adho-vaśa m. pudendum muliebre
⋙ adhovāyu
adho-vāyu m. vital air passing downwards
• breaking wind
⋙ adhovekṣin
adho-'vêkṣin mfn. looking down
⋙ adhośvam
adho-'śvam ind. under the horse KātyŚr
⋙ adhosrapitta
adho-'sra-pitta n. = adhorakta-pitta, q.v
≫ adhastana
adhastana mfn. lower, being underneath
• preceding (in a book)
≫ adhastāt
adhástāt ind.= adhás, q.v
⋙ adhastāddiś
adhastād-diś f. the lower region, the nadir
⋙ adhastāllakṣman
adhastāl-lakṣman mfn. having a mark at the lower part (of the body) MaitrS
ádhā Ved. ádha
adhāmārgava m. the plant Achyranthes Aspera
a-dhāraṇaka mfn. unable to support, unremunerative
a-dhārmika mfn. unjust, unrighteous, wicked
a-dhārya mfn. unfit or improper to be held or carried or kept up
adhi 1
adhi m. (better ādhi, q.v.), anxiety, (is), f. a woman in her courses (= avi, q.v.) L
adhi 2
ádhi ind., as a prefix to verbs and nouns, expresses above, over and above, besides. As a separable adverb or preposition
• (with abl.) Ved. over
• from above, from
• from the presence of
• after AitUp
• for
• instead of RV. i, 140, 11, (with loc.) Ved. over
• on
• at
• in comparision with
• (with acc.) over, upon, concerning
⋙ adhyadhi
adhy-adhi ind. on high, just above KātyŚr
≫ adhika
adhika mfn. additional, subsequent, later
• surpassing (in number or quantity or quality), superior, more numerous
• abundant
• excellent
• supernumerary, redundant
• secondary, inferior
• intercalated
• (am), n. surplus, abundance, redundancy, hyperbole, ind. exceedingly, too much
• more
⋙ adhikakṣayakārin
○kṣayakārin mfn. causing excessive waste
⋙ adhikatā
○tā f. addition, excess, redundancy, preponderance
⋙ adhikatithi
○tithi mf. an intercalary lunar day
⋙ adhikatva
○tva n. = -tā, q.v
⋙ adhikadanta
○danta m. a redundant tooth which grows over another Suśr. (cf. adhi-danta.)
⋙ adhikadina
○dina n. a redundant, i.e. an intercalated day (cf. adhi-dina.)
⋙ adhikamāṃsārman
○māṃsârman n. proud flesh in the eye (cf. adhimāṃsa.)
⋙ adhikamāsa
○māsa m. an intercalated month
⋙ adhikarddhi
○rddhi (ṛd), mfn. abundantly prosperous
⋙ adhikavākyokti
○vākyôkti f. exaggeration, hyperbole
⋙ adhikaṣāṣṭika
○ṣāṣṭika mfn. (containing or costing) more than sixty
⋙ adhikasaṃvatsara
○saṃvatsara m. an intercalated month
⋙ adhikasāptatika
○sāptatika mfn. (containing or costing) more than seventy
⋙ adhikāṅga
adhikâṅga mf(ī)n. having some redundant member or members Mn. iii, 8, (am), n. belt worn over the coat of mail L
⋙ adhikādhika
adhikâdhika mfn. outdoing one another. Adhikârtha. mfn. exaggerated
⋙ adhikārthavacana
adhikârthavacana n. exaggeration, hyperbole Pāṇ. 2-1, 33
adhi-kandharam ind. upon or as far as the neck Śiś
adhi-karṇa m. N. of a snake demon Hariv
adhi-karmakara m. and adhi-karmakṛt, t m. adhi- √1. kṛ below
adhi-kalpín ī m. a sharp gambler VS
adhi-kārma n. N. of some place unknown Pāṇ. 6-2, 91
adhi-kṛ √1. to place at the head, appoint
• to aim at, regard
• to refer or allude to
• to superintend, be at the head of (loc.) MBh. iv, 241 : Ā. -kurute, to be or become entitled to (acc.) MBh. iii, 1345 [Page 20, Column 3]
• to be or become superior to, overcome Pāṇ. 1-3, 33
≫ adhikaraṇa
adhi-karaṇa n. the act of placing at the head or of subordinating government, supremacy, magistracy, court of justice
• a receptacle, support
• a claim
• a topic, subject
• (in philosophy) a substratum
• a subject (e.g. ātman is the adhi-karaṇa of knowledge)
• a category
• a relation
• (in Gr.) government
• location, the sense of the locative case
• relationship of words in a sentence (which agree together, either as adjective and substantive, or as subject and predicate, or as two substantives in apposition)
• (in rhetoric) a topic
• a paragraph or minor section
• (mfn.), having to superintend
⋙ adhikaraṇabhojaka
○bhojaka m. a judge
⋙ adhikaraṇamaṇḍapa
○maṇḍapa m. n. the hall of justice
⋙ adhikaraṇamālā
○mālā f. a compendium of the topics of the Vedānta by Bhāratī-tīrtha
⋙ adhikaraṇasiddhānta
○síddhānta m. a syllogism or conclusion which involves others, Nayāyad. &c
⋙ adhikaraṇaitāvattva
adhikaraṇâitāvattva n. fixed quantity of a substratum
≫ adhikaraṇika
adhikaraṇika or better
⋙ ādhikaraṇika
ādhikaraṇika m. a government official
• a judge or magistrate
≫ adhikaraṇya
adhi-karaṇya n. authority, power
≫ adhikarman
adhi-karman a n. superintendence
⋙ adhikarmakara
adhi-karmakara or m. an overseer, superintendent
⋙ adhikarmakṛt
adhi-karmakṛt m. an overseer, superintendent
⋙ adhikarmakṛta
adhi-karma-kṛta m. person appointed to superintend an establishment
≫ adhikarmika
adhikarmika m. overseer of a market L
≫ adhikāra
adhi-kāra m. authority
• government, rule, administration, jurisdiction
• royalty, prerogative
• title
• rank
• office
• claim, right, especially to perform sacrifices with benefit
• privilege, ownership
• property
• reference, relation
• a topic, subject
• a paragraph or minor section
• (in Gr.) government, a governing-rule (the influence of which over any number of succeeding rules is called anu-vṛitti, q.v.)
⋙ adhikārastha
○stha mfn. established in an office
⋙ adhikārāḍhya
adhikārâḍhya mfn. invested with rights or privileges
≫ adhikārin
adhi-kārin mfn. possessing authority, entitled to, fit for, (ī), m. a superintendent, governor
• an official, a rightful claimant
• a man L
⋙ adhikāritā
adhi-kāri-tā f. or authority, rightful claim, ownership, &c
⋙ adhikāritva
adhi-kāri-tva n. authority, rightful claim, ownership, &c
≫ adhikṛta
adhi-kṛta mfn. placed at the head of, appointed
• ruled, administered
• claimed, m. a superintendent (especially a comptroller of public accounts)
⋙ adhikṛtatva
○tva n. the being engaged in or occupied with
≫ adhikṛti
adhi-kṛti f. a right, privilege
• possession
≫ adhikṛtya
adhi-kṛtya ind. p. having placed at the head, having made the chief subject
• regarding, concerning
• with reference to
adhi-√kram to ascend, mount up to
≫ adhikrama
adhi-krama m. an invasion, attack L
≫ adhikramaṇa
adhi-kramaṇa n. act of invading L
adhi-√kriḍ to play or dance over (acc.) MaitrS. TBr
adhi-kṣi √1. (3ḍu: -kṣitáḥ
• 3. pl. -kṣiyánti) to be settled in or over, be extended over or along (acc. or loc.) RV. MBh. i, 722 and 730
• to rest upon ŚBr
adhi-kṣít t m. (√2. kṣi), a lord, ruler RV. x, 92, 14
adhi-√kṣip to throw upon
• to bespatter
• to insult, scold
• to superinduce (disease)
≫ adhikṣipadabjanetra
adhikṣipad-abja-netra mfn. having eyes which eclipse the lotus
≫ adhikṣipta
adhi-kṣipta mfn. insulted, scolded, thrown down
• placed, fixed
• despatched
≫ adhikṣepa
adhi-kṣepa m. abuse, contempt, dismissal
adhi-√gaṇ to enumerate, to value highly BhP
adhi-√gam to go up to, approach, overtake, to approach for sexual intercourse, to fall in with, to meet, find, discover, obtain
• to accomplish
• to study, read: Desid. P. adhi-jigamiṣati, to seek
• Ā. adhi-jigāṃsate, to be desirous of studying or reading
≫ adhigata
adhi-gata mfn. found, obtained, acquired
• gone over, studied, learnt
≫ adhigantavya
adhi-gantavya mfn. attainable, to be studied
≫ adhigantṛ
adhi-gantṛ m. one who attains or acquires. acquirement, mastery, study, knowledge [Page 21, Column 1] Contents of this page
• mercantile return, profit, &c
≫ adhigamana
adhi-gamana n. acquisition
• finding
• acquirement, reading, study
• marriage, copulation
≫ adhigamanīya
adhi-gamanīya or mfn. attainable
⋙ adhigamanīyagamya
○gamya mfn. attainable
• practicable to be learnt
ádhi-gartya (5), mfn. being on the driver's seat RV. v, 62, 7
adhi-gavá mfn. being on or in a cow, derived from a cow AV. ix, 6, 39
adhi-gā √1. P. to obtain
• P. (aor. Subj. 2. pl. -gāta, or -gātana) to remember, notice RV. and AV
• P. or generally Ā. (-jage, -agīṣṭa, -agīṣyata Pāṇ.) to go over, learn, read, study
• to attempt, resolve: Caus. P. -gāpayati, to cause to go over or teach: Desid. Caus. -jigāpayiṣati, to be desirous of teaching Pāṇ. 2-4, 51
adhi-guṇa mfn. possessing superior qualities Megh
adhi-gupta mfn. protected
adhi-gṛham ind. in the house, in the houses Śiś. iii, 45
adhi-grīvam ind. upon the neck, up to the neck
adhi-caṅkramá mfn. (√kram), walking or creeping over AV. xi, 9, 16
adhi-√car to walk or move on or over RV. vii, 88, 3, &c., to be superior to (acc.) AitĀr
≫ adhicaraṇa
adhi-caraṇa n. the act of walking or moving or being on or over
adhi-ci √1. to pile upon AV. ŚBr
adhi-√jan to be born
≫ adhija
adhi-ja mfn. born, superior by birth Pāṇ. 3-2, 101 Sch
≫ adhijanana
adhi-janana n. birth Mn. ii, 169
adhi-jānu ind. on the knees Śiś
adhi-√ji (Subj. 2. sg. -jayāsi) to, win in addition RV. vi, 35, 2
adhi-jihva m. or -jihvikā f. a peculiar swelling of the tongue or epiglottis Suśr
ádhi-jya mfn. having the bowstring (jyā) up or stretched, strung ŚBr. &c
adhi-jyotiṣam ind. on the luminaries (treated of in the Upanishads) TUp
adhi-tiṣṭhati adhi-ṣṭhā
adhityaka f. (fr. adhi-tya, a derivation of adhi
Pāṇ. 5-2, 34), land on the upper part of a mountain, table land Śiś. Ragh. &c
adhi-daṇḍa-netṛ m. 'presiding over punishment', N. of Yama BhP
adhi-danta m. a redundant tooth Pāṇ. 6-2, 188 Sch. Suśr
adhi-dārva mfn. (fr. dāru), wooden
adhi-dina n. an intercalated day
adhi-√diś (aor. Subj. Ā. 3, sg. -didiṣṭa) to bestow RV. x, 93, 15
adhi-dīdhiti mfn. having excessive lustre Śiś. i, 24
adhi-deva m. or -devatā f. a presiding or tutelary deity
⋙ adhidevaādhidevam
○ādhi-devam or ind. concerning the gods or the deity
⋙ devatam
devatám "ṣBr., ind. concerning the gods or the deity
adhi-dévana n. a table or board for gambling AV. ŚBr
adhi-daiva or -daivata n. a presiding or tutelary deity, the supreme deity, the divine agent operating in material objects
• (am), ind. on the subject of the deity or the divine agent
≫ adhidaivika
adhi-daivika mfn. spiritual
adhi-dru √2. to cover (said of a bull) ŚBr.: Caus. -drāvayati, to cause to cover ŚBr. [Page 21, Column 2]
adhi-√dhā (Pass. 3. sg. -dhāyi RV.) Ved. to place upon
• to give, share between (dat. or loc.) RV
• Ā. (aor. -adhita
• perf. -dadhe, p. -dádhāna) to acquire additionally RV
adhi-√dhṛ Caus. P. -dhārayati, Ved. to carry over or across
adhi-√nam Intens. Ā. -námnate, to incline over RV. i, 140, 6
adhi-nātha m. a supreme lord, chieftain
• N. of the author of the Kālayogaśāstra
adhi-ni-√dhā Ved. to place upon
• to impart, grant
ádhi-nirṇij mfn. covered over, veiled RV. viii, 41, 10
adhi-nir-√muc Pass. -mucyate, to escape from PBr
adhi-nir-√han (perf. 2. sg. -jaghantha) to destroy, √out from RV. i, 80, 4
adhi-ni-vas √5. to dwell in
adhi-ni-√vyadh (Imper. 3. du. -vidhyatām) to pierce through AV. viii, 6, 24
adhi-ni-ṣad (√sad), (perf. 3. pl. -ṣedúḥ) to settle in a place RV. i, 164, 39
adhi-√nī (aor. 2. pl. -naiṣṭa) to lead away from (abl.) RV. viii, 30, 3, to raise above the ordinary measure, enhance RV. x, 89, 6
adhi-√nṛt (Imper. -nṛtyatu) to dance upon (acc.) AV
adhi-ny-as √2. to throw upon KapS
adhi-pa m. a ruler, commander, regent, king
≫ adhipati
ádhi-pati m. = adhi-pa
• (in med.) a particular part of the head (where a wound proves instantly fatal)
⋙ adhipativatī
○vatī (ádhipati-) f. containing the lord in herself MaitrUp
≫ adhipatnī
ádhi-patnī f. a female sovereign or ruler
≫ adhipā
adhi-pā́ ās m. Ved. a ruler, king, sovereign
adhi-pathám ind. over or across a road ŚBr
adhi-pāṃśula or -pāṃsula mfn. being dusty above
• dusty
adhi-purandhri ind. towards a wife Śiś. vi, 32
adhi-puruṣa or -puruṣa VP. m. the Supreme Spirit
adhi-pūta-bhṛtam ind. over the (vessel) full of purified Soma KātyŚr
adhi-péṣaṇa mfn. serving to pound or grind upon ŚBr
adhi-prajam ind. on procreation as a means of preserving the world (treated of in the Upanishads) TUp
adhi-pra-dhāv √1. to approach hastily from TBr
ádhi-praṣṭi-yuga n. yoke for attaching a fourth horse laid upon the praṣṭi, or foremost of three horses (used on sacrificial occasions) ŚBr
adhi-pra-sū √1. to send away from Kāṭh
adhi-√bādh to vex, annoy
adhi-√brū Ved. to speak in favour of (dat.) or favourably to (dat.), intercede for
adhi-bhuj √3. to enjoy
≫ adhibhojana
ádhi-bhojana n. an additional gift RV. vi, 47, 23
adhi-bhū ūs m. (√bhū), a master, a superior L
≫ adhibhūta
adhi-bhūta n. the spiritual or fine substratum of material or gross objects
• the all penetrating influence of the Supreme Spirit [Page 21, Column 3]
• the Supreme Spirit itself
• nature
• (ám), ind. on material objects (treated of in the Upanishads) ŚBr. xiv TUp
adhi-√man to esteem highly
adhi-mantha or adhī-mantha m. 'great irritation of the eyes', severe ophthalmia
≫ adhimanthana
adhi-mánthana n. friction for producing fire RV. iii, 29, 1
• (mfn.), suitable for such friction (as wood) ŚBr
≫ adhimanthita
adhi-manthita mfn. suffering from ophthalmia
adhi-māṃsa or -māṃsaka m. proud flesh or cancer (especially in the eyes or the back part of the gums)
⋙ adhimāṃsārman
adhimāṃsârman n. ophthalmic disease produced by proud flesh or cancer
adhi-mātra mfn. above measure, excessive
• (am), ind. on the subject of prosody
⋙ adhimātrakāruṇika
○kāruṇika m. 'exceedingly merciful', N. of a Mahā-brāhmaṇa Buddh
adhi-māsa m. an additional or intercalary month
adhi-mukta mfn. (√muc), inclined, propense Buddh
• confident ib
≫ adhimukti
adhi-mukti f. propensity
• confidence
≫ adhimuktika
adhi-muktika m. N. of Mahā-kāla Buddh
adhi-muhya m. N. of Śākyamuni in one of his thirty-four former births
adhi-yajña m. the chief or principal sacrifice Bhag., influence or agency affecting a sacrifice
• (mfn.), relating to a sacrifice Mn., (ám), ind. on the subject of sacrifice ŚBr. Nir
adhi-√yat to fasten RV. i, 64, 4: Caus. Ā. -yātáyate, to reach, join RV. vi, 6, 4
adhi-√yam (Imper. 2. pl. -yacchata) to erect or stretch out over RV. i, 85, 11, Ā. (aor. 3. pl. -ayaṃsata) to strive up to (loc.) RV. x, 64, 2
adhi-√yā to escape Bhaṭṭ
adhi-√yuj to put on, load
ádhi-rajju mfn. carrying a rope, fastening, fettering AV
ádhi-ratha mfn. being upon or over a car
• m. a charioteer
• N. of a charioteer who was a prince of Aṅga and Karṇa's foster-father
• (am), n. a cart-load RV
≫ adhirathyam
adhi-rathyam ind. on the high road
adhi-rāj m. a supreme king
≫ adhirāja
adhi-rājá as, or ā m. an emperor
⋙ adhirājarājan
○rājan ā m. an emperor
≫ adhirājya
adhi-rājya n. supremacy, imperial dignity
• an empire
• N. of a country
⋙ adhirājyabhāj
○bhāj m. possessor of imperial dignity
≫ adhirāṣṭra
adhi-rāṣṭra n. = adhi-rājya
adhi-rukma mfn. wearing gold RV. viii, 46, 33
adhi-√ruh cl. 1. P. or poet. Ā. to rise above, ascend, mount: Caus. -ropayati, to raise, place above
≫ adhirūḍha
adhi-rūḍha mfn. ascended, mounted
⋙ adhirūḍhasamādhiyoga
○samādhi-yoga mfn. engaged in profound meditation
⋙ adhirūḍhākarṇa
adhirūḍhā-kárṇa mfn. = addhyā-loha-kárṇa, q.v. MaitrS
• cf. adhīloha-kárṇa
≫ adhiropaṇa
adhi-ropaṇa n. the act of raising or causing to mount
≫ adhiropita
adhi-ropita mfn. raised, placed above
≫ adhiroha
adhi-roha m. ascent, mounting, overtopping
• (mfn.), riding, mounted Śiś
≫ adhirohaṇa
adhi-róhaṇa n. act of ascending or mounting or rising above
• (ī), f. a ladder, flight of steps L
≫ adhirohin
adhi-rohin mfn. rising above, ascending, &c., (iṇī), f. a ladder, flight of steps
adhi-lokám ind. on the universe (treated of in the Upanishads) ŚBr. TUp
≫ adhilokanātha
adhi-loka-nātha m. lord of the universe
adhi-√vac (aor. Imper. 2. sg. -vocā, 2 du. -vocatam, 2. pl. -vocata) to speak in favour of, advocate RV. VS
≫ adhivaktṛ
adhi-vaktṛ́ m. an advocate, protector, comforter RV. VS
≫ adhivacana
adhi-vacana n. an appellation, epithet. [Page 22, Column 1] Contents of this page
≫ adhivāka
adhi-vāká m. advocacy, protection RV. viii, 16, 5 AV
adhi-√vad to speak, pronounce over or at ŚBr. TBr
≫ adhivāda
adhi-vādá m. offensive words MaitrS
adhi-vap √2. Ā. -vapate, to put on, fasten RV. i, 92, 4
• to scatter TS
adhivas 1
adhi-vas √4. Ā. -vaste, to put on or over (as clothes, &c.) RV. x, 75, 8
≫ adhivastra
ádhi-vastra mfn. clothed RV. viii, 26, 13
≫ adhivāsa 1
adhi-vāsá "ṣBr. or m. or 1
⋙ adhīvāsa
adhī-vāsá [RV. ŚBr. &c.], as m. or 1
⋙ adhīvāsas
adhī-vāsas Vait., as n. an upper garment, mantle
adhivas 2
adhi-vas √5. to inhabit
• to settle or perch upon
≫ adhivāsa 2
adhi-vāsa m. an inhabitant
• a neighbour
• one who dwells above
• a habitation, abode, settlement, site
• sitting before a person's house without taking food till he ceases to oppose or refuse a demand (commonly called 'sitting in dharṇā')
• pertinacity
⋙ adhivāsabhūmi
○bhūmi f. a dwelling-place, settlement
≫ adhivāsana 1
adhi-vāsana n. causing a divinity to dwell in an image
• sitting in dharṇā ( above)
≫ adhivāsin
adhi-vāsin mfn. inhabiting, settled in
⋙ adhivāsitā
adhi-vāsi-tā f. settled residence
≫ adhyuṣita
adhy-uṣita s.v
adhivājya-kulâdya m. N. of a country MBh
adhi-√vās to scent, perfume
≫ adhivāsa 3
adhi-vāsa m. perfume, fragrance
• application of perfumes or fragrant cosmetics
≫ adhivāsana 2
adhi-vāsana n. application of perfumes, &c
• the ceremony of touching a vessel containing fragrant objects (that have been presented to an idol)
• preliminary purification of an image
≫ adhivāsita
adhi-vāsita mfn. scented, perfumed
adhi-vāhana m. N. of a man (said to be a son of Aṅga)
adhi-vi-kártana n. the act of cutting off or cutting asunder RV. x, 85, 35
adhi-vi-√kram Ā. to come forth on behalf of (dat.) KātyŚr
adhi-vijñāna n. the highest knowledge
adhi-vid √3. cl. 6. P. -vindati, to obtain, to marry in addition to
≫ adhivinnā
adhi-vinnā f. a wife whose husband has married again
• a neglected or superseded wife
≫ adhivettavyā
adhi-vettavyā f. a wife in addition to whom it is proper to marry another
≫ adhivettṛ
adhi-vettṛ m. a husband who marries an additional wife
≫ adhivedana
adhi-vedana n. marrying an additional wife
≫ adhivedanīyā
adhi-vedanīyā or f. = -vettavyā
⋙ adhivedanīyāvedyā
○vedyā f. = -vettavyā
adhi-vidyam ind. on the subject of science (treated of in the Upanishads) TUp
adhi-vi-√dhā to distribute or scatter over ŚBr. &c
adhi-vi-√yat Caus. -yātayati, to subjoin, annex Kāṭh
adhi-vi-√rāj to surpass in brightness RV
adhi-√viś Caus. -veśayati, to cause to sit down, to place upon
adhi-√vṛj cl. 7. P, -vṛṇákti, to place near or over (the fire) ŚBr
adhi-√vṛt (Pot. -vavṛtyuḥ) to move or pass along or over (loc.) RV. x, 27, 6. Caus. id. TBr
adhi-√vṛdh P. (Subj. -vardhat) to refresh, gladden RV. vi, 38, 3
• Ā. -várdhate, to prosper through or by (loc.) RV. ix, 75, 1
adhi-vedám ind. concerning the Veda ŚBr. xiv
adhi-velam ind. on the shore Śiś. iii, 71. [Page 22, Column 2]
adhi-√vye to envelop
≫ adhivīta
adhi-vīta mfn. wrapped up, enveloped in
adhi-śasta mfn. (√śaṃs), (= abhiśasta), notorious MBh. xiii, 3139
adhi-√śī to lie down upon, to lie upon, to sleep upon (loc., but generally acc.)
≫ adhiśaya
adhi-śaya m. addition, anything added or given extra Lāṭy
≫ adhiśayana
adhi-śayana mfn. lying on, sleeping on
≫ adhiśayita
adhi-śayita mfn. recumbent upon
• used for lying or sleeping upon
adhi-√śri (Ved. Inf. ádhi-śrayitavaí ŚBr.) to put in the fire
• to spread over AV
≫ adhiśraya
adhi-śraya m. a receptacle
≫ adhiśrayaṇa
adhi-śrayaṇa n. the act or ceremony of putting on the fire
• (ī), f. a fire-place, oven
≫ adhiśrayaṇīya
adhi-śrayaṇīya mfn. relating to or connected with the Adhi-śrayaṇa
≫ adhiśrita
adhi-śrita mfn. put on the fire (as a pot)
• resided in, dwelt in
• occupied by
adhi-ṣu (√3. su), to extract or prepare the Soma juice RV. ix, 91, 2
≫ adhiṣavaṇa
adhi-ṣávaṇa n. (generally used in the dual), hand-press for extracting and straining the Soma juice
• (mfn.), used for extracting and straining the Soma juice
≫ adhiṣavaṇya
adhi-ṣavaṇyá (6), m. du. the two parts of the hand-press for extracting and straining the Soma juice RV. i, 28, 2
adhi-ṣkand (√skand), (aor.3ṣg. -ṣkán) to cover in copulation RV. x, 61, 7 AV
≫ adhiṣkannā
ádhi-ṣkannā f. (a cow) covered (by the bull) TS
adhi-ṣṭhā (√sthā), to stand upon, depend upon to inhabit abide to stand over
• to superintend, govern
• to step over or across
• to overcome to ascend, mount
• to attain, arrive at
≫ adhiṣṭhātṛ
adhi-ṣṭhātṛ́ mfn. superintending, presiding governing, tutelary, (ā), m. a ruler, the Supreme Ruler (or Providence personified and identified with one or other of the Hindū gods)
• a chief
• a protector
≫ adhiṣṭhāna
adhi-ṣṭhā́na n. standing by, being at hand, approach
• standing or resting upon
• a basis, base
• the standing-place of the warrior upon the car SāmavBr
• a position, site, residence, abode, seat
• a settlement, town, standing over
• government, authority, power
• a precedent, rule
• a benediction Buddh
⋙ adhiṣṭhānadeha
○deha or n. the intermediate body which serves to clothe and support the departed spirit during its several residences in the Pitṛi-loka or world of spirits (also called the Preta-śarīra)
⋙ adhiṣṭhānaśarīra
○śarīra n. the intermediate body which serves to clothe and support the departed spirit during its several residences in the Pitṛi-loka or world of spirits (also called the Preta-śarīra)
≫ adhiṣṭhāyaka
adhi-ṣṭhāyaka mfn. governing, superintending, guarding
≫ adhiṣṭhita
adhi-ṣṭhita mfn. settled
• inhabited
• superintended
• regulated
• appointed
• superintending
≫ adhiṣṭheya
adhi-ṣṭheya mfn. to be superintended or governed
adhi-ṣvan (√svan), to roar along or over (3. sg. aor. Pass. in the sense of P. adhiṣváṇi) RV. ix, 66, 9
adhi-saṃ-vas √5. ( vásante) to dwell or reside together TS. (quoted in TBr.)
adhi-saṃ-√vṛt (impf. sám-avar-tatâdhi) to originate from RV. x, 129, 4
adhi-saṃ-√dhā (perf. 3. pl. -dadhúḥ) to put or join together RV. iii, 3, 3
adhi-√sṛp to glide along ŚāṅkhŚr
adhi-stri ind. concerning a woman or a wife Pāṇ. 2-1, 6 Sch
≫ adhistrī
adhi-strī f. a superior woman Hariv
adhi-√spardh (3. pl. p. -spárdhante and perf. -paspṛdhre) to compete for an aim, strive at (loc.) RV
adhi-√spṛś to touch lightly or slightly ŚBr.: Caus. (Pot. -sparśáyet) to cause to reach to, to extend to TS
adhi-√sru to trickle or drop off ŚBr
adhi-hari ind. concerning Hari Pāṇ. 2-1, 6 Sch. [Page 22, Column 3]
adhi-hasti ind. on an elephant Ragh
adhi-√hu (impf. 3. pl. -ájuhvata) to make an oblation upon or over RV. i, 51, 5
adhi-√hṛ to procure, furnish
adhī7 (√i), adhy-éti, or ádhy-eti (exceptionally adhī7yati RV. x, 32, 3), to turn the mind towards, observe, understand RV. and AV
• chiefly Ved. (with gen. [Pāṇ. 2-3, 72] or acc.) to mind, remember, care for, long for RV. &c
• to know, know by heart TS. ŚBr. Up. &c
• to go over, study MBh. iii, 13689
• to learn from (a teacher's mouth, abl.) MBh. iii, 10713
• to declare, teach ŚBr. x Up.: Ā. adhī7té or (more rarely) adhī7yate (Mn. iv, 125
• Pot. 3. pl. adhī7yīran Kauś. Mn. x, 1) to study, learn by heart, read, recite: Caus. adhy-āpayati (aor. -āpipat Pāṇ. 2-4, 51) to cause to read or study, teach, instruct: Caus. Desid. adhy-āpipa-yiṣati, to be desirous of teaching Pāṇ. 2-4, 51: Desid. adhī7ṣiṣati, to be desirous of studying Pāṇ. 8-3, 61 Sch
≫ adhīta
adhī7ta mfn. attained
• studied, read
• well read, learned
⋙ adhītaveda
○véda m. one who has studied the Vedas or whose studies are finished ŚBr. xiv
≫ adhīti
ádhī9ti f. perusal, study TĀr
• desire, recollection RV. ii, 4, 8 AV
≫ adhītin
adhī7tin mfn. well read, proficient, (g. iṣṭâdi, q.v.) &c
• occupied with the study of the Vedas Kum
≫ adhītya
adhī7tya ind. p. having gone over, having studied
≫ adhīyat
adhī́yat mfn. remembering, proficient
≫ adhīyāna
adhī7yāná mfn. reading, studying
• m. a student
• one who goes over the Veda either as a student or a teacher
≫ adhyayana
adhy-ayana n. reading, studying, especially the Vedas (one of the six duties of a Brāhman),
⋙ adhyayanatapasī
○tapasī n. du. study and penance
⋙ adhyayanapuṇya
○puṇya n. religious merit acquired by studying
≫ adhyayanīya
adhy-ayanīya mfn. fit to be read or studied
≫ adhyāpaka
adhy-āpaka mfn. a teacher (especially of sacred knowledge)
⋙ adhyāpakodita
adhyāpakôdita m. styled a teacher
≫ adhyāpana
adhy-āpana n. instruction, lecturing
≫ adhyāpayitṛ
adhy-āpayitṛ m. a teacher RPrāt
≫ adhyāpita
adhy-āpita mfn. instructed Mn. Kum. iii, 6
≫ adhyāpya
adhy-āpya mfn. fit or proper to be instructed
≫ adhyāya
adhy-āya m. a lesson, lecture, chapter
• reading
• proper time for reading or for a lesson
• ifc. a reader ( vedâdhyāya) Pāṇ. 3-2, 1 Sch
⋙ adhyāyaśatapāṭha
○śata-pāṭha m. 'Index of One Hundred Chapters', N. of wk
≫ adhyāyin
adhy-āyin mfn. engaged in reading, a student
≫ adhyetavya
adhy-etavya or mfn. to be read
⋙ adhyetavyaeya
○eya mfn. to be read
≫ adhyetṛ
adhy-etṛ m. a student, reader
≫ adhyeṣyamāṇa
adhy-eṣyamāṇa mf(ā)n. (fut. p.) intending to study, about to read Mn
adhī-kāra (= adhi-kāra), m. superintendence over (loc.) Mn. xi, 63
• authorization, capability MBh
adhī7kṣ (√īkṣ), to expect
adhīna mfn. (fr. adhi), ifc. resting on or in, situated
• depending on, subject to, subservient to
⋙ adhīnatā
○tā f. or subjection, dependence
⋙ adhīnatva
○tva n. subjection, dependence
adhī-mantha = adhi-mantha q.v
á-dhīra mfn. imprudent RV. i, 179, 4 AV
• not fixed, movable
• confused
• deficient in calm self-command
• excitable
• capricious
• querulous
• weak-minded, foolish
• (ā), f. lightning
• a capricious or bellicose mistress
⋙ adhīratā
○tā f. want of confidence
adhīloha-kárṇa mfn. = addhyāloha-kárna, q.v. TS
adhī-vāsá = 1. adhi-vāsá, q .v
≫ adhīvāsas 2
adhī-vāsas ind. over the garment KātyŚr
adhī7śa m. a lord or master over (others)
≫ adhīśvara
adhī7śvara m. a supreme lord or king, an emperor
• an Arhat Jain
adhī7ṣṭa mfn. (√3. iṣ), solicited, asked for instruction (as a teacher) Pāṇ
• (as? or am), m. n. instruction given by a teacher solicited for it Pāṇ. Sch
≫ adhyeṣaṇa
adhy-eṣaṇa am, ā mf. solicitation, asking for instruction
adhunā́ ind. at this time, now. [Page 23, Column 1] Contents of this page
≫ adhunātana
adhunātána mf(ī)n. belonging to or extending over the present time ŚBr
a-dhura mfn. not laden
a-dhūmaka mfn. smokeless
á-dhṛta mfn. not held, unrestrained, uncontrolled
• unquiet, restless TS
• m. N. of Vishṇu
≫ adhṛti
á-dhṛti f. want of firmness or fortitude
• laxity, absence of control or restraint
• incontinence
• (mfn.), unsteady
á-dhṛṣṭa mfn. (√dhṛṣ), not bold, modest
• not overcome, invincible, irresistible
≫ adhṛṣya
a-dhṛṣya mfn. unassailable, invincible
• unapproachable
• proud
• (ā), f. N. of a river
á-dhenu mfn. yielding no milk RV. i, 117, 20 AV
• not nourishing RV. x, 71, 5
a-dhairya n. want of self-command
• excitement
• excitability
• (mfn.), without self-command
• excitable
adhy-aṃsa mfn. being on the shoulder ĀśvGṛ
adhy-akta mfn. (√añj), equipped, prepared
ádhy-akṣa mf(ā)n. perceptible to the senses, observable
• exercising supervision
• m. an eye-witness
• an inspector, superintendent
• the plant Mimusops Kauki (kṣīrikā)
adhy-akṣaram ind. on the subject of syllables
• above all syllables (as the mystic om)
adhy-agni ind. over or by the nuptial fire (property given to the bride)
⋙ adhyagnīkṛta
adhyagnī-kṛta n. property given to the wife at the wedding
⋙ adhyagnyupāgata
adhyagny-upāgata n. property received by a wife at the wedding
adhy-añc aṅ, īcī, ak, tending upwards, eminent, superior Pāṇ. 6-2, 53
adhy-aṇḍā f. the plants Carpopogon Pruriens (cowage) and Flacourtia Cataphracta
adhy-adhikṣepa m. excessive censure Yājñ. iii, 228
• gross abuse
adhy-adhīna mfn. completely subject to or dependent on (as a slave) Mn
adhy-anténa ind. close to ŚBr
adhy-apa-√vic -vinákti, to put into by singling out from ŚBr
adhy-ayana &c. adhī7
adhy-ardha mf(ā)n. 'having an additional half', one and a half
⋙ adhyardhakaṃsa
○kaṃsa m. n. one and a half kaṃsa
• (mf(ī)n.), amounting to or worth one and a half kaṃsa
⋙ adhyardhakākiṇīka
○kākiṇīka mfn. amounting to or worth one and a half kākiṇī
⋙ adhyardhakārṣāpaṇa
○kārṣāpaṇa or mfn. amounting to or worth one and a half kārṣāpaṇa
⋙ adhyardhakārṣāpaṇika
○kārṣāpaṇika mfn. amounting to or worth one and a half kārṣāpaṇa
⋙ adhyardhakhārīka
○khārīka mfn. amounting to or worth one and a half khārī
⋙ adhyardhapaṇya
○paṇya mfn. amounting to or worth one and a half paṇa
⋙ adhyardhapādya
○pādya mfn. amounting to one foot and a half
⋙ adhyardhapratika
○pratika mfn. amounting to one and a half kārshāpaṇa
⋙ adhyardhamāṣya
○māṣya mfn. amounting to or worth one and a half māsha
⋙ adhyardhaviṃsatikīna
○viṃsatikīna mfn. amounting to or worth one and a half score or thirty
⋙ adhyardhaśata
○śata or mfn. amounting to or bought with one hundred and fifty
⋙ adhyardhaśatya
○śatya mfn. amounting to or bought with one hundred and fifty
⋙ adhyardhaśatamāna
○śatamāna or mfn. amounting to or worth one and a half śatamāna
⋙ adhyardhaśātamāna
○śātamāna mfn. amounting to or worth one and a half śatamāna
⋙ adhyardhaśāṇa
○śāṇa or mfn. amounting to or worth one and a half śāṇa
⋙ adhyardhaśāṇya
○śāṇya mfn. amounting to or worth one and a half śāṇa
⋙ adhyardhaśūrpa
○śūrpa mfn. amounting to or worth one and a half śūrpa
⋙ adhyardhasahasra
○sahasra or mfn. amounting to or worth one thousand five hundred
⋙ adhyardhasāhasra
○sāhasra mfn. amounting to or worth one thousand five hundred
⋙ adhyardhasuvarṇa
○suvarṇa or mfn. amounting to or worth one and a half suvarṃa
⋙ adhyardhasauvarnika
○sauvarnika mfn. amounting to or worth one and a half suvarṃa
≫ adhyardhaka
adhy-ardhaka mfn. amounting to or worth one and a half
adhy-arbuda or -arvuda n. a congenital tumour, goitre
adhy-ava-√rah to step downwards upon TBr
adhy-ava-√so cl. 4. P. -syati, to undertake, attempt, accomplish
• to determine, consider, ascertain. [Page 23, Column 2]
⋙ adhyavasāna
adhy-ava-sāna n. attempt, effort, exertion
• energy, perseverance
• determining
• (in rhetoric) concise and forcible language
≫ adhyavasāya
adhy-ava-sāya as, ni. id
• (in phil.) mental effort, apprehension
⋙ adhyavasāyayukta
○yukta mfn. resolute
≫ adhyavasāyita
adhy-ava-sāyita mfn. attempted
≫ adhyavasāyin
adhy-ava-sāyin mfn. resolute
≫ adhyavasita
adhy-ava-sita mfn. ascertained, determined, apprehended
≫ adhyavasiti
adhy-ava-siti f. exertion, effort
adhy-ava-√han to thrash upon TBr
≫ adhyavahanana
adhy-avahánana mfn. serving as an implement on which anything is thrashed ŚBr
adhy-aśana n. eating too soon after a meal (before the last meal is digested)
adhy-as √2. to throw or place over or upon
• (in phil.) to attribute or impute wrongly
≫ adhyasta
adhy-asta mfn. placed over
• disguised
• supposed
≫ adhyāsa
adhy-āsa m. s.v
adhy-asthá n. the upper part of a bone TS
≫ adhyasthi
adhy-asthi i n. a bone growing over another Suśr
adhy-√ah perf. -āha, to speak on behalf of (dat.) AV. i, 16, 2
adhy-ā-√kram to attack
• to choose Śāk
adhy-ā-√gam to meet with
adhy-ā-√car -to use Mn. &c
ádhy-āṇḍā f. = adhy-aṇḍā ŚBr
adhy-ātma n. the Supreme Spirit
• (mfn.), own, belonging to self
• (ám), ind. concerning self or individual personality
⋙ adhyātmacetas
○cetas m. one who meditates on the Supreme Spirit
⋙ adhyātmajñāna
○jñāna n. knowledge of the Supreme Spirit or of ātman
⋙ adhyātmadṛś
○dṛś mfn. knowing the Supreme Spirit
⋙ adhyātmarati
○rati m. a man delighting in the contemplation of the Supreme Spirit
⋙ adhyātmarāmāyaṇa
○rāmāyaṇa n. a Rāmāyana, in which Rāma is identified with the universal spirit (it forms part of the Brahmāṇḍa-Purāṇa)
⋙ adhyātmavid
○vid mfn. = -dṛś
⋙ adhyātmavidyā
○vidyā f. = -jñana
⋙ adhyātmaśāstra
○śāstra n. N. of wk
⋙ adhyātmottarakāṇḍa
adhyātmôttarakāṇḍa n. the last book of the Adhyātma-rāmāyaṇa
≫ adhyātmika
adhy-ātmika or better
⋙ ādhyātmika
ādhyātmika mf(ī)n. relating to the soul or the Supreme Spirit
adhy-ā-√dhā to place upon
adhy-āpaka &c. adhī7
adhy-ā-√bhṛ (impf. ádhy-âbharat) to bring near from VS
adhy-ā-√ruh to ascend up on high, mount: Caus. -ropayati, to cause to mount
≫ adhyārūḍha
adhy-ārūḍha mfn. mounted up, ascended
• above, superior to (instr.)
• below, inferior to (abl.)
≫ adhyāropa
adhy-āropa m. (in Vedānta phil.) wrong attribution, erroneous transferring of a statement from one thing to another
≫ adhyāropaṇa
adhy-āropaṇa am, ā n. f. id
≫ adhyāropita
adhy-āropita mfn. (in Vedānta phil.) erroneously transferred from one thing to another
adhy-ā-vap √2. -ā́-vapati, to scatter upon ŚBr
≫ adhyāvāpa
adhy-ā-vāpa m. the act of sowing or scattering upon KātyŚr
adhy-ā-vas √5. to inhabit, dwell in (acc. or loc.)
adhy-ā-vāhanika n. that part of a wife's property which, she receives when led in procession from her father's to her husband's house
adhy-√ās to sit down or lie down upon, to settle upon
• to occupy as one's seat or habitation
• to get into, enter upon
• to be directed to or upon
• to affect, concern
• to preside over, influence, rule
• to cohabit with: Caus. P. adhy-āsayati, to cause to sit down Bhaṭṭ.: Desid. (p. adhyāsisiṣamāṇa) to be about to rise up to (acc.) Bhaṭṭ
≫ adhyāsana
adhy-āsana n. act of sitting down upon L
• presiding over L
• a seat, settlement BhP. [Page 23, Column 3]
⋙ adhyāsita
adhy-āsita mfn. seated down upon
• seated in a presidential chair
• settled, inhabited
• (am), n. sitting upon Ragh. ii, 52
≫ adhyāsin
adhy-āsin mfn. sitting down or seated upon
≫ adhyāsīna
adhy-āsīna mfn. seated upon
adhy-āsa m. (√2. as), imposing (as of a foot) Yājñ
• (in phil.) = adhy-āropa
• an appendage RPrāt
adhy-ā-√sañj (1. sg. -sajāmi) to hang up, suspend AV. xiv, 2, 48
adhy-ā-√sad to sit upon (acc.) Kauś.: Caus. (1. sg. ádhy-ā́-sādayāmi) to set upon (loc.) TBr
adhy-ā-haraṇa n. (√hṛ), act of supplying (elliptical language)
• supplement
• act of inferring, inference
≫ adhyāharaṇīya
adhy-āharaṇīya or mfn. to be supplied
⋙ adhyāharaṇīyaāhartavya
○āhartavya mfn. to be supplied
• to be inferred
≫ adhyāhāra
adhy-āhāra m. act of supplying (elliptical language) Pāṇ. 6-1, 139, &c
≫ adhyāhṛta
adhy-āhṛta mfn. supplied, argued
adhy-ut-thā (√sthā), to turn away from PBr
adhy-ud-dhi f. ádhy-ūdhnī
adhy-ud-dhṛ (√hṛ), (Imper. 2. sg. ádhy-úd-dhara) to draw (water) from AV. xii, 3, 36
adhy-ud-√bhṛ to take or carry away from AV
adhy-uṣita mfn. 1. (√2. vas), (○te), loc. ind. at daybreak MBh
• 2. (√5. vas) inhabited
• occupied
adhy-uṣṭa mfn. (invented as the Sanskṛit representative of the Prākṛit addhuṭṭha, which is derived from ardha-caturtha), three and a half
⋙ adhyuṣṭavalaya
○valaya m. forming a ring coiled up three and a half times (as a snake)
adhy-uṣṭra m. a conveyance drawn by camels
adhy-ūḍha mfn. (√vah), raised, exalted
• affluent
• abundant
• m. the son of a woman pregnant before marriage [1. sahôḍha]
• Śiva
• (ā) f. a wife whose husband has married an additional wife
⋙ adhyūḍhaja
○ja m. the son of a woman pregnant before marriage
ádhy-ūdhnī f. (fr. ūdhan) ṃaitrṣ. Kāty"ṣr. or adhy-ud-dhi f. (√dha) āap"ṣr., a tubular vessel above the udder, or above the scrotum
adhy-ūṣivas ān, uṣī, at (perf. p. √5. vas), one who has dwelt in Pāṇ. 3-2, 108 Sch
adhy-ūh √1. to lay on, overlay
• to place upon, to raise above
≫ adhyūhana
adhy-ūhana n. putting on a layer (of ashes)
adhy-√ṛdh to expand ŚBr. xiv
adhy-etavya &c. adhi
adhy-√edh to increase, prosper
adhy-eṣaṇa adhī7ṣṭa
á-dhri mfn. (√dhṛ), unrestrained, irresistible AV. v, 20, 10
⋙ adhrigu
○gu (ádhri-), mfn. (m. pl. āvas), irresistible RV., (us), m. N. of a heavenly killer of victims RV
• N. of a formula concluding with an invocation of Agni ŚBr. &c
⋙ adhrija
○ja (adhrí-), mfn. irresistible RV. v, 7, 10
⋙ adhripuṣpalikā
○puṣpalikā f. a species of the Pāṇ. plant, Piper Betel
≫ adhriyamāṇa
a-dhriyamāṇa mfn. (pr. Pass. p. √dhri), not held
• not to be got hold of, not forthcoming, not surviving or existing, dead, (g. cārv-ādi, q.v.)
a-dhruva mf(ā) n. not fixed, not permanent
• uncertain, doubtful
• separable
adhruṣa m. (etymology doubtful), quinsy, sore throat, Susr
ádhvan ā m. a road, way, orbit
• a journey, course
• distance
• time Buddh. and Jain
• means, method, resource
• the zodiac (?), sky, air L
• a place
• a recension of the Vedas and the school upholding it
• assault (?)
• ifc. adhva, as. [Page 24, Column 1] Contents of this page
≫ adhva
adhva (in comp. for adhvan)
⋙ adhvaga
○gá mf(ā)n. road-going, travelling
• m. a traveller
• a camel, a mule
• (ā), f. the river Ganges
⋙ adhvagat
○gát m. a traveller AV. xiii, 1, 36
⋙ adhvagatyanta
○gaty-anta or m. measure of length applicable to roads
⋙ adhvagantavya
○gantavya m. measure of length applicable to roads
⋙ adhvagabhogya
○ga-bhogya m. 'traveller's delight', the tree Spondias Mangifera
⋙ adhvagamana
○gamana n. act of travelling
⋙ adhvagāmin
○gāmin mfn. wayfaring
⋙ adhvajā
○jā f. the plant Svarṇulī
⋙ adhvapati
○pati m. lord of the roads VS
⋙ adhvaratha
○ratha m. a travelling car
⋙ adhvaśalya
○śalya m. the plant Achyranthes Aspera
⋙ adhvādhipa
adhvâ-dhipa or m. an officer in charge of the public roads, police-officer Rājat
⋙ adhveśa
adhvêśa m. an officer in charge of the public roads, police-officer Rājat
≫ adhvanīna
adhvanīna m. a traveller Pāṇ. Yājñ. i, 111
≫ adhvanya
adhvanya m. id. Pāṇ. 5-2, 16
a-dhvará mfn. (√dhvṛ), not injuring AV. TS
• (ás), m. a sacrifice (especially the Soma sacrifice)
• N. of a Vasu
• of the chief of a family
• (am), n. sky or air L
⋙ adhvarakarman
○karmán n. performance of the Adhvara or any act connected with it ŚBr
⋙ adhvarakalpā
○kalpā f. N. of an optional sacrifice (Kāmyeshṭi)
⋙ adhvarakāṇḍa
○kāṇḍa n. N. of the book in the Śatapatha-Brāhmaṇa which refers to Adhvaras
⋙ adhvarakṛt
○kṛ́t m. performing an Adhvara VS
⋙ adhvaraga
○ga mfn. intended for an Adhvara
⋙ adhvaradīkṣamīyā
○dīkṣamīyā f. consecration connected with the Adhvara
⋙ adhvaradhiṣṇya
○dhiṣṇyá m. a second altar at the Soma sacrifice ŚBr
⋙ adhvaraprāyaścittī
○prāyaścittī f. expiation connected with the Adhvara
⋙ adhvaravat
○vat (adhvará-), mfn. containing the word Adhvara ŚBr
⋙ adhvaraśrī
○śrī́ mfn. embellishing the Adhvara RV
⋙ adhvarasamiṣṭayajus
○samiṣṭa-yajus n. N. of an aggregate of nine libations connected with the Adhvara
⋙ adhvarastha
○stha or mfn. standing at or engaged in an Adhvara
⋙ adhvareṣṭhā
adhvare-ṣṭhā́ [RV. x, 77, 7], mfn. standing at or engaged in an Adhvara
≫ adhvarīya
adhvarīya Nom.P. (2. sg. ○rīyási
• p. ○riyát) to perform an Adhvara RV
≫ adhvarya
adhvarya Nom. P. (p. ○ryát) to be engaged in an Adhvara RV. i, 181 1
≫ adhvaryu
adhvaryú m. one who institutes an Adhvara any officiating priest
• a priest of a particular class (as distinguished from the hotṛ, the udgātṛ, and the brahman classes. The Adhvaryu priests 'had to measure the ground, to build the altar, to prepare the sacrificial vessels, to fetch wood and water, to light the fire, to bring the animal and immolate it'
• whilst engaged in these duties, they had to repeat the hymns of the Yajur-veda, hence that Veda itself is also called Adhvaryu)
• (adhvaryavas), pl. the adherents of the Yajur-veda, (us), f. the wife of an Adhvaryu priest Pāṇ. 4-1, 66 Sch
⋙ adhvaryukāṇḍa
○kāṇḍa n. N. of a book of mantras or prayers intended for Adhvaryu priests
⋙ adhvaryukratu
○kratu m. sacrificial act performed by the Adhvaryu Pāṇ. 2-4, 4
⋙ adhvaryuveda
○veda m. the Yajur veda
a-dhvasmán mfn. unveiled RV
a-dhvānta n. (not positive darkness), twilight, gloom, shade
⋙ adhvāntaśātrava
○śātrava m. 'an enemy to shade', the plant Cassia Fistula or Bignonia Indica
an 1
an occasionally ana, (before a vowel) the substitute for 3., 3. a, or a privative
an 2
an cl. 2. P. ániti or ánati, ana, aniṣyati, ā́nīt [RV. x, 129, 2], to breathe, respire, gasp
• to live L
• to move, go L. [cf.Gk. ? [24, 1] Lat. animus]: Caus. ānayati: Desid. aniniṣati
≫ ana
aná m. breath, respiration ŚBr. ChUp
⋙ anavattva
○vat-tva n. the state of being endowed with breath or life Nir
≫ anana
anana n. breathing, living Nir
an-aṃśa or an-aṃśin mfn. portionless, not entitled to a share in an inheritance
an-aṃśumat-phalā f. the plantain (= aṃśumat-phalā)
anaka-dundubha m. N. of Kṛishṇa's grandfather
≫ anakadundubhi
anaka-dundubhi or better
⋙ ānakadundubhi
ānakadundubhi m. N. of Krishna's father (Vasudeva
• said to be derived from the beating of drums at his birth)
an-akasmāt ind. not without a cause or an object
• not accidentally, not suddenly
an-akāma-māra mfn. not killing undesiredly AitĀr
an-ákṣ (nom. an-ák), mfn. blind RV. ii, 15, 7
≫ anakṣa
an-akṣá mf(ā́)n. id. RV. ix, 73, 6 and x, 27, 11
≫ anakṣi
an-akṣi n. a bad eye L. [Page 24, Column 2]
⋙ anakṣika
an-akṣíka mfn. eyeless TS
an-akṣara mfn. unfit to be uttered
• unable to articulate a syllable
án-akṣa-saṅgam ṃaitrṣ. or án-akṣa-stambham "ṣBr., ind. so as not to interfere with the axle-tree
an-agāra m. 'houseless', a vagrant ascetic L
≫ anagārikā
an-agārikā f. the houseless life of such an ascetic Buddh
á-nagna mf(ā)n. not naked
⋙ anagnatā
○tā (a-nagná-), f. the not being naked ŚBr
an-agní (án-agni Nir.), m. nonfire
• substance differing from fire
• absence of fire
• (mfn.), requiring no fire or fire-place
• not maintaining a sacred fire, irreligious
• unmarried
• dispensing with fire
• 'having no fire in the stomach'
• dyspeptic
⋙ anagnitrā
○trā (án-agni-), mfn. not maintaining the sacred fire RV. i, 189, 3
⋙ anagnidagdha
○dagdha (án-agni-), mfn. not burnt with fire
• not burnt on the funeral pile (but buried) RV. x, 15, 14
• (ās), m. pl., N. of a class of manes Mn. iii, 199
⋙ anagniṣvātta
○ṣvātta ās m. pl. id. L. ( agni-dagdhá, agni-ṣvāttá)
an-agha mf(ā)n. sinless
• faultless
• uninjured
• handsome L
• m. white mustard L
• N. of Śiva and others
⋙ anaghāṣṭamī
anaghâṣṭamī f. N. of an eighth day (spoken of in the fifty-fifth Adhyāya of the Bhavishyottara-Purāṇa)
an-aṅkuśa mfn. unrestrained
an-aṅgá mf(ā) n. bodiless, incorporeal
• m. N. of Kāma (god of love, so called because he was made bodiless by a flash from the eye of Śiva, for having attempted to disturb his life of austerity by filling him with love for Pārvatī)
• (am), n. the ether, air, sky L
• the mind L
• that which is not the aṅga
⋙ anaṅgakrīḍā
○krīḍā f. amorous play
• N. of a metre (of two verses, the first containing sixteen long syllables, the second thirty-two short ones)
⋙ anaṅgadevī
○devī f. N. of a queen of Kashmīr
⋙ anaṅgapāla
○pāla m. N. of a king's chamberlain at Kashmīr
⋙ anaṅgamejaya
○m-ejaya (an-aṅgam-), mfn. not shaking the body (?), (g. cārv-ādi, q.v.)
⋙ anaṅgaraṅga
○raṅga m. N. of an erotic work
⋙ anaṅgalekhā
○lekhā f. a love letter
• N. of a queen of Kashmir
⋙ anaṅgaśekhara
○śekhara m. N. of a metre (of four verses, each containing fifteen iambi)
⋙ anaṅgasenā
○senā f. N. of a dramatic personage
⋙ anaṅgāpīḍa
anaṅgâpīḍa m. N. of a king of Kashmīr
⋙ anaṅgāsuhṛd
anaṅgâsuhṛd m. 'Kāma's enemy', Śiva
≫ anaṅgaka
an-aṅgaka m. the mind L
an-aṅgurí mfn. destitute of fingers AV
an-accha mfn. unclear, turbid
an-ajakā or an-ajikā f. a miserable little goat Pāṇ. 7-3, 47
an-añjana mfn. free from collyrium or pigment or paint, (am), n. the sky, atmosphere L
anaḍ-úh ḍvā́n m. (fr. ánas, a cart, and √vah, to drag), an ox, bull
• the sign Taurus
⋙ anaḍujjihvā
anaḍuj-jihvā f. the plant Gojihvā, Elephantopus Scaber
⋙ anaḍudda
anaḍud-da m. donor of a bull or ox
≫ anaḍutka
anaḍutka mfn. ifc. for anaḍuh, (g. ura-ādi, and g. ṛśyâdi, q.v.)
≫ anaḍuha
anaḍuha m. ifc. for anaḍuh, N. of the chief of a certain Gotra (?), (g. śarad-ādi, q.v.)
≫ anaḍuhī
anaḍuhī́ "ṣBr. or .Pāṇ.], f. a cow
⋙ anaḍvāhī
anaḍvāhī .Pāṇ.], f. a cow
án-aṇu mfn. not minute or fine coarse ŚBr
• (us), m. coarse grain, peas, &c
≫ anaṇīyas
an-aṇīyas mfn. not at all minute
• vast, mighty Śiś. iii, 4
a-nata mfn. not bent, not bowed down
• not changed into a lingual consonant RPrāt
• erect
• stiff
• haughty
an-ati not very -, not too -, not past -. (Words commencing with an-ati are so easily analysed by referring to ati, &c., that few need be enumerated.)
⋙ anatikrama
án-atikrama m. not transgressing ŚBr
• moderation, propriety
⋙ anatikramaṇīya
an-atikramaṇīya mfn. not to be avoided, not to be transgressed, inviolable
⋙ anatidṛśya
an-atidṛśyá mfn. not transparent ŚBr.: (or = aty-adṛśya), quite indiscernible
⋙ anatidbhuta
án-atidbhuta mfn. unsurpassed RV. viii, 90, 3. [Page 24, Column 3]
⋙ anatineda
án-atineda m. not foaming over MaitrS
⋙ anatirikta
án-atirikta mfn. not abundant ŚBr
⋙ anatireca
án-atireca n. not abundance MaitrS
⋙ anativṛtti
an-ativṛtti f. congruity
⋙ anativyādhyā
an-ativyādhyâ mfn. invulnerable AV. ix, 2, 16
⋙ anatyantagati
an-atyanta-gati f. the sense of 'not exceedingly', sense of diminutive words
⋙ anatyaya
án-atyaya m. the not going across ŚBr
• (mfn.), unperishable, unbroken
⋙ anatyudya
an-atyudyá mfn. (= aty-an-udya), quite unfit to be mentioned, far above any expression AV. x, 7, 28
án-adat mfn. not eating, not consuming RV. iii, 1, 6 AV. &c
án-addhā or (with particle u) ánaddhô ind. not truly, not really, not definitely, not clearly ŚBr
⋙ anaddhāpuruṣa
○puruṣá m. one who is not a true man, one who is of no use either to gods or men or the manes ŚBr. AitBr. KātyŚr
an-adyatana m. a tense (either past or future) not applicable to the current day Pāṇ
án-adhas ind. not below TBr
an-adhika mfn. having no superior, not to be enlarged or excelled
• boundless
• perfect
an-adhikāra m. absence of authority or right or claim
⋙ anadhikāracarcā
○carcā f. unjustifiable interference, intermeddling, officiousness
≫ anadhikārin
an-adhikārin mfn. not entitled to
≫ anadhikṛta
an-adhikṛta mfn. not placed at the head of, not appointed
an-adhigata mfn. not obtained, not acquired
• not studied
⋙ anadhigatamanoratha
○manoratha mfn. one who has not obtained his wish, disappointed
⋙ anadhigataśāstra
○śāstra mfn. unacquainted with the Śāstras
≫ anadhigamya
an-adhigamya or mfn. unattainable
⋙ anadhigamanīya
an-adhigamanīya mfn. unattainable
an-adhiṣṭhāna n. want of superintendence
≫ anadhiṣṭhita
an-adhiṣṭhita mfn. not placed over, not appointed
• not present
an-adhīna or an-adhinaka mfn. not subject to, independent
• m. an independent carpenter who works on his own account ( kauṭatakṣa)
an-adhyakṣa mfn. not perceptible by the senses, not observable
• without a superintendent
an-adhyayana n. not reading or studying, intermission of study Mn. &c
≫ anadhyāya
an-adhyāya m. id
• a time when there is intermission of study Mn
⋙ anadhyāyadivasa
○divasa m. a vacation day, holiday
an-anaṅgamejaya mfn. not leaving the body unshaken (?), cf. an-aṅgamejaya
an4-anukhyāti f. not perceiving MaitrS
an-anujñāta mfn. not agreed to, not permitted
• denied
án-anudhyāyín mfn. not missing, not missing anything AitBr
• not insidious TBr
an-anubhāvaka mfn. unable to comprehend
⋙ ananubhāvakatā
○tā f. non-comprehension
• unintelligibility
an-anubhāṣaṇa n. 'not repeating (for the sake of challenging) a proposition'
• tacit assent
an-anubhūta mfn. not perceived, not experienced unknown
an-anumata mfn. not approved or honoured, not liked, disagreeable, unfit
an-anuyājá or an-anūyājá ṭṣ., mfn. without a subsequent or final sacrifice
an-anuṣaṅgin mfn. not attached to, indifferent to
an-anuṣṭhāna n. non-observance, neglect
• impropriety
án-anū7kta "ṣBr. xiv or ananū7kti Kāty"ṣr., mfn. not recited or studied
• not responded to. [Page 25, Column 1] Contents of this page
an-anṛta mfn. not false, true Śiś. vi, 39
an-antá mf(ā)n. endless, boundless, eternal, infinite
• m. N. of Vishṇu
• of Śesha (the snake-god)
• of Śesha's brother Vāsuki
• of Kṛishṇa
• of his brother Baladeva
• of Śiva
• of Rudra
• of one of the Viśva-devas
• of the 14th Arhat, &c
• the plant Sinduvāra, Vitex Trifolia
• Talc
• the 23rd lunar asterism, Śravaṇa
• a silken cord (tied round the right arm at a particular festival)
• the letter ā
• a periodic decimal fraction? (ā), f. the earth
• the number one
• N. of Pārvatī and of various females, the plant Śārivā
• Periploca Indica or Asclepias Pseudosarsa or Asthmatica (the √of which supplies a valuable medicine)
• (am), n. the sky, atmosphere
• Talc
⋙ anantakara
○kara mfn. rendering endless, magnifying indefinitely Pāṇ. 3-2, 21 R. v, 20, 26
⋙ anantaga
○ga mfn. going or moving for ever or indefinitely Pāṇ. 3-2, 48
⋙ anantaguṇa
○guṇa mfn. having boundless excellencies
⋙ anantacaturdaśī
○caturdaśī f. the fourteenth lunar day (or full moon) of Bhādra, when Ananta is worshipped
⋙ anantacāritra
○cāritra m. N. of a Bodhisattva
⋙ anantajit
○jit m. N. of the fourteenth Jaina Arhat of the present Avasarpiṇī
⋙ anantatā
○tā (anantá-), f. eternity, infinity ŚBr. xiv
⋙ anantatāna
○tāna mfn. extensive
⋙ anantatīrtha
○tīrtha m. N. of an author
⋙ anantatīrthakṛt
○tīrtha-kṛt m. = Anantajit
⋙ anantatṛtīyā
○tṛtīyā f. the third day of Bhādra (said to be sacred to Vishṇu)
⋙ anantatṛtīyāvrata
○tṛtīyā-vrata N. of the twentyfourth Adhyāya of the Bhavishyottara-Purāṇa
⋙ anantatva
○tva n. = -tā, q.v
⋙ anantadṛṣṭi
○dṛṣṭi m. N. of Śiva
⋙ anantadeva
○deva m. N. of various persons, especially of a king of Kashmīr
⋙ anantanemi
○nemi m. N. of a king of Mālava, a contemporary of Śakyamuni
⋙ anantapāra
○pāra mfn. of boundless width
⋙ anantapāla
○pāla m. N. of a warrior chief in Kashmir
⋙ anantabhaṭṭa
○bhaṭṭa m. N. of a man
⋙ anantamati
○mati m. N. of a Bodhisattva
⋙ anantamāyin
○māyin mfn. endlessly illusory or delusive or deceitful
⋙ anantamula
○mula m. the medicinal plant Śārivā
⋙ anantarāma
○rāma m. N. of a man
⋙ anantarāśi
○rāśi m. (in arithm.) an infinite quantity
• a periodic decimal fraction (?)
⋙ anantarūpa
○rūpa mfn. having innumerable forms or shapes
⋙ anantavat
○vat mfn. etenal, infinite
• (ān), m. (in the Upanishads) one of Brahmā's four feet (earth, intermediate space, heaven, and ocean)
⋙ anantavarman
○varman m. N. of a king
⋙ anantavāta
○vāta m. a disease of the head (like tetanus)
⋙ anantavikramin
○vikramin m. N. of a Bodhisattva
⋙ anantavijaya
○vijaya m. N. of Yudhishthira's conch shell
⋙ anantavīrya
○vīrya m. N. of the twenty-third Jaina Arhat of a future age
⋙ anantavrata
○vrata n. ceremony or festival in honour of Ananta or Vishṇu (on the day of the full moon in Bhādra)
• N. of the 102nd Adhyāya of the Bhavishyottara-Purāṇa
⋙ anantaśakti
○śakti mfn. omnipotent, (is), m. N. of a king
⋙ anantaśayana
○śayana n. Travancore
⋙ anantaśīrṣā
○śīrṣā f. N. of the snake king Vāsuki's wife
⋙ anantaśuṣma
○śuṣma (anantá-), mfn. possessing boundless strength or endlessly roaring (?) RV. i, 64, 10
⋙ anantātman
anantâtman m. the infinite spirit
⋙ anantāśrama
⋙ ananteśvara
anantêśvara &c., names of persons unknown
≫ anantaka
anantaka mfn. endless, boundless, eternal, infinite
• (am), n. the infinite (i.e. infinite space)
≫ anantya
anantya mfn. infinite, eternal, (am), n. infinity, eternity
an-antará mf(ā) n. having no interior
• having no interstice or interval or pause
• uninterrupted, unbroken
• continuous
• immediately adjoining, contiguous
• next of kin, &c
• compact, close
• m. a neighbouring rival, a rival neighbour
• (am), n. contiguousness
• Brahma or the supreme soul (as being of one entire essence), (am), ind. immediately after
• after
• afterwards
⋙ anantaraja
○ja m. 'next-born', the son of a Kshatriyā or Vaiśyā mother by a father belonging to the caste immediately above the mother's Mn. x, 41
⋙ anantarajāta
○jāta m. id. Mn. x, 6
• also the son of a Śūdrā mother by a Vaiśya father
≫ anantaraya
án-antaraya m. non-interruption ŚBr. and PBr. (cf. antaraya.)
≫ anantarāyam
án-antarāyam ind. without a break ŚBr. and AitBr
≫ anantarita
án-antarita mfn. not separated by any interstice
• unbroken
≫ anantariti
án-antariti f. not excluding or passing over TS. AitBr
≫ anantarīya
anantarīya mfn. concerning or belonging to the next of kin, &c., (g. gahâdi, q.v.)
án-antar-hita mfn. (√dhā), not concealed, manifest
• not separated by a break
a-nanda mfn. joyless, cheerless
• (ās), m. pl., N. of a purgatory Up. [Page 25, Column 2]
án-andha mfn. not blind TBr. &c
án-anna n. rice or food undeserving of its name ŚBr. xiv
an-anyá mf(ā)n. no other, not another, not different, identical
• self
• not having a second, unique
• not more than one, sole
• having no other (object), undistracted
• not attached or devoted to any one else TS
⋙ ananyagati
○gati f. sole resort or resource
⋙ ananyagati
○gati or mfn. having only one (or no other) resort or resource left
⋙ ananyagatika
○gatika mfn. having only one (or no other) resort or resource left
⋙ ananyagāmin
○gāmin mfn. going to no other
⋙ ananyaguru
○guru m. 'having no other as a Guru', N. of Kṛishṇa Śiś. i, 35
⋙ ananyacitta
○citta mf(ā)n. or giving one's undivided thought to (with loc.)
⋙ ananyacetas
○cetas mfn. giving one's undivided thought to (with loc.)
⋙ ananyacodita
○codita mfn. self-impelled
⋙ ananyaja
○ja m. N. of Kāma or Love
⋙ ananyatā
○tā f. or identity
⋙ ananyatva
○tva n. identity
⋙ ananyadṛṣṭi
○dṛṣṭi mfn. gazing intently
⋙ ananyadeva
○deva mfn. having no other god
⋙ ananyaniṣpādya
○niṣpādya mfn. to be accomplished by no other
⋙ ananyapūrvā
○pūrvā f. a female who never belonged to another, a virgin Ragh
⋙ ananyapratikriya
○pratikriya mfn. having no other means of resistance or redress
⋙ ananyabhava
○bhava mfn. originating in or with no other
⋙ ananyabhāva
○bhāva mfn. thinking of the only one, i.e. of the Supreme Spirit
⋙ ananyamanas
○manas or mfn. exercising undivided attention
⋙ ananyamanaska
○manaska or mfn. exercising undivided attention
⋙ ananyamānasa
○mānasa mfn. exercising undivided attention
⋙ ananyayoga
○yoga m. not suitable to any others
• (am), ind. not in consequence of any other (word) RPrāt
⋙ ananyaviṣaya
○viṣaya mfn. exclusively applicable
⋙ ananyaviṣayātman
○viṣayâtman mfn. having the mind fixed upon one (or the sole) object
⋙ ananyavṛtti
○vṛtti mfn. closely attentive
⋙ ananyasādhāraṇa
○sādhāraṇa mfn. not common to any one else, not belonging to any other
⋙ ananyahṛta
○hṛta mfn. not carried off by another, safe
⋙ ananyanubhava
ananyánubhava m. N. of the teacher of Prakāśātman
⋙ ananyārtha
ananyârtha mfn. not subservient to another object
• principal
⋙ ananyāśrita
ananyâśrita mfn. not having resorted to another
• independent
• (am), n. (in law) unencumbered property
≫ ananyādṛśa
an-anyādṛśa mf(ī) n. not like others Kathās
an-anvaya m. want of connexion, (in rhetoric) comparison of an object with its own ideal, (as, 'a lady-like lady.')
≫ ananvita
an-anvita mfn. unconnected, inconsecutive, desultory, incoherent, irrelevant, irregular
• not attended with, destitute of
án-anvavacāra "ṣBr. or án-anvavâya ṃaitrṣ., m. or án-anvavâyana "ṣBr., n. (√car and √i with anu and ava), not following or going after any one (in a sneaking manner)
án-anvābhakta mfn. (√bhaj), not receiving a share, not interested in (loc.) ŚBr
an-apa mfn. destitute of water L
an-apakaraṇa n. (in law) non-payment, non-delivery
≫ anapakarman
an-apakarman a n. id. Mn. viii, 4
≫ anapakāra
an-apakāra m. harmlessness
≫ anapakārin
an-apakārin mfn. not harming, innocuous
≫ anapakṛta
an-apakṛta mfn. unharmed
• (am), n. no offence MBh
≫ anapakriyā
an-apakriyā f. = an-apakaraṇa Mn
an-apakarṣa m. (√kṛṣ), m. non-degradation, superiority
án-apakrama m. not going away
≫ anapakramin
án-apakramin mfn. not departing from
• devoted, attached to
≫ anapakrāma
an-apakrāma m. not retreating or withdrawing from AitBr
≫ anapakrāmuka
an-apakrāmuká mf(ā́) n. not running away MaitrS. PBr
án-apaga ṭṣ. or an-apagá "ṣBr., mf(ā)n. not departing from (abl. or in comp.)
an-apacyuta mfn. not falling off, holding fast (a yoke) RV. x, 93, 12
• never dropping off, keeping to or faithful for ever RV
án-apajayyám ind. (√ji), so that its victorious character cannot be reversed ŚBr
an-apatyá mf(ā)n. childless
• (ám), n. childlessness RV. iii, 54, 18
⋙ anapatyatā
○tā f. childlessness Śāk. &c
⋙ anapatyavat
○vat (ánapatya-), mfn. childless AV
≫ anapatyaka
anapatyaka mfn. childless
an-apatrapa mfn. shameless. [Page 25, Column 3]
an-apadeśa m. an invalid argument
an-apadhṛṣya ind, p. not having overpowered AitBr
an-apanihitám ind. without leaving out anything ŚBr
an-apayati ind. ( √i with apa?), 'before the sun makes a start', very early L
an-apará mfn. without another
• having no follower
• single, sole (as N. of Brahma) ŚBr. xiv
án-aparāddha mfn. one who has not injured anybody MBh
• faultless ŚBr
• (ám), ind. without injury ŚBr. xiv
≫ anaparādha
an-aparādha m. innocence, innocuousness
• (mfn.), innocent, faultless
• free from defects
⋙ anaparādhatva
○tva n. freedom from fault
≫ anaparādhin
anaparādhin mfn. innocent
an-apalāṣuka mfn. not thirsty Pāṇ. 6-2, 160 Sch
an-apavācaná mfn. impossible to be talked away or wished away AV. viii, 8, 9
an-apavṛjyá mfn. not to be finished (as a way
• 'free from objects that should be shunned as impure' Sāy.) RV. i, 146, 3
án-apavyayat (apa-vy-ayat), mfn. unremitting RV. vi, 75, 7
an-apasara mfn. 'having no hole to creep out of', inexcusable, unjustifiable, m. a usurper Mn. viii, 198
≫ anapasaraṇa
an-apasaraṇá n. not leaving a place or withdrawing from it ŚBr
án-apaspṛś mfn. not refusing, not obstinate AV
án-apasphur [RV. viii, 69, 10] or án-apasphura [RV. vi, 48, 11], mf(ā)n. or án-apasphurat [RV. iv, 42, 10 AV.], mfn. 'not withdrawing', not refusing to be milked (said of a cow)
án-apahata-pāpman mfn. (said of the Pitṛis to distinguish them from the Devas) not freed from evil ŚBr
≫ anapahanana
an-apahanana n. not repelling from PBr
an-apâkaraṇa n. (in law) non-payment, non-delivery
≫ anapākarman
an-apâkarman a n. id
an-apâya mfn. without obstacles, prosperous
• m. freedom from mischief
• (in phil.) the state of not being abridged or deprived of (abl.)
• N. of Śiva
≫ anapāyin
ánapâyin mfn. not going or passing away, constant in the same state
• invariable
án-apāvṛt ind. without turning away, unremittingly RV. vi, 32, 5 and x, 89, 3
an-apāśraya mfn. not dependent
a-napuṃsaka n. (in Gr.) not a neuter
an-apūpīya or an-apūpya mfn. unfit for cakes. apūpa
an-apêkṣa mfn. regardless, careless
• indifferent
• impartial
• irrespective of
• irrelevant
• (ā), f. disregard, carelessness
• (án-apêkṣam), ind. irrespectively, carelessly ŚBr
⋙ anapekṣatva
○tva n. disregard
• irrelevance
• irrespectiveness
• (āt), ind. from having no reference to, since (it) has no reference to
≫ anapekṣita
an-apêkṣita mfn. disregarded
• unheeded
• unexpected
≫ anapekṣin
an-apêkṣin mfn. regardless of
• indifferent to
≫ anapekṣya
an-apêkṣya ind. p. disregarding, irrespective of
án-apêta mfn. not gone off, not past
• not separated, faithful to, possessed of
an-apôddhāryá mfn. of which nothing is to be taken off ŚBr
án-apta mfn. not watery RV. ix, 16, 3
an-apnás mfn. destitute of means RV. ii, 23, 9, [Lat. inops.] [Page 26, Column 1]
an-apsaras ās f. unlike an Apsaras, unworthy of an Apsaras
anaphā f. a particular configuration of the planets. [Gk. ?] [Page 26, Column 1] Contents of this page
an-abhijña mfn. unacquainted with, ignorant Comm. on Mn. ii, 125
án-abhidruh mfn. not malicious RV. ii, 41, 5
an-abhiprêta n. an occurrence different from what was intended
an-abhibhūta mfn. not overcome, unsurpassed
• not beset, unobstructed
an-abhimata mfn. not to one's mind, disliked Hit
án-abhimānuka mfn. not having evil intentions against (acc.) MaitrS. AitBr
an-abhi-mlāta mfn. unfaded
⋙ anabhimlātavarṇa
○varṇa (ánabhimlāta-), mfn. of unfaded colour or brightness RV. ii, 35, 13
≫ anabhimlāna
an-abhimlāna m. 'non-fading', N. of the chief of a Gotra, (g. śivâdi, q.v.)
an-abhirūpa mfn. not corresponding
• not handsome, not pleasing
an-abhilakṣita m. 'destitute of (right) marks or symbols', an impostor
an-abhilāhṣa m. non-relish
• want of appetite
• want of desire
≫ anabhilāṣin
an-abhilāṣin mfn. not desirous
an-abhivāduka mfn. not greeting GopBr. Vait
≫ anabhivādya
an-abhivādya mfn. not to be greeted
an-abhivyakta mfn. indistinct
an-abhiśasta [RV. ix, 88, 7] or án-abhiśasti Vṣ. or an-abhiśastenyá Vṣ. or án-abhiśastya ṇaigh., mfn. blameless, faultless
an-abhiṣaṅga or an-abhiṣvaṅga m. absence of connection or attachment
an-abhisandhāna n. absence of design
• disinterestedness
≫ anabhisandhi
an-abhisandhi m. id
⋙ anabhisandhikṛta
○kṛta mfn. done undesignedly
an-abhisambandha mfn. unconnected
• m. no connection
an-abhisneha mfn. without affection, cold, unimpassioned Bhag
án-abhihita mfn. not named
• not fastened ŚBr., m. N. of the chief of a Gotra, (g. upakâdi, q.v.)
an-abhīśú mfn. without bridles RV
an-abhyanujñā f. non-permission
án-abhyavacāruka mf(ā)n. not attacking MaitrS
án-abhyārūḍha mfn. not ascended, not mounted AV
• not attained ŚBr
≫ anabhyāroha
án-abhyāroha m. not ascending ŚBr
≫ anabhyārohya
an-abhyārohyá mfn. not to be ascended ŚBr
an-abhyāśa or an-abhyāsa mfn. not near, distant
⋙ anabhyāsamitya
an-abhyāsam-itya mfn. improper to be approached Pāṇ. 6-3, 70 Comm
an-abhyāsa m. want of practice or skill
an-abhra mf(ā)n. cloudless
⋙ anabhravṛṣṭi
○vṛ-ṣṭi f. 'cloudless rain', any unexpected acquisition or advantage Kir. iii, 5
≫ anabhraka
an-abhraka ās m. pl. 'cloudless', N. of a class of divinities Buddh
an-abhrí mfn. not dug out with a spade (said of rain-water) AV
a-nama m. 'one who makes no salutation to others', a Brāhman L
≫ anamasyu
á-namasyu mfn. not bowing RV. x, 48, 6. [Page 26, Column 2]
an-amitam-paca mfn. 'not cooking what has not first been measured', niggardly, miserly (= mitam-paca, q.v.)
an-amitrá mfn. having no enemies AV
• (ám), n. the having no enemies AV. VS
• m. N. of various persons, particularly a king of Ayodhyā
an-amīvá mf(ā́)n., Ved. free from disease, well, comfortable
• salubrious, salutary
• (ám), n. good health, happy state RV. x, 14, 11
an-ambara mfn. wearing no clothing, naked
• m. a Jaina mendicant
• cf. dig-ambara
anaya 1
a-naya m. bad management
• bad conduct (gambling, &c.)
anaya 2
an-aya m. evil course, ill luck
• misfortune, adversity (cf. ayânaya s.v. aya.)
⋙ anayaṃgata
anayaṃ-gata mfn. fallen into misfortune
an-araṇya m. N. of a king of Ayodhyā, said by some to have been Pṛithu's father
án-arus mfn. not sore or wounded ŚBr
an-argala mfn. without bars or checks, free, licentious
an-argha mfn. priceless, invaluable
• m. wrong value
⋙ anargharāghava
○rāghava n. N. of a drama (by Murāri, treating of Rāma)
≫ anarghya
an-arghya mfn. priceless, invaluable Kum. i, 59, &c
• not valuable L
⋙ anarghyatva
○tva n. pricelessness Hit
an-arjuna mfn. without Arjuna MBh
an-artha m. non-value, a worthless or useless object
• disappointing occurrence, reverse, evil
• nonsense
• (mfn.), worthless, useless, bad
• unfortunate
• having no meaning
• having not that (but another) meaning
• nonsensical
⋙ anarthakara
○kara mfn. doing what is useless or worthless
• unprofitable
• producing evil or misfortune
⋙ anarthatva
○tva n. uselessness, &c
⋙ anarthadarśin
○darśin mfn. minding useless or worthless things
⋙ anarthanāśin
○nāśin m. 'Evil-destroyer', Śiva
⋙ anarthabuddhi
○buddhi mfn. having a worthless intellect
⋙ anarthabhāva
○bhāva mfn. having a bad nature, malicious
⋙ anarthalupta
○lupta mfn. freed from all that is worthless
⋙ anarthasaṃśaya
○saṃśaya m. non-risk of money or wealth
≫ anarthaka
an-arthaka mfn. useless, vain, worthless
• meaningless, nonsensical
≫ anarthya
an-arthyá mfn. worthless, useless ŚBr
án-arpaṇa n. non-surrendering, not giving up AV. xii, 4, 33
anarmán mfn. = an-arván, q.v. AV. vii, 7, 1
an-arvá mf(ā́)n. or an-arván mfn. not to be limited, not to be obstructed, irresistible RV
≫ anarvaṇa
an-arváṇa mfn. id. RV. viii, 31, 12
• m. N. of the god Pūshan RV. v, 51, 11 and x, 92, 14
ánar-viś m. seated on the car (ánas), a driver RV. i, 121, 7
án-arśani m. N. of a demon slain by Indra RV. viii, 32, 2
án-arśa-rāti mfn. giving uninjurious things, one whose gifts do not hurt RV. viii, 99, 4
an-arha mf(ā) n. or an-arhat mfn. undeserving of punishment or of reward
• unworthy
• inadequate, unsuitable
≫ anarhyatā
anarhya-tā f. the not being properly estimated
• unworthiness
• inadequacy
• unsuitableness
anala m. (√an), fire
• the god of fire, digestive power, gastric juice
• bile L
• wind L
• N. of Vasudeva
• of a Muni
• of one of the eight Vasus
• of a monkey
• of various plants (Plumbago Zeylanica and Rosea
• Semicarpus Anacardium)
• the letter r
• the number three
• (in astron.) the fiftieth year of Bṛihaspati's cycle
• the third lunar mansion or Kṛittikā (?)
⋙ analada
○da (fr. 3. da), mfn. quenching fire (said of water) Kir.v, 25
⋙ analadīpana
○dīpana mfn. exciting the digestion, stomachic
⋙ analaprabhā
○prabhā f. the plant Halicacabum Cardiospermum
⋙ analapriyā
○priyā f. Agni's wife
⋙ analavāṭa
○vāṭa m. N. of ancient Pattana. [Page 26, Column 3]
⋙ analasāda
○sāda m. dyspepsia
⋙ analānanda
analânanda m. N. of a Vedāntic writer, author of the Vedānta-kalpataru
an-alaṃkariṣṇu mfn. not given to the use of ornaments
• unornamented
an-alam ind. not enough
• insufficiently
an-alasa mfn. not lazy, active
anali m. the tree Sesbana Grandiflora
an-alpa mfn. not a little, much, numerous
⋙ analpaghoṣa
○ghoṣa mfn. very clamorus, very noisy
⋙ analpamanyu
○manyu mfn. greatly enraged
an-avakāśa mf(ā)n. having no opportunity or occasion
• uncalled for, inapplicable Pāṇ. 1-4, 1 Sch
an-avakrāmam ind. not stepping upon ĀpŚr
an-avagāhin mfn. (√gāh), not dipping into, not studying
≫ anavagāhya
an-avagāhya mfn. unfathomable
an-avagīta mfn. not made an object of contemptuous song, uncensured
an-avagraha mfn. resistless
• not to be intercepted
án-avaglāyat mfn. not growing remiss AV. iv, 4, 7
an-avacchinna mfn. not intersected, uninterrupted
• not marked off, unbounded, immoderate
• undiscriminated
⋙ anavacchinnahāsa
○hāsa m. continuous or immoderate laughter
an-avatapta m. N. of a serpent king Buddh
• of a lake (= Rāvaṇa-hrada) ib
an-avadyá mf(ā́)n. irreproachable, faultless
• unobjectionable
• (ā), f. N. of an Apsaras
⋙ anavadyatā
○tā f. or faultlessness
⋙ anavadyatva
○tva n. faultlessness
⋙ anavadyarūpa
○rūpa (anavadyá-), mf(ā) n. of faultless form or beauty RV. x, 68, 3, &c
⋙ anavadyāṅga
anavadyâṅga mf(ī)n. having faultless body or limbs
an-avadrāṇá mfn. (√drā), not going to sleep, not sleepy AV. viii, 1, 13
an-avadharṣyá (6), mfn. not to be defied AV. viii, 2, 10
an-avadhāna n. inattention, inadvertence
• (mfn.), inattentive, careless
⋙ anavadhānatā
○tā f. inadvertency
an-avadhi mfn. unlimited
an-avadhṛṣyá mfn. impossible to be put down or injured ŚBr
an-avana mf(ī Śiś. vi, 37)n. 'affording no help or protection', causing distress
• (am), n. non-protection Pāṇ. 1-3, 66
an-avanāmita-vaijayanta m. 'having victorious banners unlowered', 'ever glorious', a future universe Buddh
án-avapṛgṇa mfn. (√pṛc), not closely united, but spreading all around RV. i, 152, 4
an-avabudhyamāna mfn. deranged L
an-avabravá mfn. (√brū), irreproachable RV. x, 84, 5
an-avabhrá-rādhas mfn. (√bhṛ), having or giving undiminished (or durable) wealth RV
an-avama mf(ā)n. not low
• exalted
án-avamarśam ind. without touching ŚBr
≫ anavamṛśya
an-avamṛśyá mfn. not fit to be touched ŚBr
an-avara mfn. not inferior
• excellent. [Page 27, Column 1] Contents of this page
an-avarata mfn. incessant
• (am), ind. incessantly
an-avaratha m. N. of a son of Madhu and father of Kuruvatsa VP
an-avarârdhya mfn. chief, principal L
an-avalamba mfn. having no support, not propped up
≫ anavalambana
an-avalambana n. independence
≫ anavalambita
an-avalambita mfn. not supported or propped up, not dependent
an-avalepa mfn. free from veneer, unvarnished, plain, unassuming
an-avalobhana n. (for ○lopana, 'cutting off' Comm.), N. of a ceremony observed by a pregnant woman to prevent miscarriage (treated of in an Upanishad) ĀśvGṛ
an-avasá mfn. (probably fr. √so with ava), not making to halt, not stopping RV. vi, 66, 7
an-avasara mfn. having no interval of leisure, busy
• coming when there is no such interval, inopportune
• m. absence of leisure
• unseasonableness
an-avasādya ind. p. (Caus. of ava-√sad), not discouraging, not annoying
an-avasāna mfn. (√so), having no termination, free from death
• endless
≫ anavasita
an-avasita mfn. not set, not terminated, (ā), f. N. of a species of the Trishṭubh metre (consisting of four lines with eleven feet in each)
≫ anavasyat
án-avasyat mfn. unceasing RV. iv, 13, 3
an-avaskara mfn. free from dirt, clean, cleansed
an-avastha mfn. unsettled, unstable
• (ā), f. unsettled condition or character
• instability, unsteady or loose conduct
• (in phil.) nonfinality (of a proposition), endless series of statements
≫ anavasthāna
an-avasthāna mfn. unstable, fickle BhP
• m. wind, (am), n. instability, unsteadiness or looseness of conduct
≫ anavasthāyin
an-avasthāyin mfn. transient
≫ anavasthita
an-avasthita mfn. unsettled, unsteady, loose in conduct
⋙ anavasthitacitta
○citta mfn. unsteady-minded
⋙ anavasthitacittatva
○cittatva n. unsteadiness of mind
⋙ anavasthitatva
○tva n. unsteadiness, instability
≫ anavasthiti
an-avasthiti f. instability
• unsteadiness
• looseness of character
án-ava-syat an-avasāna
an-avahita mfn. heedless, inattentive
án-avahvara mfn. not crooked, straightforward RV. ii, 41, 6
an-avāc mfn. not speechless
an-avāñc āṅ, ācī, āk, not inclining, downwards, looking up or straightforward
án-avânat mfn. (√an), not taking breath, not respiring ŚBr
≫ anavānam
an-avânam ind. without breathing between, in one breath, without interruption, uno tenore AitBr
⋙ anavānatā
anavâna-tā f. uninterruptedness, contiguity
an-avâpta mfn. not obtained
≫ anavāpti
an-avâpti f. non-attainment
an-avâyá mfn. uninterrupted, unyielding RV. vii, 104, 2
an-avithya mfn. (fr. avi, q.v.), not suited to sheep
an-avêkṣa mfn. regardless, (am), ind. irrespectively
• without regard to
• (ā), f. or
⋙ anavekṣaṇa
an-avêkṣaṇa n. regardlessness
an-avrata mfn. not destitute of ascetic exercises
• m. a Jaina devotee of that description
án-aśana n. abstinence from food, fasting (especially as a form of suicide adopted from vindictive motives) [Page 27, Column 2]
• (mfn.), fasting
⋙ anaśanatā
○tā (anaśaná-), f. not eating ŚBr
≫ anaśanāya
an-aśanāyá mfn. not hungry ŚBr
≫ anaśita
án-aśita n. condition of not having eaten, fasting
≫ anaśnat
án-aśnat mfn. not eating RV. i, 164, 20, &c
≫ anaśnantsāṅgamana
án-aśnan-t-sāṅgamaná m. the sacrificial fire in the Sabhā (which is approached before breakfast) ŚBr
≫ anaśnāna
an-aśnāna mf(ā)n. not eating
an-aśrú mfn. tearless RV. x, 18, 7 VS
an-aśvá mfn. having no horse or horses RV. [cf. ?]
• m. something that is not a horse Pañcat
⋙ anaśvadā
○dā (án-áśva-), mfn. one who does not give horses RV. v, 54, 5
an-aśvan ā m. N. of Parīkshit's father MBh. i, 3793 seqq
a-naśvara mfn. imperishable
≫ anaṣṭa
a-naṣṭa mfn. undestroyed, unimpaired
⋙ anaṣṭapaśu
○paśu (ánaṣṭa-), mfn. having one's cattle unimpaired RV. x, 17, 3
⋙ anaṣṭavedas
○vedas (ánaṣṭa-), mfn. having one's property unimpaired RV. vi, 54, 8
ánas as n. (√an Uṇ.), a cart RV. &c
• a mother L
• birth L
• off spring, living creature L
• boiled rice L
⋙ anasvat
○vat (ánas-), mfn. yoked to a cart RV. AV
≫ anaḍuh
⋙ anarviś
⋙ anoratha
ano-ratha &c. s.v
an-asūya mfn. not spiteful, not envious
• (ā), f. freedom from spite
• absence of ill-will or envy
• N. of a daughter of Daksha
• of one of Śakuntalā's friends
≫ anasūyaka
an-asūyaka or mfn. not spiteful or envious
⋙ anasūyu
an-asūyu mfn. not spiteful or envious
an-a-sūri m. not unwise, intelligent ChUp
án-astam-ita mfn. not gone down, not subject to setting or declining
an-asthá [RV. viii, 1, 34 AV.] or an-ásthaka ṃaitrṣ. or an-asthán [RV. i, 164, 4 Mn.] or an-asthi Kāty"ṣr. or anasthika ṭṣ. or an-ásthika "ṣBr. Yājñ. or anasthi-mat mfn. boneless
an-ahaṃkāra m. non-egotism, absence of self-conceit or of the tendency to regard self as something distinct from the Supreme Spirit, freedom from pride
• (mfn.), free from self-conceit
≫ anahaṃkṛta
an-ahaṃkṛta mfn. free from self-conceit
≫ anahaṃkṛti
an-ahaṃkṛti f. = an-ahaṃkāra
• (mfn.), free from self-conceit or pride
≫ anahaṃvādin
an-ahaṃ-vādin^ mfn. = an-ahaṃkṛta
an-ahan as n. a non-day, no day, an evil or unlucky day L
anā́ ind. (fr. pronom. base a), hereby, thus, indeed RV
an-ākāra mfn. shapeless
an-ākārita mfn. not claimed, not exacted
án-ākāla m. unseasonable time ŚBr
• (in law-books) famine
⋙ anākālabhṛta
○bhṛta m. a slave who became so voluntarily to avoid starvation in a time of scarcity (also spelt annākāla-bhṛta)
an-ākāśá mfn. having no ether or transparent atmosphere, differing from ether ŚBr. xiv
• opaque, dark
• (am), n. non-ether
an-ākula mf(ā)n. not beset
• not confused, unperplexed, calm, consistent, regular
án-ākṛta mfn. unreclaimed, unreclaimable RV. i, 141, 7, not taken care of PBr
an-ākrānta mfn. unassailed, unassailable
• (ā), f. the Prickly Nightshade (Solanum Jacquini)
an-ākṣārita mfn. unreproached
án-ākṣit mfn. not residing or resting ŚBr
án-āga mf(ā)n. án-āgas
án-āgata mfn. (√gam), not come, not arrived [Page 27, Column 3]
• future
• not attained, not learnt
• unknown
• (am), n. the future
⋙ anāgatavat
○vat mfn. connected with or relating to the future
⋙ anāgatavidhātṛ
○vidhātṛ m. 'disposer of the future', provident
• N. of a fish Pañcat
⋙ anāgatābādha
anāgatâbādha m. future trouble
⋙ anāgatārtavā
anāgatârtavā f. a girl who has not yet attained to puberty
⋙ anāgatāvekṣaṇa
anāgatâvekṣaṇa n. act of looking at that which is not yet come or the future
≫ anāgati
an-āgati f. non-arrival
• non-attainment
• non-accession
≫ anāgama
an-āgama m. non-arrival
• non-attainment
• (mfn.), not come, not present
• (in law) not constituting an accession to previous property, but possessed from time immemorial, and therefore without documentary proof
⋙ anāgamopabhoga
anāgamôpabhoga m. enjoyment of such property
≫ anāgamiṣyat
án-āgamiṣyat mfn. one who will not approach AV
≫ anāgamya
an-āgamya mfn. unapproachable, unattainable
≫ anāgāmin
an-āgāmin mfn. not coming, not arriving
• not future, not subject to returning
• (ī), m. N. of the third among the four Buddhist orders
≫ anāgāmuka
an-āgāmuka mfn. not in the habit of coming, not likely to come Pāṇ. 6-2, 160 Sch
án-āgas mfn. sinless, blameless RV. &c
• (an-āgás), mfn. not injuring RV. x, 165, 2
⋙ anāgāstva
anāgās-tvá n. sinlessness RV
⋙ anāgohatyā
anāgo-hatyā́ f. murder of an innocent person AV. x, 1, 29
≫ anāga
án-āga mf(ā)n. sinless RV
• (ā), f. N. of a river
án-āgūrtin mfn. one who has not recited the Āgur ŚBr
an-ācaraṇa n. non-performance of what is right or customary, improper behaviour
• misconduct
≫ anācāra
an-ācāra m. id., (mfn.), improper in behaviour
• regardless of custom or propriety or law
• unprincipled
• uncommon, curious Kauś
≫ anācārin
anācārin mfn. not acting properly
an-ācārya-bhogīna mfn. unfit or improper for a spiritual teacher to eat or enjoy
án-āchṛṇṇa mfn. not poured upon TS
án-āchṛṇṇa mfn. (√jñā), not learning or perceiving AV
≫ anājñapta
an-ājñapta mfn. not commanded
⋙ anājñaptakārin
○kārin mfn. doing what has not been commanded
≫ anājñāta
an-ājñāta mfn. unknown, surpassing all that has ever been known
• (án-ājñātam), ind. in an unknown, i.e. inexplicable way or manner TS
án-āḍhya mfn. not wealthy, poor ŚBr. &c
⋙ anāḍhyambhaviṣṇu
an-āḍhyam-bhaviṣṇu mfn. not becoming wealthy, becoming poor (?) Pāṇ. 6-2, 160 Sch
án-ātata mfn. not stretched or strung VS
an-ātapa m. freedom from the blaze of the sun
• shade
• (mfn.), shady
an-āturá [once án-ātura AV. xii, 2, 49], mfn. free from suffering or weariness RV. &c
• well
an-ātman ā m. not self, another
• something different from spirit or soul
• (an-ātmán) mfn. not spiritual, corporeal, destitute of spirit or mind ŚBr
≫ anātma
an-ātma (in comp. for an-ātman)
⋙ anātmajña
○jña mfn. destitute of spiritual knowledge or true wisdom
⋙ anātmapratyavekṣā
○pratyavêkṣā f. reflection that there is no spirit or self Buddh
⋙ anātmavat
○vat mfn. not self-possessed
• (vat), ind. unlike one's self
≫ anātmaka
an-ātmaka mfn. unreal Buddh
≫ anātmanīna
an-ātmanīna mfn. not adapted to self, disinterested
≫ anātmya
an-ātmya mfn. impersonal TUp., (am), n. want of affection for one's own family BhP
an-ātyantika mfn. not perpetual, not final, intermittent, recurrent
a-nātha mf(ā)n. having no master or protector
• widowed
• fatherless
• helpless, poor
• (ám), n. want of a protector, helplessness RV. x, 10, 11
⋙ anāthapiṇḍada
○piṇḍa-da or m. 'giver of cakes or food to the poor', N. of a merchant (in whose garden Śākyamuni used to instruct his disciples)
⋙ anāthapiṇḍika
○piṇḍika m. 'giver of cakes or food to the poor', N. of a merchant (in whose garden Śākyamuni used to instruct his disciples)
⋙ anāthasabhā
○sabhā f. a poor-house. [Page 28, Column 1] Contents of this page
a-nāda m. absence of sound (in pronouncing aspirated letters) RPrāt
≫ anādin
a-nādin mfn. not sounding
an-ādadāna mfn. not accepting
an-ādara m. disrespect, contemptuous neglect
• (an-ādará), mfn. indifferent ŚBr. ChUp
≫ anādaraṇa
an-ādaraṇa n. disrespectful behaviour, neglect
≫ anādarin
an-ādarin mfn. disrespectful, irreverent
≫ anādṛta
an-ādṛta mfn. not respected, disrespected
≫ anādṛtya
an-ādṛtya ind. p. without respecting, regardless
an-ādi mfn. having no beginning, existing from eternity
⋙ anāditva
○tva n. state of having no beginning
⋙ anādinidhana
○nidhana mfn. having neither beginning nor end, eternal
⋙ anādimat
○mat mfn. having no beginning
⋙ anādimadhyānta
○madhyânta mfn. having no beginning, middle or end
⋙ anādyananta
anādy-ananta mfn. without beginning and without end Up
⋙ anādyanta
an-ādyanta mfn. without beginning and end
• m. N. of Śiva
án-ādiṣṭa mfn. not indicated
• not commanded or instructed
• not allowed
an-ādīnava mfn. faultless Śiś
an-ādṛta an-ādara
an-ādeya mfn. unfit or improper to be received, unacceptable, inadmissible
anādeśa-kara mfn. doing what is not commanded or not allowed BhP
anādya 1
an-ādya mfn. = an-ādi, q.v
anādya 2
an-ādyá mf(ā́)n. (= an-adya), not eatable AV. ŚBr. Mn
án-ādhṛṣ mfn. (√dhṛṣ), not checking AV. vi, 21, 3
≫ anādhṛṣṭa
án-ādhṛṣṭa mfn. unchecked, unimpaired, invincible, perfect RV. VS
≫ anādhṛṣṭi
an-ādhṛṣṭi m. 'superior to any check', N. of a son of Śura
• of a son of Ugrasena (general of the Yādavas)
≫ anādhṛṣya
an-ādhṛṣyá mfn. invincible, not to be meddled with RV. &c
án-ānata mfn. unbent, not humbled RV., m. N. of a Ṛishi of the SV
an-ānukṛtyá mfn. (ānu for anu), inimitable, unparalleled RV. x, 68, 10 and 112, 5
an-ānujā f. (being) no younger sister TS
an-ānudá mfn. (√1. da with ānu for anu), not giving way, obstinate RV
án-ānudiṣṭa mfn. (√diś with ānu or anu), unsolicited RV. x, 160, 4
an-ānupūrvya n. separation of the different parts of a compound word by the intervention of others
• the not coming in regular order, tmesis RPrāt
⋙ anānupūrvyasaṃhitā
○saṃhitā f. the manner of constructing a sentence with the above tmesis
án-ānubhūti f. 'inattention, neglect' (tayas), pl. neglectful or irreligious people RV. vi, 47, 17
an-āpad t f. absence of misfortune or calamity Mn
≫ anāpanna
an-āpanna mfn. not realized, unattained
• not fallen into distress
an-āpāna m. N. of a prince (son of Aṅga)
an-āpi mf(nom. iḥ)n. having no friends RV. x, 39, 6, (Indra) RV. viii, 21, 13
án-āpūyita mfn. not stinking ŚBr
án-āpta mfn. unattained, unobtained RV. i, 100, 2, &c., unsuccessful in the effort to attain or obtain
• not apt, unfit Mn. viii, 294
• m. a stranger
≫ anāpti
an-āpti f. non-attainment
≫ anāpya
an-āpyá (4), mfn. unattainable RV. vii, 66, 11 AitBr. [Page 28, Column 2]
an-āpluta mfn. unbathed, unwashed
⋙ anāplutāṅga
an-āplutâṅga mfn. having an unwashed body MBh
anābayu m. N. of a plant AV
an-ābādha mfn. free from obstacles or troubles
an-ābhayin mfn. fearless (N. of Indra) RV. . viii, 2, 1
án-ābhū mfn. neglectful, disobliging RV. 1, 51, 9 MaitrS
an-ābhyudayika mfn. inauspicious, ill-omened, unlucky
á-nāman mfn. nameless ŚBr. xiv
• infamous
• (ā), m. the ring-finger, Heat
⋙ anāmatva
anāmatva n. namelessness
≫ anāmaka
a-nāmaka mfn. nameless, infamous
• m. the intercalary month
• (am), n. piles, haemorrhoids
≫ anāmikā
á-nāmikā f. the ring-finger ŚBr. xiv, &c
anāmaná as, or am m. or n. N. of a disease AV
an-āmayá mf(ā́)n. not pernicious AV
• free from disease, healthy, salubrious
• m. Śiva
• (am), n. health
≫ anāmayat
án-āmayat mfn. 'not causing pain' (○yatā), instr. ind. in good health VS
≫ anāmayitnu
an-āmayitnu mfn. salubrious, curative RV. x, 137, 7
á-nāmin mfn. unbending RV
≫ anāmya
a-nāmya mfn. impossible to be bent
an-āmiṣa mfn. without flesh
• bootless, profitless
an-āmṛṇá mfn. having no enemy that can injure RV. i, 33, 1
án-āmṛta mfn. not struck by death TS
an-āmnāta mfn. not handed down in sacred texts
a-nāyaka mf(ā)n. having no leader or ruler, disorderly
án-āyata mfn. not tied or fastened RV. iv, 13, 5 and 14, 5
• close, continuous, unseparated
• unextended, having no length
án-āyatana or an-āyataná n. that which is not really a resting-place or an altar ŚBr
• (an-āyataná), mfn. having no resting-place or altar AV
⋙ anāyatanavat
○vat mfn. = the last AitBr
an-āyatta mfn. independent, uncontrolled
⋙ anāyattavṛtti
○vṛtti mfn. having an independent livelihood
⋙ anāyattavṛttitā
○vṛtti-tā f. independence
an-āyasâgra mfn. having no iron point
an-āyāsa m. absence of exertion, facility, ease, idleness, neglect
• (mfn.), easy, ready
• (ena), ind. easily
⋙ anāyāsakṛta
○kṛta mfn. done readily or easily
• (am), n. (in med.) an infusion prepared extemporaneously
an-āyudhá mfn. weaponless
• having no implements (for sacrifice) RV. iv, 5, 14 and viii, 96, 9
an-āyuṣā f. or an-āyus f. N. of the mother of Bala and Vṛitra
≫ anāyuṣya
an-āyuṣya mfn. not imparting long Īfe, fatal to long life
an-ārata mfn. without interruption, continual
• (am), ind. continually
anārabhya 1
an-ārabhya mfn. improper or impracticable to be commenced or undertaken
⋙ anārabhyatva
○tva n. impossibility of being commenced
≫ anārabhya 2
an-ārabhya ind. p. without commencing (used in comp. in the sense 'detached')
⋙ anārabhyavada
○váda m. a detached remark (upon sacrifices, &c.)
⋙ anārabhyādhīta
anārabhyâdhīta mfn. taught or studied or read as a detached subject (not as part of a regular or authoritative treatise)
≫ anārambha
an-ārambha m. absence of beginning, non-commencement, not attempting or undertaking
• (mfn.), having no commencement. [Page 28, Column 3]
an-ārambaṇá mfn. (for anālambana), having no support ŚBr. xiv ChUp
an-ārambhaṇá mfn. intangible, giving no support RV. ŚBr. BṛĀrUp
an-āruhya ind. p. not having surmounted
an-ārogya n. sickness
• (mfn.), unhealthy
⋙ anārogyakara
○kara mfn. unwholesome, unhealthy, causing sickness
an-ārjava n. crookedness, moral or physical
• disease L
án-ārta mfn. not sick, well
≫ anārti
án-ārti f. painlessness
an-ārtava mfn. unseasonable
an-ārtvijīna mfn. unfit or unsuitable for a priest
an-ārya mfn. not honourable or respectable, vulgar, inferior
• destitute of Āryas
• m. not an Ārya
⋙ anāryakarmin
○karmin m. doing work unbecoming an Ārya or becoming only a non-Ārya
⋙ anāryaja
○ja mfn. of vile or unworthy origin
• (am), n. Agallochum, being a produce of the country of Mlecchas or barbarians
⋙ anāryajuṣṭa
○juṣṭa mfn. practised, observed, or possessed by non-Āryas
⋙ anāryatā
○tā f. vileness unworthiness Mn. x, 58
⋙ anāryatikta
○tikta m. the medicinal plant Gentiana Cherayta
⋙ anāryatva
○tva n. = -ta, q.v
≫ anāryaka
an-āryaka n. Agallochum or Aloe wood (Aquila Agallocha)
an-ārṣa mfn. not belonging to a Ṛishi or to a Vedic hymn
• not belonging to the Saṃhitā text (e.g. the word iti, added for grammatical purposes in the Pada-pāṭha to certain words RPrāt.)
• not applied to a Ṛishi, not added to his name (as an affix) Pāṇ. 4-1, 78
≫ anārṣeya
án-ārṣeya mfn. not connected with the Ṛishis AV
an-ālamba mfn. unsupported, without stay or support
• m. want of support
• despondency
• (ī), f. Śiva's lute
≫ anālambana
an-ālambana mfn. unsupported
• desponding
≫ anālambukā
an-ālambukā Kāṭh. or better
⋙ anālambhukā
an-ālambhukā́ ṭBr. Kapṣ., f. 'intangible', a woman during menstruation
an-ālāpa mfn. not talkative, reserved, taciturn
• m. reserve, taciturnity
an-ālocita mfn. unseen, unbeheld
• unweighed, unconsidered, rash, imprudent
≫ anālocya
an-ālocya ind. p. not having considered
án-āvayas mfn. (cf. āvayá and á-praviita), not having the power of causing conception AV. vii, 90, 3
an-āvaraṇin inas m. pl. 'without cover or clothes', N. of a religious sect, (? = an-ambara, q.v.)
án-āviddha mfn. not wounded, unhurt RV. vi, 75, I, &c
an-āvila mfn. not turbid, clear, pure, not marshy
an-āvṛt mfn. not returning RV. x, 95, 14
≫ anāvṛtta
án-āvṛtta mfn. not turned about or round
• not retreating
• not frequented or approached AV., not chosen
≫ anāvṛtti
an-āvṛtti f. non-return to a body, final emancipation
an-āvṛta mfn. uncovered ŚBr. xiv, undressed
• uninclosed, open
an-āvṛṣṭi f. want of rain, drought
an-āvedita mfn. not notified, not made known
an-āvyādhá mfn. impossible to be broken or forced open AV. xiv, 1, 64
án-āvraska m. (√vraśc), not falling or dropping off TS
• uninjured condition, KaushBr
• (an-āvraská), mfn. not falling or dropping off AV. xii, 4, 47. [Page 29, Column 1] Contents of this page
anāśa 1
an-āśa mfn. (fr. āśā), hopeless, despairing
anāśa 2
a-nāśa mfn. (√2. naś), undestroyed, living
≫ anāśin 1
a-nāśin mfn. imperishable
≫ anāśya
a-nāśya mfn. indestructible
án-āśaka n. fasting, abstaining from food even to death
⋙ anāśakanivṛtta
○nivṛtta m. one who has abandoned the practice of fasting
⋙ anāśakāyana
anāśakâyana n. a course of fasting (as a penance) ChUp
≫ anāśin 2
an-āśin mfn. not eating
≫ anāśvas
án-āśvas vān, uṣī, vat, not having eaten, fasting TS. TBr. (without an the form would be āśivas, Pāṇ. 3-2, 109)
an-āśastá mfn. not praised [Gmn
• 'not to be trusted' NBD.] RV. i, 29, 1
an-āśis mfn. not desirable, not agreeable Rājat
⋙ anāśirdā
án-āśir-dā mfn. not giving a blessing RV. x, 27, 1
≫ anāśīrka
an-āśī́r-ka mfn. not containing a prayer or blessing TS
an-āśú mfn. not quick, slow RV. ; superl. an-āśiṣṭa mfn. AitBr
• not having quick horses RV. i, 135, 9 (Sāy. derives the word in the last sense from √2. naś, or √1. : a-naśú or an-āśú)
an-āścarya mfn. not wonderful
an-āśramin ī m. one who does not belong to or follow any of the four Āśramas or religious orders to which Brāhmans at different periods of life are bound to attach themselves
≫ anāśramavāsa
an-āśrama-vāsa or m. one who does not belong to the Āśramas
⋙ anāśramevāsa
an-āśrame-vāsa m. one who does not belong to the Āśramas
• non-residence in a religious retreat
an-āśraya m. non-support, absence of any person or thing to depend upon
• defencelessness, self-dependence, isolation
• (mfn.), defenceless
• unprotected
• isolated
≫ anāśrita
an-āśrita mfn. not supported, detached
• disengaged, independent, non-inherent
a-nāṣṭrá mfn. free from dangers or dangerous opponents ŚBr. (cf. ati-nāṣṭrá.)
an-ā́s mfn. having no mouth or face (N. of demons) RV. v, 29, 10
a-nāsa mfn. noseless
≫ anāsika
a-nāsiká mfn. noseless TS
an-āsādita mfn. not met with, not found or obtained, not encountered or attacked
• not occurred
• not having happened
• non-existent
⋙ anāsāditavigraha
○vigraha mfn. unused to war
≫ anāsādya
an-āsādya mfn. not attainable
an-āsthā f. unfixedness want of confidence
• disrespect
• want of consideration
• want of faith or devotedness
• unconcern, indifference
≫ anāsthāna
an-āsthāná mfn. having or yielding no basis or fulcrum (as the sea) RV. i, 116, 5
an-āsmāká mfn. not belonging to us AV. xix, 57, 5
an-āsrāvá mfn. not causing pain AV. ii, 3, 2
an-āsvāda m. want of taste, insipidity
• (mfn.), without taste, insipid
≫ anāsvādita
an-āsvādita mfn. untasted
an-āhata mfn. unbeaten, unwounded, intact
• new and unbleached (as cloth)
• produced otherwise than by beating
• not multiplied
• (am), n. the fourth of the mystical cakras, or circles of the body
⋙ anāhatanāda
○nāda m. a sound produced otherwise than by beating
• the sound om
án-āhavanīya m. no Āhavanīya fire ŚBr
an-āhāra m. not taking food, abstinence, non-seizure
• non-production
• (mfn.), one who abstains from food
≫ anāhārin
an-āhārin mfn. not taking (food)
• fasting
≫ anāhārya
an-āhārya mfn. not to be seized or taken, not producible Mn. viii, 202
• not to be bribed Vishṇus
• not to be eaten. [Page 29, Column 2]
án-āhitâgni m. one who has not performed the Agnyādhāna
án-āhuti f. non-sacrificing RV. x, 37, 4 and 63, 12
• a sacrifice unworthy of its name ŚBr
an-āhūta mfn. uncalled, uninvited
⋙ anāhūtopajalpin
anāhūtôpajalpin m. an uncalled-for boaster
⋙ anāhūtopaviṣṭa
anāhūtôpaviṣṭa mfn. seated as an uninvited guest
an-āhlāda m. absence of joy
• (mfn.), gloomy, not cheerful
≫ anāhlādita
an-āhlādita mfn. not exhilarated
a-niḥśasta mfn. blameless [Gmn
• 'not repelled or refused' NBD.] RV. iv, 34, 11
a-nikāmatas BhP. or a-nikā́mam "ṣBr., ind. involuntarily, unintentionally
a-niketa or a-niketana mfn. houseless
a-nikṣipta-dhūra m. N. of a Bodhisattva or deified Buddhist saint
an-ikṣu-us m. ( 3. a), 'not (true) sugar-cane', a sort of long grass or reed, Saccharum Spontaneum
a-nigīrṇa mfn. not swallowed, not suppressed (as an ellipsis) Sāh
a-nigraha mfn. unrestrained
• m. non-restraint, non-refutation, not owning one's self refuted
⋙ anigrahasthāna
○sthāna n. (in phil.) occasion of non-refutation
a-nighātêṣu m. 'having arrows that strike no one', N. of a man
an-iṅga āPrāt. or an-iṅgya ṛPrāt., mfn. not divisible (said of words)
≫ aniṅgayat
an-iṅgayat mfn. not dividing RPrāt
an-iccha or an-icchaka or an-icchat mfn. undesirous, averse, unwilling
• not intending
≫ anicchā
an-icchā f. absence of wish or design, indifference
≫ anicchu
an-icchu mfn. = an-iccha Vishṇus
a-nijaka mfn. not one's own, belonging to another
an-ita mfn. not gone to, not having obtained Ragh. ix, 37
• destitute of, (am), n. not deviating from (abl.), KaushBr
⋙ anitabhā
○bhā (án-ita-), f. N. of a river RV. v, 53, 9
a-nitya mfn. not everlasting, transient, occasional, incidental
• irregular, unusual
• unstable
• uncertain
• (am), ind. occasionally
⋙ anityakarman
○karman n. or an occasional act of worship, sacrifice for a special purpose
⋙ anityakriyā
○kriyā f. an occasional act of worship, sacrifice for a special purpose
⋙ anityatā
○tā f. or transient or limited existence
⋙ anityatva
○tva n. transient or limited existence
⋙ anityadatta
○datta or m. a son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption
⋙ anityadattaka
○dattaka or m. a son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption
⋙ anityadatrima
○datrima m. a son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption
⋙ anityapratyavekṣā
○pratyavêkṣā f. consciousness that all is passing away Buddh
⋙ anityabhāva
○bhāva m. transitoriness
⋙ anityasama
○sama m. sophism, consisting in generalizing what is exceptional (as perishableness)
⋙ anityasamaprakaraṇa
○samaprakaraṇa n. a section in the Nyāya discussing that sophism
⋙ anityasamāsa
○samāsa m. a compound, the sense cf which may be equally expressed by resolving it into its constituent parts
a-nidāna mfn. causeless, groundless
a-nidra mf(ā)n. sleepless, awake
• (ā), f. sleeplessness
≫ anidrita
a-nidrita mfn. not asleep, awake
a-nidhṛṣṭa mfn. unchecked, unsubdued L
an-idhmá mfn. having or requiring no fuel RV. ii, 35, 4 and x, 30, 4
an-iná mfn. strengthless, feeble RV. i, 150, 2
á-nindā f. no reproach AV. xi, 8, 22
≫ anindanīya
a-nindanīya mfn. unblamable, faultless
≫ anindita
a-nindita mfn. irreproachable, virtuous
≫ anindya
a-nindyá (3, 4), mfn. id. RV. ŚBr. &c. [Page 29, Column 3]
an-indrá mf(ā́)n. dispensing with or disregarding Indra RV
an-indriya n. that which is not the senses, the soul, the reason L
á-nipadyamāna [a-nipádyamāna AV.], mfn. not falling down (to sleep), untiring, Rv. i, 164, 31 and x, 177, 3
a-nipāta m. (not a fall), continuance of life
a-nipuṇa mf(ā) n. unskilled, not clever or conversant
á-nibaddha mfn. not tied down, not bound RV. iv, 13, 5
• unattached, incoherent, unconnected
⋙ anibaddhapralāpin
○pralāpin mfn. chattering incoherently, talking at random Yājñ
a-nibādha mfn. unobstructed, unlimited
• (ás), m. liberty RV
a-nibhṛta mfn. not private, not reserved, immodest, bold, public
á-nibhṛṣṭa mfn. unabated, undefeated RV. x, 116, 6
⋙ anibhṛṣṭataviṣi
○taviṣi (anibhṛṣṭa-), mfn. having unabated power RV
an-ibhya mfn. not wealthy
animan = aṇiman q.v. L
a-nimantrita mfn. uninvited
⋙ animantritabhojin
○bhojin mfn. eating without being invited
a-nimāná mfn. unbounded RV
a-nimitta mf(ā)n. having no adequate occasion, causeless, groundless
• (am), n. absence of an adequate cause or occasion, groundlessness
⋙ animittatas
○tas ind. groundlessly Mn. iv, 144
⋙ animittanirākṛta
○nirākṛta mfn. groundlessly rejected Śāk
⋙ animittaliṅganāsa
○liṅganāsa m. 'unaccountable loss of distinct vision', N. of an ophthalmic disease ending in total blindness (perhaps amaurosis)
a-nimiṣ m. 'without winking', N. of a god BhP
• (ánimiṣam, or ánimiṣā), acc. or instr. ind. without winking, i.e. vigilantly or incessantly RV
≫ animiṣa
a-nimiṣá mfn. not winking, looking steadily, vigilant RV. &c
• open (as eyes or flowers)
• m. not winking, a god BhP
• a fish L., (ám), ind. vigilantly RV. i, 24, 6
⋙ animiṣākṣa
animiṣâkṣa mf(ī) n. one whose eyes are fixed
⋙ animiṣācārya
animiṣâcārya m. N. of Bṛihaspati
≫ animiṣat
á-nimiṣat mfn. not winking, vigilant RV
≫ animeṣa
a-nimeṣa mfn. = animiṣá
• (ánimeṣam), ind. vigilantly RV. i, 31, 12 and 164, 21
a-niyata mfn. not regulated, uncontrolled, not fixed, uncertain, unrestricted, irreguIar, casual
• not unaccentuated RPrāt
⋙ aniyatapuṃskā
○puṃskā f. 'having no fixed husband', a woman unchaste in conduct
⋙ aniyatavṛtti
○vṛtti mfn. having no fixed or regular employment or income
⋙ aniyatāṅka
aniyatâṅka m. (in arithm.) an indeterminate digit
⋙ aniyatātman
a-niyatâtman m. one whose self or spirit is not regulated or under proper control
≫ aniyama
a-niyama m. absence of control or rule or fixed order or obligation, unsettledness
• indecorous or improper conduct
• uncertainty, doubt
• (mfn.), having no rule, irregular
≫ aniyamita
a-niyamita mfn. having no rule
• irregular
a-niyukta mfn. not appointed, not authoritative
• m. an assessor at a court who has not been formally appointed and is not entitled to vote
≫ aniyoga
a-niyoga m. non-application Lāṭy
• an unfitting employment or commission
≫ aniyogin
a-niyogin mfn. not attached or clinging to
an-irá mfn. destitute of vigour RV. iv, 5, 14
• (án-irā), f. want of vigour, languor RV. VS
a-nirākariṣṇu mfn. not obstructive, not censorious Pāṇ. 6-2, 160 Sch
≫ anirākṛta
a-nirākṛta mfn. unobstructed
á-nirāhita mfn. not to be kept off from (abl.) AV. xii, 2, 35
á-nirukta mfn. unuttered, not articulated
• not explained (because of being clear by itself) [Page 30, Column 1] Contents of this page
• unspeakable TUp
⋙ aniruktagāna
○gāna n. indistinct singing
• humming (of hymns), a particular mode of chanting the Sāma-veda
a-niruddha mfn. unobstructed, ungovernable, self-willed
• m. a spy, a secret emissary (?)
• the son of Pradyumna (a form of Kāma, and husband of Ushā)
• Śiva
• N. of an Arhat (contemporary of Śākyamuni)
• of a descendant of Vṛishṇi
• (am), n. the rope for fastening cattle L
⋙ aniruddhapatha
○patha n. 'an unobstructed path', the atmosphere, ether L
⋙ aniruddhabhāvinī
○bhāvinī f. Aniruddha's wife
a-nirupta mfn. (√2. vap), not distributed, not shared
a-nirūpita mfn. not determined, undefined
á-nirghāta m. not wresting or tearing from TS. TBr
a-nirjita mfn. unconquered
a-nirṇaya m. uncertainty, want of decision
≫ anirṇīta
a-nirṇīta mfn. unascertained, undetermined
≫ anirṇeya
a-nirṇeya mfn. not to be decided
a-nirdaśa or a-nir-daśâha mf(ā)n. within the ten days of impurity after childbirth or a death Mn. &c
• (am), ind. id. (used adverbially)
a-nirdiṣṭa mfn. (√diś), unexplained, undefined
≫ anirdiśya
a-nirdiśya mfn. undefinable, inexplicable
≫ anirdeśa
a-nirdeśa m. absence of rule or direction
≫ anirdeśya
a-nirdeśya mfn. undefinable, inexplicable, incomparable
a-nirdhārita mfn. undetermined, unascertained, undefined
≫ anirdhārya
a-nirdhārya mfn. undeterminable, not to be agreed upon
a-nirbhara mfn. not excessive, little, slight, light
a-nirbheda m. not blurting out, not revealing
a-nirmala mfn. dirty, foul, turbid
≫ anirmālyā
a-nirmālyā f. the plant Mendicago Esculenta
a-nirlocita mfn. not carefully looked at, not considered
a-nirloḍita mfn. not examined thoroughly Śiś. ii, 27
a-nirvacanīya mfn. unutterable, indescribable
• not to be mentioned
≫ anirvācya
anirvācya mfn. id
a-nirvartyamāna mfn. not being brought to a close
a-nirvāṇa mfn. unextinguished
a-nirvāha m. non-accomplishment, non-completion, inconclusiveness, insufficiency of income
≫ anirvāhya
a-nirvāhya mfn. difficult to be managed
a-nirviṇṇa mfn. not downcast
≫ anirvid
a-nirvid mfn. free from causes of depression, undesponding, unwearied
≫ anirveda
a-nirveda m. non-depression, self-reliance
a-nirvṛta mfn. discontented
• unhappy
• discomposed
≫ anirvṛti
a-nirvṛti f. discontent
a-nirvṛtta mfn. unaccomplished, unfulfilled
≫ anirvṛtti
a-nirvṛtti f. incompleteness
a-nirveśa (= akṛta-nirveśa), mfn. not having expiated one's sins BhP
ánila m. (√an, Trish. anal), air or wind
• the god of wind
• one of the fortynine Anilas or winds
• one of the eight demi-gods, called Vasus
• wind as one of the humors or rasas of the body
• rheumatism, paralysis, or any affection referred to disorder of the wind
• N. of a Ṛishi and other persons
• the letter y
• the number forty-nine
⋙ anilakumāra
○kumāra ās m. pl. 'wind-princes', a class of deities Jain. [Page 30, Column 2]
⋙ anilaghna
○ghna mfn. curing disorders arising from wind
⋙ anilaghnaka
○ghnaka m. the large tree Terminalia Belerica
⋙ anilaparyaya
○paryaya or m. pain and swelling of the eyelids and outer parts of the eye
⋙ anilaparyāya
○paryāya m. pain and swelling of the eyelids and outer parts of the eye
⋙ anilaprakṛti
○prakṛti mfn. 'having an airy or windy nature', N. of the planet Saturn
⋙ anilavyādhi
○vyādhi m. derangement of the (internal) wind
⋙ anilasakha
○sakha or m. 'the friend of wind', N. of fire
⋙ anilasārathi
○sārathi ṃBh., m. 'the friend of wind', N. of fire
⋙ anilahan
○han or mfn. = -ghna
⋙ anilahṛt
○hṛt mfn. = -ghna
⋙ anilātmaja
anilâtmaja m. the son of the wind, Hanumat or Bhīma
⋙ anilāntaka
anilântaka m. 'wind destroying', the plant Iṅgudl or Aṅgāra-pushpa
⋙ anilāpaha
anilâpaha mfn. = anila-ghna
⋙ anilāmaya
anilâmaya m. morbid affection of the wind, flatulence, rheumatism
⋙ anilāyana
anilâyana n. way or course of the wind, Śuśr
⋙ anilāśin
anilâśin mfn. 'feeding on the wind', fasting
• (ī), m. a snake L., cf. vāyu-bhakṣa
a-nilambha-samādhi m. 'unsupported meditation', N. of a peculiar kind of meditation Buddh
a-nilaya mf(ā)n. having no resting-place, restless AitBr. ĀśvŚr
≫ anilayana
a-nilayana n. no home or refuge TUp
a-nivartana mfn. not turning back or away, steadfast, improper to be abandoned, right
≫ anivartin
a-nivartin mfn. not turning back, brave, not returning
⋙ anivartitva
anivarti-tva n. not turning back, brave resistance
≫ anivṛtta
a-nivṛtta mfn. not turning back, brave
a-nivārita mfn. unhindered, unimpeded, unopposed, unforbidden, unchecked
≫ anivārya
a-nivārya mfn. not to be warded off, inavertible, unavoidable, irresistible
a-niviśamāna mf(ā)n. not retiring to rest, restless RV. vii, 49, 1
a-nivṛta mfn. (√1. vṛ), unchecked, not impeded RV. iii, 29, 6
a-nivedita mfn. untold, unmentioned
⋙ aniveditavijñāta
○vijñāta mfn. known without being told
≫ anivedya
a-nivedya ind. p. not having announced
a-niveśaná mf(ā́)n. affording no place of rest RV. i, 32, 10
a-niśa mfn. 'nightless', sleepless
• uninterrupted, incessant (only in comp.)
• (am), ind. incessantly, continually
≫ aniśita
á-niśita mfn. incessant VS. ŚBr
• (am), ind. incessantly RV. ii, 38, 8 and ix, 96, 2
⋙ aniśitasarga
○sarga (áni-śita), mfn. having an incessant flow RV. x, 89, 4
a-niścita mfn. unascertained, not certain
≫ aniścitya
a-niścitya ind. p. not having ascertained
a-niścintya mfn. not to be thought of, inconceivable, incomprehensible
a-niṣaṅgá mfn. having no quiver, unarmed RV. i, 31, 13
an-iṣavyá mf(ā́) n. not to be wounded or killed with arrows RV. x, 108, 6
a-niṣiddha mfn. unprohibited, unforbidden
≫ aniṣeddhra
a-niṣeddhrá mf(ā́) n. unimpeded ŚBr
an-iṣu mfn. having no arrows, having bad arrows
⋙ aniṣudhanva
○dhanvá mfn. without arrows and a bow TĀr
a-niṣkāsita or a-niṣkāsin mfn. without remains of food ĀpŚr
á-niṣkṛta or án-iṣkṛta mfn. not done with, unfinished, not, settled RV
⋙ aniṣkṛtainas
aniṣkṛtâinas mfn. having one's guilt not settled, i.e. unexpiated L
aniṣṭa 1
an-iṣṭa mfn. (√3. iṣ), unwished, undesirable, disadvantageous, unfavourable
• bad, wrong, evil, ominous
• (ā), f. the plant Sida Alba
• (am), n. evil, disadvantage
⋙ aniṣṭagraha
○graha m. an evil planet
⋙ aniṣṭaduṣṭadhi
○duṣṭa-dhi mfn. having an evil and corrupt mind
⋙ aniṣṭaprasaṅga
○prasaṅga m. connection with a wrong object or a wrong argument or a wrong rule
⋙ aniṣṭaphala
○phala n. evil result
⋙ aniṣṭaśaṅkā
○śaṅkā f. foreboding or fear of evil or misfortune
⋙ aniṣṭasūcaka
○sūcaka mfn. foreboding evil, ominous
⋙ aniṣṭahetu
○hetu m. an evil omen. [Page 30, Column 3]
⋙ aniṣṭāpādana
an-iṣṭâpādana n. not obtaining what is desire or (fr. aniṣṭa and āpādana) obtaining what is not desired
⋙ aniṣṭāpti
an-iṣṭâpti f. id
⋙ aniṣṭāśaṃsin
an-iṣṭâśaṃsin mfn. indicating or boding evil
⋙ aniṣṭotprekṣaṇa
aniṣṭôtprekṣaṇa n. expectation of evil
aniṣṭa 2
án-iṣṭa mfn. (√yaj), not offered in sacrifice
• not honoured with a sacrifice
≫ aniṣṭin
an-iṣṭin ī m. one who does not sacrifice or has not sacrificed KātyŚr
á-niṣṭṛta mfn. unhurt, unchecked RV. viii, 33, 9 VS
a-niṣṭhā f. unsteadfastness, unsteadiness
a-niṣṭhura mfn. not harsh
a-niṣṇa or a-niṣṇāta mfn. unskilled
a-niṣpatti f. non-accomplishment, incompletion
≫ aniṣpanna
a-niṣpanna mfn. imperfect, incomplete
a-niṣ-pattram ind. so that the arrow does not come out (on the other side), i.e. not with excessive force KātyŚr
a-nisarga mfn. unnatural, unnaturally affected
a-nistabdha mfn. not rendered immovable or stiff
• not paralysed
• not fixed
a-nistīrṇa mfn. not crossed over
• not set aside
• not rid of
• unanswered, unrefuted
⋙ anistīrṇābhiyoga
anistīrṇâbhiyoga m. (a defendant) who has not yet (by refutation) got rid of a charge
ánīka as, am, mṇ. (√an), face
• appearance, splendour, edge, point
• front, row, array, march
• army, forces
• war, combat
⋙ anīkavat
○vat (ánīka-), mfn. having a face, or constituting the face, or occupying the front or foremost rank (N. of, Agni) VS. &c
⋙ anīkavidāraṇa
○vidāraṇa m. 'shatterer of armies', N. of a man
⋙ anīkaśas
○śás ind. in rows or marching columns AV
⋙ anīkastha
○stha m. a warrior or combatant
• an armed or royal guard, a sentinel L
• the trainer of an elephant, an elephant-driver L
• a mark, a sign, signal L
• a military drum L
≫ anīkinī
anīkinī f. an army, a host, forces
• a certain force
• three Camūs or one-tenth of an Akshauhiṇī (or of a complete army ; 2187 elephants and as many cars, 6561 horses, and 10935 foot)
• a lotus
an-īkṣaṇa n. not seeing or looking at
a-nīca mf(ā)n. not low, decent, respectable, not pronounced with the Anudātta accent
⋙ anīcadarśin
○darśin m. N. of a Buddha
⋙ anīcanuvartin
a-nīcánuvartin mfn. not keeping low company
• (ī) m. a faithful lover or husband
≫ anīcais
a-nīcais ind. not in a low voice, loudly
á-nīḍa mfn. having no nest RV. x, 55, 6, having no settled abode, i.e. incorporeal Up
• m. N. of Agni or fire L
anīti 1
a-nīti f. impropriety, immorality, injustice
• impolicy, foolish conduct, indiscretion
⋙ anītijña
○jña or mfn. clever in immoral conduct or (fr. a and nītijña) ignorant of morality or policy, not politic or discreet
⋙ anītivid
○vid mfn. clever in immoral conduct or (fr. a and nītijña) ignorant of morality or policy, not politic or discreet
anīti 2
an-īti f. freedom from a calamitous season
an-īdṛśa mfn. unlike, dissimilar
an-īpsita mfn. undesired
a-nīraśana (a-nir-raśana), mfn. not destitute of a waistband, having zones or girdles
anīla-vājin mfn. 'whitehorsed', Arjuna Kir. xiv, 26
an-īśa mfn. one who has not a lord or superior, paramount
• powerless, unable
• m. Vishṇu
• (ā), f. powerlessness, helplessness Up
⋙ anīśatva
○tva n. powerlessness
≫ anīśvara
án-īśvara mf(ā)n. without a superior AV
• unchecked, paramount
• without power, unable
• not belonging to the Deity
• atheistical
⋙ anīśvaratā
○tā f. or absence of a supreme ruler
⋙ anīśvaratva
○tva n. absence of a supreme ruler
⋙ anīśvaravādin
○vādin m. 'one who denies a supreme ruler of the universe', an atheist. [Page 31, Column 1] Contents of this page
an-īha mfn. listless, indifferent
• m. N. of a king of Ayodhyā
• (ā), f. indifference, apathy, disinclination
≫ anīhita
an-īhita mfn. disagreeable, displeasing, unwished
• (am), n. disinclination, apathy
á-nīḻa [RV. x, 55, 6] = á-nīḍa, q.v
anu 1
anu mfn. = aṇu, q.v. L
anu 2
ánu m. a non-Āryan man RV
• N. of a king (one of Yayāti's sons)
• of a non-Āryan tribe MBh. &c
anu 3
ánu ind. (as a prefix to verbs and nouns, expresses) after, along, alongside, lengthwise, near to, under, subordinate to, with. (When prefixed to nouns, especially in adverbial compounds), according to, severally, each by each, orderly, methodically, one after another, repeatedly. (As a separable preposition, with accusative) after, along, over, near to, through, to, towards, at, according to, in order, agreeably to, in regard to, inferior to Pāṇ. 1-4, 86. As a separable adverb) after, afterwards, thereupon, again, further, then, next
≫ anuka
ánu-ka mf(ā)n. subordinate, dependent TS. ŚBr
• 'being after', lustful Pāṇ. 5-2, 74
≫ anutamām
anu-tamā́m (superl.) ind. most ŚBr
anu-√kath to relate after (some one or something else)
• to repeat (what has been heard)
≫ anukathana
anu-kathana n. orderly narration, discourse conversation
≫ anukathita
anu-kathita mfn. related after (something else) Pāṇ. 6-2, 190 Sch
• repeated
anu-kaniyas an, asi, as, the next youngest Pāṇ. 6-2, 189
anu-kapolam ind. along the cheek Śiś. v, 35
anu-√kam Caus. (impf. -akāma-yata) to desire (with Inf.) AitBr
≫ anukāma
anu-kāmá m. desire VS., (mfn.), according to one's desire, agreeable RV
• (ám), ind. as desired, at pleasure RV
⋙ anukāmakṛt
○kṛ́t mfn. fulfilling one's desire RV. ix, 11, 7
≫ anukāmin
anukāmin mfn. desirous TS
≫ anukāmīna
anukāmīna mfn. one who acts as he pleases Pāṇ. 5-2, 11
anu-√kamp to sympathize with, compassionate: Caus. P. (impf. -akampayat) id. Kum
≫ anukampaka
anu-kampaka m. 'sympathizer', N. of a king
• (mfn.), ifc. sympathizing with, compassionating
≫ anukampana
anu-kampana n. sympathy, compassion
≫ anukampanīya
anu-kampanīya mfn. pitiable
≫ anukampā
anu-kampā f. id
≫ anukampāyin
anu-kampāyin mfn. condoling
≫ anukampita
anu-kampita mfn. compassionated
⋙ anukampitātman
anukampitâtman mfn. having a compassionate spirit
≫ anukampin
anu-kampin mfn. sympathizing with
≫ anukampya
anu-kampya mfn. pitiable, worthy of sympathy, m. an ascetic L., expeditious (explained by tarasvin, perhaps for tapasvin) L
anu-karṣa anu-√kriṣ
anu-kalpa anu-√kḷp
anu-√kāṅkṣ to long for, desire
≫ anukāṅkṣā
anu-kāṅkṣā f. desire after
≫ anukāṅkṣin
anu-kāṅkṣin mfn. longing for
anu-kāla mfn. opportune, occasional
• (am), ind. opportunely, occasionally
anu-√kīrt to relate after or in order
• to narrate
≫ anukīrtana
anu-kīrtana n. the act of narrating or proclaiming or publishing
anu-kuñcita mfn. bent, made, crooked
anu-√kuṣ to drag along Pāṇ. 3-1, 25 Sch. [Page 31, Column 2]
anu-√kūj to follow in cooing or singing or groaning
anu-kū́la mf(ā)n. following the bank (kūla) or slope or declivity
• according to the current AV
• favourable, agreeable
• conformable to
• friendly, kind, well-disposed
• m. a faithful or kind and obliging husband
• (ā), f. Croton Polyandrum
• N. of a metre
• (am), n. (in poetry) narrative of calamity leading finally to happiness
⋙ anukūlatā
○tā f. concord, good-will, favour, conformity, consent
• prosperity
⋙ anukūlanāyaka
○nāyaka m. a kind husband or lover
⋙ anukūlavāyu
○vāyu m. a favourable wind
≫ anukūlaya
anukūlaya Nom. P. anukūlayati, to act in a friendly way towards, favour
anu-√kṛ to do afterwards, to follow in doing
• to imitate, copy
• to equal
• to requite
• to adopt: Caus. -kārayati, to cause to imitate
≫ anukara
anu-kará mfn. imitating ŚBr
• (ás), m. an assistant AV. xii, 2, 2
≫ anukaraṇa
anu-karaṇa n. the act of imitation or of following an example
• resemblance, similarity
≫ anukartṛ
anu-kartṛ mfn. an imitator, imitating
• (), m. a mimic, actor, performer
≫ anukarman
anu-karman a n. imitation
• a subsequent rite or ceremony
• (ā), m. N. of one of the Viśvedevās MBh
≫ anukāra
anu-kāra m. imitation, resemblance
≫ anukārin
anu-kārin mfn. imitating, acting, mimicking
≫ anukārya
anu-kārya mfn. to be imitated or copied, to be acted (dramatically)
• (am), n. subsequent business R
≫ anukṛta
anu-kṛta mfn. imitated, made like
≫ anukṛti
anu-kṛti f. imitation, a copy, compliance
≫ anukṛtya
anu-kṛtya mfn. fit to be imitated Pañcat
≫ anukriyā
anu-kriyā f. imitation, doing anything in like manner or subsequently
• a subsequent rite
anu-kṛt √2. (p. -kṛntat) to go on destroying MBh. xiii, 2906
anu-√kṛp -kṛpate, to mourn for, long for RV. i, 113, 10 Nom. Ā. -kṛpāyate, to compassionate, condole with MBh
anu-√kṛś Caus. -karśayati, to emaciate
anu-√kṛṣ to drag or draw after, attract: Caus. -karṣayati, to cause to drag after, draw, attract
• to subject
≫ anukarṣa
anu-karṣa m. attraction, drawing
• invoking, summoning by incantation
• the bottom or the axle-tree of a carriage, grammatical attraction (including a subsequent in a preceding rule)
• lagging behind in a ceremony, delayed performance of a duty
≫ anukarṣaṇa
anu-karṣaṇa n. = anu-karṣa
≫ anukarṣan
anu-karṣan ā m. the bottom of a carriage L
≫ anukṛṣṭa
anu-kṛṣṭa mfn. drawn after, attracted
• included or implied in a subsequent rule
anu-kṝ √1. (1. sg. -kirā́mi) to scatter along AV
• to strew, fill with, crowd: Pass. -kīryate, to become crowded or filled
≫ anukīrṇa
anu-kīrṇa mfn. crowded, crammed foll
anu-√kḷp to follow in order TS.: Caus. -kalpayati, to cause to follow or imitate in order
≫ anukalpa
anu-kalpa m. permission to adopt an alternative or substitute (e.g. instead of Kuśa grass you may use Dūrbā) Mn. &c
≫ anukalpita
anu-kalpita mfn. followed by (instr.) MBh
≫ anukḷpti
anu-kḷpti f. (in Vaiśeshika Phil.) agreement
an-ukta mfn. (√vac), unuttered, unsaid, unheard of, extraordinary
⋙ anuktanimitta
○nimitta n. a reason which is unuttered or unheard of or extraordinary
• (mfn.), having such a reason
≫ anukti
an-ukti f. the not speaking, improper speech
≫ anuktha
an-ukthá mfn. hymnless, not singing hymns RV. v, 2, 3
• not followed by an uktha AitBr
anu-krakaca mfn. dentated like a saw, serrated
anu-√krand (perf. Ā. -cakradé) to shout or cry after one RV. viii, 3, 10
anu-√kram to go on, go after, follow
• to go through in order, enumerate, supply with an abstract or index. [Page 31, Column 3]
≫ anukrama
anu-krama m. succession, arrangement, order, method
• an index showing the successive contents of a book
• (am) or (eṇa) or (āt), ind. in due order
≫ anukramaṇa
anu-kramaṇa n. proceeding methodically or in order
• following
≫ anukramaṇikā
anu-kramaṇikā or f. a table or chapter of contents, index to a collection of Vedic hymns (giving the first word of each hymn, the number of verses, name and family of poets, names of deities and metres)
⋙ anukramaṇī
anu-kramaṇī f. a table or chapter of contents, index to a collection of Vedic hymns (giving the first word of each hymn, the number of verses, name and family of poets, names of deities and metres)
≫ anukrānta
anu-krānta mfn. gone over, read, or done in due order
• enumerated, mentioned in the Anukramaṇī
anu-krī mfn. (√krī), bought subsequently (i.e. not early on the first day) PBr. Lāṭy. &c. (cf. pari-krī, śata-krī.)
anu-√krīḍ to play Pāṇ. 1-3, 21
anu-√kruś to shout at RV. iv, 38, 5: Caus. (ind. p. -krośya) to join in lamenting, show sympathy for MBh. xiii, 285
≫ anukrośa
anu-krośa m. tenderness, compassion
anu-kṣaṇam ind. momentarily, perpetually, every instant
anu-kṣattṛ́ m. a doorkeeper's or charioteer's mate or attendant VS
anu-kṣapam ind. night after night Kir
anu-√kṣar (3. pl. -kṣāranti
• Imper. 2. sg. -kṣara) to flow into or upon RV
anukṣi 1
anu-kṣi √2. -kṣiyati (Imper. 2. sg. -kṣiya) to settle along AV
anukṣi 2
anu-kṣi √4. Pass. (p. -kṣīyamaṇa) to decay or vanish gradually BhP
anu-kṣetra n. stipend given to temple-servants in Orissa (in commutation probably of the proceeds of an endowment)
anu-khañja m. N. of a country
anu-√khyā (perf. 2. du. -cakhya-thuḥ) to descry RV. vii, 70, 4, &c
≫ anukhyāti
ánu-khyāti f. act of descrying or revealing TS. AitBr
≫ anukhyātṛ
anu-khyātṛ m. a discoverer, revealer AitBr
anu-gaṅgam ind. along the Ganges Pat
anu-√gaṇ to count over
≫ anugaṇita
anu-gaṇita mfn. counted over
≫ anugaṇitin
anu-gaṇitin mfn. one who has counted over, (g. iṣṭâdi, q.v.)
anu-√gam cl. 1. P. -gacchati, -gantum, to go after, follow, seek, approach, visit, arrive
• to practise, observe, obey, imitate
• to enter into
• to die out, be extinguished: Caus. -gamayati, to imitate cause to die out
≫ anuga
anu-gá mf(ā́)n. going after, following, corresponding with, adapted to
• a companion
• a follower, a servant
• (ifc.) followed by
• (ā), f. N. of an Apsaras
≫ anugata
anu-gata mfn. followed by, having anything (as a skin) hanging behind
• following
• a follower
• acquired
• extinguished
• tallying with
• (am), n. moderate time (in music)
⋙ anugatārtha
anugatârtha mfn. having a corresponding meaning
≫ anugati
anu-gati f. following, imitation, dying out
≫ anugatika
anu-gatika m. a follower, an imitator
≫ anugantavya
anu-gantavya mfn. to be followed (as a husband by a wife in death)
• worthy of being imitated, to be looked for or discovered Pāṇ. 6-1, 7 Sch
≫ anugama
anu-gama m. or am, following, going after in life or death
⋙ anugamana
anu-gamana am, following, going after in life or death
• postcremation of a widow, imitating, approaching
≫ anugamya
anu-gamya mfn. to be followed or imitated
≫ anugāmin
anu-gāmin mfn. following, a companion
≫ anugāmuka
anu-gāmuka mfn. habitually or constantly following or attending
anu-√garj to shout or roar after
≫ anugarjita
anu-garjita n. roaring after, echo Kum. [Page 32, Column 1] Contents of this page
anu-gavam ind. so as to suit (or follow) the cows Pāṇ. 5-4, 83
anu-gavīna m. a cowherd Pāṇ. 5-2, 15
anu-gā √1. to go after, follow
• to act in conformity to, or according to the wishes of RV
anu-gādin mfn. repeating another's words Pāṇ. 5-4, 13
ánu-gāyas mfn. (√gai), followed by shouts or hymns RV. viii, 5, 34
• ('to be praised in hymns' Sāy.)
anu-√gāh to plunge after, be immersed in
≫ anugāḍha
anu-gāḍha mfn. plunged or immersed in
anu-giram ind. on the mountain Ragh
anu-gu ind. behind the cows Pāṇ. 5-2, 15
anu-guṇa mf(ā)n. having similar qualities, congenial to
• according or suitable to
• (am), ind. according to one's merits Kathās
• m. natural peculiarity
≫ anuguṇaya
anu-guṇaya Nom. P. -guṇayati, to favour Kir
anu-gupta mfn. protected, sheltered, concealed
anu-√gṛdh (pr. p. -gṛdhyat) to be reedy after (loc.) MBh. xii, 372
anu-gṝ √1. -gṛṇāti, to join in praising RV. i, 147, 2, to rejoin, answer ŚāṅkhŚr
• to repeat BhP
anu-√gai to sing after or to (a person or tune)
• to celebrate in song: Caus. -gāpayati, to make one sing after or to
≫ anugītā
anu-gītā f. 'an after-song', N. of part of the fourteenth book of the Mahābhārata (chaps. 16-92)
≫ anugīti
anu-gīti f. N. of a metre (of two verses, the first containing twenty-seven, the second thirty-two mātrās)
anu-godam ind. near the Godāvari
án-ugra or an-ugrá mf(ā) n. not harsh or violent, mild, gentle RV. &c
anu-√grah to follow in taking or plundering MBh. iv, 996, to support
• to uphold
• to receive, welcome
• to treat with kindness, favour, oblige
• to foster
≫ anugṛhīta
anu-gṛhīta mfn. favoured, obliged
≫ anugraha
anu-graha m. favour, kindness, showing favour, conferring benefits, promoting or furthering a good object
• assistance
• facilitating by incantations
• rear-guard
• N. of the eighth or fifth creation VP
⋙ anugrahakātara
○kātara mfn. anxious to please or for favour
⋙ anugrahasarga
○sarga m. (in Sāṅkhya phil.) creation of the feelings or mental conditions
≫ anugrahaṇa
anu-grahaṇa n. anu-graha
≫ anugrahita
anu-grahita mfn. occupied, engaged R. i, 7, 15
≫ anugrahin
anu-grahin ī m. proficient in magic skill
≫ anugrāhaka
anu-grāhaka mf(ikā) n. favouring, furthering, facilitating
• favourable, kind, gracious
≫ anugrāhin
anu-grāhin mfn. gracious, favourable
≫ anugrāhya
anu-grāhya mfn. to be favoured or furthered
≫ anujighṛkṣā
anu-jighṛkṣā f. desire to show favour or kindness
• intention to include Nyāyam
anu-grāmam ind. village after village Pāṇ. 4-3, 61, into, a village Lāṭy
anu-grāsaka m. a mouthful (of boiled rice, &c.)
• the equivalent of a mouthful
anu-√ghaṭṭ to stroke, rub lengthwise
anu-√ghuṣ (Ved. ind. p. -ghúṣyā) to name aloud RV. i, 162, 18
anu-√ghrā 'to smell at', kiss Kathās
≫ anujighra
anu-jighrá mfn. snuffling at AV. viii, 8, 8
anu-√cakṣ (perf. -cacákṣa
• impf. Ā. -acaṣṭa) to look at or up to RV. [Page 32, Column 2]
anu-√car to walk or move after or along
• to follow, pursue, seek after
• to follow out, adhere to, attend
• to behave: Caus. -cārayati, to let or cause to traverse: Intens. p. -carcūryámāṇa, continuing following RV. x, 124, 9
≫ anucara
anu-cará mf(ī́)n. following, attending
• (ás), m. companion, follower, servant
• (ī́, rarely ā), f. a female attendant
≫ anucāraka
anu-cāraka m. a follower, attendant, (g. mahiṣy-ādi, q.v.)
• (ikā), f. a female follower or attendant
≫ anucārin
anu-cārin mfn. following, attending
anu-carci mfn. reciting or repeating (in a chorus) ĀśvŚr
anu-ci √2. (Imper. Ā. -cikitām) to remember AV. vi, 53, I
anucita 1
anu-cita mfn. (√1. ci), set or placed along or lengthwise or in rows AitBr
anucita 2
an-ucita mfn. improper, wrong, unusual, strange
⋙ anucitārtha
anucitârtha m. an unusual meaning
anu-√cint to meditate, consider, recall to mind
• Caus. to make to consider
≫ anucintana
anu-cintana n. or thinking of, meditating upon, recalling, recollecting
⋙ anucintā
anu-cintā f. thinking of, meditating upon, recalling, recollecting
• anxiety
≫ anucintita
anu-cintita mfn. recolIected, recalled, thought of
an-ucca mfn. not high, low, humble
• (= an-udātta), accentless APrāt
≫ anuccais
an-uccais ind. not aloud, in a low voice
an-uccāra m. or an-uccāraṇa n. non-pronunciation, skipping words (in reciting hymns). uc-√car
anu-cchādá m. (√chad), a garment which hangs down (probably that part of the lower garment which hangs down in front from the waist to the feet) ŚBr
an-uc-chitti f. (√chid), not cutting off, non-extirpation, non-destruction, indestructibility
⋙ anucchittidharman
○dharman (ánucchitti-), mfn. possessing the virtue (or faculty) of being indestructible ŚBr. xiv
≫ anucchindat 1
an-uc-chindat mfn. not destroying
≫ anucchinna
an-uc-chinna mfn. not cut off
• unextirpated
≫ anuccheda
an-uc-cheda m. = an-uc-chitti
≫ anucchedya
an-uc-chedya mfn. indestructible, not severable
anu-cchid (√chid), to cut along or lengthwise
≫ anucchindat 2
anu-cchindat mfn. cutting lengthwise
an-ucchiṣṭa mfn. (√śiṣ with ud), without remains or leavings of food, pure
• not mere remains Ragh
anu-ccho (√cho), cl. 4. P. (Imper. 2. sg. -chya) to cut open or cut up AV. ix, 5, 4
anu-√jan cl. 4. Ā. -jāyate, to follow in being born or produced or arising
• to take after (one's parents) Ragh
≫ anuja
anu-ja mfn. born after, later, younger
• m. a younger brother, a cadet
• the plant Trāyamāṇa
• (am), n. the plant Prapauṇḍarika
• (ā), f. a younger sister TS
≫ anujanman
anu-janman ā m. a younger brother, younger
≫ anujāta
anu-jāta mfn. after-born, later, younger
• taking after (one's parents) Pañcat
• born again, regenerated by the sacred cord
• m. a younger brother
• (ā), f. a younger sister
anu-janam ind. according to people, popularly
anu-√jap to follow or imitate in muttering
anu-√jalp to follow in talking
• Ā. -jalpate, to entertain by conversation
anu-√jāgṛ to watch as an attendant
anu-√ji to subdue: Desid. -jigīṣate, to be desirous of subduing
anu-jighṛkṣā anu-√grah. [Page 32, Column 3]
anu-jighrá anu-√ghrā
anu-jīrṇa mfn. grown old or decayed after or in consequence of Pāṇ. 3-4, 72 Sch
anu-√jīv to follow or imitate in living
• to live for any one
• to live by or upon something
• to live submissively under, be dependent on:
• Caus. -jīvayati, to restore to life Daś
≫ anujīvin
anu-jīvin mfn. living by or upon
• dependent
• (ī), m. a dependent, follower
• N. of a crow Pañcat
⋙ anujīvisātkṛta
anujīvisāt-kṛta mfn. made wholly subservient Kir
≫ anujīvya
anu-jīvya mfn. to be followed in living
anu-juṣ √1. to seek ŚāṅkhGṛ
• to devote one's self to, indulge in BhP
an-ujjhat mfn. not quitting
≫ anujjhita
an-ujjhita mfn. undiminished, unimpaired, not left or lost
anujñā 1
anu-√jñā to permit, grant, allow, consent
• to excuse, forgive
• to authorize
• to allow one to depart, dismiss, bid farewell to
• to entreat
• to behave kindly: Caus. -jñāpayati, to request, ask permission, ask for leave to depart, to take leave: Desid. -jijñāsati or -te, to wish to allow or permit Pāṇ. 1-3, 58
≫ anujñapti
anu-jñapti f. authorization, permission
≫ anujñā 2
anu-jñā f. assent, assenting, permission
• leave to depart
• allowance made for faults
• an order or command
⋙ anujñāprārthanā
○prārthanā or f. asking permission, taking leave
⋙ anujñaiṣaṇā
anujñâiṣaṇā f. asking permission, taking leave
≫ anujñāta
anu-jñāta mfn. assented to, permitted, allowed
• ordered, directed, instructed
• accepted
• authorized, honoured
• allowed to depart, dismissed
≫ anujñāna
anu-jñāna n. -2. anu-jñā
≫ anujñāpaka
anu-jñāpaka m. one who commands or enjoins
≫ anujñāpana
anu-jñāpana n. = anu-jñapti
anu-jyeṣṭha mfn. next eldest Pāṇ. 6-2, 189 Sch., (âm), ind. after the eldest, according to seniority MaitrS. MBh
anu-√takṣ (impf. 2. pl. -átakṣata) to create or procure for the help of (dat.) RV. i, 86, 3 TS
anu-taṭam ind. along the shore Megh
anu-√tan to extend along, to carry on, continue, develop
anu-√tap to heat Suśr
• to vex, annoy AV. xix, 49, 7: Pass. -tapyáte (rarely -tapyati [MBh. i, 5055]), to suffer afterwards, repent
• to desiderate, miss: Caus. -tāpayati, to distress
≫ anutapta
anu-tapta mfn. heated
• filled with regret
• (ā), f. N. of a river VP
≫ anutāpa
anu-tāpa m. repentance, heat
≫ anutāpana
anu-tāpana mfn. occasioning remorse, repentance or sorrow
≫ anutāpin
anu-tāpin mfn. penitent, regretting
anu-tara anu-√tṝ below
anu-√tark to follow in thought, to regard as or take for
anu-tarṣa m. thirst, wish, desire L., a drinking vessel (used for drinking spirituous liquors) L
≫ anutarṣaṇa
anu-tarṣaṇa n. a vessel from which spirituous liquor is drunk L
• distributing liquor L
≫ anutarṣula
anu-tarṣula mfn. causing desire MBh
anu-tilam ind. grain after grain (of Sesamum), by grains, very minutely, (g. parimukhâdi, q.v.)
anu-tiṣṭhamāna 1. anuṣṭhā
anu-tunna mfn. (√tud), depressed or repressed (in sound), muffled PBr
anu-tūlaya Nom. P. -tūlayati, to rub lengthwise (with a brush or cotton)
anu-√tṛd (Imper. 2. sg. -tṛndhi
• impf. 2. du. -atṛntam
• perf. -tatarda) to split open RV
anu-√tṛp to take one's fill (or refreshment) after or later than another. [Page 33, Column 1] Contents of this page
anu-tṝ √(3. pl. -taranti) to follow across or to the end AV. vi, 122, 2
≫ anutara
anu-tara n. fare, freight L
an-utka mfn. free from regret, not regretting, self-complacent, not repenting of
an-utkarṣa m. non-elevation, inferiority
á-nutta mfn. not cast down, invincible RV
⋙ anuttamanya
○manya (á-nutta-), m. 'of invincible wrath', Indra RV. vii, 31, 12 ; viii, 6, 35 and 96, 19
an-uttama mf(ā)n. unsurpassed, incomparably the best or chief, excellent
• excessive
• not the best
• (in Gr.) not used in the uttama, or first person
⋙ anuttamāmbhas
an-uttamâmbhas n. (in Sāṅkhya phil.) indifference to and consequent abstinence from sensual enjoyment (as fatiguing)
⋙ anuttamāmbhasika
an-uttamâmbhasika n. indifference to and abstinence from sensual enjoyment (as involving injury to external objects)
an-uttara mfn. chief, principal
• best, excellent
• without a reply, unable to answer, silent
• fixed, firm
• low, inferior, base
• south, southern
• (am), n. a reply which is coherent or evasive and therefore held to be no answer
• (ās), m. pl. a class of gods among the Jainas
⋙ anuttarayogatantra
○yoga-tantra n. title of the last of the four Bauddhatantras
⋙ anuttaropapātika
an-uttarôpapātika ās m. pl. a class of gods Jain
⋙ anuttaropapātikadaśā
anuttarôpapātika-daśā ās f. pl. title of the ninth aṅga of the Jainas treating of those gods
an-uttāna mfn. lying with the face towards, the ground
• not supine
• not flat Suśr
an-utthāna n. (√sthā), the not rising, want of exertion or of energy Rājat
≫ anutthita
an-utthita mfn. not risen, not grown up (as grain)
an-utpatti f. failure, non-production
• (mfn.), not (yet) produced Buddh
⋙ anutpattisama
○sama as, ā mf. (in Nyāya phil.) arguing against a thing by trying to show that nothing exists from which it could spring
≫ anutpattikadharmakṣānti
anutpattika-dharma-kṣānti f. acquiescence in the state which is still future, preparation for a future state Buddh
≫ anutpanna
an-utpanna mfn. unborn, unproduced
• uneffected, unaccomplished
≫ anutpāda
an-utpāda m. non-production, not coming into existence
• not taking effect
⋙ anutpādakṣānti
○kṣānti f. acquiescence in not having to undergo another birth
≫ anutpādana
an-utpādana n. not producing, non-production
≫ anutpādya
an-utpādya mfn. not to be created, eternal
án-utsanna mfn. not lost ŚBr. vii
an-utsāha m. non-exertion, want of effort
• want of energy or determination
• listlessness
• (mfn.), deficient in determination
⋙ anutsāhatā
○tā f. want of determination Sāh
an-utsuka mfn. not eager, calm, retiring
• moderate
⋙ anutsukatā
○tā f. moderateness Vikr
an-utsūtra mfn. not anomalous
an-utseka m. absence of arrogance or highmindedness
≫ anutsekin
an-utsekin mfn. not arrogant or puffed up Śāk
an-udaká mf(ā́)n. waterless RV. vii, 50, 4, &c
• (am), ind. without touching water KātyŚr
• without adding water ib
an-udagra mfn. not lofty, low
• not projecting
anu-daṇḍi f. back bone MBh
an-udaya m. non-rising, the not rising (of a luminary)
≫ anudita 1
án-udita mfn. not risen, not appeared
an-udara mf(ā)n. ( 3. a) thin, lank Pat
anu-√dah to burn up RV. &c
• to take fire (aorṢubj. 2ṣg. -dakṣi [for dhakṣi]) RV. ii, 1, 10
• to be consumed by fire subsequently after (acc.) MBh. xii, 8107. [Page 33, Column 2]
anu-dā √1. (Pass. -dāyi) to permit, restore RV
• to give way, yield RV. AV
• to remit AV
• to pay one out (?) MBh. vii, 9499
≫ anuda
anu-da anānudá
≫ anudatta
anu-datta mfn. granted, remitted, given back Pāṇ. 7-4, 47 Comm
≫ anudeya
anu-déya n. a present RV. vi, 20, 11
• (anu-déyī), f. a bride's maid (Gmn. and Sāy.) RV. x, 85, 6 ; 135, 5 and 6
• ['gift' NBD.]
an-udātta mfn. not raised, not elevated, not pronounced with the Udātta accent, grave
• accentless, having the neutral general tone neither high nor low (i.e. both the grave or nonelevated accent explained by Pāṇini as sannatara, q.v. - which immediately precedes the Udātta, and also the general accentless, neutral tone, neither high nor low, explained as eka-śruti)
• having the one monotonous ordinary intonation which belongs to the generality of syllables in a sentence
• (as), m. one of the three accents to be observed in reading the Vedas, the grave accent
⋙ anudāttatara
○tara m. 'more than Anudātta, still lower in sound than Anudātta', i.e. the very Anudātta accent (or a syllable having this accent which immediately precedes a syllable having the Udātta or Svarita accent, and is therefore more depressed than the ordinary Anudātta Pāṇ. 1-2, 31 Sch.) Pāṇ. 1-2, 40 Sch
⋙ anudāttadi
anudāttádi n. (in Gr.) a nominal base of which the first syllable is Anudātta
⋙ anudāttet
anudāttêt m. a verbal √having for its Anubandha the Anudātta accent to indicate that it takes the Ātmane-pada terminations only
• also anudāttôpadeśa
⋙ anudāttodaya
anudāttôdaya n. a syllable immediately preceding the Anudātta accent
anudāra 1
an-udāra mfn. niggardly, mean
anudāra 2
anu-dāra mfn. adhered to or followed by a wife
anu-digdha mfn. (√dih), covered (ifc.) Car
anudita 2
án-udita mfn. unsaid, unuttered
• unutterable, blamable (cf. a-vadyá) RV. x, 95, 1 AV. v, 1, 2 ( 1. án-udita s.v. an-udaya)
anu-dinam ind. every day
anu-divasam ind. id
anu-√diś to point out for, assign
≫ anudiśam
anu-diśam ind. in every quarter
≫ anudeśa
anu-deśa m. a rule or injunction pointing back to a previous rule
• reference to something prior
≫ anudeśin
anu-deśin mfn. pointing back, referring back
• being the object of an Anudeśa
• residing at the same place ĀśvGṛ
anu-√duṣ to become demoralized as a result of MBh. v, 4543
anu-√dṛbh to make into bundles or chains, KaushBr
anu-√dṛś (ind. p. -dṛ́śya RV. x, 130, 7) to survey, behold
• to keep in view or in mind, to foresee: Caus. P. -darśayati, to show, tell, teach: Pass. -dṛśyate (also perf. Ā. -dadṛśe RV. viii, 1, 34), to become or be visible
≫ anudarśana
anu-darśana n. consideration, regard
≫ anudarśin
anu-darśin mfn. considering, foreseeing
≫ anudṛṣṭi
anu-dṛṣṭi f. N. of the ancestress of Ānudṛishṭineya, (g. śubhrâdi and kalyāṇy-ādi.)
≫ anudraṣṭavya
anu-draṣṭavya mfn. to be observed, visible
anu-√dṝ Pass. -dīryate, to break through after (another)
• to be scattered or confused in consequence of the confusion of others
anu-deham ind. behind the body Śiś. ix, 73
anu-dairghya mfn. longitudinal
an-udgīrṇa mfn. not vomited forth, not disdained
• not spurned
án-uddhata mfn. (√han), not lifted up, humble
• unsurpassed
• unopposed
• m. not a high place TBr
an-uddharaṇa n. (√hṛ), non-removal
• not offering, not establishing or proving
≫ anuddhāra
an-uddhāra m. non-partition, not taking a share
• non-removal. [Page 33, Column 3]
≫ anuddhṛta
án-uddhṛta mfn. non-removed, not taken away
• uninjured, undestroyed
• unoffered
• undivided, unpartitioned
• unestablished, unproved
⋙ anuddhṛtābhyastamaya
an-uddhṛtâbhyastamaya m. sunset (abhy-astamaya) taking place whilst the Āhavanīya fire continues unremoved from the Gārhapatya KātyŚr
an-udbhaṭa mfn. not exalted, unassuming
an-udya mfn. unutterable Pāṇ. 3-1, 101 Sch
≫ anudyamāna
án-udyamāna mfn. not being spoken ŚBr
an-udyata mfn. (√yam), inactive, idle, destitute of perseverance
anu-dyūta n. continuation of the play at dice, N. of the chapters 70-79 in the second book of the MBh
an-udyoga m. absence of exertion or effort, inactivity, laziness
≫ anudyogin
an-udyogin mfn. inactive, lazy, indifferent
an-udrá mfn. waterless RV. x, 115, 6
anu-dru √2. to run after, follow
• to accompany
• to pursue
• to run over in reciting AitBr
≫ anudruta
anu-druta mfn. followed, pursued
• having followed or pursued
• accompanied
• (am), n. a measure of time in music (half a Druta, or one-fourth of a Mātrā or of the time taken to articulate a short vowel)
an-udvāha m. non-marriage, celibacy
an-udvigna mfn. free from apprehension or perplexity, easy in mind Mṛicch. &c
≫ anudvega
an-udvega mfn. free from anxiety
• m. freedom from uneasiness
⋙ anudvegakara
○kara mfn. not causing apprehension, not overawing
anu-√dviṣ to wreak one's anger upon BhP
anu-√dhanv (perf. Ā. 3. sg. -dadhanvé) to run near RV. ii, 5, 3
anu-√dham (3. pl. dhámanty ánu) to sprinkle over RV. viii, 7, 16
anu-√dhā to add in placing upon Lāṭy
• to stimulate to RV. vi, 36, 2
• to concede, allow, (Pass. aor. -dhāyi) RV. vi, 20, 2
anudhāv 1
anu-dhāv √1. to run after, run up to
• to follow
• to pursue
≫ anudhāvana 1
anu-dhāvana n. chasing, pursuing, running after
• close pursuit of any object, going after a mistress
≫ anudhāvita
anu-dhāvita mfn. pursued, run after (literally or figuratively)
anudhāv 2
anu-dhāv √2. to cleanse
≫ anudhāvana 2
anu-dhāvana n. cleaning, purification
anu-√dhī (p. Ā. -dī́dhyāna
• impf. -dīdhiyuḥ) to think of RV. iii, 4, 7 and x, 40, 10 AV
ánu-dhūpita mfn. (√dhūp), puffed up, proud RV. ii, 30, 10
anu-√dhe Caus. -dhāpayati, to cause to suck, to put to the breast ŚBr. xiv
anu-√dhyai to consider attentively, think of, muse
• to miss, Kāṭh
• to bear a grudge TS
≫ anudhyā
anu-dhyā́ f. sorrow AV. vii, 114, 2
≫ anudhyāna
anu-dhyāna n. meditation, religious contemplation, solicitude
≫ anudhyāyin
anu-dhyāyin mfn. contemplating, meditating
• missing MaitrS
anu-√dhvaṃs Ā. (perf. -dadhvasé) to fall or drop upon TS
anu-√nad to sound towards (acc.): Caus. P. -nādayati, to make resonant or musical
≫ anunāda
anu-nāda m. sound, vibration Śiś
• reverberation, echo
≫ anunādita
anu-nādita mfn. made to resound
≫ anunādin
anu-nādin mfn. resounding, echoing, resonant
anu-√nand to enjoy. [Page 34, Column 1] Contents of this page
anu-√nam Ā. to incline to RV. v, 32, 10: Caus. P. -nāmayati, to cause to bow BhP
anu-naya &c. anu-√nī
anu-nāsika mfn. nasal, uttered through the nose (as one of the five nasal consonants, or a vowel, or the three semivowels y, v, l, under certain circumstances
• in the case of vowels and semivowels, the mark ? is used to denote this nasalization)
• the nasal mark ?
• (am), n. a nasal twang
• speaking through the nose (a fault in pronunciation)
⋙ anunāsikatva
○tva n. nasality
⋙ anunāsikalopa
○lopa m. dropping of a nasal sound or letter
⋙ anunāsikādi
anunāsikâdi m. a compound letter commencing with a nasal
⋙ anunāsikānta
anunāsikânta m. a radical ending in a nasal
⋙ anunāsikopadha
anunāsikôpadha mfn. having a nasal penultimate
• succeeding a syllable with a nasal sound
anu-ni-√kram -krāmati (Subj. -krāmāt) to follow in the steps TS. ŚBr
anu-√nikṣ to pierce along AV
anu-ni-√tud (impf. 3. pl. -atudan) to wound with a stab, goad, PBr
anu-ni-√pad -padyate, to lie down by the side of ŚBr. Kauś
anu-ni-√yuj to attach to, place under the authority of AitBr. PBr. Kāṭh
anu-nir-jihāna mfn. (pr.p.Ā. √2. ), proceeding out of BhP
anu-nir-√dah (Imper. 2. sg. -daha) to burn down in succession AV. ix, 2, 9
anu-nirdeśa m. description or relation following a previous model
anu-nir-vap √2. to take out from for scattering or sharing subsequently TS. ŚBr. &c
≫ anunirvāpya
anu-nirvāpyá mfn. to be taken out and shared subsequently TS
• (ā), f. N. of a ceremony, KaushBr
anu-nir-vā √2. -vāti, to become extinct, go out after
anu-ni-√vṛj (impf. 3. sg. -vṛṇak) to plunge into (loc.) RV. vii, 18, 12
anu-ni-√vṛt Caus. -vartayati, to bring back AitBr
anuniśam 1
anu-ni-√śam (ind. p. -śamya) to hear, perceive, Bhp
• to consider MBh. xii, 6680
anuniśam 2
anu-niśam ind. every night Kathās. &c
anu-niśītham ind. at mid night Kir
anu-√nī (Subj. 2. sg. -nayas
• aor. Subj. 2. sg. -neṣi, 2 pl. -neṣathā) to bring near, lead to RV
• to induce, win over, conciliate, pacify, supplicate
≫ anunaya
anu-naya m. conciliation, salutation, courtesy, civility, showing respect or adoration to a guest or a deity
• humble entreaty or supplication, reverential deportment
• regulation of conduct, discipline, tuition
• (mfn.), conciliatory, kind
• (am), ind. fitly becomingly
⋙ anunayapratighaprahāṇa
○pratigha-prahāṇa n. abandoning the obstacles to conciliatory behaviour Buddh
⋙ anunayāmantrana
anunayâmantrana n. conciliatory address
≫ anunayamāna
anu-nayamāna mfn. conciliating, honouring
≫ anunayin
anu-nayin mfn. courteous, supplicating
≫ anunāyaka
anu-nāyaka mf(ikā)n. submissive, humble
≫ anunāyikā
anu-nāyikā f. a female character subordinate to a nāyikā or leading female character in a drama
≫ anuninīṣu
anu-ninīṣu mfn. desirous of conciliating
≫ anunīta
anu-nīta mfn. disciplined, taught
• obtained
• respected
• pleased, pacified
• humbly entreated
≫ anunīti
anu-nīti f. conciliation, courtesy, supplication
≫ anuneya
anu-neya mfn. to be conciliated Mṛicch
anu-nu √4. Intens. (impf. 3 pl. -nonavur
• pr. p. nom. pl. m. -nónuvatas) to follow with acclamations of praise RV. i, 80, 9 and viii, 92, 33
anu-√nṛt to dance after (acc.) R. Kathās
• to dance before (acc.) MBh
an-unnata mfn. not elevated, not lifted up
⋙ anunnatagātra
○gātra mfn. having limbs that are not too stout, prominent or protuberant Buddh. [Page 34, Column 2]
⋙ anunnatānata
anunnatânata mfn. not raised nor lowered, level
an-unmatta mfn. not mad, sane, sober, not wild
≫ anunmadita
án-unmadita mfn. id. AV. vi, 111, 1-4
≫ anunmāda
án-unmāda m. not being mad, soberness MaitrS
• (mfn.) = an-unmatta
an-upakārin mfn. not assisting, disobliging, ungrateful, not making a return for benefits received
• unserviceable, useless
≫ anupakṛta
an-upakṛta mfn. unassisted
án-upakṣita mfn. uninjured, undecaying RV. iii, 13, 7 and x, 101, 5 AV. vi, 78, 2
án-upagītam ind. so that no other person accompanies in singing ŚBr
an-upaghātârjita mfn. acquired without detriment (to the paternal estate)
≫ anupaghnat
an-upaghnat mfn. not detrimental Mn
• not touching Lāṭy
anu-√pac to make ripe by degrees BhP.: Pass. to become ripe by degrees MBh. xiv, 497
an-upajīvanīyá mfn. yielding no livelihood, (Compar. -tara, 'yielding no livelihood at all') ŚBr. vi
• having no livelihood ŚBr. vi
anu-√paṭh to say after, read through, repeat BhP. Suśr
≫ anupaṭhita
anu-paṭhita mfn. read through (aloud), recited
≫ anupaṭhitin
anu-paṭhitin ī m. (one who has read through or recited), proficient, (g. iṣṭâdi, q.v.)
anu-√pat to pass by (acc.) flying ĀśvGṛ
• to fly after, run after, go after, follow: Caus. (Imper. 2. sg. -pātaya) to fly along AV. vi, 134, 3
• to throw (a person) down together with oneself R
≫ anupatana
anu-patana n. falling on or upon
• following
• (in mathem.) proportion
≫ anupatita
anu-patita mfn. fallen, descended
• followed
≫ anupāta
anu-pāta s.v
anu-pati ind. after the husband KātyŚr
ánu-patha mfn. following the road RV. v, 52, 10
• m. a road followed after another BhP
• a servant BhP
• (am), ind. along the road
anupad 1
anu-√pad to follow, attend, be fond of
• to enter
• to enter upon
• to notice, understand
• to handle
≫ anupad 2
anu-pád mfn. coming to pass VS. xv, 8
≫ anupada
anu-pada mfn. following closely L
• m. N. of a man or tribe, (g. upakâdi, q.v.)
• (am), n. a chorus, refrain, burden of a song or words sung again after regular intervals
• N. of an Upāṅga belonging to the Sāma-veda, (am), ind. step by step
• word for word
• on the heels of, close behind or after. -sūtra n. a commentary explaining the text (of a Brāhmaṇa) word for word
≫ anupadavī
anu-padavī f. a road followed after another BhP
≫ anupadin
anu-padin i, m. a searcher, an inquirer, one who follows or seeks for Pāṇ. 5-2, 90
≫ anupadīnā
anupadīnā f. a boot, buskin Pāṇ. 5-2, 9
an-upadasta Kauś. or an-upadasya "ṣāṅkh"ṣr. or án-upadasyat ṭṣ. or án-upadasvat āV. or án upadāsuka ṭṣ., mfn. not drying up, not decaying
an-upadiṣṭa mfn. untaught, uninstructed
≫ anupadeṣṭṛ
an-upadeṣṭṛ ṭā m. one who does not teach
an-upadha m. 'having no penultimate', a letter or syllable (as a sibilant or h) not preceded by another
an-upadhi-śeṣa mfn. in whom there is no longer a condition of individuality Buddh
an-upanāha m. want of close attachment or adherence (?) Buddh
an-upanyasta mfn. not laid down clearly, not established Yājñ
≫ anupanyāsa
an-upanyāsa m. failure of proof or determination, uncertainty, doubt. [Page 34, Column 3]
an-upapatti f. non-accomplishment
• failure of proof
• inconclusive argumentation
• irrelevancy, inapplicability
• insufficiency of means, adversity
≫ anupapanna
an-upapanna mfn. not done, unaccomplished, uneffected
• unproved
• irrelevant, inconclusive, inapplicable
• impossible
• inadequately supported
≫ anupapādaka
an-upapādaka ās m. pl. 'having no material parent', N. of a class of Buddhas, called Dhyānibuddhas
an-upaplava mfn. free from disaster or overwhelming calamity
≫ anupapluta
an-upapluta mfn. not overwhelmed (with calamity)
an-upabādhá mf(ā́)n. unobstructed ŚBr
an-upabhukta mfn. unenjoyed, unpossessed
≫ anupabhujyamāna
an-upabhujyamāna mfn. not being enjoyed
an-upama mf(ā)n. incomparable, matchless
• excellent, best
• (ā), f. the female elephant of the south-east or of the north-east
⋙ anupamamati
○mati m. N. of a contemporary of Śākya-muni
≫ anupamita
an-upamita mfn. uncompared, matchless
≫ anupameya
an-upameya mfn. incomparable
an-upamardana n. nondemolition or refutation of a charge
an-upayukta mfn. unsuited, unsuitable, improper
• useless, unserviceable
≫ anupayoga
an-upayoga m. unserviceableness, uselessness
≫ anupayogin
an-upayogin mfn. unsuitable, useless
án-uparata mfn. uninterrupted, not stopped
anu-parā-√gam to follow one who is escaping MaitrS
anu-parā-√pat to fly or hasten by the side of another AitBr
anu-parā-√bhū to spoil or destroy after another TS. AitBr.: Caus. -bhāvayati id. TS
anu-parā-√mṛś to seize ŚBr
anu-parā-√sru (said of a leaky vessel) to flow with water subsequently Kāṭh
anu-pari-kṝ √1. to scatter alongside, to bestrew Kauś
anu-pari-√kram to walk round in order, to make the circuit of, visit in a regular round
≫ anuparikramaṇa
anu-parikramaṇa n. walking round in order AitĀr
≫ anuparikrāmam
anu-parikrā́mam ind. while walking round in order TS. ŚBr. PārGṛ
anu-pari-gā √1. to make the round of, traverse MBh
anu-paricāram ind.= anuparikrā́mam KapS
anu-pari-ṇī (√), to lead or carry about Kauś
anu-paridhi ind. along or at the three Paridhis of the sacrificial fire KātyŚr
anu-paripāṭi-krama m. regular order VarBṛS
anu-pari-√yā to pass through in order ĀśvGṛ
anu-pari-√vṛt to return, be repeated ŚBr. xiv
anu-pariśrit ind. along or at the surrounding fence KātyŚr
anu-pari-√sru to run after BhP
anu-pari-hā́ram ind. surrounding TS
anu-parī (√i), -pary-eti ( -pári-yanti AV. xv, 17, 8, irreg. -paryanti Kauś.), to follow in going round, to make the round of. [Page 35, Column 1] Contents of this page
anu-parê (-parā-i), (Imper. 2. sg. -párêhi
• impf. -páraī7t) to follow in walking off RV. x, 18, 1 TS
anu-pary-ā-gā √1. (aor. 3. pl. -âgur) to revolve, return to AitBr
anu-pary-ā-√dhā (Pot. -dadhyāt) to place round in order AitBr
anu-pary-ā-√vṛt to follow in going off, to follow TS. ŚBr. AitBr
anu-pary-ukṣ √1. to sprinkle round Gobh. Gaut
anu-pary-ê (-ā-√i), -pary-âiti, to make the whole round of ŚBr. &c
an-upalakṣita mfn. untraced, unperceived, unmarked, indiscriminated
≫ anupalakṣya
an-upalakṣya mfn. not to be traced, imperceptible
⋙ anupalakṣyavartman
○vartman mfn. having ways that cannot be traced
an-upalabdha mfn. unobtained, unperceived, unascertained
≫ anupalabdhi
an-upalabdhi f. non-perception, non-recognition
⋙ anupalabdhisama
○sama as, ā mf. trying to establish a fact (e.g. the reality and eternity of sound) from the impossibility of perceiving the non perception of it, sophistical argument Nyāyad
≫ anupalabhyamāna
an-upalabhyamāna mfn. not being perceived Pāṇ. 6-3, 80 Sch
≫ anupalambha
an-upalambha m. non-perception
≫ anupalambhana
an-upalambhana n. want of apprehension or knowledge
≫ anupalābha
án-upalābha m. not catching TS
anupalāla m. N. of a demon dangerous to children AV. viii, 6, 2
an-upavītin ī m. one uninvested with the sacred thread
anu-√paś P. Ā. -paśyati, ○te, to look at, perceive, notice, discover RV. &c
• to consider, reflect upon (acc.) MBh. &c
• to look upon as, take as ib
• (perf. Ā. p. -paspaśāná) to show (as the path) RV. x, 14, 1 AV. vi, 28, 3
• (Nir. x, 20.)
≫ anupaśya
anu-paśya mfn. perceiving, seeing Yogas
≫ anuspaṣṭa
anu-spaṣṭa mfn. noticed RV. x, 160, 4
an-upaśaya m. any aggravating circumstance (in a disease)
an-upaśānta mfn. not calm
• m. N. of a Buddhist mendicant
an-upasarga m. a word that is not an Upasarga, q.v., or destitute of one
• that which needs no additions (as a divine being)
an-upasecaná mfn. having nothing that moistens (e.g. no sauce) AV. xi, 3, 24
an-upaskṛta mfn. unfinished, unpolished
• not cooked
• genuine
• blameless
• unrequited
an-upasthāna n. not coming near Lāṭy
• not being at hand, absence
≫ anupasthāpana
an-upasthāpana n. not placing near, not producing, not offering
• not having ready or at hand
≫ anupasthāpayat
an-upasthāpayat mfn. not presenting, not having at hand
≫ anupasthāpita
an-upasthāpita mfn. not placed near, not ready, not at hand, not offered or produced
≫ anupasthāyin
an-upasthāyin mfn. absent, distant
≫ anupasthita
án-upasthita mfn. not come near, not present, not at hand
• not complete ŚBr
• (am), n. a word not upasthita, q.v
≫ anupasthiti
án-upasthiti f. absence, not being at hand
• incompleteness ŚBr
an-upahata mfn. unimpaired, unvitiated
• not rendered impure
⋙ anupahatakruṣṭa
○kruṣṭa mfn. whose organs of hearing are unimpaired Buddh
án-upahūta mfn. not called upon or invited ŚBr
• not accompanied with invitations ib
≫ anupahūyamāna
án-upahūyamāna mfn. not being invited MaitrS
anupā 1
anu-pā √1. to drink after or there upon, follow in drinking, drink at
• Caus. (Pot. -pāyáyet) to cause to drink afterwards ŚBr. [Page 35, Column 2]
≫ anupāna
anu-pāna n. a fluid vehicle in medicine
• drink taken with or after medicine
• drink after eating
• drink to be had near at hand, (Comm. on) ChUp. i, 10, 3
≫ anupānīya
anu-pānīya n. drink to be had near at hand Comm. on ChUp. i, 10, 3
• (mfn.), fit to be drunk after
• serving as a liquid vehicle of medicine
anupā 2
anu-pā √2. Caus. P. Ā. -pālayati, ○te, to preserve, keep, cherish
• to wait for, expect
≫ anupālana
anu-pālana n. preserving, keeping up
≫ anupālayat
anu-pālayat mfn. keeping, maintaining
≫ anupālin
anu-pālin mfn. preserving, keeping up
≫ anupālu
anu-pālu n. N. of a plant, wild Calladium (?)
an-upâkṛta mfn. not rendered fit for sacrificial purposes Mn. v, 7 Yājñ
⋙ anupākṛtamāṃsa
○māṃsa n. flesh of an animal not prepared for sacrifice
an-upâkhya mfn. not clearly discernible Pāṇ. 6-3, 80
anu-pāta m. falling subsequently upon, alighting or descending upon in succession
• following
• going, proceeding in order, or as a consequence
• a degree of latitude opposite to one given, the Antaeci (?)
• proportion (in arithm.)
• arithmetical progression, rule of three
≫ anupātaka
anu-pātaka n. a crime similar to a mahāpātaka, q.v. (falsehood, fraud, theft, adultery, &c.)
≫ anupātam
anu-pātam ind. in regular succession
≫ anupātin
anu-pātin mfn. following as a consequence or result
anu-pāna 1. anu- √1.
an-upānatka mfn. shoeless KātyŚr
an-upâyin mfn. not using means or expedients
anu-pārśva mfn. along or by the side
• lateral
anu-√pāl 2. anu- √2.
an-upâvṛtta ās m. pl., N. of a people MBh
an-upâsana n. want of attention to
≫ anupāsita
an-upâsita mfn. not attended to, neglected
anu-√piś (perf. -pipeśa) to fasten along AV
anu-√piṣ (ind. p. -piṣya) to strike against, to touch KātyŚr
anu-puruṣa m. the before mentioned man Pāṇ. 6-2, 190, a follower ib. Sch
anu-√puṣ to go on prospering VS
• to prosper after another (acc.) ṢaḍvBr
≫ anupuṣpa
anu-puṣpa m. a kind of reed (Saccharum Sara Roxb.)
anu-√pū Ā. (ánu-pavate) to purify in passing along ŚBr
anu-pūrva mf(ā)n. regular, orderly, in successive order from the preceding
• (ám), ind. in regular order, from the first RV. &c
• (eṇa), ind. in regular order or succession, from the first, from the beginning, from above downwards
⋙ anupūrvakeśa
⋙ anupūrvagātra
⋙ anupūrvadaṃṣṭra
⋙ anupūrvanābhi
⋙ anupūrvapāṇilekha
○pāṇi-lekha mfn. having regular hair, regularly shaped limbs, regular teeth, a regularly shaped navel, regular lines in the hands (all these are epithets given to Buddha, some of them also to Mahāviira) Buddh. and Jain
⋙ anupūrvaja
○ja mfn. descended in a regular line KātyŚr
⋙ anupūrvavatsā
○vatsā (anupūrvá-), f. a cow which calves regularly AV. ix, 5, 29
⋙ anupūrvaśas
○śas ind.= anu-pūrvám
≫ anupūrvya
anupūrvya mfn. regular, orderly KātyŚr
anu-pṛkta mfn. mixed with MBh
anu-pṛṣṭhya mf(ā)n. (held or extended) lengthwise KātyŚr
anu-√pṝ Caus. (Imper. -pūrayatu) to fill Gīt
án-upêta "ṣBr. or anupêta-pūrva āśvṅṛ., mfn. not yet entered at a teacher's (for instruction)
an-upôṣaṇa n. not fasting. [Page 35, Column 3]
an-upta mfn. (√2. vap), unsown(as seed)
⋙ anuptasasya
○sasya mfn. fallow, meadow (ground, &c.) L
≫ anuptrima
an-uptrima mfn. grown without being sown L
anu-pra-√kamp Caus. (Pot. -kampayet, 3. pl. ○yeyur) to follow in shaking or agitating AitBr. ĀpŚr
anu-√prach (with acc. of the person and thing), to ask, to inquire after
≫ anupraśna
anupraśna s.v
anu-pra-√jan to be born after
• (with prajām) to propagate again and again BhP.: Caus. -janayati, to cause to be born subsequently
anu-pra-jñā (pr. p. -jānát) to track, trace, discover RV. iii, 26, 8, &c
≫ anuprajñāna
anu-prajñāna am n. tracking, tracing
anu-pra-ṇud (√nud), to push away from one's self
• to frighten away, put to flight
anu-prati-krā́mam ind. (√kram), returning TS. v
anu-prati-√dhā to offer after another (acc.) AitBr. (Pass. -dhīyate)
anu-prati-ṣṭhā (√sthā), to follow in getting a firm footing or in prospering TS. ChUp.: Desid. -tiṣṭhāsati, to wish to get a firm footing after Gobh
anu-√prath Ā. -prathate, to extend or spread along (acc.) TS
• to praise, (Comm. on) VS. viii 30
anu-pra-dā √1. to surrender, make over Buddh
• to add
≫ anupradāna
anu-pradāna n. a gift, donation Buddh
• addition, increase Prāt
anu-pra-dhāv √1. to rush after RV. x, 145, 6, &c.: Caus. (perf. -dhāvayā́ṃ cakāra) to drive after ŚBr
≫ anupradhāvita
anu-pradhāvita mfn. hurried, eager Daś
anu-pra-√pat (aor. -paptan) to fly towards RV. vi, 63, 6
≫ anuprapātam
anu-prapātam ind. going in succession Pāṇ. 4-3, 56 Sch
anu-pra-√pad to enter or approach or arrive after
• to follow, act in conformance to
≫ anuprapanna
anu-prapanna mfn. following after, conformed to
≫ anuprapādam
anu-prapādam ind. going in succession Pāṇ. 4-3, 56 Sch
anu-pra-pā √1. P. (3. pl. -pibanti) to drink one after the other AitBr
• Ā. (3. pl. -pipate sic and -pibate) to drink after another (acc.) TS. Kāṭh
anu-pra-√bhā to shine upon TBr
anu-pra-bhūta mfn. passing through, penetrating, (ánu prá-bhuta) RV. viii, 58, 2
• penetrated ChUp
anu-pra-√bhūṣ (p. -bhū́ṣat) to serve, attend, offer RV. ix, 29, 1
anu-pramāṇa mfn. having a suitable size or length
anu-pra-√muc to let loose or go successively RV. iv, 22, 7
anu-pra-√mud Caus. -modayati, to consent MārkP
anu-pra-√yam to offer TS
anu-pra-√yā to follow after TBr
• to start after, accompany
anu-pra-√yuj to employ after, add after (abl.) Pāṇ. to join, follow AV. &c
≫ anuprayujyamāna
anu-prayujyamāna mfn. being employed in addition or after or afterwards
≫ anuprayoktavya
anu-prayoktavya mfn. to be joined or employed in addition or after
≫ anuprayoga
anu-prayoga m. additional use
anu-pra-√ruh to grow in accordance with ŚBr. [Page 36, Column 1] Contents of this page
≫ anupraroha
anu-praroha mfn. coming up or growing in accordance with
anu-pra-vacana n. study of the Veda with a teacher
⋙ anupravacanādi
anupravacanâdi a g. of Pāṇ. 5-1, 111
≫ anupravacanīya
anupravacanīya mfn. belonging to, or necessary for anupravacana ĀśvGṛ. Gobh
anu-pra-√vad to repeat another's words TS. AitBr
• to speak of Nir.: Caus. -vādayati, to cause to resound, to play (an instrument) ŚāṅkhŚr
anu-pra-√vah to drag (or carry) about
• to go or get forward RV. x, 2, 3
anu-pra-√viś to follow in entering, enter
• to attack
≫ anupraviśya
anu-praviśya ind. p. having entered into
≫ anupraveśa
anu-praveśa m. or n. entrance into
⋙ anupraveśana
anu-praveśana [gaṇa anupravacanâdi, q.v.], n. entrance into
• imitation L
≫ anupraveśanīya
anu-praveśanīya mfn. connected with entering, (g. anupravacanâdi, q.v.)
anu-pra-√vṛj -prá-vṛṇakti, to send or throw after ŚBr
anu-pra-√vṛt (impf. -prấvartata
• perf. -vāvṛte) to proceed along or after RV
≫ anupravṛtta
anu-pravṛtta mfn. following after (acc.) BhP
anu-pra-√vraj to follow into exile R. v, 36, 61
anu-pra-śuc √1. -śocate, to regret or mourn deeply MBh
anu-praśna m. a subsequent question (having reference to what has been previously said by the teacher)
anu-pra-√sañj to adhere to, fasten ŚBr
≫ anuprasakta
anu-prasakta mfn. strongly attached Śiś
≫ anuprasakti
anu-prasakti is f. close connection with
anu-pra-√sad to be content or satisfied with (acc.)
anu-prasūta mfn. (√4. su), created afterwards MBh. xiii 7361
Caus. (impf. 3. pl. -prâsārayanta) to extend over RV. x, 56, 5: Intens. part. -sársrāṇa, moving along (acc.) RV. v, 44, 3
anu-pra-√sṛp to creep towards or after TS. ŚBr.: Caus. (Opt. 3. pl. -sarpayeyuḥ) to cause to pass round (acc.), AśvSr
anu-pra-√stṛ to scatter along or upon Kauś
anu-pra-√sthā to start after another: Caus. -sthāpayati, to cause to follow BhP
≫ anuprastha
anu-prastha mfn. latitudinal
• according to width, following the breadth or latitude
anu-pra-hita mfn. (√hi), sent after Uttarar
anu-pra-√hṛ to throw into the fire TS. ŚBr. &c
≫ anupraharaṇa
anu-praháraṇa n. throwing into the fire ŚBr. &c
anu-prâṇ (√an), cl. 2. P. -prâṇiti, to breathe after TUp
anu-prâp (√āp), to come or go up to, reach, attain
• to arrive
• to get
• to get back
• to get by imitating
≫ anuprāpta
anu-prâpta mfn. arrived, returned
• obtained
• having reached, having got
anu-prâs (√2. as), -pras74yati, to throw after ŚBr. KātyŚr
≫ anuprāsa
anu-prâsa m. alliteration, repetition of similar letters, syllables, and words Kpr. &c
anu-prê (√i), cl. 2. P. -praiti, to follow RV. &c
• to follow in death ŚBr
• to seek after AV. AitBr
anu-prêkṣ (√ikṣ), to follow with the eyes. [Page 36, Column 2]
anu-prêṣ (√iṣ), Caus. P. -prêṣayati, to send forth after
≫ anupraiṣa
anu-prâiṣá m. a subsequent invitation ŚBr
anu-prôh (√1. ūh), to insert ĀpŚr
anu-√plu to float (as clouds) after
• to follow
≫ anuplava
anu-plava m. acompanion or follower Ragh
anu-√bandh to attach, tie
• to bind (by an obligation)
• to stick, adhere, follow, endure
• to be followed by BhP
≫ anubaddha
anu-baddha mfn. bound to, obliged to, connected with, related to, belonging to
• followed by
≫ anubadhnat
anu-badhnat mfn. following, seeking Kir
≫ anubandha
anu-bandha m. binding, connection, attachment
• encumbrance
• clog
• uninterrupted succession
• sequence, consequence, result
• intention, design
• motive, cause
• obstacle
• inseparable adjunct or sign of anything, secondary or symptomatic affection (supervening on the principal disease)
• an indicatory letter or syllable attached to roots, &c. (marking some peculiarity in their inflection
• e.g. an i attached to roots, denotes the insertion of a nasal before their final consonant)
• a child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
• commencement, beginning
• anything small or little, a part, a small part
• (in arithm.) the junction of fractions
• (in phil.) an indispensable element of the Vedānta
• (ī), f. hickup L
• thirst L
≫ anubandhaka
anu-bandhaka mf(ikā)n. connected, allied
• related
≫ anubandhana
anu-bandhana n. binding, connection, succession, unbroken series
≫ anubandhin
anu-bandhin mfn. connected with, attached
• having in its train or as a consequence, resulting
• continuous, lasting, permanent
⋙ anubandhitva
anubandhi-tva n. the state of being accompanied or attended or followed
≫ anubandhya
anu-bandhya mfn. principal, primary, liable to receive an adjunct (as a √, a disease) (cf. anū-bándhya.)
anu-bala am n. rear-guard, an auxiliary army following another
anu-√bādh Pass. (p -bādhyamāna) to be oppressed or tormented Rājat. Kathās
anu-√budh to awake
• to recollect
• to learn (by infurmation): Caus. -bodhayati, to communicate, to remind, Sāk
≫ anubodha
anu-bodha m. recollection
• an after-thought L
• reviving the scent of a faded perfume, replacing perfumes
≫ anubodhana
anu-bodhana n. recollecting, reminding
≫ anubodhita
anu-bodhita mfn. reminded
• convinced by recollection
anu-brāhmaṇa n. a work resembling a Brāhmaṇa Pāṇ. 4-2, 62
• (am), ind. according to the Brāhmaṇa Lāṭy
≫ anubrāhmaṇika
anu-brāhmaṇika Comm. on ḻāṭy., as, or m. a knower of an anu-brāhmaṇa
⋙ anubrāhmaṇin
anu-brāhmaṇin āśv"ṣr. Vait., i, m. a knower of an anu-brāhmaṇa
anu-√brū cl. 2 P. -braviiti to pronounce, recite
• to utter
• to address, invite (with dat.) ŚBr. &c
• to repeat another's words, learn by heart (by repeating another's words) RV. v, 44, 13 ŚBr
anu-√bhaj to worship BhP
anu-√bhā to shine after another (acc.) RV. iii, 6, 7 Up
anu-√bhāṣ to speak to, address
• to confess
≫ anubhāṣaṇa
anu-bhāṣaṇa am. an-anubhāṣaṇa
≫ anubhāṣitṛ
anu-bhāṣitṛ mfn. speaking to, saying Ragh
anu-bhāsa m. a kind of crow
anu-√bhid to split or break along ŚBr
≫ anubhitti
anu-bhitti ind. along a mat KātyŚr
anu-√bhuj to suffer the consequence of one's actions
• to enjoy successively Kum
• to enjoy, participate
• to pass (an asterism) BhP
≫ anubhoga
anu-bhoga m. (in law) enjoyment, a grant of hereditary land in return for service
anu-√bhū to enclose, embrace ChUp
• to be after, attain, equal RV. &c
• to be useful, to help ŚBr. ŚāṅkhŚr
• to turn or incline to RV. x, 147, 1 [Page 36, Column 3]
• to notice, perceive, understand
• to experience, to attempt
≫ anubhava
anu-bhava m. perception, apprehension, fruition
• understanding
• impression on the mind not derived from memory
• experience, knowledge derived from personal observation or experiment
• result, consequence
⋙ anubhavasiddha
○siddha mfn. established by experience or perception
⋙ anubhavārūḍha
anubhavârūḍha mfn. subjected to trial or experiment
≫ anubhāva
anu-bhāva m. sign or indication of a feeling (bhāva) by look or gesture Kpr. &c
• dignity, authority, consequence
• firm opinion, ascertainment, good resolution, belief
≫ anubhāvaka
anu-bhāvaka mf(ikā) n. causing to apprehend, making to understand
⋙ anubhāvakatā
○tā f. understanding
≫ anubhāvana
anu-bhāvana n. the act of indicating feelings by sign or gesture Sāh
≫ anubhāvin
anu-bhāvin mfn. perceiving, knowing
• being an eye-witness Mn. viii, 69 Āp
• showing signs of feeling
≫ anubhū
anu-bhū mfn. perceiving, understanding (ifc.)
≫ anubhūta
anu-bhūta mfn. perceived, understood, apprehended
• resulted, followed as a consequeuce
• that has experienced, tasted, tried or enjoyed
≫ anubhūti
anu-bhūti f. perception
• knowledge from any source but memory
• (in phil.) knowledge gained by means of the four Pramāṇas (perception by the senses, inference, comparison, and verbal authority)
• dignity, consequence
⋙ anubhūtiprakāśa
○prakāśa m. N. of a metrical paraphrase of the twelve principal Upanishads by Vidyāraṇya-muni
⋙ anubhūtisvarūpācārya
○svarūpâcārya m. N. of the author of the grammar Sārasvatī-prakriyā
≫ anubhūya
anu-bhūya ind. having experienced
≫ anubhūyamāna
anu-bhūyamāna mfn. being under trial
• being experienced or enjoyed
anu-√bhṛ to support Kāṭh
• to insert, enter RV. x, 61, 5 AV
≫ anubhartṛ
anu-bhartṛ́ mf(trī́)n. supporting, strengthening (Gmn.), penetrating (NBD.) RV. i, 88, 6
anu-√bhrāj to illuminate
anu-bhrātṛ m. a younger brother
anu-√mad to rejoice over, to gladden, to praise RV. &c
≫ anumādya
anu-mā́dya (4, 5), mfn. to be praised in succession, to be granted with acclamation or praise RV. AV
anu-madhyama mfn. next oldest to the middle Pāṇ. 6-2, 189 Sch
anu-√man to approve, assent to, permit, grant: Caus. P. -mānayati, to ask for permission or leave, ask for (acc.) Yājñ
• to honour
≫ anumata
anu-mata mfn. approved, assented to, permitted, allowed, agreeable, pleasant
• loved, beloved
• concurred with, being of one opinion
• (am), n. consent, permission, approbation
• (e), loc. ind. with consent of
⋙ anumatakarmakārin
○karma-kārin mfn. doing what is allowed. acting according to an agreement
≫ anumati
ánu-mati f. assent, permission, approbation
• personified as a goddess RV. AV. &c
• the fifteenth day of the moon's age (on which it rises one digit less than full, when the gods or manes receive oblations with favour)
• also personified as a goddess VP., oblation made to this goddess
⋙ anumatipattra
○pattra n. (in law) a deed expressing assent
≫ anumanana
anu-manana n. assenting Nir
≫ anumantṛ
anu-mantṛ́ mfn. consenting to, permitting TBr. &c
≫ anumanyamāna
anu-manyamāna mfn. minding, assenting
≫ anumāna 1
anu-māná m. permission, consent TBr. Kāṭh
anu-√mantr to accompany with or consecrate by magic formulas
• to dismiss with a blessing
≫ anumantraṇa
anu-mantraṇa n. consecration by hymns and prayers
⋙ anumantraṇamantra
○mantra m. a hymn used in consecrating
≫ anumantrita
anu-mantrita mfn. so consecrated
anu-maraṇa anu-√mṛ
anu-maru m. (used in the pl.) a country next to a desert R. iv, 43, 19
anumā 1
anu-mā √2. Intens. (impf. amīmed ánu) to roar or bleat towards RV. i, 164, 28
anumā 2
anu-mā √3. to be behind in measure, to be unable to equal RV. [Page 37, Column 1] Contents of this page
• to infer, conclude, guess, conjecture: Pass. -mīyate, to be inferred or supposed
≫ anumā 3
anu-mā f. inference, a conclusion from given premises
≫ anumāna 2
anu-māna n. the act of inferring or drawing a conclusion from given premises
• inference, consideration, reflection
• guess, conjecture
• one of the means of obtaining true knowledge ( pramāṇa)
⋙ anumānakhaṇḍa
○khaṇḍa n. or works on anumāna
⋙ anumānacintāmaṇi
○cintāmaṇi m. or works on anumāna
⋙ anumānaprakāśa
○prakāśa m. works on anumāna
⋙ anumānamaṇidīdhiti
○maṇi-dīdhiti f. a similar work written by Raghunātha
⋙ anumānokti
anumānôkti f. inferential argument, reasoning
≫ anumāpaka
anu-māpaka mf(ikā)n. causing an inference (as an effect)
≫ anumita
anu-mita mfn. inferred, conjectured
≫ anumiti
anu-miti f. conclusion from given premises
≫ anumimāna
anu-mimāna mfn. p. Ā. concluding, inferring
≫ anumīyamāna
anu-mīyamāna mfn. Pass. p. being inferred
≫ anumeya
anu-méya mfn. to be measured AV. vi, 137, 2
• inferable, to be inferred, proved or conjectured
anu-mā́dya anu-√mad
anu-māṣam ind. like a kidney bean, (g. parimukhâdi, q.v.)
anu-mid √2. -medyati, to become fat after another TBr
anu-√mud to join in rejoicing RV. viii, 1, 14, &c
• to sympathize with, to rejoice
• to allow with pleasure, express approval, applaud, permit: Caus. -modayati, to express approval, permit
≫ anumoda
anu-moda m. a subsequent pleasure, the feeling of pleasure from sympathy
≫ anumodaka
anu-modaka mf(ikā)n. assenting, showing sympathetic joy
≫ anumodana
anu-modana n. pleasing, causing pleasure, applauding
• assent, acceptance
• sympathetic joy
≫ anumodita
anu-modita mfn. pleased, delighted, applauded
• agreeable, acceptable
anu-√muh to feel distressed at, to be troubled about or after another MBh. i, 143
anu-√mṛ to follow in death TBr. &c
≫ anumaraṇa
anu-maraṇa n. following in death
• postcremation or concremation of a widow
• the burning of a widow with (her husband's corpse or with part of his dress when his body is not on the spot
• cf. saha-maraṇa)
≫ anumariṣyat
anu-mariṣyat mfn. about to follow in death
≫ anumṛtā
anu-mṛtā f. the woman who burns with a part of her husband's dress
anumṛgya mfn. (√mṛg), to be sought after BhP
⋙ anumṛgyadāśu
○dāśu mfn. granting all that is sought
anu-√mṛj to rub lengthways for polishing or cleaning AV. ŚBr. &c. Intens. part. -mármṛjāna, stretching (the arms) repeatedly towards RV. x, 142, 5
anu-√mṛś to grasp, seize RV. &c
• to consider, think of, reflect: Caus. -marśayati, to touch or take hold of for the sake of examining Kāṭh
≫ anumarśam
anu-márśam ind. so as to seize or take hold of ŚBr. KātyŚr
anu-√mluc (only used for the etymol. of anu-mlócantī, below), to rise from the resting-place (?) ŚBr
≫ anumlocantī
anu-mlócantī Vṣ. or f. N. of an Apsaras
⋙ anumlocā
anu-mlocā ḥariv., f. N. of an Apsaras
anu-yajus ind. according to the Yajus-formula KātyŚr
≫ anuyāga
anu-yāga m. a subsequent or after sacrifice Pāṇ. 7-3, 62 Sch
≫ anuyāja
anu-yājá m. a secondary or final sacrifice RV. x, 51, 8 &9 and 182, 2 ŚBr. &c
⋙ anuyājaprasava
○prasava m. permission to perform an Anuyāja KātyŚr
⋙ anuyājapraiṣa
○prâiṣa ās m. pl. the formulas belonging to the Anuyāja KātyŚr
⋙ anuyājavat
○vat (anuyājá-), mfn. having secondary sacrifices MaitrS. AitBr
⋙ anuyājānumantraṇa
anuyājânumantraṇa n. reciting those formulas KātyŚr
⋙ anuyājārtha
anuyājârtha mfn. belonging to or used at an Anuyāja KātyŚr. [Page 37, Column 2]
anu-√yat Ā. -yatate, to strive to attain to or to reach RV. ix, 92, 3
anu-√yam (3. pl. -yacchanti
• Imper. -yacchatu
• p. fem. -yácchamānā) to direct, guide, give a direction to RV. i, 123, 13 ; iv, 57, 7 and vi, 75, 6
• (perf. 3. pl. -yemuḥ Ā. 3. du. -yemā́te) to follow RV
≫ anuyata
ánu-yata mfn. followed (in hostile manner) RV. v, 41, 13
anu-yavam ind. like barley, (g. parimukhâdi, q.v.)
anuyā 1
anu-√yā to go towards or after, follow
• to imitate, equal
≫ anuyā 2
anu-yā́ mfn. following VS. xv, 6
≫ anuyāta
anu-yāta mfn. following
• followed
• practised
≫ anuyātavya
anu-yātavya mfn. to be followed
≫ anuyātṛ
anu-yātṛ m. a follower, companion
≫ anuyātra
anu-yātra am, ā n. f. retinue, attendance
• that which is required for a journey
≫ anuyātrika
anu-yātrika mfn. following, attendant Śāk
≫ anuyāna
anu-yāna n. going after, following
≫ anuyāyin
anu-yāyin mfn. going after
• a follower, a dependant, attendant
• following, consequent upon
⋙ anuyāyitā
anuyāyi-tā f. or succession
⋙ anuyāyitva
anuyāyi-tva n. succession
anu-√yuj to join again ŚBr. AitBr
• to question, examine
• to order
• to enjoin: Caus. -yojayati, to place upon
• to add Kauś.: Desid. -yuyukṣati, to intend to question MBh
≫ anuyukta
anu-yukta mfn. ordered, enjoined
• asked, inquired
• examined, questioned
• reprehended
≫ anuyuktin
anu-yuktin ī m. one who has enjoined, examined, (gaṇaiṣṭâdi, q.v.)
≫ anuyugam
anu-yugam ind. according to the Yugas or four ages Mn. i, 84
≫ anuyoktṛ
anu-yoktṛ m. an examiner, inquirer, teacher
≫ anuyoga
anu-yoga m. a question, examination
• censure, reproof Nyāyad
• religious meditation, spiritual union
⋙ anuyogakṛt
○kṛt m. an Ācārya or spiritual teacher
≫ anuyogin
anu-yogin mfn. ifc. combining, uniting
• connected with
• questioning
≫ anuyojana
anu-yojana n. question, questioning
≫ anuyojya
anu-yojya mfn. to be examined or questioned Mn
• to be enjoined or ordered
• censurable
• a servant, agent, delegate Śāk
anu-yū́ mfn. (√2. yu), depending, dependent ŚBr. xi
anu-yūpam ind. along the Yūpa or sacrificial post, (g. parimukhâdi, q.v.)
anu-rakṣ √1. to guard while following ŚāṅkhŚr
• to guard, take care of
≫ anurakṣaṇa
anu-rakṣaṇa n. the act of guarding
anu-rajju ind. along the rope KātyŚr
anu-√rañj to become red in imitation of
• to be attached or devoted: Caus. P. -rañjayati, to win, conciliate, gratify
≫ anurakta
anu-rakta mfn. fond of, attached, pleased
• beloved
⋙ anuraktapraja
○praja mfn. beloved by his subjects
⋙ anuraktaloka
○loka m. a person to whom every one is attached
≫ anurakti
anu-rakti f. affection, love, devotion
≫ anurañjaka
anu-rañjaka mf(ikā)n. attaching, conciliating
≫ anurañjana
anu-rañjana n. the act of attaching or conciliating affection, love
• pleasing
≫ anurañjita
anu-rañjita mfn. conciliated, delighted
≫ anurāga
anu-rāga m. attachment, affection, love, passion
• red colour Śiś. ix, 8, &c
⋙ anurāgavat
○vat mfn. affectionate, attached, in love with
• red Śiś. ix, 10 &c
⋙ anurāgeṅgita
anurāgêṅgita n. gesture expressive of passion
≫ anurāgin
anu-rāgin mfn. impassioned, attached
• causing love
• (iṇī), f. personification of a musical note
⋙ anuragitā
anuragi-tā f. the state of being in love with
anu-raṇana n. sounding conformably to, echoing Sāh
anu-ratha m. N. of a son of Kuruvatsa and father of Puruhotra VP
• (am), ind. behind the carriage Pāṇ. 2-1, 6 Sch
≫ anurathyā
anu-rathyā f. a path along the margin of a road, side road R. ii, 6, 17
anu-√ram P. -ramati, to cease to go or continue, stop ŚāṅkhŚr.: Ā. to be fond of [Page 37, Column 3]
≫ anurata
anu-rata mfn. fond of, attached to
≫ anurati
anu-rati f. love, affection
• attachment
anu-ras √1. to answer to a cry or to a sound
≫ anurasita
anu-rasita n. echo Mālatīm. Uttarar
anu-rasa m. (in poetry) a subordinate feeling or passion
• a secondary flavour (as a little sweetness in a sour fruit, &c.) Suśr. &c
anu-rahasam ind. in secret, apart Pāṇ. 5-4, 81
anu-√rāj to be brilliant or shine in accordance with (said of corresponding metres) RV
anu-rātram ind. in the night AitBr
anu-√rādh to carry to an end
• to finish with (gen.) TBr
≫ anurāddha
anu-rāddha mfn. effected, accomplished
• obtained BhP
≫ anurādha
anu-rādha mfn. anūrādhá
• born under the asterism Anurādhā Pāṇ. 4-3, 34
• m. N. of a Buddhist
• (ās), m. pl. and (ā́) [AV. &c.], f. the seventeenth of the twenty-eight Nakshatras or lunar mansions (a constellation described as a line of oblations)
⋙ anurādhagrāma
○grāma m. or the ancient capital of Ceylon founded by the above-named Anurādha
⋙ anurādhapura
○pura n. the ancient capital of Ceylon founded by the above-named Anurādha
anu-√ric Pass. -ricyate, to be emptied after TS
anu-√riṣ cl. 4. P. -riṣyati, to be injured after (acc.) ChUp
anu-√rī cl. 4. Ā. -rīyate, to flow after RV. i, 85, 3
• (p. -rī́yamāṇa) VS. x, 19
anuru 1
anu-√ru to imitate the cry or answer to the cry of (acc.)
≫ anuruta
anu-ruta mfn. resounding with VarBṛS
anuru 2
an-uru mf(us or vi)n. not great
anu-√ruc Caus. P. -rocayati, to choose, prefer MBh
anu-√rud to lament, bewail
anurudh 1
anu-√rudh to bar (as a way) MBh. xiii, 1649
• to surround, confine, overcome BhP. &c
• cl. 4. Ā. -rudhyate or ep. P. -rudhyati (2. sg. -rudhyase RV. viii, 43, 9, &c.), to adhere to, be fond of, love
• to coax, soothe, entreat
≫ anuruddha
anu-ruddha mfn. checked, opposed
• soothed, pacified
• m. N. of a cousin of Śākyamuni
≫ anurudh 2
anu-rúdh mfn. adhering to, loving VS. xxx, 9 (cf. anū-rúdh.)
≫ anurodha
anu-rodha m. obliging or fulfilling the wishes (of any one)
• obligingness, compliance
• consideration, respect
• reference or bearing of a rule
≫ anurodhana
anu-ródhana n. obliging or fulfilling the wishes of
• means for winning the affection of. AV
≫ anurodhin
anu-rodhin mfn. complying with, compliant, obliging, having respect or regard to
⋙ anurodhitā
anurodhitā f. the state of being so Kathās
anu-√ruh P. to ascend, mount RV. x, 13, 3: Ā. to grow RV
≫ anuruhā
anu-ruhā f. a grass (Cyperus Pertenius)
≫ anuroha
anu-rohá m. mounting or growing up to MaitrS. PBr
ánu-rūpa mfn. following the form, conformable, corresponding, like, fit, suitable
• adapted to, according to
• m. the Antistrophe which has the same metre as the Stotriya or Strophe
• the second of three verses recited together
• (am), n. conformity, suitability
• (am, eṇa), ind. ifc. conformably, according
⋙ anurūpaceṣṭa
○ceṣṭa mfn. endeavouring to act becomingly
⋙ anurūpatas
○tas ind. conformably
anu-revatī f. N. of a plant
anu-lakṣya ind. p. conforming to
anu-lagna mfn. attached to
• followed
• intent on, pursuing after
anu-√labh to grasp or take hold of (from behind) ŚBr. KātyŚr.: Desid. -lipsate, to intend to grasp ib
anulā f. N. of a female Arhat or Buddhist saint
• also of a queen of Ceylon. [Page 38, Column 1] Contents of this page
anu-lāpa m. (√lap), repetition of what has been said, tautology
anu-lāsa or -lāsya m. a peacock
anu-√lip P. to anoint, besmear
• Ā. to anoint one's self after (bathing): Caus. -lepayati, to cause to be anointed
≫ anulipta
anu-lipta mfn. smeared, anointed
⋙ anuliptāṅga
anuliptâṅga mfn. having the limbs anointed
≫ anulepa
anu-lepa m. unction, anointing, bedaubing
≫ anulepaka
anu-lepaka mfn. anointing the body with unguents L
• (ikā), f. (g. mahiṣy-ādi, q.v.)
≫ anulepana
anu-lepana n. anointing the body
• unguent so used
• oily or emollient application
anu-√lī to disappear after BhP
anu-√lubh Caus. -lobhayati, to long for, desire R
anu-loma mf(ā)n. 'with the hair or grain' (opposed to prati-loma, q.v.), in a natural direction, in order, regular, successive
• conformable
• (ā), f. a woman of a lower caste than that of the man's with whom she is connected Yājñ
• (ās), m. 'descendants of an anulomā', mixed castes, (g. upakâdi, q.v.)
• (ám), ind. in regular order ŚBr. &c
⋙ anulomakalpa
○kalpa m. the thirty-fourth of the Atharvapariśishṭas
⋙ anulomakṛṣṭa
○kṛṣṭa mfn. ploughed in the regular direction (with the grain)
⋙ anulomaja
○ja mfn. offspring of a mother inferior in caste to the father ṃn. Yājñ., (as the Mūrdhāvasikta of a Brāhman father and Kshatriyā mother, and so on with the Ambashṭha Nishāda or Pāraśava, Māhishya, Ugra, Karaṇa.)
⋙ anulomapariṇītā
○pariṇītā f. married in regular gradation
⋙ anulomāya
anulomâya mfn. having fortune favourable
⋙ anulomārtha
anulomârtha mfn. one who holds favourable views on any question
≫ anulomana
anu-lomana n. due regulation, sending or putting in the right direction Suśr
• carrying off by the right channels, purging Suśr
≫ anulomaya
anu-lomaya Nom. P. anu-lomayati, to stroke or rub with the hair Pāṇ. 3-1, 25 Sch
• to send in the right direction or so as to carry off by the right channels Suśr
an-ulbaṇá mf(ā)n. not excessive, not prominent, keeping the regular measure RV. &c
anu-vaṃśa as m. a genealogical list or table
• collateral branch of a family Hariv
• (am), ind. according to race or family
• (mf(ā)n.), of a corresponding family, of equal birth
≫ anuvaṃśya
anuvaṃśya mfn. relating to a genealogical list
anu-vakra mfn. somewhat crooked or oblique
⋙ anuvakraga
○ga mfn. having a somewhat oblique course (as a planet, &c.) Suśr
anu-√vac to recite the formulas inviting to the sacrificial ceremony
• to repeat, reiterate, recite
• to communicate
• to study: Caus. -vacayati, to cause to recite the inviting formulas, to cause to invite for some sacrificial act KātyŚr
≫ anuvaktavya
anu-vaktávya mfn. to be repeated ŚBr
≫ anuvaktṛ
anu-vaktṛ mfn. speaking after
• replying
≫ anuvacana
anu-vácana n. speaking after, repetition, reciting, reading
• lecture
• a chapter, a section
• recitation of certain texts in conformity with injunctions (prâiṣa) spoken by other priests
≫ anuvacanīya
anu-vacanīya mfn. referring to the anuvacana, (g. anupravacanâdi, q.v.)
≫ anuvāka
anu-vāká m. saying after, reciting, repeating, reading
• a chapter of the Vedas, a subdivision or section
⋙ anuvākasaṅkhyā
○saṅkhyā f. the fourth of the eighteen Pariśishṭas of the Yajur-veda
⋙ anuvākānukramaṇī
anuvākânukramaṇī f. a work referring to the Ṛig-veda, attributed to Śaunaka
≫ anuvākya
anu-vākyá mfn. to be recited TBr
• to be repeated, reiterated Gobh
• (ā́), f. the verse to be recited by the Hotṛi or Maitrāvaruṇa priest, in which the god is invoked to partake of the offering intended for him ŚBr
⋙ anuvākyavat
anuvākyá-vat "ṣBr. or mfn. furnished or accompanied with an Anuvākyā
⋙ anuvākyāvat
anuvākyā-vat āśv"ṣr., mfn. furnished or accompanied with an Anuvākyā
≫ anuvāc
anu-vā́c k f. = anu-vākyā́ ŚBr. AitBr
≫ anuvācana
anu-vācana n. the act of causing the Hotṛi to recite the passages of the Ṛig-veda in obedience to the injunction (prâiṣa) of the Adhvaryu priest KātyŚr
⋙ anuvācanapraiṣa
○prâiṣa m. an injunction to recite as above KātyŚr. [Page 38, Column 2]
≫ anūkta
anū7kta &c. s.v., p. 42
anu-vatsará m. the fourth year in the Vedic cycle of five years TBr. &c
• a year L
• (am), ind. every year, yearly
≫ anuvatsarīṇa
anuvatsarī́ṇa [TBr. &c.] or mfn. referring to the anuvatsará
⋙ anuvatsarīya
anuvatsarīya ṃān"ṣr., mfn. referring to the anuvatsará
anu-√vad P. (with acc.) to repeat the words of
• to imitate (in speaking)
• to resound
• to repeat, insist upon
• (according to Pāṇ. 1-3, 49, also Ā. if without object or followed by a Gen.) Pass. (anū7dyate) to be expressed correspondingly
• cf. anudita s.v
≫ anuvāda
anu-vāda m. saying after or again, repeating by way of explanation, explanatory repetition or reiteration with corroboration or illustration, explanatory reference to anything already said
• translation
• a passage of the Brāhmaṇas which explains or illustrates a rule (vidhi) previously propounded (such a passage is sometimes called anuvāda-vacana)
• confirmation Nir
• slander, reviling L
≫ anuvādaka
anu-vādaka or mfn. repeating with comment and explanation, corroborative, concurrent, conformable, in harmony with
⋙ anuvādin
anu-vādin mfn. repeating with comment and explanation, corroborative, concurrent, conformable, in harmony with
• (the masculine of the last is also the name of any one of the three notes of the gamut.)
≫ anuvādita
anu-vādita mfn. translated
≫ anuvādya
anu-vādya mfn. to be explained by an anuvāda, to be made the subject of one
• (am), n. the subject of a predicate
⋙ anuvādyatva
○tva n. the state of requiring to be explained by an anuvāda
≫ anūdita
anū7dita s.v
anu-vanam ind. along side of a wood Kir. (cf. Pāṇ. 2-1, 15.)
anu-vap √2. P. to scatter over Nir
• Ā. to scatter as dust AV.: Pass. ánu upyáte, to be scattered as dust RV. i, 176, 2
anu-√varṇ to mention, describe, recount
• to praise
anu-vartana &c. anu-√vṛt
anu-vaśa m. obedience to the will of
• (mfn.), obedient to the will of
anu-vaṣaṭ-kṛ (√1. kṛ), -karoti (Pot. -kuryāt) to make a secondary exclamation of vaṣaṭ ŚBr. AitBr. KaushBr. ŚāṅkhŚr
≫ anuvaṣaṭkāra
anu-vaṣaṭkāra as m. or a secondary exclamation of vaṣaṭ
⋙ anuvaṣaṭkāravaṣaṭkṛta
○váṣaṭkṛta n. a secondary exclamation of vaṣaṭ
anuvas 1
anu-vas √4. to clothe, cover RV. vi, 75, 18 AV. &c
≫ anuvasita
anu-vasita mfn. dressed up, wrapped
anuvas 2
anu-vas √5. to settle after another (acc.)
• to dwell near to
• to inhabit along with: Caus. -vāsayati, to leave (the calf) with (the cow) TBr
≫ anuvāsin
anu-vāsin mfn. residing, resident
anu-√vah to convey or carry along
• to take after Comm. on Mn. iii, 7
≫ anuvaha
anu-vaha m. 'bearing after', one of the seven tongues of fire
anuvā 1
anu-√vā cl. 2. P. -vāti, to blow upon, blow along or after RV. &c
≫ anuvā 2
anu-vā́ f. blowing after TS. (cf. anuvā.)
≫ anuvāte
anu-vāte ind. with the wind blowing in the same direction, to windward Mn. ii, 203
anu-vāká anu-√vac
anu-vāram ind. time after time
anu-√vāś to roar in reply to (acc.) VarBṛS
anu-√vās to perfume
≫ anuvāsa
anu-vāsa m. perfuming (especially the clothes)
• an oily enema
• administering oily enemata
≫ anuvāsana
anu-vāsana n. id
≫ anuvāsita
anu-vāsita mfn. scented, perfumed, fumigated
• prepared or administered as an enema
≫ anuvāsya
anu-vāsya or mfn. to be scented or fumigated
⋙ anuvāsyavāsanīya
○vāsanīya mfn. to be scented or fumigated
• requiring an enema
anu-vi-√kas to blow, expand, as a flower
anu-vi-√kāś Intens. -cākaśīti, to penetrate with one's vision AV. [Page 38, Column 3]
anu-vi-kṛ √1. to shape after ŚBr
anu-vi-kṝ √1. to bestrew ŚBr
• to scatter separately ĀpŚr
anu-vi-√kram Ā. to step or walk after, follow AV. &c
anu-vi-√car to walk or pass through RV. vi, 28, 4
• to walk up to RV. viii, 32, 19
anu-vi-√cal to follow in changing place AV
anu-vi-√cint to recall to mind Buddh
• to meditate upon ib
anu-vi-√tan to extend all along or all over ŚBr
anuvid 1
anu-vid √1. cl. 2. P., Ved. -vetti, to know thoroughly RV. &c
anuvid 2
anu-vid √3. cl. 6. P. Ā. -vindati, ○te, to find, obtain, discover RV. &c
• to marry MBh
• to deem Gīt
≫ anuvitta
ánu-vitta mfn. found, obtained, at hand ŚBr. xiv, &c
≫ anuvitti
ánu-vitti f. finding ŚBr
≫ anuvidvas
anu-vidvás mfn. perf. p. having found AV
anu-vi-√dhā to assign to in order
• to regulate, lay down a rule: Pass. -dhīyate, to be trained to follow rules
• to yield or conform to (gen.)
≫ anuvidhātavya
anu-vidhātavya mfn. to be performed according to an order
≫ anuvidhāna
anu-vidhāna n. acting conformably to order, obedience
≫ anuvidhāyin
anu-vidhāyin mfn. conforming to, compliant
• imitating Śiś. vi, 23
anu-vi-dhāv √1. to flow or run along (acc.or loc.) Kāṭh. KaṭhUp
• to flow through RV. viii, 17, 5
anu-vi-√nad Caus. P. -nādayati, to make resonant or musical
anu-vi-√nard to answer with roars Hariv
anu-vi-naś √2. to disappear, perish, vanish after or with another (acc.) AV. &c
≫ anuvināśa
anu-vi-nāśa m. perishing after
anu-vi-niḥ-sṛ √to go or come out in order MārkP
anu-vinda m. N. of a king of Oujein
anu-vi-√paś -ví-paśyati, to look at, view ŚBr. PBr
anu-vi-√bhū to equal, correspond to ŚBr
anu-vi-√mṛś to consider Daś
anu-vi-√rāj to be bright after or along RV. v, 81, 2
anu-vi-√lī to dissolve (as salt in water) ŚBr. xiv
anu-vi-√vā to blow while passing through TBr
anu-vi-√viś to settle along separately TS
anu-vi-√vṛt to run along RV. viii, 103, 2: Caus. Ā. -vartayate, to follow hastily AV
anu-√viś to enter after
• to enter
• to follow
≫ anuveśa
anu-veśa m. or entering after, following
⋙ anuveśaveśana
○veśana n. entering after, following
anu-viśva ās m. pl., N. of a people in the north-east VarBṛS
anu-vi-ṣaṇṇa mfn. (√sad), fixed upon ChUp
anu-vi-ṣic (√sic), to pour in addition to (acc.) AV. [Page 39, Column 1] Contents of this page
anu-viṣṭambha m. the being impeded in consequence of Nir
anu-vi-ṣṭhā (√sthā), to extend over RV. &c
anu-viṣṇu ind. after Vishṇu
anu-vi-ṣyand (√syand), to flow over or along or upon ŚBr
anu-vi-√sṛ to extend or stream over TBr
anu-vi-√sṛj to shoot at or towards
• to send along (acc.) RV. v, 53, 6
anu-vistṛta mfn. (√stṛ), 'extended, spread out', large, roomy R
anu-vismita mfn. one who is astonished after another R
anu-vi-√sraṃs Caus. -sraṃsayati, to separate, loose ŚBr
anu-vi-√han to interrupt, derange MBh
anu-vī7 (√i), cl. 2. P. -vyeti, to follow or join in going off or separating VS. ŚBr
• to extend along TBr
anu-vī7kṣ (√īkṣ), to survey, examine
anu-√vīj to fan
anu-√vṛ to cover, KaushBr. &c
• to surround: Caus. Ā. -vārayate, to hinder, prevent
anu-√vṛt Ā. to go after
• to follow, pursue
• to follow from a previous rule, be supplied from a previous sentence
• to attend
• to obey, respect, imitate
• to resemble
• to assent
• to expect
• Caus. P. -vartayati, to roll after or forward
• to follow up, carry out
• to supply
≫ anuvartana
anu-vartana n. obliging, serving or gratifying another
• compliance, obedience
• following, attending
• concurring
• consequence, result
• continuance
• supplying from a previous rule
≫ anuvartanīya
anu-vartanīya mfn. to be followed
• to be supplied from a previous rule
≫ anuvartin
anu-vartin mfn. following, compliant, obedient, resembling
⋙ anuvartitva
anuvarti-tva n. the state of being so
≫ anuvartman
ánu-vartman mfn. following attending AV. &c
• (a), n. a path previously walked by another BhP
≫ anuvṛt
anu-vṛ́t mfn. walking after, following MaitrS. PBr
≫ anuvṛtta
anu-vṛtta mfn. following, obeying, complying
• rounded off
• (am), n. obedience, conformity, compliance
≫ anuvṛtti
anu-vṛtti f. following, acting suitably to, having regard or respect to, complying with, the act of continuance
• (in Pāṇini's Gr.) continued course or influence of a preceding rule on what follows
• reverting to
• imitating, doing or acting in like manner
anu-√vṛdh to grow, increase
anu-√vṛṣ to rain upon or along AV. TS
anu-vedi ind. along the ground prepared for sacrifice KātyŚr
⋙ anuvedyantam
anu-vedy-antám ind. along the edge of the sacrificial ground ŚBr
anu-√ven to allure, entice RV
anu-velam ind. now and then
anu-vellita n. (√vell), bandaging, securing with bandages (in surgery)
• a kind of bandage applied to the extremities Suśr
• (mfn.), bent in conformity with, bent under
anu-√veṣṭ to be fixed to, cling to Kāṭh.: Caus. P. -veṣṭayati, to wind round, cover
anuvaineya N. of a country
anu-vyañjana n. a secondary mark or token Buddh. [Page 39, Column 2]
anu-√vyadh cl. 4. P. -vidhyati, to strike afterwards Mn
• to penetrate, pierce through, wound
≫ anuviddha
anu-viddha mfn. pierced, penetrated
• intermixed, full of, abounding in
• set (as a jewel)
≫ anuvedha
anu-vedha or m. piercing
⋙ anuvyādha
anu-vyādha m. piercing
• obstructing
• blending, intermixture
anu-vyám ind. (√vii), behind, after, inferior to ŚBr. PBr
anu-vy-ava-gā √1. cl. 3. P. -jigāti, to come between in succession to another ŚBr
anu-vy-ava-√so to perceive
anu-vy-avê (√i), cl. 2. P. -avaiti, to follow in intervening or coming between ŚBr
anu-vy-aś √1. to overtake, reach ŚBr
anu-vy-ā-√khyā to explain further ṢaḍvBr. ChUp
≫ anuvyākhyāna
anu-vyākhyā́na n. that portion of a Brāhmaṇa which explains or illustrates difficult Sûtras, texts or obscure statements occurring in another portion ŚBr. xiv
anu-vy-ā-√sthā Caus. -sthāpayati, to send away in different directions TBr
anu-vy-ā-√hṛ to utter in order or repeatedly MaitrUp
• to curse ŚBr. &c
≫ anuvyāharaṇa
anu-vyāharaṇa n. repeated utterance R
≫ anuvyāhāra
anu-vyāhāra m. cursing, execration KātyŚr
≫ anuvyāhārin
anu-vyāhārín mfn. execrating, cursing ŚBr
anu-vy-uc-√car to follow in going forth ŚBr
anu-vy-ūh √1. to move apart after PBr
• to distribute ŚBr
anu-√vraj to go along ĀśvŚr
• to follow (especially a departing guest, as a mark of respect)
• to visit seriatim
• to obey, do homage
≫ anuvrajana
anu-vrajana n. following as above, Heat
≫ anuvrajya
anu-vrajya mfn. to be followed (as by the relatives of a dead person to the cemetery) Yājñ. iii, 1
≫ anuvrajyā
anu-vrajyā f. = anu-vrajana Mn. &c
ánu-vrata mfn. devoted to, faithful to, ardently attached to (with gen. or acc.)
anu-√śaṃs to recite or praise after another TS. &c
• (Ved. Inf. (dat.) anu-śáse) to join in praising RV. v, 50, 2
anu-√śak to be able to imitate or come up with RV. x, 43, 5: Desid. Caus. P. -śikṣayati, to teach, instruct
≫ anuśikṣin
anu-śikṣin mfn. exercising one's self in, practising Daś. &c
anu-śatika mfn. accompanied with or bought for a hundred
⋙ anuśatikādi
anuśatikâdi a g. of Pāṇ. 7-3, 20, containing the compounds the derivatives of which have Vṛiddhi in both parts, as ānuśātika, &c
anu-√śap to curse MBh
anu-śabdita mfn. verbally communicated
• spoken of
≫ anuśabdya
anu-śabdya ind. p. having communicated Hariv
anu-√śam to become calm after or in consequence of BhP
anu-śaya &c. anu- √1. śī
anu-śara m. (√śṝ), N. of a Rākshasa
anu-śastra n. any subsidiary weapon or instrument, anything used in place of a regular surgical instrument (as a finger-nail) Suśr
anu-√śās to rule, govern
• to order
• to teach, direct, advise, address
• to punish, chastise, correct
≫ anuśāsaka
anu-śāsaka mfn. one who governs, instructs, directs or punishes
≫ anuśāsat
anu-śā́sat mfn. showing (the way) RV. i, 139, 4. [Page 39, Column 3]
≫ anuśāsana
anu-śā́sana n. instruction, direction, command, precept RV. x, 32, 7, &c
⋙ anuśāsanapara
○para mfn. obedient
≫ anuśāsanīya
anu-śāsanīya or mfn. to be instructed
⋙ anuśāsanīyaśāsya
○śāsya mfn. to be instructed
≫ anuśāsita
anu-śāsita mfn. directed
• defined by rule
≫ anuśāsitṛ
anu-śāsitṛ mfn. governing, instructing Bhag
≫ anuśāsin
anu-śāsin mfn. punishing Vikr
≫ anuśiṣṭa
anu-śiṣṭa mfn. taught, revealed
• adjudged, done conformably to law
≫ anuśiṣṭi
anu-śiṣṭi f. instruction, teaching, ordering
≫ anuśiṣya
anu-śiṣya ind. part. having ruled or ordered
anu-śikṣ &c. anu-√śak
anu-śikha m. N. of a Nāga or snake priest PBr
anu-śivam ind. after Śiva
ánu-śiśu f. followed by its young (as by a foal, &c.) ŚBr. KātyŚr
anu-śī √1. cl. 2. Ā. -śete, to sleep with, lie along or close, adhere closely to
≫ anuśaya
anu-śaya m. close connection as with a consequence, close attachment to any object
• (in phil.) the consequence or result of an act (which clings to it and causes the soul after enjoying the temporary freedom from transmigration to enter other bodies)
• repentance, regret
• hatred
• ancient or intense enmity
• (ī), f. á disease of the feet, a boil or abscess on the upper part
• a boil on the head
⋙ anuśayavat
○vat mfn. = anu-śayin
≫ anuśayāna
anu-śayāna mfn. repenting, regretting
• (ā), f. a heroine or female character who regrets the loss of her lover (in dramas)
≫ anuśayitavya
anu-śayitavya mfn. to be regretted
≫ anuśayin
anu-śayin mfn. having the consequence of an act, connected as with a consequence
• devotedly attached to, faithful
• repentant, penitent, regretful, sorry for
• hating deeply
≫ anuśāyin
anu-śāyin mfn. lying or extending along Nir
anu-śīlaya Nom. P. -śīlayati, to practise in imitation of BhP
≫ anuśīlana
anu-śīlana n. constant practice or study (of a science, &c.), repeated and devoted service
≫ anuśīlita
anu-śīlita mfn. studied carefully, attended to
anu-śuc √1. to mourn over, regret, bewail: Caus. P. -śocayati, to mourn over
≫ anuśoka
anu-śoka m. sorrow, repentance, regret L
≫ anuśocaka
anu-śocaka mfn. grieving, one who repents
• occasioning repentance
≫ anuśocana
anu-śocana n. sorrow, repentance
≫ anuśocita
anu-śocita mfn. regretted, repented of
≫ anuśocin
anu-śocin mfn. regretful, sorrowful
anu-√śuṣ to dry up gradually ŚBr. &c
• to become emaciated by gradual practice of religious austerity Kauś
• to languish after another
anu-śobhin mfn. shining
anu-√śrath cl. 6. P. -śṛnthati, to untie TS.: Caus. P. (aor. Subj. 2. sg. -śiśrathaḥ) to frighten [BR
• 'to abolish' Sāy.] RV. iv, 32, 22: Ā. -śrathayate, to annihilate or soften the effect of. RV. v, 59, 1
anu-√śru cl. 5. P. -śṛṇoti, to hear repeatedly (especially what is handed down in the Veda): Desid. Ā. -śuśrūṣate, to obey
≫ anuśrava
anu-śrava m. Vedic tradition (acquired by repeated hearing) L
≫ anuśruta
anu-śruta mfn. handed down by Vedic tradition
anu-√śvas to breathe continually
anu-ṣac (√sac), to adhere to, keep at the side of RV. &c
anu-ṣañj (√sañj), cl. 1. Ā. or Pass. -ṣajjate, -ṣajyate, to cling to, adhere, be attached to
≫ anuṣak
anu-ṣak or ind. in continuous order, one after the other, (g. svar-ādi, q.v.)
⋙ anuṣaṭ
anu-ṣaṭ ind. in continuous order, one after the other, (g. svar-ādi, q.v.)
• cf. ānuṣák
≫ anuṣakta
anu-ṣakta mfn. closely connected with, supplied from something preceding
≫ anuṣaṅga
anu-ṣaṅga m. close adherence, connection, association, conjunction, coalition, commixture
• connection of word with word, or effect with cause
• necessary consequence, the connection of a subsequent with a previous act [Page 40, Column 1] Contents of this page
• (in the Dhātupāṭha) the nasals connected with certain roots ending in consonants (as in tṛmph)
• tenderness, compassion L
≫ anuṣaṅgika
anu-ṣaṅgika mfn. consequent, following as a necessary result
• connected with, adhering to, inherent, concomitant
≫ anuṣaṅgin
anu-ṣaṅgin mfn. addicted or attached to, connected with, or 'common, prevailing' Mn. vii, 52
≫ anuṣañjana
anu-ṣañjana n. connection with what follows, concord
• grammatical relation
≫ anuṣañjanīya
anu-ṣañjanīya mfn. to be connected, supplied
anuṣaṇḍa as, or am m. or n. N. of a place or country, (g. kacchâdi, q.v.)
anu-ṣatyá mfn. being conformable to truth (satya) RV. iii, 26, 1
anu-ṣic (√sic), Ved. to pour upon or into
• to drip upon
≫ anuṣikta
anu-ṣiktá mfn. dripped upon TS
≫ anuṣeka
anu-ṣeka m. or rewatering or sprinkling over again L
⋙ anuṣekaṣecana
○ṣecana n. rewatering or sprinkling over again L
anu-ṣidh (√sidh), Intens. (p. -séṣidhat) to bring back along the path RV. i, 23, 15
anu-ṣṭabdha mfn. (√stambh), (used for an etymology) raised, KaushBr
anu-ṣṭu (√stu), to praise RV
≫ anuṣṭuti
ánu-ṣṭuti f. praise RV
anuṣṭubh 1
anu-ṣṭubh (√stubh), to praise after, to follow in praising Nir
≫ anuṣṭubh 2
anu-ṣṭúbh p (nom. ○ṣṭúk TS.), f. following in praise or invocation
• a kind of metre consisting of four Pādas or quarter-verses of eight syllables each (according to the DaivBr., quoted in Nir. vii, 12, so called because it anuṣṭobhati i.e. follows with its praise the Gāyatrī, which consists of three Pādas) RV. x, 130, 4, &c
• (in later metrical systems, the Anushṭubh constitutes a whole class of metres, consisting of four times eight syllables)
• hence the number eight
• speech, Sarasvatī L
• (mfn.), praising RV. x, 124, 9
⋙ anuṣṭupkarmīṇa
anuṣṭúp-karmī́ṇa mfn. being performed with an anuṣṭubh verse ŚBr
⋙ anuṣṭupchandas
anuṣṭúp-chandas mfn. having anuṣṭubh for metre MaitrS
⋙ anuṣṭupśiras
anuṣṭup-śiras or mfn. having an anuṣṭubh verse at the head
⋙ anuṣṭupśīrṣan
anuṣṭup-śīrṣan āitBr., mfn. having an anuṣṭubh verse at the head
⋙ anuṣṭubgarbhā
anuṣṭub-garbhā f. a metre (like that in RV. i, 187, 1) of the class Ushṇih RPrāt
≫ anuṣṭobhana
anu-ṣṭobhana n. praising after DaivBr
an-uṣṭra m. no camel, i.e. a bad camel
anu-ṣṭhā (√stha), to stand near or by
• to follow out
• to carry out, attend to
• to perform, do, practise
• to govern, rule, superintend
• to appoint: Pass. -ṣṭhīyate, to be done
• to be followed out: Desid. -tiṣṭhāsati, to be desirous of doing, &c
≫ anutiṣṭhamāna
anu-tiṣṭhamāna mfn. following out, carrying out, performing, attending to
≫ anuṣṭhā
anu-ṣṭhā́ mfn. standing after, i.e. in succession RV. i, 54, 10
≫ anuṣṭhātavya
anu-ṣṭhātavya mfn. to be accomplished
≫ anuṣṭhātṛ
anu-ṣṭhātṛ́ m. the undertaker of any work AV. &c
≫ anuṣṭhāna
anu-ṣṭhāna n. carrying out, undertaking
• doing, performance
• religious practice
• acting in conformity to
• (i), f. performance, action Kauś
⋙ anuṣṭhānakrama
○krama m. the order of performing religious ceremonies
⋙ anuṣṭhānaśarīra
○śarīra n. (in Sāṇkhya phil.) the body which is intermediate between the liṅga- or sūkṣma- and the sthūla-śarīra (generally called the adhiṣṭhāna-śarīra, q.v.)
⋙ anuṣṭhānasmāraka
○smāraka mf(ikā)n. reminding of religious ceremonies
≫ anuṣṭhāpaka
anu-ṣṭhāpaka mf(ikā)n. causing to perform
≫ anuṣṭhāpana
anu-ṣṭhāpana n. the causing to perform an act
≫ anuṣṭhāyin
anu-ṣṭhāyin mfn. doing, performing an act
≫ anuṣṭhi
anu-ṣṭhi f. 'being near, present, at hand', only inst. anu-ṣṭhyā́ ind. immediately ŚBr. &c
≫ anuṣṭhita
anu-ṣṭhita mfn. done, practised
• effected, executed, accomplished
• followed, observed
• done conformably
≫ anuṣṭhu
anu-ṣṭhú or presently, immediately
⋙ anuṣṭhuṣṭhuyā
○ṣṭhuyā́ presently, immediately
≫ anuṣṭheya
anu-ṣṭheya mfn. to be effected, done or accomplished [Page 40, Column 2]
• to be observed
• to be proved or established
≫ anuṣṭhyā
anu-ṣṭhyā́ anu-ṣṭhi
an-uṣṇa mf(ā)n. not hot, cold
• apathetic
• lazy L
• (am), n. the blue lotus, Nymphaea Caerulea
• (ā), f. N. of a river
⋙ anuṣṇagu
○gu m. 'having cold rays', the moon
⋙ anuṣṇavallikā
○vallikā f. the plant Nīladūrbā
⋙ anuṣṇāśīta
anuṣṇâśīta mfn. neither hot nor cold
≫ anuṣṇaka
an-uṣṇaka mfn. not hot, cold
• chilly, &c
anu-ṣyand (√syand), Ved. Inf. -ṣyáde [RV. ii, 13, 2] and Caus. -syandayádhyai [RV. iv, 22, 7], to run along: -syandate and -ṣyandate with a differentiation in meaning like that in abhi-ṣyand, q.v. Pāṇ. 8-3, 72
≫ anuṣyanda
anu-ṣyandá m. a hind-wheel ŚBr
anu-ṣvadhám (fr. sva-dhā), ind. according to one's will, voluntary RV
anu-ṣvā́pam ind. (√svap), continuing to sleep RV. viii, 97, 3
anu-saṃ-√yā to go up and down (as guards)
• to go to or towards
anu-saṃrakta mfn. attached or devoted to
anu-saṃ-√rabh Ā. to catch hold of RV. x, 103, 6
• to catch hold of mutually AV
anu-saṃvatsaram ind. year after year
anu-saṃ-√vah to draw or run by the side of AV
• to convey along TBr
anu-saṃ-vā √2. to blow towards in order TBr
anu-saṃ-vi-√car to visit successively, make the round of MBh
anu-saṃ-vid √1. to know together with, or in consequence of (something else) AV. x, 7, 17 and 26
anu-saṃ-√viś to retire for sleep after AV. TBr. &c
anu-saṃ-vīta mfn. (√vye), wrapped up, covered MBh
anu-saṃ-√vraj to go after, follow ĀśvŚr. &c
anu-saṃ-√sṛ Caus. P. -sārayati, to cause to follow, to pass or go on before MBh
anu-saṃ-√sṛp to creep or crawl after ŚBr. TBr
≫ anusaṃsarpam
anu-saṃ-sarpam ind. creeping after KātyŚr
anu-saṃ-sṛṣṭa mfn. joined to (instr.) BhP
anu-saṃ-√sthā P. to follow (a road) BhP.: Ā. to become finished after ŚBr. AitBr.: Caus. P. -sthāpayati, to encourage R
≫ anusaṃsthita
anu-saṃ-sthita mfn. following
• dead or deceased after (another) Ragh
anu-saṃ-√spṛś Caus to cause to touch after ŚBr
anu-saṃ-√smṛ to remember, to long for (the dead or absent)
anu-saṃ-√syand Intens. (p. nom. m. ánu saṃ-sániṣyadat) to run after VS. ix, 14 (cf. Pāṇ. 7-4, 65.)
anu-saṃhitam ind. according to the Saṃhitā text RPrāt
anu-saṃ-√hṛ to drag (the foot) Kauś
• to compress, reduce a subject Lāṭy
anu-saṃ-kal √2. to drive or convey along or after ĀśvGṛ
anu-saṃ-√kram to walk or go up to, to reach AV
anu-saṃ-√khyā Caus. P. -khyā-payati, to cause to observe, show ŚBr
anu-saṃ-√grah to oblige, favour
• to salute by laying hold of the feet. [Page 40, Column 3]
anu-saṃ-√car to walk along side, to follow, join
• to visit
• to pursue, seek after
• to penetrate, traverse, cross
• to become assimilated: Caus. P. -cārayati, to join, become identified or assimilated with
≫ anusaṃcara
anu-saṃ-cará mfn. following or accompanying (with acc.) TBr
anu-saṃ-√cint to meditate
anu-saṃ-√jvar to feel distressed after (another) BṛĀrUp. (anu-saṃ-car ŚBr. xiv)
• to be troubled, become envious
anu-saṃ-√tan to overspread, diffuse, extend everywhere
• to join on, continue
≫ anusaṃtati
anu-sáṃ-tati f. continuation MaitrS
anu-saṃ-√tṝ to carry to the end, go on (in spinning) AV. vi, 122, 1 ĀśvŚr
anu-saṃ-√dah to burn up along the whole length AV
anu-saṃ-√diś to assign, to make over
anu-saṃ-√dṛś (ind. p. -dṛśya) to consider successively MBh. xii, 12024
anu-saṃ-√dhā to explore, ascertain, inspect, plan, arrange
• to calm, compose, set in order
• to aim at
≫ anusaṃdhātavya
anu-saṃdhātavya mfn. to be explored, to be investigated, to be looked after, &c
≫ anusaṃdhāna
anu-saṃdhāna n. investigation, inquiry, searching into, close inspection, setting in order, arranging, planning
• aiming at
• plan, scheme, congruous or suitable connection
• (in the Vaiśeshika phil.) the fourth step in a syllogism (i.e. the application)
≫ anusaṃdhānin
anu-saṃdhānin mfn. investigating, searching, skilful at concerting or carrying out schemes
≫ anusaṃdhāyin
anu-saṃdhāyin mfn. id
≫ anusaṃdheya
anu-saṃdheya mfn. to be investigated, worthy of inquiry or scrutiny, &c
anu-sandhyam ind. evening after evening, every twilight
anu-samaya anu-sam-√i
anu-sam-aś √1. to overtake, reach ŚBr
anu-sam-as √2. -sám-asyati, to add further ŚBr
anu-sam-ā-√car to carry out, accomplish BhP
anu-sam-ā-√dhā to calm, compose
anu-sam-√āp Caus. P. to complete or accomplish further or subsequently KātyŚr
≫ anusamāpana
anu-samāpana n. regular completion KātyŚr
anu-sam-ā-√rabh Ā. to place one's self in order after, cling to (acc.) TS. TBr.: Caus. Ā. (impf. -ấrambhayata) to cause to cling to one's self (loc.) TS
anu-sam-ā-√ruh to rise after TBr
anu-sam-ā-√hṛ to join or bring in order again ChUp
anu-sam-√i cl. 2. P. -eti, to visit conjointly or successively
• to join in following or being guided by
• to join, become assimilated with
≫ anusamaya
anu-samaya m. regular connection (as of words) Nyāyad. &c
anu-sam-√īkṣ to keep in view, have in view ŚBr
anu-samudram ind. along the sea Pāṇ. 4-3, 10
anu-sam-pra-√yā to go towards AV. xi, 1, 36
anu-sam-prâp (√āp), to arrive, reach, get
≫ anusamprāpta
anu-samprâpta mfn. arrived, come. [Page 41, Column 1] Contents of this page
anu-sambaddha mfn. (√bandh), connected with, accompanied by
anu-sam-√bhid to bring into contact, combine Kāṭh
anu-sam-√bhū to be produced after, proceed after ŚBr
anu-sam-√man to approve MBh
anu-savanám ind. at every sacrifice TBr. &c
• constantly BhP
anu-sātam ind. according to delight
anu-sānu ind. along a table-land or summit, from ridge to ridge
anu-sāma mfn. at every Sāmanverse (?) Pāṇ. 5-4, 75
anu-sāyam ind. evening after evening, every evening, (g. parimukhâdi, q.v.)
anu-sāra anu-sārin, &c. under anu-√sṛ below
anu-√sic anu-√ṣic
anu-siddha mfn. (√3. sidh), gradually effected or realized BhP
anu-sītám ind. along the furrow TS
• (g. parimukhâdi, q.v.)
anu-sīram ind. along the plough, (g. parimukhâdi, q.v.)
anu-sū ūs m. N. of wk., Pān Comm
anu-sūcaka mf(ikā)n. (√sūc), indicative of, pointing out
≫ anusūcana
anu-sūcana n. pointing out, indication
anu-sūpam ind. in every condiment
anu-√sṛ to go after: Caus. P. -sārayati, to pursue
≫ anusara
anu-sara mf(ī)n. following, a companion
≫ anusaraṇa
anu-saraṇa n. following, going after
• tracking, conformity to, consequence of
• custom, habit, usage
≫ anusāra
anu-sāra m. going after, following
• custom, usage
• nature, natural state or condition of anything
• prevalence, currency
• received or established authority, especially of codes of law
• accordance, conformity to usage
• consequence, result
• (eṇa), or
⋙ anusāratas
○tas ind. conformably to
≫ anusāraka
anu-sāraka or mfn. following, attendant on, according or conformable to
⋙ anusārin
anu-sārin mfn. following, attendant on, according or conformable to
• penetrating, scrutinizing, investigating
≫ anusāryaka
anu-sāryaka n. a fragrant substance
≫ anusṛta
anu-sṛta mfn. followed, conformed to
≫ anusṛti
anu-sṛti f. going after, following, conforming to
• N. of a woman, (g. kalyāṇy-ādi, q.v.)
anu-√sṛj to dismiss, let go RV. x, 66, 8, &c.: P. Ā. -sṛjati, ○te, to create successively ŚBr. &c.: Pass. to be created in succession to TS
≫ anusṛṣṭa
anu-sṛṣṭá mfn. created in succession VS
anu-√sṛp to glide after or towards, to approach
≫ anusarpa
anu-sarpa m. a serpent-like being AV
anu-√sev to practise, observe
≫ anusevin
anu-sevin mfn. practising, observing, habitually addicted to
anu-sainya n. the rear of an army L
anu-somam ind. according to the (practice with the) Soma, as with the Soma KātyŚr
anu-skandam ind. having gone into in succession Pāṇ. 3-4, 56 Sch
anu-staraṇa m. (√stṛ), an animal which is fit to be chosen as a secondary victim
anu-stáraṇī f. the cow sacrificed at the funeral ceremony TS. &c. [Page 41, Column 2]
anu-stotra n. 'praising after', N. of a treatise relating to the Sāma-veda
anu-sneham ind. after (adding) oil Suśr
ánu-spaṣṭa anu-√paś
anu-√spṛś to touch, extend to RV. iv, 4, 2
anu-√sphur to whizz towards RV. vi, 67, 11
≫ anusphura
anu-sphurá mfn. whizzing (as an arrow) AV
anu-√smṛ to remember, recollect: Caus. P. -smārayati, or -smarayati, to remind (with acc.) Kir. v, 14
≫ anusmaraṇa
anu-smaraṇa n. remembering, repeated recollection
≫ anusmṛta
anu-smṛta mfn. remembered
≫ anusmṛti
anu-smṛti f. cherished recollection, recalling some idea to the exclusion of all others
anu-syūta mfn. (√siv), sewed consecutively, strung together or connected regularly and uninterruptedly
án-usra-yāman ā m. not going out during daylight RV. iv, 32, 24
anu-svāna m. sounding conformably Sāh
anu-svāra m. (√svṛ), aftersound, the nasal sound which is marked by a dot above the line, and which always belongs to a preceding vowel
⋙ anusvāravat
○vat mfn. having the Anusvāra
⋙ anusvāravyavāya
○vyavâya m. separation between two sounds caused by an Anusvāra
⋙ anusvārāgama
anusvārâgama m. an augment consisting in the addition of an Anusvāra
anuha m. N. of a son of Vibhrātra and father of Brahma-datta VS
anu-havá anu-√hve
anu-hā √2. cl. 3. Ā. -jihīte, to run after, catch AV. &c
• to follow, join RV
anu-huṃ-√kṛ to roar in imitation of
anu-√hurch to fall down after another Kāṭh
anu-√hṛ to imitate
• to resemble: Ā. -harate, to take after (one's parents)
≫ anuharaṇa
anu-haraṇa n. or imitation
⋙ anuharaṇahāra
○hāra m. imitation
• resemblance
≫ anuharat
anu-harat mfn. imitating
• (an), m. N. of a man, (g. anuśatikâdi, q.v.)
≫ anuharamāṇa
anu-haramāṇa mfn. imitating
≫ anuhāraka
anu-hāraka mf(ikā)n. imitating
≫ anuhārya
anu-hārya mfn. to be imitated
• (as), m.= anv-ā-hārya L
anu-hoḍa m. a cart (?), (g. anuśatikâdi, q.v.)
anu-hrāda or -hlāda m. N. of a son of Hiraṇya-kaśipu Hariv
anu-√hve to call again, call after, call back RV. AV.: Intens. -johaviiti, to call repeatedly AV
≫ anuhava
anu-havá m. inviting, stirring up AV
ánūka as, am m. n. (√añc with anu), the backbone, spine
• the back part of the altar
• a former state of existence
• (am), n. race, family L
• peculiarity of race, disposition, character VarBṛS. &c
• (ā), f. N. of an Apsaras Hariv
≫ anūkyā
anūkyâ (3, 4), mfn. belonging to the backbone ŚBr
• backbone RV. x, 163, 2 AV
anū-kāśá m. (√kāś), reflection (of light), clearness VS. TS. &c
• regard, reference AitBr
anū7kṣ (√1. ukṣ), (p. Ā. an9u .. ukṣámāṇa
• perf. ánu.. vavákṣa) to sprinkle, bedew RV. iii, 7, 6 and vi, 66, 4
anūcīná mfn. (fr. anv-añc), coming after, successive RV. iv, 54, 2 Śulb
⋙ anūcīnagarbha
○garbhá mfn. born in successive order ŚBr
⋙ anūcīnāham
anūcīnâhám ind. on successive days ŚBr. [Page 41, Column 3]
≫ anūcya 1
anūcyá n. elbow-piece of a seat AV. &c
anū7cyate Pass. of anu-√vac, q.v., p. 38, col. 1
≫ anūkta
anū7kta mfn. spoken after, recited after
• occurring in the (sacred) text
• studied
• (am), n. study
≫ anūkti
anū7kti f. mentioning after, repeated mention, repetition by way of explanation
• study of the Veda
⋙ anūktitva
○tva n. state of requiring repetition or explanation
≫ anūcāna
anū7cāná mfn. one so well versed in the Vedas and Vedāṅgas as to be able to repeat them
• one who repeats his lesson after his master
• devoted to learning
• well-behaved (√uc)
≫ anūcya 2
anū7cya mfn. to be repeated or learnt (cf. araṇye-'nū74cya.)
anū7j-ji (anu-ud-√ji), (aor. Subj. 1. sg. ánū74j-jeṣam) to be victorious after VS. ii, 15 KātyŚr
an-ūḍha mfn. (√vah), not borne, not carried
• (ā), f. an unmarried woman
⋙ anūḍhamāna
○māna mfn. bashful
⋙ anūḍhāgamana
anūḍhā-gamana n. 'going after an unmarried woman', fornication
⋙ anūḍhābhrātṛ
anūḍhā-bhrātṛ m. the brother of an unmarried woman
• the brother of the concubine of a king
án-ūti f. no help RV. vi, 29, 6
anū7t-√kram to go up or out after ŚBr
anū7tthā (√sthā), anū7ttiṣṭhati, to rise after VS. &c
anū7t-√pat to fly up after another (acc.), raise one's self into the air, jump up afterwards
anūtpā 1
anū7t-pā √1. -pibati, to drink up or empty by drinking after another ŚBr
anūtpā 2
anū7t-pā √5. (3. pl. -pipate) to rise along TBr. (cf. ut- √5. .)
anū7t-sāram ind. while leaving a place or retiring successively AitBr
anū7t-√sṛj to dismiss towards TS
anū7d (√ud) (impf. 3. pl. anv-aundan) to wet along Kāṭh
an-ūdaka n. (metri causa for an-udaka), want of water, aridity R. i, 20, 16
anū7d-as √2. -asyati, to toss up behind or after ŚBr
anū7d-√i to go up or out after (another) AV. &c
anū7dita mfn. (√vad), spoken after, spoken according to. also anu-√vad. 1
⋙ anūdya
anū7dya mfn. to be spoken to afterwards
≫ anūdya 2
anū7dya ind. having said afterwards or in reply
≫ anūdyamāna
anū7dyamāna mfn. spoken in reply to or according to
anū7d-ê (-ā-√i), cl. 2. P. anū7d-aiti, to rise or come up after ŚBr. &c
anū7d-√dṛṃh (Pot. 3. pl. anū74ddṛṃheyuḥ) 'to fix or fasten during', keep waiting until (ā) ŚBr
anū7ddeśa m. (√diś), describing, mentioning according to or conformably with Sāh
anū7d-dru √2. to run after (acc.) Kāṭh
anū7d-dhā (√2. ), to set off or start after TBr
anū7d-dhṛ (√hṛ), to take out from subsequently TS
anū7d-vā √2. -vāti, to disperse or dissipate by following (the wind vāyum) ŚBr
an-ūdhás ā́s f. udderless RV. x, 115, 1
án-ūna mf(ā)n. or an-ūnaka ḻ., mfn. not less, not inferior to (abl) Ragh
• whole, entire
• having full power
• (ā), f. N. of an Apsaras Hariv
⋙ anūnaguru
○guru mfn. of undiminished weight, very heavy. [Page 42, Column 1] Contents of this page
⋙ anūnavarcas
○varcas (ánūna-), mfn. having full splendour RV. x, 140, 2
anū7n-√nī cl. 1. P. -nayati, to take out and fill after another TBr. ŚBr
anūpá mfn. (fr. 2. áp, q.v., with anu), situated near the water, watery L
• (ás), m. a watery country Mn. &c
• pond RV
• bank of a river
• a buffalo (cf. ānūpa) L
• N. of a Ṛishi, teacher of the Sāma-veda
⋙ anūpaja
○ja n. growing near the water VarBṛS
• ginger
⋙ anūpadeśa
○deśa m. a marshy country
⋙ anūpaprāya
○prāya mfn. marshy
⋙ anūpavilāsa
○vilāsa m. N. of wk
≫ anūpya
anūpyá (4), mfn. being in ponds or bogs (as water) AV
anū7pa-√das to fail (or become extinct) after (acc.) PBr
anū7pa-√dhā (generally P.), to place upon, pile up after or in addition to TS. ŚBr
anū7pa-√dhṛ Caus. -dhārayati, to hold towards in addition to Lāṭy
anū7pa-√viś to sit down in order ĀśvŚr. Lāṭy
• to lie down or incline the body (said of a parturient animal) ŚBr
anū7pasadam ind. at every Upasad (q.v.) KātyŚr
anū7pa-√sthā Ā. to approach in order ŚBr. AitBr
anū-bándhya mfn. to be fastened (as a sacrificial animal) for slaughtering ŚBr. &c
anū-yājá = anu-yājá, q.v. TS
anū-rādhá mfn. causing welfare, happiness AV
• (ā́s), mf. pl. = -anu-rādhās, q.v. TS. TBr. Kāṭh
an-ūru mfn. thighless
• (us), m. the charioteer of the sun, the dawn Rājat. &c
⋙ anūrusārathi
○sārathi m. whose charioteer is Anūru, i.e. the sun Śiś
anū-rúdh mfn. = anu-rudh, q.v. RV. iii, 55, 5
an-ūrjita mfn. not strong, weak
• not proud
an-ūrdhva mfn. not high, low
⋙ anūrdhvabhās
○bhās (án-ūrdhva-), mfn. one whose splendour does not rise, who lights no sacred fires RV. v, 77, 4
⋙ anūrdhvaṃbhāvuka
án-ūrdhvaṃ-bhāvuka n. not rising upwards, not reaching the heaven TS
án-ūrmi mfn. 'not waving or fluctuating', inviolable RV. viii, 24, 22
anūlā f. N. of a river in Kāśmīra
anū-vṛ́j only du. -vṛ́jau mf. a part of the body near the ribs AV. ix, 4, 12
an-ūṣara mf(ā) n. not salted, not saline ĀśvGṛ. Hcat
anū7ṣita mfn. (√5. vas with anu), living near another Pāṇ. 3-4, 72 Sch
an-ūṣma-para mfn. (in Gr.) not followed by a sibilant
an-ūha mfn. thoughtless, careless
≫ anūhya
an-ūhya mfn. inconceivable MaitrUp
an-ṛk-ka an-ṛ́c below
an-ṛkṣará mfn. thornless (as a path or a couch) RV
an-ṛ́c [RV. x, 105, 8, &c.] or anṛca ṃn., mfn. not containing a verse from the Ṛig-veda, hymnless, not conversant with the Ṛig-veda
• (an-ṛcám), ind. not in conformity with the Ṛic, MaitiS
≫ anṛkka
an-ṛk-ka or mfn. containing no Ṛic Pāṇ. 5-4, 74, Kāś
⋙ anṛcka
an-ṛc-ka mfn. containing no Ṛic Pāṇ. 5-4, 74, Kāś
án-ṛju mfn. not straight, crooked, perverse, wicked RV. iv, 3, 13, &c
an-ṛṇá mf(ā)n. free from debt
⋙ anṛṇatā
○tā f. or freedom from debt
⋙ anṛṇatva
○tva n. freedom from debt
≫ anṛṇin
an-ṛṇin mfn. unindebted, free from debt
≫ anṛṇyatā
an-ṛṇya-tā f. freedom from debt R. [Page 42, Column 2]
án-ṛta mf(ā)n. not true, false
• (am), n. falsehood, lying, cheating
• agriculture L
⋙ anṛtadeva
○deva (ánṛta-), m. one whose gods are not true RV. vii, 104, 14
⋙ anṛtadviṣ
○dvíṣ mfn. persecuting untruth RV. vii, 66, 13
⋙ anṛtamaya
○maya mfn. full of untruth, false
⋙ anṛtavadana
○vadana n. speaking falsehood, lying
⋙ anṛtavāc
○vā́c [AV. &c.],
⋙ anṛtavādin
○vādin mfn. speaking untruth
⋙ anṛtavrata
○vrata mfn. false to vows or engagements
⋙ anṛtākhyāna
anṛtâkhyāna n. telling a falsehood
⋙ anṛtābhisandha
anṛtâbhisandha mfn. id. ChUp
≫ anṛtin
anṛtin mfn. telling untruths, lying, a liar
an-ṛtu m. unfit season
• (ú), ind. unseasonably MaitrS
⋙ anṛtukanyā
○kanyā f. a girl before menstruation
⋙ anṛtupā
○pā (án-ṛtu- ), mfn. not drinking in time RV. iii, 53, 8
a-nṛśaṃsa mf(ā)n. not cruel, mild
⋙ anṛśaṃsatā
○tā f. mildness, kindness
an-eka mfn. not one, many, much
• separated
⋙ anekakāma
○kāma (áneka-), mfn. having many wishes ŚBr
⋙ anekakālam
○kālam ind. a long time, for a long time
⋙ anekakālāvadhi
○kālâvadhi ind. long since
⋙ anekakṛt
○kṛt m. 'doing much', N. of Śiva
⋙ anekagotra
○gotra m. having more families than one, i.e. two, belonging to two families (or to one as an adopted son)
⋙ anekacara
○cara mfn. gregarious
⋙ anekacittamantra
○citta-mantra m. one whose counsels are many-minded
⋙ anekaja
○ja mfn. born more than once
• m. a bird L
⋙ anekatā
○tā f. or muchness, manifold condition
⋙ anekatva
○tva n. muchness, manifold condition
⋙ anekatra
○tra ind. in many places
⋙ anekadharmakathā
○dharma-kathā f. different exposition of the law
⋙ anekadhā
○dhā ind. in various ways, often
⋙ anekadhāprayoga
○dhā-prayoga m. using repeatedly
⋙ anekapa
○pa mfn. 'drinking oftener than once', an elephant (because he drinks with his trunk and with his mouth) Ragh
⋙ anekabhārya
○bhārya mfn. having more wives than one
⋙ anekamukha
○mukha mfn. having several faces, having different ways
⋙ anekayuddhavijayin
○yuddha-vijayin m. victorious in many battles
⋙ anekarandhra
○randhra mfn. having many holes or weaknesses or troubles
⋙ anekarūpa
○rūpa mf(ā)n. multiform
• of various kinds or sorts
• fickle, of variable mind
⋙ anekalocana
○locana m. 'having several (three) eyes', N. of Śiva
⋙ anekavacana
○vacana n. the pl. number
⋙ anekavarṇa
○varṇa (in algebra compounded with various words to denote) many unknown quantities (colours representing x, y, ś, &c., e.g. aneka-varṇa-guṇana, multiplication of many unknown quantities)
⋙ anekavāram
○vāram ind. many times, repeatedly
⋙ anekavidha
○vidha mfn. of many kinds, in different ways, various
⋙ anekaśapha
○śapha mfn. cloven-hoofed Pāṇ. 1-2, 73 Comm
⋙ anekaśabda
○śabda mfn. expressed by several words, synonymous
⋙ anekaśas
○śas ind. in great numbers, several times, repeatedly
⋙ anekākāra
anekâkāra mfn. multiform
⋙ anekākṣara
anekâkṣara mfn. polysyllabic, having more than one syllable
⋙ anekāgra
anekâgra mfn. engaged in various pursuits
⋙ anekāc
anekâc mfn. having more than one vowel or syllable (ac in Gr. being the technical term for vowel)
⋙ anekārtha
anekârtha mfn. having more than one meaning (as a word)
⋙ anekārthadhvani mañjarī
anekârtha-dhvani mañjarī f. and N. of two works on words
⋙ anekārthasaṃgraha
anekârtha-saṃgraha m. N. of two works on words
⋙ anekāl
anekâl mfn. consisting of more than one letter (al being the technical term for letter)
⋙ anekāśraya
anekâśraya or mfn. (in Vaiśeshika phil.) dwelling or abiding in more than one
⋙ anekāśrita
anekâśrita mfn. (in Vaiśeshika phil.) dwelling or abiding in more than one
≫ anekākin
án-ekākin mfn. not alone, accompanied by ŚBr
≫ anekānta
an-ekānta mfn. not alone and excluding every other, uncertain
⋙ anekāntatva
○tva n. uncertainty
⋙ anekāntavāda
○vāda m. scepticism
⋙ anekāntavādin
○vādin m. a sceptic
• a Jaina, an Arhat of the Jainas
≫ anekīkaraṇa
anekī-karaṇa n. making manifold
≫ anekībhavat
anekī-bhavat mfn. being manifold, i.e. divided in two
≫ anekīya
anekīya mfn. having several, (g. utkarâdi, q.v.)
an-ejat mfn. (√ej), not moving, immovable
an-eḍa m. (an being an expletive or denoting comparison), stupid, foolish L
≫ aneḍamūka
an-eḍa-mūka mfn. deaf and dumb L
• blind L
• wicked, fraudulent L
á-nedya (4), mfn. (√nid), not to be blamed RV
anena 1
an-ená mfn. without stags RV. vi, 66, 7 (cf. enī́)
an-enás mfn. blameless, sinless, not liable to error RV. &c
• N. of various personages. [Page 42, Column 3]
≫ anenasya
an-enasyá n. freedom from fault, sin ŚBr
á-neman mfn. = praśasya (to be praised) Naigh
án-eva ind. otherwise AV. xvi, 7, 4
an-ehás mfn. (√īh), without a rival, incomparable, unattainable
• unmenaced, unobstructed RV
• (ā), m. time Bālar. BhP
an-aikānta mfn. (fr. ekānta), variable, unsteady
• (in logic) occasional, as a cause not invariably attended by the same effects
≫ anaikāntika
an-aikāntika mfn. unsteady, variable, having many objects or purposes
• (am), n. (in Vaiśeshika phil.) the fallacy of undistributed middle
⋙ anaikāntikatva
○tva n. unsteadiness, uncertainty Nyāyad
≫ anaikya
an-aikya n. (eka), want of oneness, plurality, the existence of many
• want of union, anarchy
a-naipuṇa or a-naipuṇya n. unskilfulness Pāṇ. 7-3, 30
• ( ānaipuṇa.)
an-aiśvarya n. 'non-power', weakness Pāṇ. 7-3, 30
• ( ānaiśvarya.)
ano ind. no, not L
an-oka-śāyin ī m. not sleeping in a house (as a beggar) L
≫ anokaha
an-oka-ha m. 'not quitting his home or his place', a tree Ragh. &c
an-oṃ-kṛta mfn. not accompanied by the holy syllable om Mn. ii, 74
ano-ratha ās m. pl. waggon (anas) and chariot AitBr
≫ anovāha
ano-vāhá mfn. driving a waggon or carriage TS. ŚBr
≫ anovāhya
ano-vāhyá mfn. to be driven on a carriage TS
• (am), ind. in waggon loads KātyŚr
an-aucitya n. unfitness Sāh
an-aujasya n. want of vigour Sāh
an-auddhatya n. freedom from haughtiness Sāh
• not standing high (said of the water of a river) Kir
an-aupamya mfn. unparalleled
an-aurasa m. not one's own son, adopted
ant cl. 1. P. antati, to bind L. (cf. √and, īnt.)
ánta m. end, limit, boundary, term
• end of a texture
• end, conclusion
• end of life, death, destruction (in these latter senses some times neut.)
• a final syllable, termination
• last word of a compound
• pause, settlement, definite ascertainment, certainty
• whole amount
• border, outskirt (e.g. grāmânte, in the outskirts of the village)
• nearness, proximity, presence
• inner part, inside
• condition, nature
• (e), loc. c. in the end, at last
• in the inside
• (am), ind. as far as (ifc., e.g. udakântam, as far as the water) ; (mfn.), near, handsome, agreeable L. [Goth. andeis, Theme andja ; Germ. Ende ; Eng. end: with anta are also compared the Gk. ?, ? ; Lat. ante ; the Goth. anda in [42, 3] anda-vaurd, &c. ; and the Germ. ent e.g. in entsagen]
⋙ antakara
⋙ antakaraṇa
⋙ antakārin
○kārin mfn. causing death, mortal, destructive
⋙ antakāla
○kāla m. time of death, death
⋙ antakṛt
○kṛt mfn. making an end
• (t), m. death
⋙ antakṛddaśā
○kṛd-daśā ās f. pl., N. of the eighth of the twelve sacred Aṅga texts of the Jainas (containing ten chapters)
⋙ antaga
○ga mfn. going to the end, thoroughly conversant with
⋙ antagata
○gata (ánta-), mfn. gone to the end
• being at the end of
• thoroughly penetrating TS
⋙ antagati
○gati (ánta-) "ṣBr. or mfn. going to the end, perishing
⋙ antagāmin
○gāmin mfn. going to the end, perishing
⋙ antagamana
○gamana n. the act of going to the end, finishing
• going to the end of life, dying
⋙ antacara
○cara mfn. going to the frontiers, walking about the frontiers R
⋙ antaja
○ja mfn. last born
⋙ antajāti
○jāti antyajāti
⋙ antatas
○tás ind. from the end, from the term
• lastly, finally
• in the lowest way
• in part
• within
⋙ antadīpaka
○dīpaka n. a figure in rhetoric
⋙ antapāla
○pāla m. a frontier-guard
⋙ antabhava
○bhava mfn. being at the end, last
⋙ antabhāj
○bhāj mfn. standing at the end (of a word) RPrāt
⋙ antarata
○rata mfn. delighting in destruction
⋙ antalīna
○līna mfn. hidden, concealed
⋙ antalopa
○lopa m. (in Gr.) the dropping of the final of a word. [Page 43, Column 1] Contents of this page
⋙ antavat
○vat (ánta-), mfn. having an end or term, limited, perishable AV. &c
• containing a word which has the meaning of anta AitBr
• (-vat), ind. like the end
• like the final of a word Pat
⋙ antavahni
○vahni in. the fire of the end (by which the world is to be burnt)
⋙ antavāsin
○vāsin = ante-vāsin, q.v. L
⋙ antavelā
○velā f. hour of death ChUp
⋙ antaśayyā
○śayyā f. a bed or mat on the ground
• death
• the place for burial or burning
• bier L
⋙ antasatkriyā
○satkriyā f. the funeral ceremonies Rājat
⋙ antasad
○sad m. a pupil (who dwells near his teacher)
⋙ antastha
○stha mfn. standing at the end
• also antaḥ-sthá
⋙ antasvarita
○svarita m. the Svarita accent on the last syllable of a word
• (am), n. a word thus accentuated
⋙ antādi
antâdi ī du. m. end and beginning, (g. rājadantâdi, q.v.)
⋙ antāvasāyin
antâvasāyin or m. a barber L
⋙ antavaśāyin
antávaśāyin m. a barber L
• a Cāṇḍāla MārkP. &c., cf. ante-'vasāyin
• N. of a Muni L
⋙ antevasāyin
ante-'vasāyin m. a man living at the end of a town or village, a man belonging to the lowest caste MBh. &c
⋙ antevāsa
ante-vāsa m. a neighbour, companion AitBr
⋙ antevāsin
ante-vāsin mfn. dwelling near the boundaries, dwelling close by L
• (ī́), m. a pupil who dwells near or in the house of his teacher ŚBr. &c
• = ante-'vasāyin, q.v. L
• (i), ind. in statu pupillari, (g. dvidaṇḍy-ādi, q.v.)
⋙ antodātta
antôdātta m. the acute accent on the last syllable
• (mfn.), having the acute accent on the last syllable
≫ antaka 1
antaká m. border, boundary ŚBr
≫ antaka 2
ántaka mfn. making an end, causing death
• m. death
• Yama, king or lord of death AV. &c
• N. of a man favoured by the Aśvins RV. i, 112, 6, N. of a king
⋙ antakadruh
○drúh Nom. -dhrúk f. demon of death RV. x, 132, 4
≫ antama 1
ántama [once antamá RV. i, 165, 5], mfn. next, nearest RV
• intimate (as a friend) RV
≫ antama 2
antamá mfn. the last TS. ŚBr. &c
≫ antaya
antaya Nom. P. antayati, to make an end of L
≫ antika
⋙ antima
⋙ antya
antya &c. antika, p. 45
antáḥ (for antár, col. 2)
⋙ antaḥkaraṇa
○karaṇa n. the internal organ, the seat of thought and feeling, the mind, the thinking faculty, the heart, the conscience, the soul
⋙ antaḥkalpa
○kalpa m. a certain number of years Buddh
⋙ antaḥkuṭila
○kuṭila mfn. internally crooked
• fraudulent
• m. a couch L
⋙ antaḥkṛmi
○kṛmi m. a disease caused by worms in the body
⋙ antaḥkoṭarapuṣpī
○koṭarapuṣpī = aṇḍa-koṭara-puṣpī, q.v. Car
⋙ antaḥkoṇa
○koṇa m. the inner corner
⋙ antaḥkopa
○kopa m. inward wrath
⋙ antaḥkośa
○kośá n. the interior of a store-room AV
⋙ antaḥpaṭa
○paṭa m. n. a cloth held between two persons who are to be united (as bride and bridegroom, or pupil and teacher) until the right moment of union is arrived
⋙ antaḥpadam
○padam or ind. in the middle of an inflected word Prāt
⋙ antaḥpade
○pade ind. in the middle of an inflected word Prāt
⋙ antaḥparidhāna
○paridhāna n. the innermost garment
⋙ antaḥparidhi
○paridhi ind. in the inside of the pieces of wood forming the paridhi KātyŚr
⋙ antaḥparśavya
○parśavyá n. flesh between the ribs VS
⋙ antaḥpavitra
○pavitrá the Soma when in the straining-vessel ŚBr
⋙ antaḥpaśu
○paśu ind. from evening till morning (while the cattle are in the stables) KātyŚr
⋙ antaḥpāta
○pātá "ṣBr. or m. a post fixed in the middle of the place of sacrifice
⋙ antaḥpātya
○pātya Kāty"ṣr., m. a post fixed in the middle of the place of sacrifice
• (in Gr.) insertion of a letter RPrāt
⋙ antaḥpātita
○pātita or mfn. inserted, included in
⋙ antaḥpātin
○pātin mfn. inserted, included in
⋙ antaḥpātra
○pātrá n. the interior of a vessel AV
⋙ antaḥpādam
○pādam ind. within the Pāda of a verse RPrāt. Pāṇ
⋙ antaḥpārśvya
○pārśvyá n. flesh between or at both sides VS
⋙ antaḥpāla
○pāla m. one who watches the inner apartments of a palace R
⋙ antaḥpura
○pura n. the king's palace, the female apartments, gynaeceum
• those who live in the female apartments
• a queen
⋙ antaḥpuracara
○pura-cara m. guardian of the women's apartments
⋙ antaḥpurajana
○purajana m. the women of the palace
⋙ antaḥpurapracāra
○pura-pracāra m. the gossip of the women's apartments
⋙ antaḥpurarakṣaka
○pura-rakṣaka or m. superintendent of the women's apartments, chamberlain
⋙ antaḥpuravartin
○pura-vartin or m. superintendent of the women's apartments, chamberlain
⋙ antaḥpurādhyakṣa
○purâdhyakṣa m. superintendent of the women's apartments, chamberlain
⋙ antaḥpurasahāya
○pura-sahāya m. belonging to the women's apartments (as a eunuch, &c.)
⋙ antaḥpurika
○purika m. superintendent of the gynaeceum or harem
• (ā), f. a woman in the harem
⋙ antaḥpūya
○pūya mfn. ulcerous
⋙ antaḥpeya
○péya n. supping up, drinking RV. x, 107, 9
⋙ antaḥprakṛti
○prakṛti f. the heart, the soul, the internal nature or constitution of a man
⋙ antaḥprajña
○prajña mfn. internally wise, knowing one's self
⋙ antaḥpratiṣṭhāna
○pratiṣṭhāna n. residence in the interior
⋙ antaḥpratiṣṭhita
○pratiṣṭhita mfn. residing inside
⋙ antaḥśara
○śará m. interior reed or cane TS
• an internal arrow or disease
⋙ antaḥśarīra
○śarīra n. the internal and spiritual part of man
⋙ antaḥśalya
○śalya (antáḥ-), mfn. having a pin or extraneous body sticking inside ŚBr. [Page 43, Column 2]
⋙ antaḥśilā
○śilā f. = antra-śilā
⋙ antaḥśleṣa
○śleṣá ṃaitrṣ. Vṣ., m. or n. internal support
⋙ antaḥśleṣaṇa
○śléṣaṇa "ṣBr. āitBr., n. internal support
⋙ antaḥsaṃjña
○saṃjña mfn. internally conscious Mn. i, 49, &c
⋙ antaḥsattvā
○sattvā f. a pregnant woman
• the marking nut (Semecarpus Anacardium)
⋙ antaḥsadasam
○sadasám ind. in the middle of the assembly ŚBr
⋙ antaḥsāra
○sāra mfn. having internal essence
• m. internal treasure, inner store or contents
⋙ antaḥsukha
○sukha mfn. internally happy. -senam, ind. into the midst of the armies
⋙ antaḥstha
○sthá (generally written antasthá), mfn. being in the midst or between ŚBr. &c
• (as, ā), mf. a term applied to the semivowels, as standing between the consonants and vowels Prāt. &c
• (ā), f. interim, meantime PBr
⋙ antaḥsthamudgara
○stha-mudgara m. (in anatomy) the malleus of the ear
⋙ antaḥsthāchandas
○sthā-chandas n. N. of a class of metres
⋙ antaḥsveda
○sveda m. 'sweating internally', an elephant L
≫ antaḥkhyā
antáḥ-√khyā to deprive of, conceal from RV
≫ antaḥpaś
antáḥ-√paś to look between, look into RV
≫ antaḥsthā
antáḥ-√sthā to stand in the way of, stop RV
ántama and antamā, s.v. ánta
antár ind. within, between, amongst, in the middle or interior. (As a prep. with loc.) in the middle, in, between, into ; (with acc.) between ; (with gen.) in, in the middle. (ifc.) in, into, in the middle of, between, out of the midst of [Zend. ? ; Lat. inter ; Goth. undar]
≫ antar
antar is sometimes compounded with a following word like an adjective, meaning interior, internal, intermediate
⋙ antaragni
○agni m. the interior fire, digestive force Suśr
• (mfn.), being in the fire Kauś
⋙ antaraṅga
○aṅga mfn. interior, proximate, related, being essential to, or having reference to the essential part of the aṅga or base of a word
• (am), n. any interior part of the body VarBṛS
⋙ antaraṅgatva
○aṅga-tva n. the state or condition of an Antaraṅga
⋙ antaravayava
○avayava m. an inner limb or part
⋙ antarākāśa
○ākāśa m. intermediate place, Kaush Br
• the sacred ether or Brahma in the interior part or soul of man
⋙ antarākūṭa
○ākūṭa n. hidden intention
⋙ antarāgama
○āgama m. (in Gr) an additional augment between two letters
⋙ antarāgāra
○āgāra m. the interior of a house Yājñ
⋙ antarātmaka
○ā́tmaka mf(ī)n. interior MaitrUp
⋙ antarātman
○ātmán m. the soul
• the internal feelings, the heart or mind MaitrS. &c
⋙ antarātmeṣṭakam
○ātmêṣṭakam ind. in the space between one's self and the (sacrificial) bricks KātyŚr
⋙ antarādhāna
○ādhāna (antár-), mfn. 'having a bit inside', bridled TBr
⋙ antarāpaṇa
○āpaṇa m. a market inside (a town) R
⋙ antarāya
○āya antar-√i
⋙ antarārāma
○ārāma mfn. rejoicing in one's self (not in the exterior world) Bhag
⋙ antarāla
○āla or n. intermediate space
⋙ antarālaka
○ālaka ḻ., n. intermediate space
• (e), loc. ind. in the midst, in midway (āla is probably for ālaya)
⋙ antarindriya
○indriya n. (in Vedānta phil.) an internal organ (of which there are four, viz. manas, buddhi, ahaṃkāra, and citta)
⋙ antarīpa
○īpa n. (fr. 2. ap), an island Pāṇ. 6-3, 97
⋙ antaruṣya
○uṣya m. (√5. vas), an intermediate resting-place, KaushBr
• cf. daśântaruṣyá
⋙ antargaṅgā
○gaṅgā f. the under-ground Ganges (as supposed to communicate under-ground with a sacred spring in Mysore)
⋙ antargaḍu
○gaḍu mfn. 'having worms within', unprofitable, useless
⋙ antargata
○gata &c., antar-√gam
⋙ antargarbha
○garbha mfn. inclosing young, pregnant KātySr
⋙ antargiri
○giri m. 'situated among the mountains', N. of a country MBh
⋙ antargudavalaya
○guda-valaya m. (in anat.) the sphincter muscle
⋙ antargūḍhaviṣa
○gūḍha-viṣa mfn. having hidden poison within
⋙ antargṛha
○gṛha or n. interior of the house, inner apartment
⋙ antargeha
○geha n. interior of the house, inner apartment
• (am), ind. in the interior of a house
⋙ antargoṣṭha
○goṣṭha (antár-), mfn. being inside of the stable MaitrS
• (as), m.inside of a stable MānGṛ
⋙ antarghaṇa
○ghaṇa or m. a place between the entrance-door and the house
⋙ antarghana
○ghana or m. a place between the entrance-door and the house
⋙ antarghāta
○ghāta m. a place between the entrance-door and the house
• N. of a village Pāṇ. 3-3, 78 Sch
⋙ antarja
○ja mfn. bred in the interior (of the body, as a worm)
⋙ antarjaṭhara
○jaṭhara n. the stomach L
⋙ antarjanman
○janman n. inward birth
⋙ antarjambha
○jambhá m. the inner part of the jaws ŚBr
⋙ antarjalacara
○jala-cara mfn. going in the water
⋙ antarjāta
○jāta mfn. inborn, inbred, innate
⋙ antarjānu
○jānu ind. between the knees
• holding the hands between the knees Hcat
• (mfn.), holding the hands between the knees
⋙ antarjñāna
○jñāna n. inward knowledge
⋙ antarjyotis
○jyotis (antár-), mfn. having the soul enlightened, illuminated ŚBr. xiv Bhag
⋙ antarjvalana
○jvalana n. internal heat, inflammation
⋙ antardagdha
○dagdhá mfn. burnt inwardly
⋙ antardadhana
○dadhana n. the distillation of spirituous liquor (or a substance used to cause fermentation) L
⋙ antardadhāna
○dadhāna mfn. vanishing, disappearing, hiding one's self
• (cf. antar-√dhā.) [Page 43, Column 3]
⋙ antardaśā
○daśā f. (in astrol.) intermediate period
⋙ antardaśāha
○daśâha n. an interval of ten days
• (āt), ind. before the end of ten days Mn
⋙ antardāva
○dāvá m. the middle of a fire AV
⋙ antardāha
○dāha m. internal heat, or fever
⋙ antardiś
○diś f. = -deśá below MānGṛ
⋙ antarduḥkha
○duḥkha mfn. afflicted in mind, sad
⋙ antarduṣṭa
○duṣṭa mfn. internally bad, wicked, vile
⋙ antardṛṣṭi
○dṛṣṭi mfn. looking into one's own soul
⋙ antardeśa
○deśá m. an intermediate region of the compass AV
⋙ antardvāra
○dvāra n. a private or secret door within the house L
⋙ antardhā
○dhā &c., s.v. antar-√dhā, p. 44
⋙ antardhyāna
○dhyāna n. profound inward meditation
⋙ antarnagara
○nagara n. the palace of a king R
⋙ antarniviṣṭa
○niviṣṭa mfn. gone within, being within
⋙ antarniṣṭha
○niṣṭha mfn. engaged in internal reflection
⋙ antarbāṣpa
○bāṣpa m. suppressed tears
• (mfn.), containing tears
⋙ antarbhavana
○bhavana n. the interior of a house
⋙ antarbhāva
○bhāva &c., antár-√bhū, p. 44, col. 2
⋙ antarbhāvanā
○bhāvanā f. inward meditation or anxiety
• (in arithm.) rectification of numbers by the differences of the products
⋙ antarbhūmi
○bhūmi f. the inner part of the earth
⋙ antarbhauma
○bhauma mfn. being in the interior of the earth, subterranean R
⋙ antarmanas
○manas mfn. sad, perplexed L
⋙ antarmukha
○mukha mfn. going into the mouth
• (am), n. a kind of scissors used in surgery Suśr
⋙ antarmudra
○mudra m. 'sealed inside', N. of a form of devotion
⋙ antarmṛta
○mṛta mfn. still-born Suśr
⋙ antaryāma
○yāmá m. a Soma libation performed with suppression of the breath and voice VS. ŚBr. &c
⋙ antaryāmagraha
○yāma-graha m. id
⋙ antaryāmin
○yāmín m. 'checking or regulating the internal feelings', the soul ŚBr. xiv MuṇḍUp
⋙ antaryoga
○yoga m. deep thought, abstraction
⋙ antarlamba
○lamba mfn. acute-angular
• m. a triangle in which the perpendicular falls within, an acute-angled triangle
⋙ antarlīna
○līna mfn. inherent
⋙ antarloma
○loma (antár-), mfn. (said of anything) the hairy side of which is turned inwards MaitrS
• covered with hair on the inner side
⋙ antarvaṃśa
○vaṃśa m.= antaḥ-pura
⋙ antarvaṃśika
○vaṃśika m. superintendent of the women's apartments
⋙ antarvaṇa
○vaṇa mfn. situated in a forest Pāṇ
• (am), ind. within a forest Pāṇ. Sch
⋙ antarvat
○vat (antár-), mf(vati ṛV. or vatnī)n. pregnant RV. &c
⋙ antarvami
○vami m. flatulence, indigestion
⋙ antarvarta
○vartá m. the act of filling up gaps with grass TS
⋙ antarvartin
○vartin or mfn. internal, included, dwelling in
⋙ antarvasat
○vasat mfn. internal, included, dwelling in
⋙ antarvasu
○vasu m. N. of a Soma sacrifice KātyŚr
⋙ antarvastra
○vastra n. an under garment Kathās
⋙ antarvāṇi
○vāṇi mfn. skilled in sacred sciences
⋙ antarvāvat
○vā́vat ind. inwardly RV
⋙ antarvāsas
○vāsas n. an inner or under garment Kathās
⋙ antarvigāhana
○vigāhana n. entering within L
⋙ antarvidvas
○vidvás mfn. (perf. p. √1. vid), knowing exactly RV. i, 72, 7
⋙ antarvega
○vega m. internal uneasiness or anxiety
• inward fever
⋙ antarvedi
○vedí ind. within the sacrificial ground ŚBr. &c.: (ī), f. the Doab or district between the Gaṅgā and Yamunā rivers
• (ayas), m. pl., N. of the people living there R
⋙ antarveśman
○veśman n. the inner apartments, the interior of a building
⋙ antarveśmika
○veśmika m. superintendent of the women's apartments
⋙ antarhaṇana
○haṇana n. abolishing Pāṇ. 8-4, 24 Sch
⋙ antarhanana
○hanana m. N. of a village Pāṇ. 8-4, 24 Sch
⋙ antarhastam
○hastám ind. in the hand, within reach of the hand AV
⋙ antarhastīna
○hastīna mfn. being in the hand or within reach AitBr
⋙ antarhāsa
○hāsa m. laughing inwardly
• suppressed laughter
• (am), ind. with suppressed laugh
⋙ antarhita
○hita &c., antar-√dhā, p. 44
⋙ antarhṛdaya
○hṛdaya mfn. turned inwards in mind MaitrUp
ántara mf(ā) n. being in the interior, interior
• near, proximate, related, intimate
• lying adjacent to
• distant
• different from
• exterior
• (am), n. the interior
• a hole, opening
• the interior part of a thing, the contents
• soul, heart, supreme soul
• interval, intermediate space or time
• period
• term
• opportunity, occasion
• place
• distance, absence
• difference, remainder
• property, peculiarity
• weakness, weak side
• representation
• surety, guaranty
• respect, regard
• (ifc.), different, other, another, e.g. deśântaram, another country
• (am), or -tás ind. in the interior, within [Goth. anthar, Theme anthara ; Lith. antra-s, 'the second' ; Lat. alter]
⋙ antaracakra
○cakra n. the whole of the thirty-two intermediate regions of the compass VarBṛS
• a technical term in augury
⋙ antarajña
○jña mfn. knowing the interior, prudent, provident, foreseeing
⋙ antaratama
○tama mfn. nearest
• immediate, intimate, internal
• like, analogous
• m. a congenial letter, one of the same class
⋙ antaratara
○tara (ántara-), mfn. nearer
• very intimate TS. ŚBr
⋙ antarada
○da mfn. (√3. ), cutting or hurting the interior or heart
⋙ antaradiśā
○diśā́ V2ṣ., f. an intermediate region or quarter of the compass (cf. antarā-diś and antar-deśá.)
⋙ antarapūruṣa
○pūruṣa m. the internal man, the soul Mn. viii, 85. [Page 44, Column 1] Contents of this page
⋙ antaraprabhava
○prabhava mfn. of mixed origin or caste Mn. i, 2
⋙ antarapraśna
○praśna m. an inner question
• a question which is contained in and arises from what has been previously stated
⋙ antarastha
⋙ antarasthāyin
⋙ antarasthita
○sthita mfn. interposed, internal, situated inside, inward
• separate, apart
⋙ antarāpatyā
antarâpatyā f. a pregnant woman L
⋙ antarābhara
antarābhará antarā́
≫ antarā
antarā́ ind. in the middle, inside, within, among, between
• on the way, by the way
• near, nearly, almost
• in the meantime, now and then
• for some time
• (with acc. and loc.) between, during, without
⋙ antarāṃsa
antarâṃsa m. the part of the body between the shoulders, the breast ŚBr
⋙ antarādiś
antarā-diś f. = antardiśā́, q.v
⋙ antarābhara
antarā-bhará mfn. bringing close to, procuring RV. viii, 32, 12
⋙ antarābhavadeha
antarā-bhavadeha m. or the soul in its middle existence between death and regeneration
⋙ antarābhavasattva
antarā-bhava-sattva n. the soul in its middle existence between death and regeneration
⋙ antarāvedī
antarā-vedī f. a veranda resting on columns L
⋙ antarāśṛṅgam
antarā-śṛṅgam ind. between the horns KātyŚr
≫ antarīya
antarīya n. an under or lower garment L
≫ antare
antare ind. amidst, among, between
• with regard to, for the sake of, on account of
≫ antareṇa
ántareṇa ind. amidst, between
• (with acc.) within, between, amidst, during
• except, without, with regard to, with reference to, on account of
≫ antarya
antarya mfn. interior, (g. dig-ādi, q.v.)
antar-√añj to assume, take up into one's self VS
antar-aya &c. antar-√i
antar-ā-√dhā Ā. -dhatte, to receive into one's self, contain RV. ix, 73, 8 ŚBr
antarāya antar-√i
antar-āla s.v. antar
antar-√ās to sit down into (acc.) RV. ix, 78, 3
antar-√i-ayati to come between Mṛicch
• (perf. -ayāṃ cakāra) to conceal, cause to disappear Śiś. iii, 24
⋙ antariayatieti
antar-√i-ayati--eti to stand in any one's way, separate
• to exclude from (abl., rarely gen.)
• to pass over, omit
• to disappear: Intens. -īyate, to walk to and fro between (as a mediator) RV
≫ antaraya 1
antar-aya m. impediment, hindrance ĀpŚr. (cf. án-antaraya.)
≫ antaraya 2
antar-aya Nom. P. -ayati, antar-√i
≫ antarayaṇa
antar-ayaṇa n. going under, disappearing Pāṇ. 8-4, 25
≫ antarayana
antar-ayana m. N. of a country Pāṇ. 8-4, 25
≫ antarāya
antar-āya m. intervention, obstacle
≫ antarita
antár-ita mfn. gone within, interior, hidden, concealed, screened, shielded
• departed, retired, withdrawn, disappeared, perished
• separated, excluded
• impeded
• (am), n. (?) remainder (in arithmetic)
• a technical term in architecture
≫ antariti
antár-iti f. exclusion MaitrS
antárikṣa n. the intermediate space between heaven and earth
• (in the Veda) the middle of the three spheres or regions of life
• the atmosphere or sky
• the air
• talc
⋙ antarikṣakṣit
○kṣit mfn. dwelling in the atmosphere ChUp
⋙ antarikṣaga
○ga or mfn. passing through the atmosphere
⋙ antarikṣacara
○cara mfn. passing through the atmosphere
• m. a bird
⋙ antarikṣaprā
○prā́ mfn. (√1. pṛ), travelling through the atmosphere RV
⋙ antarikṣaprut
○prút mfn. (√pru), floating over the atmosphere RV. i, 116, 3
⋙ antarikṣayānī
○yā́nī f. N. of a brick TS
⋙ antarikṣaloka
○loká m. the intermediate region or sky as a peculiar world ŚBr
⋙ antarikṣasaṃśita
○saṃśita (antárikṣa-), mfn. sharpened in the atmosphere AV
⋙ antarikṣasad
○sád mfn. dwelling in the atmosphere RV. iv, 40, 5, &c
⋙ antarikṣasadya
○sádya n. residence in the atmosphere ŚBr
⋙ antarikṣāyatana
antárikṣâyatana mfn. having its abode in the atmosphere ŚBr
⋙ antarikṣodara
antarikṣôdara mfn. having an interior as comprehensive as the atmosphere
≫ antarikṣya
antárikṣya (5), mfn. atmospheric RV
≫ antarīkṣa
antarīkṣa n. = antárikṣa
antár-iṣ √3. (3. pl. -icchanti) to wish, long for RV. viii, 72, 3
antar-upâti (√i), -upâtyeti, to enter over a threshold or boundary Kauś
antár-√gam to go between (so as to exclude from abl.) ŚBr
≫ antargata
antar-gata or mfn. gone between or into, being in, included in [Page 44, Column 2]
⋙ antargatagāmin
○gāmin mfn. gone between or into, being in, included in [Page 44, Column 2]
• being in the interior, internal, hidden, secret
• disappeared, perished
• slipped out of the memory, forgotten
⋙ antargatamanas
○manas mfn. whose mind is turned inwards, engaged in deep thought, sad, perplexed
⋙ antargatopamā
antargatôpamā f. a concealed simile (the particle of comparison being omitted)
antár-gā √1. to go between RV
• to separate, exclude from (with abl.) ŚBr
antardhā 1
antar-√dhā Ā. -dhatte, to place within, deposit
• to receive within
• to hide, conceal, obscure
• to hide one's self: Pass. -dhīyate to be received within, to be absorbed
• to be rendered invisible
• to disappear, vanish
• to cease: Caus. -dhāpayati
• to render invisible, to cause to disappear
≫ antardhā 2
antar-dhā f. concealment, covering Pāṇ. Sch
≫ antardhāna
antar-dhāna n. disappearance, invisibility
antardhānami or √gam, to disappear
• m. N. of a son of Pṛithu
⋙ antardhānagata
○gata mfn. disappeared
⋙ antardhānacara
○cara mfn. going invisibly
≫ antardhāpita
antar-dhāpita mfn. rendered invisible
≫ antardhāyaka
antar-dhāyaka mf(ikā)n. rendering invisible
≫ antardhi
antar-dhí m. concealment, covering AV
• disappearance
• interim, meantime ṢaḍvBr
≫ antarhita
antar-hita mfn. placed between, separated
• covered, concealed, hidden, made invisible, vanished, invisible
• hidden from (with abl.)
⋙ antarhitātman
antarhitâtman m. of concealed mind', N. of Śiva
antár-√bhū to be (contained or inherent or implied) in RV. vii, 86, 2, &c
≫ antarbhava
antar-bhava mfn. being within, inward, internal, generated internally
≫ antarbhavana
antar-bhavana s.v. antár
≫ antarbhāva
antar-bhāva m. the being included by (loc.), internal or inherent nature or disposition
≫ antarbhāvanā
antar-bhāvanā s.v. antár
≫ antarbhāvita
antar-bhāvita mfn. included, involved
≫ antarbhūta
antar-bhūta mfn. being within, internal, inner
⋙ antarbhūtatva
○tva n
≫ antarbhūmi
antar-bhūmi s.v. antár
antár-√yam (Imper. 2. sg. -yaccha) to hinder, stop RV. x, 102, 3 VS. TS
• (Imper. -yacchatu) to keep inside AśvGṛ
antar-vas √5. to dwell inside, abide in the interior Śiś
• to stop in the midst of MBh. (cf. antar-uṣya s.v. antár.)
antar-√han forms the ind. p. -hatya Pāṇ. 1-4, 65 Sch., and the Pass. -haṇyate Pāṇ. 8-4, 24 Sch
antáś-√car to move between, to move within RV. &c
antáś-√chid to cut off, intercept ŚBr
antás for antár, p. 43, col. 2
⋙ antastapta
○tapta mfn. internally heated or harassed
⋙ antastāpa
○tāpa m. inward heat Śāk. Mālatīm
⋙ antastuṣāra
○tuṣāra mfn. having dew in the interior
⋙ antastoya
○toya mfn. containing water inside Megh
⋙ antaspatha
○patha (ántas-), mfn. being on the way RV. v, 52, 10
≫ antastya
antastya n. intestines AitBr
anti 1
ánti ind. before, in the presence of near RV. AV
• (with gen.) within the proximity of, to [Lat. ante
• Gk. ?]
⋙ antigṛha
○gṛha (ánti.), m. [44, 2] neighbour RV. x, 95, 4
⋙ antitama
○tama mfn. very near Pāṇ. Comm
⋙ antitas
○tas (ánti-), ind. from near RV
⋙ antideva
○deva (ánti-), mfn. being in the presence of the gods, near the gods RV. i, 180, 7
⋙ antimitra
○mitra (ánti-), mfn. having friends near one's self VS
⋙ antivāma
○vāma (ánti-), mt(ā)n. at hand with wealth or loveliness RV. vii, 77, 4
⋙ antiṣad
○ṣad mfn. sitting near Pat
⋙ antisumna
○sumna (ánti-), mfn. at hand with kindness AV
⋙ antyūti
ánty-ūti (4), mfn. at hand with help RV. i, 138, 1
≫ antika 1
antika mfn. (with gen. or abl.) near, proximate L. (compar. nedīyas, superl. nediṣṭha)
• (am), n. vicinity, proximity, near, e.g. antikastha, remaining near
• (ám), ind. (with gen. or ifc.) until, near to, into the presence of
• (ā́t), ind. from the proximity
• near, close by
• within the presence of
• (é), ind. (with gen. or ifc.) near, close by, in the proximity or presence of
• (ena), ind. (with gen.) near
⋙ antikagati
○gati f. going near
⋙ antikatā
○tā f. nearness, vicinity, contiguity. [Page 44, Column 3]
⋙ antikāśraya
antikâśraya m. contiguous support (as that given by a tree to a creeper) L
≫ antima 1
antima mfn. ifc. immediately following (e.g. daśântima, 'the eleventh')
• very near L
anti 2
anti f. an elder sister (in theatrical language) L. For 1. ánti, col. 2
≫ antikā
antikā f. an elder sister (in theatrical language
• perhaps a corruption of attikā) L
• a fire-place L
• the plant Echites Scholaris
≫ antī
antī f. an oven L
antika 2
antika mfn. (fr. anta), only ifc. reaching to the end of, reaching to (e.g. nāsântika, reaching to the nose), lasting till, until
≫ antima 2
antima mfn. final, ultimate, last
⋙ antimāṅka
antimâṅka m. the last unit, nine
≫ antya
antya mfn. last in place, in time, or in order
• ifc. immediately following, e.g. aṣṭamântya, the ninth
• lowest in place or condition, undermost, inferior, belonging to the lowest caste
• m. the plant Cyperus Hexastachyus Communis
• (am), n. the number 1000 billions
• the twelfth sign of the zodiac
• the last member of a mathematical series
⋙ antyakarman
○karman n. or funeral rites
⋙ antyakriyā
○kriyā f. funeral rites
⋙ antyaja
○ja mfn. of the lowest caste
• m. a Śūdra
• a man of one of seven inferior tribes (a washerman, currier, mimic, Varuḍa, fisherman, Meda or attendant on women, and mountaineer or forester)
⋙ antyajagamana
○ja-gamana n. intercourse (between a woman of the higher caste) with a man of the lowest caste
⋙ antyajanman
○janman or mfn. of the lowest caste
⋙ antyajāti
○jāti or mfn. of the lowest caste
⋙ antyajātīya
○jātīya mfn. of the lowest caste
⋙ antyajāgamana
○jā-gamana n. intercourse (between a man of the higher caste) with a woman of the lowest caste
⋙ antyadhana
○dhana n. last member of an arithmetical series
⋙ antyapada
○pada or n. (in arithm.) the last or greatest √(in the square)
⋙ antyamūla
○mūla n. (in arithm.) the last or greatest √(in the square)
⋙ antyabha
○bha n. the last Nakshatra (Revati)
• the last sign of the zodiac, the sign Pisces
⋙ antyayuga
○yuga m. the last or Kali age
⋙ antyayoni
○yoni f. the lowest origin Mn. viii, 68
• (mfn.), of the lowest origin
⋙ antyavarṇa
○varṇa as, ā mf. a man or woman of the last tribe, a Śūdra
⋙ antyavipulā
○vipulā f. N. of a metre
⋙ antyāvasāyin
antyâvasāyin ī, inī mf. a man or woman of low caste (the son of a Cāṇḍāla by a Nishādī, especially a Caṇḍāla, Śvapaca, Kshattṛi, Sūta, Vaidehaka, Māgadha, and Āyogava) Mn. &c
⋙ antyahuti
antyáhuti f. funeral oblation or sacrifice
⋙ antyeṣṭi
antyêṣṭi f. funeral sacrifice
⋙ antyeṣṭikriyā
antyêṣṭi-kriyā f. funeral ceremonies
≫ antyaka
antyaka m. a man of the lowest tribe L
ante-vāsín p. 43, col. 1
antra n. (contr. of antara
• Gk. ?), [44, 3] entrail, intestine (cf. āntrá)
• (ī), f. the plant Convolvolus Argenteus or Ipomoea Pes Caprae Roth
⋙ antrakūja
○kūja m. or rumbling of the bowels
⋙ antrakūjana
○kūjana n. or rumbling of the bowels
⋙ antravikūjana
○vikūjana n. rumbling of the bowels
⋙ antraṃdhami
○ṃ-dhami (antraṃ-), f. indigestion, inflation of the bowels from wind
⋙ antrapācaka
○pācaka m. the plant AEschynomene Grandiflora
⋙ antramaya
○maya mfn. consisting, of entrails
⋙ antravardhman
○vardhman n. or inguinal hernia, rupture
⋙ antravṛddhi
○vṛddhi f. inguinal hernia, rupture
⋙ antraśilā
○śilā f. N. of a river
⋙ antrasraj
○sraj f. a kind of garland worn by Nara-siṃha
⋙ antrāda
antrâda m. worms in the intestines
and cl. 1. P. andati, to bind L
≫ andu
andu us, or ūs f. the chain for an elephant's feet
⋙ andū
andū ūs f. the chain for an elephant's feet
• a ring or chain worn on the ancle
≫ anduka
anduka or m. id. L
⋙ andūka
andūka m. id. L
andikā f. (for antikā, q.v.), fireplace
andolaya Nom. P, andolayati, to agitate, to swing
≫ andolana
andolana n. swinging, oscillating
≫ andolita
andolita mfn. agitated, swung
andraka = ārdraka, q.v
andh cl. 10. P. andhayati, to make blind Śiś
≫ andha
andhá mf(ā)n. blind
• dark
• (am), n. darkness
• turbid water, water
• (ās), m. pl., N. of a people
⋙ andhakāra
○kāra m. n. darkness
⋙ andhakāramaya
○kāra-maya mfn. dark
⋙ andhakārasaṃcaya
○kāra-saṃcaya m. intensity of darkness
⋙ andhakārita
○kārita mfn. made dark, dark Kād. (cf. g. tārakâdi.)
⋙ andhakūpa
○kūpa m. a well of which the mouth is hidden
• a well over-grown with plants, &c
• a particular hell
⋙ andhaṃkaraṇa
○ṃ-karaṇa (andhaṃ-), mf(ī)n. making blind
⋙ andhatamasa
○tamasa n. great, thick, or intense darkness Pāṇ. 5-4, 79 Ragh
⋙ andhatā
○tā f. or blindness
⋙ andhatva
○tva n. blindness
⋙ andhatāmasa
○tāmasa n. = -tamasa L. [Page 45, Column 1] Contents of this page
⋙ andhatāmisra
○tāmisra m. complete darkness of the soul
• (am), n. the second or eighteenth of the twenty-one hells Mn. &c
• doctrine of annihilation after death
⋙ andhadhī
○dhī mfn. mentally blind
⋙ andhapūtanā
○pūtanā f. a female demon causing diseases in children Suśr
⋙ andhamūṣā
○mūṣā f. a small covered crucible with a hole in the side
⋙ andhamūṣikā
○mūṣikā f. the grass Lepeocercis Serrata
⋙ andhambhaviṣṇu
○m-bhaviṣṇu (andham-), mfn. becoming blind Pāṇ. 3-2, 57
⋙ andhambhāvuka
○m-bhāvuka (andham-), mfn. id. ib. Kauś
⋙ andharātrī
○rātrī f. dark night (?) AV
⋙ andhālajī
andhâlajī f. a blind boil, one that does not suppurate Suśr
⋙ andhāhi
andhâhi (or andhâhika), m. a 'blind', i.e. not poisonous snake
• (is, is), mf. the fish called kucikā
⋙ andhīkṛ
andhī-√kṛ to make blind, to blind
⋙ andhīkṛta
andhīkṛta mfn. made blind
⋙ andhīkṛtātman
andhīkṛtâtman mfn. blinded in mind
⋙ andhīgu
andhī-gu m. N. of a Ṛishi PBr
⋙ andhībhū
andhī-√bhū to become blind
⋙ andhībhūta
andhī-bhūta mfn. become blind
≫ andhaka
andhaka mfn. blind
• m. N. of an Asura (son of Kaśyapa and Diti)
• of a descendant of Yadu and ancestor of Kṛishṇa and his descendants
• N. of a Muni
⋙ andhakaghātin
○ghātin or m. 'the slayer or enemy of the Asura Andhaka', N. of Śiva
⋙ andhakaripu
○ripu m. 'the slayer or enemy of the Asura Andhaka', N. of Śiva
⋙ andhakavarta
○varta m. N. of a mountain Pāṇ. 4-3, 91 Sch
⋙ andhakavṛṣṇi
○vṛṣṇi ayas m. pl. descendants of Andhaka and Vṛishṇi
⋙ andhakāri
andhakâri or m. 'enemy of the Asura Andhaka', N. of Śiva
⋙ andhakāsuhṛd
andhakâsuhṛd m. 'enemy of the Asura Andhaka', N. of Śiva
≫ andhas 1
ándhas as n. darkness, obscurity RV
≫ andhikā
andhikā f. night L
• a kind of game (blindman's buff) L
• a woman of a particular character (one of the classes of women) L
• a disease of the eye L
• another disease L
• = sarṣapī L
andhas 2
ándhas as n. (Gk. ?), a herb
• the Soma [45, 1] plant
• Soma juice RV. VS
• juice ŚBr
• grassy ground RV. vii, 96, 2
• food MBh. iii, 13244 BhP
andhu m. a well Rājat
andhula m. the tree Acacia Sirissa
andhra m. N. of a people (probably modern Telingana)
• of a dynasty
• a man of a low caste (the offspring of a Vaideha father and Kārāvara mother, who lives by killing game) Mn. x, 36
⋙ andhrajāti
○jāti f. the Andhra tribe
⋙ andhrajātīya
○jātīya mfn. belonging to the Andhra tribe
⋙ andhrabhṛtya
○bhṛtya ās m. pl. a dynasty of the Andhras
anna mfn. (√ad), eaten L
• (ánnam), n. food or victuals, especially boiled rice
• bread corn
• food in a mystical sense (or the lowest form in which the supreme soul is manifested, the coarsest envelope of the Supreme Spirit)
• water Naigh
• Vishṇu
• earth L
⋙ annakāma
○kāma (ánna-), mfn. desirous of food RV. x, 117, 3
⋙ annakāla
○kāla m. meal-time, proper hour for eating
• time at which a convalescent patient begins to take food Bhpr
⋙ annakoṣṭhaka
○koṣṭhaka m. cupboard, granary
• Vishṇu, the sun L
⋙ annagati
○gati f. the oesophagus, gullet
⋙ annagandhi
○gandhi m. dysentery, diarrhoea
⋙ annaja
○ja or mfn. springing from or occasioned by food as the primitive substance
⋙ annajāta
○jāta mfn. springing from or occasioned by food as the primitive substance
⋙ annajala
○jala n. food and water, bare subsistence
⋙ annajit
○jit mfn. obtaining food by conquest (explanation of vāja-jít) ŚBr
⋙ annajīvana
○jīvana (ánna-), mfn. living by food ŚBr
⋙ annatejas
○tejas (ánna-), mfn. having the vigour of food AV
⋙ annada
○da or mfn. giving food
⋙ annadātṛ
○dātṛ mfn. giving food
• N. of Śiva and Durgā L
⋙ annadāna
○dāna n. the giving of food
⋙ annadāyin
○dāyin mfn. = -da above
⋙ annadevatā
○devatā f. the divinity supposed to preside over articles of food
⋙ annadoṣa
○doṣa m. a fault committed by eating prohibited food Mn. v, 4
⋙ annadveṣa
○dveṣa m. want of appetite, dislike of food
⋙ annapati
○pati (ánna-), m. the lord of food, N. of Savitṛi, Agni, Śiva
⋙ annapatnī
○patnī f. a goddess presiding over food AitBr. ĀśvŚr
⋙ annapatya
○patya (ánna-), n. the lordship over food MaitrS
⋙ annapū
○pū́ mfn. (explanation of keta-pū), purifying food ŚBr
⋙ annapūrṇa
○pūrṇa mfn. filled with or possessed of food
• (ā), f. N. of a goddess, a form of Durgā
⋙ annapeya
○péya n. explains the word vāja-péya, q.v. ŚBr
⋙ annaprada
○pradá mfn. = -da above ŚBr
⋙ annapralaya
○pralaya mfn. being resolved into food or the primitive substance after death L
⋙ annaprāśa
○prâśa m. or putting rice into a child's mouth for the first time (one of the Saṃskāras
⋙ annaprāśana
○prâśana n. putting rice into a child's mouth for the first time (one of the Saṃskāras
saṃskāra) Mn. ii, 34 Yājñ. i, 12
⋙ annabubhukṣu
○bubhukṣu mfn. desirous of eating food
⋙ annabrahman
○brahman n. Brahma as represented by food
⋙ annabhakṣa
○bhakṣa m. or eating of food
⋙ annabhakṣaiṇa
○bhakṣaiṇa n. eating of food
⋙ annabhāga
○bhāgá m. a share of food AV. iii, 30, 6
⋙ annabhuj
○bhuj mfn. eating food
• (k), m. a N. of Śiva MBh. xii, 10382
⋙ annamaya
○maya mf(ī)n. made from food, composed of food or of boiled rice. [Page 45, Column 2]
⋙ annamayakośa
○maya-kośa m. the gross material body (which is sustained by food = sthūla-śarīra)
⋙ annamala
○mala n. excrement
• spirituous liquor, Mn. xi, 93
⋙ annarakṣā
○rakṣā f. caution in eating food
⋙ annarasa
○rasa m. essence of food, chyle
• meat and drink, nutriment, taste in distinguishing food
⋙ annalipsā
○lipsā f. desire for food, appetite
⋙ annavat
○vat (ánna-), mfn. Ved. possessed of food RV. x, 117, 2, &c
⋙ annavastra
○vastra n. food and clothing, the necessaries of life
⋙ annavāhisrotas
○vāhi-srotas n. the oesophagus, gullet
⋙ annavikāra
○vikāra m. transformation of food
• disorder of the stomach from indigestion
• the seminal secretion
⋙ annavid
○víd mfn. (√2. vid), acquiring food AV. vi, 116, 1
• (√1. vid), knowing food
⋙ annaśeṣa
○śeṣa m. leavings, offal
⋙ annasaṃskāra
○saṃskāra m. consecrating of food
⋙ annahartṛ
○hartṛ mfn. taking away food
⋙ annahoma
○homá m. a sacrifice connected with the Aśvamedha ŚBr
⋙ annākāla
annâkāla anākāla
⋙ annācchādana
annâcchādana n. food and clothing
⋙ annāttṛ
annâttṛ or mfn. eating food
⋙ annādin
annâdin [Mn. ii, 188], mfn. eating food
⋙ annāda
annâdá mf(ī́, ā)n. eating food
• Superl. of the fem. annâdí-tamā, 'eating the most', N. of the fore-finger ŚBr
⋙ annādana
annâdana n. eating of food
⋙ annādya
annấdya n. food in general, proper food
⋙ annādyakāma
annấdya-kāma mfn. desirous of food
⋙ annāyu
annâyu m. (coined for the etymology of vāyu), 'living by food, desirous of food' AitUp
⋙ annārthin
annârthin mfn. asking for food
⋙ annāvṛdh
annā-vṛ́dh (final a lengthened), mfn. prospering by food RV. x, 1, 4
⋙ annāhārin
annâhārin mfn. eating food
≫ anniyat
ánniyat mfn. being desirous of food RV. iv, 2, 7
annambhaṭṭa m. N. of the author of the Tarka-saṃgraha, q.v
anya 1
ánya (3), n. inexhaustibleness (as of the milk of cows) AV. xii, 1, 4 (cf. ányā.)
anya 2
anyá as, ā, at, other, different
• other than, different from, opposed to (abl. or in comp.)
• another
• another person
• one of a number
anya anya or eka anya, the one, the other
anyac ca, and another, besides, moreover [Zd. anya ; Armen. ail ; Lat. alius ; Goth. aljis, Theme alja
• Gk. ? [45, 2] for ?
• cf. also ?]
⋙ anyakāma
○kāma mfn. loving another
⋙ anyakārukā
○kārukā f. a worm bred in excrement L
⋙ anyakṛta
○kṛta (anyá-), mfn. done by another RV
⋙ anyakṣetra
○kṣetrá n. another territory or sphere AV
⋙ anyaga
○ga or mfn. going to another, adulterous
⋙ anyagāmin
○gāmin mfn. going to another, adulterous
⋙ anyagotra
○gotra mfn. of a different family
⋙ anyacitta
○citta mf(ā)n. whose mind is fixed on some one or something else
⋙ anyacodita
○codita mfn. moved by another
⋙ anyaja
○ja or (anyá-) ṛV., mfn. born of another (family, &c.), of a different origin
⋙ anyajāta
○jāta (anyá-) ṛV., mfn. born of another (family, &c.), of a different origin
⋙ anyajanman
○janman n. another birth, being born again
⋙ anyatas
○tas s.v
⋙ anyatā
○tā f. difference
⋙ anyadurvaha
○durvaha mfn. difficult to be borne by another
⋙ anyadevata
○devata or mfn. having another divinity, i.e. addressed to another divinity
⋙ anyadevatya
○devatyá ṃaitrṣ. "ṣBr. or mfn. having another divinity, i.e. addressed to another divinity
⋙ anyadaivata
○daivata mfn. having another divinity, i.e. addressed to another divinity
⋙ anyadharma
○dharma m. different characteristic
• characteristic of another
• (mfn.), having different characteristics
⋙ anyadhī
○dhī mfn. one whose mind is alienated L
⋙ anyanābhi
○nābhi (anyá-), mfn. of another family AV. i, 29, 1
⋙ anyapara
○para mfn. devoted to something else, zealous in something else
⋙ anyapuṣṭa
○puṣṭa m. or ā f. [Kum. i, 46] 'reared by another', the kokila or Indian cuckoo (supposed to be reared by the crow)
⋙ anyapūrvā
○pūrvā f. a woman previously betrothed to one and married to another
⋙ anyabījaja
○bīja-ja or
⋙ anyabījasamudbhava
○bīja-samudbhava or
⋙ anyabījotpanna
• m. 'born from the seed of another', an adopted son
⋙ anyabhṛt
○bhṛt m. 'nourishing another', a crow (supposed to sit upon the eggs of the kokila)
⋙ anyabhṛta
○bhṛta m. or ā f. [Ragh. viii, 58]= -puṣṭā above
⋙ anyamanas
○manas or mfn. whose mind is fixed on something else, absent, versatile
⋙ anyamanaska
○manaska mfn. whose mind is fixed on something else, absent, versatile
• having another mind in one's self, possessed by a demon
⋙ anyamātṛja
○mātṛ-ja m. a half-brother (who has the same father but another mother) Yājñ
⋙ anyarājan
○rājan mfn. having another for king, subject to another ChUp
⋙ anyarāṣṭrīya
○rāṣṭrī́ya mfn. from another kingdom, belonging to another kingdom ŚBr
⋙ anyarūpa
○rūpa n. another form
• (eṇa), in another form, disguised
• (anyá-rūpa), mf(ā) n. having another form, changed, altered RV. &c
⋙ anyarūpin
○rūpin mfn. having another shape
⋙ anyaliṅga
○liṅga or mfn. having the gender of another (word, viz. of the substantive), an adjective
⋙ anyaliṅgaka
○liṅgaka mfn. having the gender of another (word, viz. of the substantive), an adjective
⋙ anyavarṇa
○varṇa (anyá-), mf(ā)n. having another colour
⋙ anyavāpa
○vāpá m. 'sowing for others', i.e. 'leaving his eggs in the nests of other birds', the kokila or Indian cuckoo VS
⋙ anyavrata
○vrata (anyá-), m. devoted to others, infidel RV. VS
⋙ anyaśākhaka
○śākhaka m. a Brāhman who has left his school L
• an apostate L
⋙ anyasaṃgama
○saṃgama m. intercourse with another, adulterous intercourse. [Page 45, Column 3]
⋙ anyasādhāraṇa
○sādhāraṇa mfn. common to others
⋙ anyastrīga
○strī-ga m. going to another's wife, an adulterer Mn
⋙ anyādṛkṣa
anyā-dṛkṣa ḻ. or mf(ī)n. of another kind, like another
⋙ anyādṛś
anyā-dṛ́ś [VS. &c.], mfn. or mf(ī)n. of another kind, like another
⋙ anyādṛśa
anyā-dṛśa mf(ī)n. of another kind, like another
⋙ anyādhīna
anyâdhīna mfn. subject to others, dependent
⋙ anyāśrayaṇa
anyâśrayaṇa n. going to another (as an inheritance)
⋙ anyāśrita
anyâśrita mfn. gone to another
⋙ anyāsakta
anyâsakta mfn. intent on something else
⋙ anyāsādhāraṇa
anyâsādhāraṇa mfn. not common to another, peculiar
⋙ anyoḍhā
anyôḍhā f. married to another, another's wife Sāh
⋙ anyotpanna
anyôtpanna mfn. begotten by another
⋙ anyodarya
anyốdarya mfn. born from another womb RV. vii, 4, 8
• m. a stepmother's son Yājñ
≫ anyaka
anyaká mfn. another, other RV
≫ anyatama
anya-tama mfn. any one of many, either, any
≫ anyatara
anya-tará as, ā, at, either of two, other, different
anyatara anyatara, the one, the other
anyatarasyām loc. f. either way. Pāṇ
⋙ anyataratas
○tas (anyatará-), ind. on one of two sides ŚBr. KātySr
• either way (= anyatarasyām) VPrāt
⋙ anyataratodanta
anyataráto-danta mf(ā) n. having teeth on one side (only) ŚBr
⋙ anyataredyus
anyatare-dyus ind. on either of two days Pāṇ. 5-3, 22
≫ anyatas
anyá-tas ind. from another
• from another motive
• on one side (anyataḥ anyataḥ, on the one, on the other side)
• elsewhere
• on the other side, on the contrary, in one direction
• towards some other place
⋙ anyataeta
anyáta-eta mf(-enī)n. variegated on one side VS. xxx, 19
⋙ anyataḥkṣṇut
anyataḥ-kṣṇút mfn. sharp on one side ŚBr
⋙ anyataḥplakṣā
anyátaḥ-plakṣā f. N. of a lotus pond in Kurukshetra ŚBr
⋙ anyatoghātin
anyatoghātín mfn. striking in one direction ŚBr
⋙ anyatodat
anyáto-dat mfn. = anyataráto-danta, q.v. TS
⋙ anyatoraṇya
anyáto-'raṇya n. a land which is woody only on one side VS. xxx, 19
⋙ anyatovāta
anyato-vāta m. a disease of the eye, Śuśr
≫ anyatastya
anyatastya m. 'opponent, adversary', in comp. with
⋙ anyatastyajāyin
○jāyín mfn. overwhelming adversaries ŚBr. xiv
≫ anyatkāraka
anyat-kāraka mfn. making mistakes Pāṇ. 6-3, 99 (the neut. form appears to be used in comp. when error of any kind is implied
• other examples besides the following are given)
⋙ anyatkṛ
anyat-√kṛ to make a mistake Pat
⋙ anyadāśā
anyad-āśā or f. a bad desire or hope (?) Pāṇ. 6-3, 99
⋙ anyadāśis
anyad-āśis f. a bad desire or hope (?) Pāṇ. 6-3, 99
≫ anyatra
anyá-tra ind. (= anyasmin loc. of 2. anyá), elsewhere, in another place (with abl.)
• on another occasion
• (ifc.) at another time than
• otherwise, in another manner
• to another place ; except, without MānGṛ. Jain. [Goth. aljathrô]
⋙ anyatramanas
○manas (anyátra-), mfn. having the mind directed to something else, inattentive ŚBr. xiv
≫ anyathaya
anyathaya P. anyathayati, to alter Sāh
≫ anyathā
anyá-thā ind. otherwise, in a different manner (with atas, itas, or tatas = in a manner different from this
anyathā anyathā, in one way, in another way)
• inaccurately, untruly, falsely, erroneously
• from another motive ; in the contrary case, otherwise [Lat. aliuta]
⋙ anyathākāra
○kāra m. doing otherwise changing
• (am), ind. otherwise, in a different manner Pāṇ. 3-4, 27
⋙ anyathākṛ
○√kṛ to act otherwise, alter, violate (a law), destroy (a hope), &c
⋙ anyathākṛta
○kṛta mfn. changed
⋙ anyathākhyāti
○khyāti f. (in Sāṅkhya phil.) the assertion that something is not really what it appears to be according to sensual perception
• N. of a philosophical work
⋙ anyathātva
○tva n. an opposite state of the case, difference
⋙ anyathābhāva
○bhāva m. alteration, difference
⋙ anyathābhūta
○bhūta mfn. changed
⋙ anyathāvādin
○vādin (or anya-vādin), mfn. speaking differently
• (ī), m. speaking inconsistently
• (in law) prevaricating or a prevaricator
⋙ anyathāvṛtti
○vṛtti mfn. altered, disturbed by strong emotion
⋙ anyathāsiddha
○siddha mfn. wrongly defined, wrongly proved or established
• effected otherwise, unessential
⋙ anyathāsiddhatva
○siddha-tva n. or wrong arguing, wrong demonstration
⋙ anyathāsiddhi
○siddhi f. wrong arguing, wrong demonstration
• that demonstration in which arguments are referred to untrue causes
⋙ anyathāstotra
○stotra n. irony Yājñ. ii, 204
≫ anyadā
anya-dā ind. at another time
• sometimes
• one day, once ; in another case. [Old. Slav. inogda, [in˘uda]]
≫ anyadāśā
⋙ anyadāśāaśis
○āśis &c. anyat-kāraka
≫ anyadīya
anyadīya mfn. (Pāṇ. 6-3, 99) belonging to another Daś
≫ anyarhi
anyarhi ind. at another time L
≫ anyedyuka
anyedyuka Car. or mfn. occurring on another day
⋙ anyedyuṣka
anyedyuṣka ṣuśr., mfn. occurring on another day
• m. a chronic fever
≫ anyedyus
anye-dyús ind. on the other day, on the following day AV. &c
• the other day, once Pañcat. [Page 46, Column 1] Contents of this page
≫ anyonya
anyonya or (said to be fr. anyas nom. sing. m. and anya
⋙ anyonya
anyo-'nya (said to be fr. anyas nom. sing. m. and anya
• cf. paraspara
• in most cases the first anya may be regarded as the subject of the sentence, while the latter assumes the acc., inst., gen., or loc. cases as required by the verb
• but there are many instances in which the first anya, originally a nominative, is equivalent to an oblique case)
• one another, mutual
• (am), or -tas ind. mutually
⋙ anyonyakalaha
○kalaha m. mutual quarrel
⋙ anyonyaghāta
○ghāta m. mutual conflict, killing one another
⋙ anyonyapakṣanayana
○pakṣanayana n. transposing (of numbers) from one side to another
⋙ anyonyabheda
○bheda m. mutual division or enmity
⋙ anyonyamithuna
○mithuna n. mutual union
• m. united mutually
⋙ anyonyavibhāga
○vibhāga m. mutual partition (of an inheritance)
⋙ anyonyavṛtti
○vṛtti m. mutual effect of one upon another
⋙ anyonyavyatikara
○vyatikara m. reciprocal action, relation or influence
⋙ anyonyasaṃśraya
○saṃśraya m. reciprocal relation (of cause and effect)
⋙ anyonyasāpekṣa
○sâpekṣa mfn. mutually relating
⋙ anyonyahārābhihata
○hārâbhihata mfn. (two quantities) mutually multiplied by their denominators
⋙ anyonyāpahṛta
anyonyâpahṛta mfn. taken or secreted from one another, taken secretly
⋙ anyonyābhāva
anyonyâbhāva m. mutual non-existence, mutual negation, relative difference
⋙ anyonyāśraya
anyonyâśraya m. mutual or reciprocal support or connection or dependance
• mutually depending
⋙ anyonyāśrita
anyonyâśrita mfn. mutually supported or depending
⋙ anyonyokti
anyonyôkti f. conversation
a-nyaṅga mfn. 'spotless', in comp. with
⋙ anyaṅgaśveta
○śveta mfn. white and without spot (as a sacrificial animal) AitBr
anyá-tas &c. s.v. 2. anyá
≫ anyathā
⋙ anyadā
anya-dā &c. ib
ányā (3), f. inexhaustible (as the milk of a cow) RV. viii, 1, 10 and 27, 11 SV
a-nyāya m. unjust or unlawful action
• impropriety, indecorum
• irregularity, disorder
⋙ anyāyavartin
○vartin or mfn. acting unjustly
⋙ anyāyavṛtta
○vṛtta mfn. acting unjustly
• following evil courses
≫ anyāyin
a-nyāyin or mfn. unjust, improper, indecorous, unbecoming
⋙ anyāyya
a-nyāyya mfn. unjust, improper, indecorous, unbecoming
á-nyūna mf(ā)n. not defective, not less than (with abl.)
• entire, complete
⋙ anyūnātirikta
á-nyūnâtirikta "ṣBr. or mfn. not too little and not too much
⋙ anyūnādhika
a-nyūnâdhika mfn. not too little and not too much
• neither deficient nor excessive
á-ny-okas mfn. not remaining in one's habitation (okas) AV
anv-akṣa mfn. (fr. 4. akṣa), following L
• (am), ind. afterwards, immediately after R. &c., g. śarad-ādi,
anv-akṣara-sandhi m. a kind of Sandhi in the Vedas RPrāt
anv-aṅgám ind. after every member or part ŚBr
anváñc aṅ, ūcī́ and ū́cī, ak (√añc), following the direction of another, going after, following
• lying lengthwise
• (anūci), loc. ind. in the rear, behind
• (ak), ind. afterwards
• behind (with acc.)
⋙ anvagbhāvam
anvag-bhāvam ind. afterwards L
• friendly disposed Pāṇ. 3-4, 64
⋙ anvagbhūya
anvag-bhūya ind. becoming friendly disposed ib
anv-√añj to anoint ŚBr. Kauś
anv-ati-√sic to pour out over or along TBr
anv-atī (√i), cl. 2. P. -atyeti, to pass over to, follow ŚBr
anv-adhi-√ruh to ascend after another Lāṭy
anv-adhy-as √2. to throw upon after another MānŚr
anv-adhyāyam ind. according to the chapters (of the Veda), according to the sacred texts Nir
anv-apa-√kram to run away after another TBr
anv-abhi-ṣic (√sic), Ā. -siñcate, to have one's self anointed by another (with acc.) MBh. xii, 2803 (both editions)
anv-aya m. (√i, anv-√i), following, succession [Page 46, Column 2]
• connection, association, being linked to or concerned with
• the natural order or connection of words in a sentence, syntax, construing
• logical connection of words
• logical connection of cause and effect, or proposition and conclusion
• drift, tenor, purport
• descendants, race, lineage, family
⋙ anvayajña
○jña m. a genealogist
⋙ anvayavat
○vat mfn. having a connection (as a consequence), following, agreeing with
• belonging to race or family
• (vat), ind. in connection with, in the sight of Mn. viii, 332
⋙ anvayavyatireka
○vyatireka n. agreement and contrariety
• a positive and negative proposition
• species and difference
• rule and exception
• logical connection and disconnection
⋙ anvayavyatirekin
○vyatirekin mfn. (in phil.) affirmative and negative
⋙ anvayavyāpti
○vyāpti f. an affirmative argument
≫ anvayin
anvayin mfn. connected (as a consequence)
• belonging to the same family Rājat
⋙ anvayitva
anvayi-tva n. the state of being a necessary consequence
anv-√arc to honour with shouts or songs of jubilee RV. v, 29, 2
anv-√arj to let go ŚBr
anvart (according to NBD.) shortened for anu-vart (√vṛt), to go after, demand (a girl in marriage) AV. xiv, 1, 56. For the abbreviation, cf. anvā, apvā́, a-bhva
≫ anvartitṛ
anvartitṛ́ for
⋙ anuvartitṛ
anu-vartitṛ́ m. a wooer RV. x, 109, 2
anv-artha mf(ā)n. conformable to the meaning, agreeing with the true meaning Ragh. iv, 12
• having the meaning obvious, intelligible, clear
⋙ anvarthagrahaṇa
○grahaṇa n. the literal acceptation of the meaning of a word (as opposed to the conventional)
⋙ anvarthasaṃjñā
○saṃjñā f. a term whose meaning is intelligible in itself (opposed to such technical terms as bha, ghu, &c.)
anv-√av to encourage RV. viii, 7, 24
anv-ava-kṛ √1. to despise, refuse MaitrS
anv-ava-kṝ √1. to scatter or strew about (with instr.) Yājñ
≫ anvavakiraṇa
anv-avakiraṇa n. scattering about successively L
anv-ava-√kram to descend or enter in succession ŚBr. xiv
anv-ava-gā √1. to go and join another ŚBr
anv-ava-√car to insinuate one's self into, enter stealthily TS. &c
≫ anvavacāra
anv-avacāra m. án-anvavacāra
anv-ava-√dhā to place into successively ĀpŚr
anv-ava-pā √1. Ved. Inf. -pātoḥ, to drink after others ŚāṅkhBr
anv-ava-√plu -plavate, to dive after TBr
anv-ava-√mṛś to touch or come in contact with or along Gobh
anv-ava-√ruh to ascend or enter upon after another MBh
anv-ava-√lup Pass. -lupyate, to drop off after another PBr
anv-ava-√sṛj to let go along or towards TS. TBr
≫ anvavasarga
anv-avasarga m. letting down, slackening TPrāt. Pat
• permission to do as one likes Pāṇ. 1-4, 96
anv-ava-√so -syati, to adhere to cling to TBr. &c
• to long for, desire ŚBr. &c
≫ anvavasāyin
anv-ava-sāyín mfn. adhering to, depending on (gen.) TS. ŚBr
≫ anvavasita
anv-ava-sita mfn. seized by ŚāṅkhBr
anv-ava-√sthā to descend after another ŚBr
anv-ava-√sru Caus. -srāvayati, to cause to flow down upon or along TS. TBr. ŚBr. [Page 46, Column 3]
anv-ava-√han to throw down by striking ŚBr
anv-ava-√hṛ to lower (the shoulder) ŚāṅkhGṛ
anv-avârj (√arj), to cause to go after or in a particular direction ŚBr
• to afflict with (instr.) AitUp
anv-avâs (√2. as), to place upon (dat.) TS
anv-avé (√i), cl. 2. P. -avaiti, to follow, walk up to or get into
≫ anvavāya
anv-avāya m. race, lineage MBh
≫ anvavāyana
anv-avāyana n. án-anvavāyana
anv-avêkṣ (√īkṣ), to look at, inspect
≫ anvavekṣā
anv-avekṣā f. regard, consideration
anv-aś √1. cl. 5. P. Ā. -aśnoti, -nute, to reach, come up to, equal RV. AV
anv-aṣṭakā f. the ninth day in the latter half of the three (or four) months following the full moon in Āgrahāyaṇa, Pausha, Māgha (and Phālguna) Mn. iv, 150
≫ anvaṣṭakya
anvaṣṭakya n. a Śrāddha or funeral ceremony perfomed on the Anvashṭakās
anv-as √1. to be near Lāṭy
• to be at hand RV. AitBr
• to reach RV
ánv-asta mfn. (√2. as), shot along, shot
• interwoven (as in silk), chequered ŚBr
anv-√ah perf. -āha, to pronounce (especially a ceremonial formula ŚBr. &c.)
anv-ahám ind. day after day, every day
anvā (for 2. anu-vā, q.v.), blowing after TāṇḍyaBr. GopBr
anv-ā-kṛ √1. to give to any one to take with him, to give a portion to a daughter ŚāṅkhBr
≫ anvākṛti
anv-ā-kṛti f. shaping after, imitation ŚāṅkhGṛ
anv-ā-√kram Ā. to ascend towards or to TS.: P. to visit in succession BhP
anv-ā-kśā́yam ind. (kśā for khyā), reciting successively MaitrS
anv-ā-√khyā to enumerate Lāṭy
≫ anvākhyāna
anv-ākhyā́na n. an explanation keeping close to the text ŚBr
• a minute account or statement Pat
anv-ā-√gam to follow, come after VS. ŚBr. &c.: Desid. -jigāṃsati, to wish or intend to follow ŚBr
anv-ā-gā √to follow RV. i, 126, 3
anv-ā-√cakṣ to name after ŚBr
anv-ā-√cam to follow in rinsing the mouth ĀśvGṛ
anv-ācaya m. (√ci), laying down a rule of secondary importance (after that which is pradhāna, or primary)
• connecting of a secondary action with the main action (e.g. the conjunction ca is sometimes used anvācaye)
⋙ anvācayaśiṣṭa
○śiṣṭa mfn. propounded as a rule or matter of secondary importance
≫ anvācita
anv-ācita mfn. secondary, inferior
anv-ā-√car to follow or imitate in doing BhP
anvāje (√aj?), only used in connection with √1. kṛ e.g. anvāje kṛ, to support, aid, assist Pāṇ. 1-4, 73
anv-ā-√tan to extend, spread RV. viii, 48, 13, &c
• to overspread, extend over VS
anv-ā-dā √1. Ā. to resume ŚBr. [Page 47, Column 1] Contents of this page
anv-ā-√diś to name or mention afresh Pāṇ
≫ anvādiṣṭa
anv-ādiṣṭa mfn. mentioned again, referring to a previous rule Pāṇ. 6-2, 190
≫ anvādeśa
anv-ādeśa m. mentioning after, a repeated mention, referring to what has been stated previously, re-employment of the same word in a subsequent part of a sentence, the employment again of the same thing to perform a subsequent operation
≫ anvādeśaka
anv-ādeśaka mfn. referring to a previous statement TPrāt
anv-ā-√dhā to add in placing upon, place upon: Ā. and P. to add fuel (to the fire) AitBr. &c
• to deliver over to a third person (in law)
≫ anvādhāna
anv-ādhāna n. adding or putting fuel (on the three sacred fires)
• depositing
≫ anvādhi 1
anv-ādhi m. a bail or deposit given to any one for being delivered to a third person Gaut
≫ anvādheya
anv-ādheya or n. property presented after marriage to the wife by her husband's family Mn. &c
⋙ anvādheyaādheyaka
○ādheyaka n. property presented after marriage to the wife by her husband's family Mn. &c
≫ anvāhita
anv-āhita mfn. deposited with a person to be delivered ultimately to the right owner
anv-ā-dhāv √1. to run after Kāṭh
anv-ā-√dhī to recollect, remember, think of AV. TĀr
≫ anvādhi 2
anv-ādhi m. repentance, remorse L
≫ anvādhya
anv-ādhyá ās m. pl. a kind of divinity ŚBr
anv-ā-√nī to lead to or along
anv-ā-√nu Intens. -nónaviiti, to sound through RV. x, 68, 12
ánv-āntrya mfn. being in the entrails AV
anv-√āp to attain, reach AitBr.: Desid. anv-īpsati, to harmonize in opinion, agree VP
anv-ā-√bhaj P. and Ā. to cause to take a share after or with another ŚBr. &c
≫ anvābhakta
anv-ā-bhakta mfn. entitled to take a share after or with another
anv-ā-√bhū to imitate, equal TS. &c
anv-ā-√yat Caus. -yātayati, to dispose or add in regular sequence, bring into connection with (loc. or abl.) ŚBr. &c
≫ anvāyatta
anv-ā́-yatta mfn. (with loc. or acc.) connected with, being in accordance with, being entitled to TS. &c
≫ anvāyātya
anv-āyātya mfn. to be brought in connection with, to be added, to be supplied ĀśvŚr
anv-āyatana mfn. latitudinal
anv-ā-√rabh to catch or seize or touch from behind
• to place one's self behind or at the side of, keep at the side of AV. &c.: Caus. -rambhayati, to place behind another (with loc.) TS
≫ anvārabhya
anv-ārábhya mfn. to be touched from behind ŚBr
≫ anvārambha
anv-ārambhá m. touching from behind TBr. KātyŚr
≫ anvārambhaṇa
anv-ārambhaṇa n. id. KātyŚr
≫ anvārambhaṇīyā
anv-ārambhaṇīyā f. an initiatory ceremony KātyŚr
anv-ā-√ruh to follow or join by ascending
• to ascend: Caus. -rohayati, to place upon
≫ anvāroha
anv-ārohá ās m. pl., N. of certain Japas uttered at the Soma-libations TS
≫ anvārohaṇa
anv-ārohaṇa n. (a widow's) ascending the funeral pile after or with the body of a husband, (g. anupravacanâdi, q.v.)
≫ anvārohaṇīya
anv-ārohaṇīya mfn. belonging to the Anvārohaṇa, or rite of cremation ib
anv-ā-√labh to lay hold of grasp, handle, take in the hand or with the hand RV. x, 130, 7, &c
≫ anvālabhana
anv-ālabhana or n. a handle (?) MBh. iii, 17156
⋙ anvālambhana
anv-ālambhana n. a handle (?) MBh. iii, 17156
anv-ā-√loc Caus. -locayair, to consider attentively. [Page 47, Column 2]
anv-ā-vap √2. 'to scatter in addition', to add Kauś
anv-ā-√vah to convey to or in the proximity of RV. x, 29, 2
anv-ā-√viś to enter, occupy, possess
• to follow, act according to ChUp. &c
anv-ā-√vṛt to roll near or along RV. v, 62, 2
• to revolve or move after, follow VS. &c.: Intens. -varīvartti (impf. ánv ấvarīvuḥ for ○vṛtuḥ), to drive or move after or along RV. x, 51, 6 TS
anv-ā-√śī to lie along, be extended over AV
anv-ā-śrita mfn. (√śri), one who has gone along
• placed or situated along
anv-√ās to take a seat subsequently
• to be seated at or near or round (with acc.)
• to live in the proximity of (with gen.) Hcat
• to be engaged in (especially in a religious act)
≫ anvāsana
anv-āsana n. sitting down after (another)
• service
• regret, affliction L
• a place where work is done, manufactory, house of industry L
• an unctuous or cooling enema L
≫ anvāsīna
anv-āsīna mfn. sitting down after, seated alongside of
≫ anvāsyamāna
anv-āsyamāna mfn. being accompanied by, attended by
anv-ā-√sthā to go towards, to meet, attain VS. &c
anv-ā-hita anv-ā-√dhā
anv-ā-√hṛ to make up, supply ŚBr. &c
≫ anvāharaṇa
anv-ā-haraṇa n. making up, supplying Comm. on Lāṭy
≫ anvāhāra
anv-ā-hāra m. id. Lāṭy
≫ anvāhārya
anv-āhāryá m. a gift, consisting of food prepared with rice, presented to the Ṛitvij priest at the Darśapūrṇamāsa ceremonies TS. &c
• (am or akam), n. the monthly Śrāddha (q.v.) held on the day of new moon (according to Mn. iii, 123 it should be of meat eaten after the presentation of a Piṇḍa or ball of rice)
⋙ anvāhāryapacana
○pácana m. the southern sacrificial fire, used in the Anvāhārya sacrifice ŚBr. &c
anv-ā-√hve to call to one's side in order or after another Kauś
anv-√i to go after or alongside, to follow
• to seek
• to be guided by
• to fall to one's share RV. iv, 4, 11
• Ved. Inf. ánv-etave to reach or join Bṛ., to imitate ṅmn. RV. vii, 33, 8
ánv-etavaí, to go along (with acc.) RV. i, 24, 8 ; vii, 44, 5
≫ anvaya
anv-aya p. 46, col. 1
≫ anvita
anv-ita mfn. gone along with
• joined, attended, accompanied by, connected with, linked to
• having as an essential or inherent part, endowed with, possessed of, possessing
• acquired
• reached by the mind, understood
• following
• connected as in grammar or construction
⋙ anvitārtha
anvitârtha mfn. having a clear meaning understood from the context, perspicuous
≫ anviti
ánv-iti f. following after VS
≫ anvīyamāna
anv-īyamāna mfn. being followed
anv-√idh or anv-√indh, to kindle AV
anv-iṣ √3. cl. 1. P. -icchati, to desire, seek, seek after, search, aim, at AV. &c.: cl. 4. P. -iṣyati id. R. &c., Caus. -eṣayati id. Mṛicch. &c
≫ anviṣṭa
anv-iṣṭa or mfn. sought, required
⋙ anviṣyamāṇa
anv-iṣyamāṇa mfn. sought, required
≫ anveṣa
anv-eṣa m. "ṣāk. or am, ā n. f. seeking for, searching, investigating
⋙ anveṣaṇa
anv-eṣaṇa am, ā n. f. seeking for, searching, investigating
≫ anveṣaka
anv-eṣaka mf(ikā)n. or mfn. searching, inquiring
⋙ anveṣin
anv-eṣin or mfn. searching, inquiring
⋙ anveṣṭṛ
anveṣṭṛ [Pāṇ. 5-2, 90, &c.], mfn. searching, inquiring
≫ anveṣṭavya
anv-eṣṭavya or mfn. to be searched, to be investigated
⋙ anveṣya
anv-eṣya mfn. to be searched, to be investigated
anv-√īkṣ to follow with one's looks, to keep looking or gazing AV. &c
• to keep in view ŚBr
≫ anvīkṣaṇa
anv-īkṣaṇa n. or exa mining, inquiry Comm. on Nyāyad. [Page 47, Column 3]
⋙ anvīkṣā
anv-īkṣā f. exa mining, inquiry Comm. on Nyāyad. [Page 47, Column 3]
• meditation BhP
≫ anvīkṣitavya
anv-īkṣitávya mfn. to be kept in view or in mind ŚBr
anv-īta = anv-ita, q.v. Bālar. Kir
anv-īpám ind. (fr. 2. ap), along the water, along the river MaitrS
Pāṇ. 6-3, 98 Sch
anv-√ṛ (cl. 3. P. -iyarti), aor. Ā. -arta, to follow in rising RV. v ; 52, 6
anv-ṛcám ind. verse after verse ŚBr
ánv-ṛju mfn. moving straight forwards or in the right way (N. of Indra) MaitrS
anv-√ṛdh cl. 6. P. -ṛdháti, to carry out, accomplish RV. vii ; 87, 7
anv-ê (ā-√i), cl. 2. P. -aiti, to come after, to follow as an adherent or attendant RV. i, 161, 3, &c
ánv-etave &c. anv-√i
ap 1
áp n. (gen. apás), work (according to NBD.) RV. i, 151, 4
ap 2
áp (in Ved. used in sing. and pl., but in the classical language only in pl., ā́pas), f. water
• air, the intermediate region Naigh
• the star ? Virginis
• the Waters considered as divinities. Ifc. ap may become apa or īpa, ūpa after i- and u- stems respectively. [Cf. Lat. agua ; Goth. ahva, 'a river' ; Old Germ. aha, and affa at the end of compounds ; Lith. uppê, 'a river ; perhaps Lat. amnis, 'a river', for apnis, cf. also ?]
⋙ apavat
ápa-vat mfn. watery AV. xviii, 4, 24
⋙ apaḥsaṃvarta
apaḥ-saṃvarta m. destruction (of the world) by water Buddh
⋙ apāṃvatsa
apāṃ-vatsa m. 'calf of the waters', N. of a star
⋙ apāṃnapāt
apā́ṃ-nápāt ṛV. Vṣ. or m. 'grandson of the waters.' N. of Agni or fire as sprung from water
⋙ apāṃnaptṛ
apāṃ-naptṛ [Pāṇ. 4-2, 27] or m. 'grandson of the waters.' N. of Agni or fire as sprung from water
⋙ apāṃgarbha
apā́ṃ-garbha Vṣ. or m. 'grandson of the waters.' N. of Agni or fire as sprung from water
⋙ aponaptṛ
apo-naptṛ [Pāṇ. 4-2, 27], m. 'grandson of the waters.' N. of Agni or fire as sprung from water
⋙ apāmnaptriya
apām-naptriya [Pāṇ. 4-2, 27] or mfn. relating to Agni
⋙ apāṃnaptrīya
apāṃ-naptrīya Kāṭh. or mfn. relating to Agni
⋙ aponaptriya
apo-naptriya PBr. or mfn. relating to Agni
⋙ aponaptrīya
apo-naptrī́ya [MaitrS. TS. AitBr. &c.], mfn. relating to Agni
⋙ apāṃnātha
apāṃ-nātha m. the ocean L
⋙ apāṃnidhi
apāṃ-nidhi m. the ocean L
• N. of a Sāman
⋙ apāmpati
apām-pati or m. the ocean
⋙ appati
ap-pati ṃn., m. the ocean
• N. of Varuṇa
⋙ apāmpitta
apām-pitta or n. fire
⋙ appitta
ap-pitta n. fire
• a plant L
⋙ apkṛtsna
ap-kṛtsna n. deep meditation performed by means of water Buddh
⋙ apcara
ap-cara m. an aquatic animal Mn. vii, 72
⋙ apsaras
ap-saras s.v
≫ aptya
aptyá (3), mfn. watery RV. i, 124, 5
≫ apya
ápya (2, 3), mf(ápyā
• once ápī RV. vi, 67, 9)n. being in water, coming from water, connected with water RV. (cf. 3. ā́pya)
≫ apsava
⋙ apsavya
⋙ apsā
apsā́ s.v
≫ apsu
apsu for words beginning thus, s.v. apsu
≫ ab
ab for words beginning thus, s.v. ab-indhana, ab-ja, &c
ápa ind. (as a prefix to nouns and verbs, expresses) away, off, back (opposed to úpa, ánu, sam, pra)
• down (opposed to ud)
⋙ apataram
○tarám ind. farther off MaitrS. When prefixed to nouns, it may sometimes = the neg. particle a e.g. apa-bhī, fearless
• or may express deterioration, inferiority, &c. (cf. apa-pāṭha). (As a separable particle or adverb in Ved., with abl.) away from, on the outside of, without, with the exception of [Gk. ? ; Lat. [47, 3] ab ; Goth. af ; Eng. of]
apa-karuṇa mfn. cruel
apa-kalaṅka m. a deep stain or mark of disgrace L
apa-kalmaṣa mf(ā) n. stainless, sinless
apa-√kaṣ to scrape off AV
apa-kaṣāya mfn. sinless MārkP
apa-kāmá m. aversion, abhorrence RV. vi, 75, 2 AV
• abominableness AV
• (ám), ind. against one's liking, unwillingly AV. [Page 48, Column 1] Contents of this page
apa-kīrti f. infamy, disgrace
apa-kukṣi m. a bad or illshaped belly (?) Pāṇ. 6-2, 187
• (also used as a bahu-vrīhi and avyayī-bhāva.)
apa-kuñja m. N. of a younger brother of the serpent-king Śesha Hariv
apa-kṛ √1. to carry away, remove, drag away
• (with gen. or acc.) to hurt, wrong, injure: Caus. -kārayati, to hurt, wrong, injure: Caus. -kārayati, to hurt wrong
≫ apakaraṇa
apa-karaṇa n. acting improperly
• doing wrong L
• ill-treating, offending, injuring L
≫ apakartṛ
apa-kartṛ mfn. injurious, offensive
≫ apakarman
apa-karman a n. discharge (of a debt) Mn. viii, 4
• evil doing L
• violence L
• any impure or degrading act L
≫ apakāra
apa-kāra m. wrong, offence, injury, hurt
• despise, disdain
⋙ apakāragir
○gir ḻ., f. or m. an offending or menacing speech
⋙ apakāraśabda
○śabda [Pāṇ. 8-1, 8 Sch.], m. an offending or menacing speech
⋙ apakāratā
○tā f. wrong, offence
⋙ apakārārthin
apakārârthin mfn. malicious, malevolent
≫ apakāraka
apa-kāraka or mfn. acting wrong, doing ill to (with gen.)
⋙ apakārin
apa-kārin mfn. acting wrong, doing ill to (with gen.)
• offending, injuring
≫ apakṛta
apa-kṛta mfn. done wrongly or maliciously, offensively or wickedly committed
• practised as a degrading or impure act (e.g. menial work, funeral rites, &c.)
• (am), n. injury, offence
≫ apakṛti
apa-kṛti f. oppression, wrong, injury
≫ apakṛtya
apa-kṛtya n. damage, hurt Pañcat
≫ apakriyā
apa-kriyā f. a wrong or improper act
• delivery, clearing off (debts) Yājñ. iii, 234
• offence
apa-kṛt √2. cl. 6. P. -kṛntati, to cut off Kauś
apa-√kṛṣ cl. 1, P. -karṣati, to draw off or aside, drag down, carry away, take away, remove
• to omit, diminish
• to put away
• to anticipate a word &c. which occurs later (in a sentence)
• to bend (a bow)
• to detract, debase, dishonour: Caus. -karṣayati, to remove, diminish, detract
≫ apakarṣa
apa-karṣa m. drawing or dragging off or down, detraction, diminution, decay
• lowering, depression
• decline, inferiority, infamy
• anticipation Nyāyam
• (in poetry) anticipation of a word occurring later
⋙ apakarṣasama
○sama as, ā mf. a sophism in the Nyāya (e.g. 'sound has not the quality of shape as a jar has, therefore sound and a jar have no qualities in common')
≫ apakarṣaka
apa-karṣaka mf(ikā)n. drawing down, detracting (with gen.) Sāh
≫ apakarṣaṇa
apa-karṣaṇa mfn. taking away, forcing away, removing, diminishing
• (am), n. taking away, depriving of
• drawing down
• abolishing, denying
• anticipation Nyāyam
≫ apakṛṣṭa
apa-kṛṣṭa mfn. drawn away, taken away, removed lost
• dragged down, brought down, depressed
• low, vile, inferior
• m. a crow L
⋙ apakṛṣṭacetana
○cetana mfn. mentally debased
⋙ apakṛṣṭajāti
○jāti mfn. of a low tribe
⋙ apakṛṣṭatā
○tā f. or inferiority, vileness
⋙ apakṛṣṭatva
○tva n. inferiority, vileness
apa-kṝ √1. Ā. apa-s-kirate (Pāṇ. 6-1, 142) to scrape with the feet Uttarar
• (cf. ava-√s-kṝ): P. apa-kirati, to spout out, spurt, scatter Pāṇ. 1-3, 21 Comm
• to throw down L
a-pakti f. (√pac), immaturity
• indigestion
≫ apakva
a-pakva mf(ā)n. unripe, immature
• undigested
⋙ apakvatā
○tā f. immaturity
• incompleteness
⋙ apakvabuddhi
○buddhi mfn. of immature understanding
⋙ apakvāśin
apakvâśin mfn. eating raw, uncooked food
apa-√kram to go away, retreat, retire from RV. x, 164, 1 &c
• to glide away
• to measure off by steps Kauś.: Caus. -kramayati, to cause to run away PBr.: Desid. -cikramiṣati, to intend to run away or escape (with abl.) ŚBr
≫ apakrama
apa-kramá m. going away ŚBr. &c
• flight, retreat L
• (mfn.), not being in the regular order (a fault in poetry)
≫ apakramaṇa
apa-krámaṇa n. or passing off or away, retiring
⋙ apakrāma
apa-krāma m. passing off or away, retiring
≫ apakramin
apa-kramin mfn. going away, retiring
≫ apakrānta
apa-krānta mfn. gone away
• (am), n. (= atī7tam) that which is past Bālar
≫ apakrānti
ápa-krānti f. = apa-krámaṇa MaitrS
≫ apakrāmuka
apa-krā́muka mfn. = apa-kramin TS. PBr
apa-√krī to buy AV. ŚBr. ( ava-√krī). [Page 48, Column 2]
apa-√kruś to revile
≫ apakrośa
apa-krośa m. reviling, abusing L
a-pakṣá mfn. without wings AV. &c
• without followers or partisans MBh
• not on the same side or party
• adverse, opposed to
⋙ apakṣatā
○tā f. opposition, hostility
⋙ apakṣapāta
○pāta m. impartiality
⋙ apakṣapuccha
○pucchá mfn. without wings and tail ŚBr. &c
apa-kṣi √4. Pass. -kṣī́yate, to decline, wane (as the moon) TS. ŚBr
≫ apakṣaya
apa-kṣaya m. decline, decay, wane VP
≫ apakṣita
apa-kṣita mfn. waned BhP
≫ apakṣīṇa
apa-kṣīṇa mfn. declined, decayed L
apa-√kṣip to throw away or down, take away, remove
≫ apakṣipta
apa-kṣipta mfn. thrown down or away
≫ apakṣepaṇa
apa-kṣepaṇa n. throwing down, &c
apa-√gam to go away, depart
• to give way, vanish
≫ apaga
apa-ga mf(ā)n. going away, turning away from (abl.) AV. i, 34, 5 (cf. án-apaga)
• (ā), f. = āpa-gā L
≫ apagata
apa-gata mfn. gone, departed, remote, gone off
• dead, diseased
⋙ apagatavyādhi
○vyādhi mfn. one who has recovered from a disease
≫ apagama
apa-gama m. going away
• giving way
• departure, death
≫ apagamana
apa-gamana n. id
apa-gara m. (√1. gṝ), reviler (special function of a priest at a sacrifice)
PBr. Lāṭy. &c. (cf. abhigará.)
apa-garjita mfn. thunderless (as a cloud) Kathās
apa-galbhá mfn. wanting in boldness, embarrassed, perplexed VS. TS
apa-gā √1. to go away, vanish, retire (with abl.) VS. &c
apa-√gur to reject, disapprove, threaten RV. v, 32, 6, &c
• to inveigh against any one: Intens. part. apa-járgurāṇa ( s.v. apa- √2. gṝ)
≫ apagāram
apa-gāram or ind. disapproving, threatening (?) Pāṇ. 6-1, 53
⋙ apagoram
apa-goram ind. disapproving, threatening (?) Pāṇ. 6-1, 53
≫ apagoraṇa
apa-goraṇa n. threatening Comm. on TS
apa-√guh (Subj. 2. sg. P. -gūhas Ā. -gūhathāś
• impf. 3. pl. ápâgūhan
• aor. -aghu-kṣat) to conceal, hide RV. AV
≫ apagūḍha
ápa-gūḍha mfn. hidden, concealed RV
≫ apagūhamāna
apa-gū́hamāna mfn. hiding AV. xix, 56, 2
• (ápa gū́h○) RV. vii, 104, 17
≫ apagoha
apa-gohá m. hiding-place, secret RV. ii, 15, 7
apa-gṝ √2. Intens. part. -járgurāṇa mfn. (Gmn. and NBD.) devouring RV. v, 29, 4
apa-gopura mfn. without gates (as a town)
apa-√gai to break off singing, cease to sing GopBr. Vait
apa-√grah to take away, disjoin, tear off
apa-√ghaṭ Caus. -ghāṭayati, to shut up
apaghana 1
apa-ghana m. (√han), (Pāṇ. 3-3, 81) a limb or member (as a hand or foot) Naish
≫ apaghāta
apa-ghā́ta m. striking off
• warding off. ŚBr. (cf. Pāṇ. 3-3, 81 Sch.)
≫ apaghātaka
apa-ghātaka mf(ikā)n. (ifc.) warding off
≫ apaghātin
apa-ghātin mfn. id. apa-√han
apaghana 2
apa-ghana mfn. cloudless
a-paca mfn. not able to cook, a bad cook Pāṇ. 6-2, 157 seq. Sch
apa-√car to depart
• to act wrongly
≫ apacarita
apa-carita mfn. gone away, departed, dead
• (am), n. fault, offence Śāk
≫ apacāra
apa-cāra m. want, absence
• defect
• fault, improper conduct, offence
• unwholesome or improper regimen
≫ apacārin
apa-cārin mfn. departing from, disbelieving in, infidel Mn
• doing wrong, wicked. [Page 48, Column 3]
apa-cāy to fear TBr
• to respect, honour ŚBr. TBr
≫ apacāyita
apa-cāyita mfn. honoured, respected Pāṇ. 7-2, 30 Sch
≫ apacāyin
apa-cāyin mfn. not rendering due respect, showing want of respect MBh
vṛddhâpacāyitva n. the not rendering due respect to old men MBh. xiii, 6705
apaci 1
apa-ci √2. (Imper. 2. sg. -cikīhi) to pay attention to, to respect AV. i, 10, 4
≫ apacita 1
ápa-cita mfn. (Pāṇ. 7-2, 30) honoured, respected ŚBr. &c
• respectfully invited BhP
• (am), n. honouring, esteeming
≫ apaciti 1
apa-citi f. honouring, reverence Śiś
⋙ apacitimat
○mat (ápaciti-), mfn. honoured TS. ŚBr. KātyŚr
apaci 2
apa-ci √1. -cinoti, to gather, collect: Pass. -cīyate, to be injured in health or prosperity
• to grow less
• to wane
• (with abl.) to lose anything MBh
≫ apacaya
apa-caya m. diminution, decay, decrease, decline
• N. of several planetary mansions
≫ apacita 2
apa-cita mfn. diminished, expended, wasted
• emaciated, thin Śāk. &c
≫ apaciti 2
apa-citi f. loss L
• expense L
• N. of a daughter of Marīci VP
• (for 3. ápa-citi, below.)
≫ apacī
apa-cī f. a disease consisting in an enlargement of the glands of the neck Suśr
≫ apacetṛ
apa-cetṛ m. a spendthrift L
apa-cikīrṣā f. (√1. kṛ Desid.), desire of hurting any one
apacit 1
apa-√cit Caus. Ā. (Subj. -cetáyātai) to abandon, turn off from (abl.) VS. ii, 17: Desid. -cikitsati, to wish to leave or to abandon any one (abl.) AV. xiii, 2, 15
≫ apacit 2
apa-cít t f. a noxious flying insect AV
≫ apacetas
apa-cetas mfn. not favourable to (with abl.) TBr
apaciti 3
ápa-citi f. (= ?, √3. ci), compensation, either recompense [TS. &c.] or retaliation, revenge, punishing RV. iv, 28, 4, &c
apa-cchad (√chad), Caus. -cchādayati, to take off a cover ĀpŚr
≫ apacchattra
apa-cchattra mfn. not having a parasol Kathās
apa-cchāya mfn. shadowless, having no shadow (as a deity or celestial being)
• having a bad or unlucky shadow
• (ā), f. an unlucky shadow, a phantom, apparition
apacchid 1
apa-cchid (√chid), to cut off or away ŚBr. &c
≫ apacchid 2
apa-cchíd t f. a cutting, shred, chip ŚBr. PBr
≫ apaccheda
apa-ccheda as, am m. n. cutting off or away
• separation
≫ apacchedana
apa-cchedana n. id
apa-√cyu (aor. Ā. 2. sg. -cyoṣṭhaḥ) to fall off, go off, desert RV. x, 173, 2: Caus. (aor. -cucyavat) to expel RV. ii, 41, 10
≫ apacyava
apa-cyavá m. pushing away RV. i, 28, 3
apa-jāta m. a bad son who has turned out ill Pañcat
apa-√ji to ward off, keep off or out ŚBr. Kāṭh. PBr
≫ apajaya
apa-jaya m. defeat, discomfiture L
≫ apajayya
apa-jayya mfn. an-apajayyám
apa-jighāṃsu mfn. (√han Desid.), desirous of keeping off. wishing to avert AitBr
apa-jihīrṣu mfn. (√hṛ Desid.), wishing to carry off or take away Rājat
apa-√jñā -jānīte, to dissemble, conceal Pāṇ. 1-3, 44
≫ apajñāna
apa-jñāna n. denying, concealing L
apa-jya mfn. without a bowstring MBh
a-pañcī-kṛta n. (in Vedānta phil.) 'not compounded of the five gross elements', the five subtle elements. [Page 49, Column 1] Contents of this page
a-paṭântara mfn. 'not separated by a curtain', adjoining (v. l. a-padântara, q.v.) L
apaṭī f. a screen or wall of cloth (especially surrounding a tent) L
⋙ apaṭīkṣepa
○kṣepa m. 'tossing aside the curtain'
• (eṇa), ind. with a toss of the curtain, precipitate entrance on the stage (indicating hurry and agitation) (cf. paṭīkṣepa.)
a-paṭu mfn. not clever, awkward, uncouth
• ineloqueut
• sick, diseased L
⋙ apaṭutā
○tā f. or awkwardness
⋙ apaṭutva
○tva n. awkwardness
a-paṭha m. unable to read Pāṇ. 6-2, 157seq. Sch
a-paṇḍita mfn. unlearned, illiterate
a-paṇya mfn. unfit for sale
• (am), n. an unsaleable article Gaut
apa-√takṣ (3. pl. -takṣṇuvanti and Impf. apâtakṣan) to chip off AV. x, 7, 20 ŚBr
apa-tantra m. spasmodic contraction (of the body or stomach), emprosthotonos Hcat
≫ apatantraka
apa-tantraka m. id. Suśr
≫ apatānaka
apa-tānaka m. id. Suśr
≫ apatānakin
apa-tānakin mfn. affected with spasmodic contraction Suśr
á-pati m. not a husband or master AV. viii, 6, 16
• (is), f. 'without a husband or master', either an unmarried person or a widow
⋙ apatighnī
○ghnī (á-pati-) f. not killing a husband RV. x, 85, 44 AV
⋙ apatitā
○tā f. state of being without a husband
⋙ apatiputrā
○putrā f. without a husband and children
⋙ apativratā
○vratā f. an unfaithful or unchaste wife
≫ apatikā
a-patikā = a-pati f. Nir
apa-tīrtha as, am m. n. a bad or improper Tirtha, q.v
ápa-tūla mf(ā)n. without a tuft, without a panicle TS
apa-√tṛp Caus. -tarpayati, to starve, cause to fast Car. Suśr
≫ apatarpaṇa
apa-tarpaṇa n. fasting (in sickness) Suśr
a-pattra mfn. leafless
• (ā), f. N. of a plant
a-patnika mfn. not having a wife AitBr. KātyŚr
• where the wife is not present KātyŚr
ápatya n. (fr. ápa), offspring, child, descendant
• a patronymical affix Sāh
⋙ apatyakāma
○kāma mfn. desirous of offspring
⋙ apatyajīva
○jīva m. N. of a plant
⋙ apatyatā
○tā f. state of childhood Mn. iii, 16
⋙ apatyada
○da mfn. giving offspring
• (ā), f. N. of various plants
⋙ apatyapatha
○patha m. 'path of offspring', the vulva Suśr
⋙ apatyapratyaya
○pratyaya m. a patronymical affix Sāh
⋙ apatyavat
○vat (ápatya-), mfn. possessed of offspring AV. xii, 4, 1
⋙ apatyavikrayin
○vikrayin m. 'seller of his offspring', a father who receives a gratuity from his son-in-law
⋙ apatyaśatru
○śatru m. 'having his descendants for enemies', a crab (said to perish in producing young)
⋙ apatyasac
○sác m(acc. sg. -sā́cam)fn. accompanied with offspring RV
⋙ apatyaāpatyārthaśabda
○āpatyârtha-śabda m. a patronymic
apa-√trap to be ashamed or bashful, turn away the face
≫ apatrapaṇa
apa-trapaṇa n. or bashfulness, embarrassment
⋙ apatrapaṇatrapā
○trapā f. bashfulness, embarrassment
≫ apatrapiṣṇu
apa-trapiṣṇu mfn. bashful Pāṇ. 3-2, 136
apa-√tras (impf. 3. pl. -atrasan) to flee from in terror RV. x, 95, 8 MBh
≫ apatrasta
apa-trasta mfn. (ifc. or with abl.) afraid of, fleeing or retiring from in terror Pāṇ. 2-1, 38
á-patha n. not a way, absence of a road, pathless state AV. &c., wrong way, deviation
• heresy, heterodoxy L
• (mf(ā)n.), pathless, roadless Pāṇ. 2-4, 30 Sch
• (ā), f. N. of various plants
⋙ apathagāmin
○gāmin mfn. going by a wrong road, pursuing bad practices, heretical
⋙ apathaprapanna
○prapanna mfn. out of place, in the wrong place, misapplied
≫ apathin
a-pathin ○nthās m. absence of road Pāṇ. 5-4, 72
≫ apathya
a-pathya mfn. unfit
• unsuitable
• inconsistent
• (in med.) unwholesome as food or drink in particular complaints
⋙ apathyanimitta
○nimitta mfn. caused by unfit food or drink
⋙ apathyabhuj
○bhuj mfn. eating what is forbidden. [Page 49, Column 2]
a-pád or á-pad only "ṣBr. xiv, mfn. nom. m. a-pā́d, f. a-pā́d [RV. i, 152, 3 and vi, 59, 6] or a-pádī [RV.x, 22, 14], footless RV. AV. ŚBr
≫ apada
á-pada n. no place, no abode AV
• the wrong place or time Kathās. &c
• (mfn.), footless Pañcat
⋙ apadaruhā
○ruhā or f. the parasitical plant Epidendron Tesselloides
⋙ apadarohiṇi
○rohiṇi f. the parasitical plant Epidendron Tesselloides
⋙ apadastha
○stha mfn. not being in its place
• out of office
⋙ apadāntara
a-padântara mfn. 'not separated by a foot', adjoining, contiguous (v. l. a-paṭântara, q.v.) L
• (am), ind. without delay, immediately MBh
apa-dakṣiṇam ind. away from the right, to the left side KātyŚr
apa-dama mfn. without self-restraint
• of wavering fortune
apa-dava mfn. free from forest-fire
⋙ apadavāpad
apa-davâpad mfn. free from the calamity of fire
apa-daśa mfn. (fr. daśan), (any number) off or beyond ten L
• (fr. daśā), without a fringe (as a garment) MBh
apa-√das (3. pl. -dasyanti) to fail, i.e. become dry RV. i, 135, 8
apa-√dah to burn up, to burn out so as to drive out RV. vii, 1, 7, &c
apa-dāna n. (√dai?), a great or noble work R. ii, 65, 4 Śāk. (vḷ.)
• ( in Pāli for ava-dāna, q.v.) a legend treating of former and future births of men and exhibiting the consequences of their good and evil actions
a-padârtha m. nonentity
apa-√diś (ind. p. -diśya) to assign KātyŚr
• to point out, indicate, to betray, pretend, hold out as a pretext or disguise Ragh. &c
≫ apadiśam
apa-diśam ind. in an intermediate region (of the compass), half a point L
≫ apadiṣṭa
apa-diṣṭa mfn. assigned as a reason or pretext
≫ apadeśa
apa-deśa m. assigning, pointing out KātyŚr
• pretence, feint, pretext, disguise, contrivance
• the second step in a syllogism (i.e. statement of the reason)
• a butt or mark L
• place, quarter L
≫ apadeśin
apa-deśin mfn. assuming the appearance or semblance of
• pretending, feigning Daś
≫ apadeśya
apa-deśya mfn. to be indicated, to be stated Mn. viii, 54 Daś
ápa-duṣpad 'not a failing step', a firm or safe step RV. x, 99, 3
apa-√dṝ Intens. p. apa-dárdrat mfn. tearing open RV. vi, 17, 5
apa-devatā f. an evil demon
apa-doṣa mfn. faultless
apa-dravya n. a bad thing
apa-√drā (Imper. 3. pl. -drāntu, 2. sg. -drāhi) to run away RV. x, 85, 32 AV
apa-dru √2. id. ŚBr. &c
apa-dvāra n. a side-entrance (not the regular door) Suśr
apa-√dham ( -dhamanti impf. ápâdhamat 2. sg. -adhamas) to blow away or off RV
apadhā 1
apa-√dhā (Imper. -dadhātu
• aor. Pass. -dhāyi) to take off, place aside RV. iv, 28, 2 ; vi, 20, 5 and x, 164, 3
≫ apadhā 2
apa-dhā́ f. hiding, shutting up RV. ii, 12, 3
apa-√dhāv to run away AV. ŚBr., to depart (from a previous statement), prevaricate Mn. viii, 54
apa-dhurám away from the yoke TBr
apa-√dhū (1ṣg. -dhūnomi) to shake off ŚāṅkhGṛ
≫ apadhūma
apa-dhūma mfn. free from smoke Ragh
apa-√dhṛṣ -dhṛṣ ṇoti, to overcome, subdue, KaushBr. (cf. an-apadhṛṣya.)
apa-√dhyai to have a bad opinion of, curse mentally MBh. &c. [Page 49, Column 3]
⋙ apadhyāna
apa-dhyāna n. envy, jealousy MBh. &c
• meditation upon things which are not to be thought of. Jain
apa-√dhvaṃs -dhvaṃsati, to scold, revile, Comm. on MBh. i, 5596 ('to drive or turn away' NBD.)
• to fall away, be degraded (NBD.) Hariv. 720
≫ apadhvaṃsa
apa-dhvaṃsá m. concealment AV
• 'falling away, degradation', in comp. with
⋙ apadhvaṃsaja
○ja mfn. 'born from it', a child of a mixed or impure caste (whose father belongs to a lower [Mn. x, 41, 46] or higher [MBh. xiii, 2617] caste than its mother's)
≫ apadhvaṃsin
apa-dhvaṃsin mfn. causing to fall, destroying, abolishing
≫ apadhvasta
apa-dhvasta mfn. degraded
• reviled
• abandoned, destroyed
• m. a vile wretch lost to all sense of right L
apa-dhvānta mfn. (√dhvan), sounding wrong ChUp
apa-√nam (with abl.) bend away from, give way to ṇBḍ., to bow down before ṅmn. RV. vi, 17, 9
≫ apanata
ápa-nata mfn. bent outwards, bulging out ŚBr. KaushBr
≫ apanāma
apa-nāma m. curve, flexion, Śulb
apa-naś √2. 'to disappear', Imper. -naśya, be off KaushBr
apa-nasa mfn. without a nose L
apa-√nah to bind back AV
• (ind. p. -nahya) to loosen MBh. iii, 13309
ápa-nābhi mfn. 'without a navel', without a focal centre (as the Vedi) TS
apa-nāman a n. a bad name Pāṇ. 6-2, 187
• (mfn.), having a bad name ib
apanidra 1
apa-nidra mfn. sleepless
apanidra 2
apa-ni-dra mfn. (√drā), opening (as a flower) Śiś. Kir
≫ apanidrat
apa-ni-drat mfn. id. Naish
apa-ni-√dha to place aside, hide, conceal TBr. &c
• to take off AV
apa-nirvāṇa mfn. not yet extinct Śak
apa-ni-√lī Ā. (Imper. 3. pl. -layantām) to hide one's self, disappear RV. x, 84, 7 ŚBr
apa-ni-√hnu to deny, conceal ChUp. &c
apa-√nī to lead away or off
• to rob, steal, take or drag away
• to remove, frighten away
• to put off or away (as garments, ornaments, or fetters)
• to extract, take from
• to deny Comm. on Mn. viii, 53. 59
• to except, exclude from a rule Comm. on RPrāt.: Desid -ninīṣati, to wish to remove Comm. on Mn. i, 27
≫ apanaya
apa-naya m. leading away, taking away
• bad policy, bad or wicked conduct
≫ apanayana
apa-nayana n. taking away, withdrawing
• destroying, healing
• acquittance of a debt
≫ apanīta
apa-nīta mfn. led away from
• taken away, removed
• paid, discharged
• contradictory, badly executed, spoiled
• (am), n. imprudent or bad behaviour
≫ apanīti
apa-nīti f. taking away from (abl.) Nyāyam
≫ apanetṛ
apa-netṛ m. a remover, taking away
apa-nu √3. to put aside ŚāṅkhGṛ
apa-√nud to remove RV. &c
≫ apanutti
apa-nutti f. removing, taking or sending away
• expiation Mn. and Yājñ
≫ apanuda
apa-nuda mfn. (ifc. e.g. śokâpanuda, q.v.) removing driving away
≫ apanunutsu
apa-nunutsu mfn. desirous of removing, expiating (with acc.) Mn. xi, 101
≫ apanoda
apa-noda m. = apa-nutti
≫ apanodana
apa-nodana mfn. removing, driving away Mn
• (am), n. removing, driving away Kauś. Mn
≫ apanodya
apa-nodya mfn. to be removed
á-panna-gṛha mfn. whose house has not fallen in VS. vi, 24
≫ apannada
a-panna-da mfn. = á-panna-dat q.v. Gaut
≫ apannadat
á-panna-dat mf(atī)n. whose teeth have not fallen out TS. TBr. [Page 50, Column 1] Contents of this page
apa-√pad to escape, run away
apa-parê (√i), (perf. 1. sg. ápa párêto asmi
ápa asmi may also be taken by itself as fr. 1. apâs) to go off RV. x, 83, 5
apa-pary-ā-√vṛt to turn (the face) away from Gobh
apa-pāṭha m. a mistake in reading Pāṇ. 4-4, 64 Sch
• a wrong reading (in a text) VPrāt
apa-pātra mfn. 'not allowed to use vessels (for food)', people of low caste Mn. x, 51 Āp
≫ apapātrita
apa-pātrita mfn. id
apa-pādatra mfn. having no protection for the feet, shoeless Rājat
apa-pāna n. a bad or improper drink
apa-pitvá n. (probably for -pittvá fr. √2. pat
• cf. abhi-pitvá, ā-pitvá, pra-pitvá
• but cf. also api-tvá s.v. ápi), turning away, separation RV. iii, 53, 24
á-papivas m(gen. á-pupuṣas)fn. (perf. p.), who has not drunk AV. vi, 139, 4
apa-pūta au m. du. badly formed buttocks Pāṇ. 6-2, 187
• (mfn.), having badly formed buttocks ib
apa-pṛ √1. (aor. Subj. 2. sg. parṣi) to drive or scare away from (abl.) RV. i, 129, 5
apa-pra-gā √1. (aor. -prấgat) to go away from, yield to RV. i, 113, 16
apa-prajātā f. a female that has had a miscarriage Suśr
apa-pradāna n. a bribe
apa-√pru ápa-pravate, Ved. to leap or jump down ŚBr. &c
apa-√pruth (Imper. 2ṣg. -protha
• P. -próthat) to blow off RV. vi, 47, 30 and ix, 98, 11
apa-prê (√i), ( -pra-yánti, or -prá-yanti
• Opt. -prếyāt) to go away, withdraw RV. x, 117, 4 ŚBr
apa-prôṣita n. (√5. vas), the having departed, a wrong departure or evil caused thereby, (neg. án-) ŚBr
apa-√plu to spring down MBh.: Caus. -plavayati, to wash off TS. &c
ápa-barhis mfn. not having the portion constituting the Barhis ŚBr. KātyŚr
apa-√bādh Ā. to drive away, repel, remove RV. &c.: Caus. P. id. AV. xii, 1, 49: Desid. Ā. -bībhatsate, to abhor from (abl.) AitBr
apa-bāhuka m. a bad arm, stiffness in the arm L
apa-√brū (impf. -brávat) to speak some mysterious or evil words upon AV. vi, 57, 1
apa-√bhaj P. (Subj. 1. pl. -bhajāma) to cede or transfer a share to RV. x, 108, 9 ŚBr
• to satisfy the claim of (acc.) KātyŚr
• to divide into parts PBr. ŚāṅkhŚr
apa-bhaya mf(ā) n. fearless, undaunted
≫ apabhī
apa-bhī mfn. id
apa-bháraṇī f. pl. (√bhṛ), the last lunar mansion TS. TBr
≫ apabhartavai
ápa-bhartavaí Inf. to take away RV. x, 14, 2
≫ apabhartṛ
apa-bhartṛ́ mfn. taking away RV. ii, 33, 7, destroying
apa-√bhāṣ to revile Kum. v, 83
≫ apabhāṣaṇa
apa-bhāṣaṇa n. abuse, bad words L
apa-√bhid (Imper. 2. sg. -bhindhí for -bhinddhi) to drive away RV. viii, 45, 40
apa-√bhū (Imper. -bhavatu and -bhutu [RV. i, 131, 7]
• aor. Subj. 2. sg. -bhūs, 2. pl. -bhūtana) to be absent, be deficient RV. AV. TS
≫ apabhūti
ápa-bhūti f. defect, damage AV. v, 8, 5
apa-bhraṃśá (or apa-bhraṃsa), m. falling down, a fall TS. &c. [Page 50, Column 2]
• a corrupted form of a word, corruption
• ungrammatical language
• the most corrupt of the Prākṛit dialects
≫ apabhraṣṭa
apa-bhraṣṭa mfn. corrupted (as a Prākṛit dialect) Kathās
apamá mfn. (fr. ápa), the most distant, the last RV. x, 39, 3 AV. x, 4, 1
• m. (in astron.) the declination of a planet
⋙ apamakṣetra
○kṣetra krānti-kṣetra
⋙ apamajyā
○jyā f. the sine of the declination
⋙ apamamaṇḍala
○maṇḍala (or apa-maṇḍala) or n. the ecliptic
⋙ apamavṛtta
○vṛtta n. the ecliptic
apa-manyu mfn. free from grief
apa-marda m. (√mṛd), what is swept away, dirt
apa-marśa m. (√mṛś), touching, grazing Śāk. (vḷ. for abhi-marśa)
apa-mā √3. (ind. p. -mā́ya
Pāṇ. 6-4, 69) to measure off, measure AV. xix, 57, 6
apa-māna m. (or n.), (√man), disrespect, contempt, disgrace
≫ apamānita
apa-mānita mfn. dishonoured, disgraced ŚāṅkhGṛ. &c
≫ apamānin
apa-mānin mfn. dishonouring, despising
≫ apamānya
apa-mānya mfn. disreputable, dishonourable
apamārga 1
apa-mārga m. a by-way Pañcat
apa-mítya apa-√me
apa-mukha mfn. having the face averted Pāṇ. 6-2, 186
• having an ill-formed face or mouth ib
• (am), ind. except the face, &c. ib
apa-mūrdhan mfn. headless
apa-√mṛj cl. 2. P. Ā. -mārṣṭi (I. pl. -mṛjmahe
• Imper. 2. du. -mṛjethām) to wipe off, remove AV. ŚBr. &c
≫ apamārga 2
apa-mārga m. wiping off, cleaning Śiś
≫ apamārjana
apa-mārjana n. cleansing
• a cleansing remedy, detergent Suśr
• (mfn.) wiping off, moving away, destroying BhP
≫ apamṛṣṭa
apa-mṛṣṭa mfn. wiped off, cleansed VS. &c
apa-mṛtyu m. sudden or accidental death
• a great danger or illness (from which a person recovers)
⋙ apamṛtyukāraṇaparīkṣā
apa-mṛtyu-kāraṇa-parīkṣā f. post-mortem examination L
apa-mṛṣita unintelligible (as a speech) Pāṇ. 1-2, 20 Sch
apa-√me cl. 1. Ā. -mayate (ind. p. -mitya, or -māya) to be in debt to, owe Pāṇ. 3-4, 19 Sch
≫ apamitya
apa-mítya n. debt AV. vi, 117, 1 ĀśvŚr
ápa-√myakṣ (Imper. 2. sg. -myakṣa) to keep off from (abl.) RV. ii, 28, 6
ápa-mlukta mfn. (√mluc), retired, hidden RV. x, 52, 4
apa-√yaj (i. pl. -yajāmasi) to drive off by means of a sacrifice Kauś
apa-yaśas as n. disgrace, infamy
⋙ apayaśaskara
○kara mfn. occasioning infamy, disgraceful
apa-√yā to go away, depart, retire from (abl.)
• to fall off: Caus. -yāpayati, to carry away by violence BhP
≫ apayāta
apa-yāta mfn. gone away, having retired
≫ apayātavya
apa-yātavya n. impers. to be gone away Kathās
≫ apayāna
apa-yāna n. retreat, flight
• (in astron.) declination
apa-yu √1. -yuyoti (Imper. 2. sg. -yuyodhi, 2. pl. -yuyotana) to repel, disjoin RV
apa-√yuj Ā. -yuṅkte, to loose one's self or be loosened from (abl.) ŚBr
apara 1
a-para mfn. having nothing beyond or after, having no rival or superior
⋙ aparavat
○vát mfn. having nothing following ŚBr. = 1
⋙ aparaspara
○s-para mfn. 'not reciprocal, not one (by) the other', only in comp. with -sambhūta mfn. not produced one by the other Bhag
⋙ aparādhina
á-parâdhina mfn. not dependent on another ŚBr
⋙ aparārdhya
a-parârdhya mfn. without a maximum, unlimited in number ĀśvŚr. [Page 50, Column 3]
apara 2
ápara mf(ā)n. (fr. ápa), posterior, later, latter (opposed to pū́rva
• often in comp.)
• following
• western
• inferior, lower (opposed to pára)
• other, another (opposed to svá)
• different (with abl.)
• being in the west of
• distant, opposite. Sometimes apara is used as a conjunction to connect words or sentences, e.g. aparaṃ-ca, moreover
• m. the hind foot of an elephant Śiś
• (ā), f. the west L
• the hind quarter of an elephant L
• the womb L
• (ī́), f. (used in the pl.) or (ám) [RV. vi, 33, 5], n. the future RV. ŚBr
• (áparam āV. or aparám ṛV.), ind. in future, for the future
• (aparam), ind. again, moreover PārGṛ. Pañcat
• in the west of (abl.) KātyŚr
• (eṇa), ind. (with acc.) behind, west, to the west of KātyŚr. [Goth. and Old Germ. afar, and the Mod. Germ. aber, in such words as āber-mal, āber-witś]
⋙ aparakānyakubja
○kānyakubja m. N. of a village in the western part of Kānyakubja Pāṇ. 7-3, 14 Sch
⋙ aparakāya
○kāya m. the hind part of the body
⋙ aparakāla
○kāla m. a later period KātyŚr
⋙ aparagodāna
○godāna n. (in Buddhist cosmogony) a country west of the Mahā-meru
⋙ aparaja
○já mfn. born later VS
⋙ aparajana
○jana sg. or pl. m. inhabitants of the west GopBr. KātyŚr
⋙ aparatā
○tā f. distance
• posteriority (in place or time)
• opposition, contrariety, relativeness
• nearness
⋙ aparatra
○tra ind. in another place
• (eka-tra, aparatra, in one place, in the other place Pāṇ. 6-1, 194 Sch.)
⋙ aparatva
○tva n. = -tā, q.v
⋙ aparadakṣiṇam
○dakṣiṇam ind. south-west, (g. tiṣṭhadgv-ādi, q.v.)
⋙ aparanidāgha
○nidāgha m. the latter part of the summer
⋙ aparapakṣa
○pakṣá m. the latter half of the month ŚBr
• the other or opposing side, the defendant
⋙ aparapakṣīya
○pakṣīya mfn. belonging to the latter half of the month, (g. gahâdi, q.v.)
⋙ aparapañcāla
○pañcāla m. pl. the western Pañcālas Pāṇ. 6-2, 103 Sch
⋙ aparapara
○para m. (ās or e) fn. pl. one and the other, various Pāṇ. 6-1, 144 Sch
⋙ aparapuruṣa
○puruṣá m. a descendant ŚBr. x
⋙ aparapraṇeya
○praṇeya mfn. easily led by others, tractable
⋙ aparabhāva
○bhāva m. after-existence, succession, continuation Nir
⋙ apararātra
○rātrá m. the latter half of the night, the end of the night, the last watch
⋙ aparaloka
○loka m. another world, paradise
⋙ aparavaktrā
○vaktrā f. a kind of metre of four lines (having every two lines the same)
⋙ aparavat
○vat 1. a-para
⋙ aparavarṣā
○varṣā ās f. pl. the latter part of the rains
⋙ aparaśarad
○śarad f. the latter part of the autumn
⋙ aparaśvas
○śvas ind. the day after to-morrow Gobh
⋙ aparasaktha
○sakthá n. the hind thigh ŚBr
⋙ aparasad
○sad mfn. being seated behind PBr. -2
⋙ aparaspara
○s-para mfn. pl. one after the other Pāṇ. 6-1, 144
⋙ aparasvastika
○svastika n. the western point in the horizon
⋙ aparahemanta
○hemanta m. n. the latter part of winter
⋙ aparahaimana
○haimana mfn. belonging to the latter half of the winter season Pāṇ. 7-3, 11 Sch
⋙ aparāgni
aparâgni ī m. du. the southern and the western fire (of a sacrifice) KātyŚr
⋙ aparānta
aparânta mfn. living at the western border
• m. the western extremity, the country or the inhabitants of the western border
• the extreme end or term
• 'the latter end', death
⋙ aparāntaka
aparântaka mf(ikā)n. living at the western border VarBṛS. &c
• (ikā), f. a metre consisting of four time sixteen mātrās
• (am), n. N. of a song Yājñ
⋙ aparāntajñāna
aparântajñāna n. prescience of one's latter end
⋙ aparāpara
aparâpara m(ās or e)fn. pl. another and another, various L
⋙ aparārka
aparârka m. the oldest known commentator of Yājñavalkya's law-book
⋙ aparārkacandrikā
aparârka-candrikā f. the name of his comment
⋙ aparārdha
aparârdha m. the latter the second half
⋙ aparāhṇa
aparâhṇá m. afternoon, the last watch of the day
⋙ aparāhṇaka
aparâhṇaka mfn. 'born in the afternoon', a proper name Pāṇ. 4-3, 28
⋙ aparāhṇatana
aparâhṇa-tana ḻ. or mfn. belonging to or produced at the close of the day
⋙ aparāhṇetana
aparâhṇetana [Pāṇ. 4-3, 24], mfn. belonging to or produced at the close of the day
⋙ aparetarā
aparêtarā f. opposite to or other than the west, the east L
⋙ aparedyus
aparedyús ind. on the following day MaitrS. &c
apa-√rañj -rajyate, to become unfavourable to MBh. Kir. ii, 49
≫ aparakta
apa-rakta mfn. having a changed colour, grown pale Śāk
• unfavourable VarBṛS
≫ aparāga
apa-rāga m. aversion, antipathy Mn. vii, 154
apa-rata mfn. (√ram), turned off from, unfavourable to (abl.) Nir
• resting BhP
apa-rava m. contest, dispute
• discord
⋙ aparavojjhita
aparavôjjhita mfn. free from dispute, undisturbed, undisputed
aparaspara 1
a-paraspara 1. a-para
≫ aparaspara 2
aparas-para 2. ápara. [Page 51, Column 1] Contents of this page
a-parāṅ-mukha mfn. with unaverted face, not turned away from (gen.) Ragh
á-parājayin mfn. never losing (at play) TBr
≫ aparājita
á-parājita mf(ā)n. unconquered, unsurpassed RV. &c
• m. a poisonous insect Suśr
• Vishṇu
• Śiva
• one of the eleven Rudras Hariv
• a class of divinities (constituting one portion of the so-called Anuttara divinities of the Jainas)
• N. of a serpent-demon MBh
• of a son of Kṛishṇa BhP
• of a mythical sword Kathās
• (ā), f. (with diś) the northeast quarter AitBr. &c
• Durgā
• several plants, Clitoria Ternatea, Marsilea Quadrifolia, Sesbania AEgyptiaca
• a species of the Śarkari metre (of four lines, each containing fourteen syllables)
≫ aparājiṣṇu
á-parājiṣṇu mfn. unconquerable, invincible ŚBr. xiv
apa-√rādh -rādhyati, or -rādhnoti, to miss (one's alm, &c.) AV. &c
• to wrong, offend against (gen. or loc.)
• to offend, sin
≫ aparāddha
apa-rāddha mfn. having missed
• having offended, sinned
• criminal, guilty
• erring
⋙ aparāddhapṛṣatka
○pṛṣatka or m. an archer whose arrows miss the mark L
⋙ aparāddheṣu
aparāddhêṣu m. an archer whose arrows miss the mark L
≫ aparāddhi
ápa-rāddhi f. wrong, mistake ŚBr
≫ aparāddhṛ
apa-rāddhṛ mfn. offending, an offender
≫ aparādha
apa-rādha m. offence, transgression, fault
• mistake
aparādhaṃ √1: kṛ, to offend any one (gen.)
⋙ aparādhabhañjana
○bhañjana m. 'sin-destroyer', N. of Śiva
⋙ aparādhabhañjanastotra
○bhañjana-stotra n. a poem of Saṅkarācārya (in praise of Śiva)
≫ aparādhin
apa-rādhin mfn. offending
• criminal
• guilty
⋙ aparādhitā
apa-rādhi-tā f. or criminality, guilt
⋙ aparādhitva
apa-rādhi-tva n. criminality, guilt
a-parāparaṇá m. not having descendants or offspring AV. xii, 5, 45
á-parābhāva m. the state of not succumbing or not breaking down TBr
≫ aparābhūta
á-parābhūta mfn. not succumbing, not breaking down ŚBr
a-parāmṛṣṭa mfn. untouched
á-parāsikta mfn. not poured on one's side, not spilled (as the semen virile) ŚBr
á-parāhata mfn. not driven off AV. xviii, 4, 38
a-parikalita mfn. unknown, unseen
a-parikrama mfn. not walking about, unable to walk round R. ii, 63, 42
≫ aparikrāmam
a-parikrāmam ind. without going about, standing still KātyŚr
a-pariklinna mfn. not moist, not liquid, dry
a-parigaṇya mfn. incalculable
a-parigata mfn. unobtained, unknown Kād
a-parigraha m. not including Comm. on TPrāt
• non-acceptance, renouncing (of any possession besides the necessary utensils of ascetics) Jain
• deprivation, destitution, poverty
• (mfn.), destitute of possession
• destitute of attendants or of a wife Kum. i, 54
≫ aparigrāhya
a-parigrāhya mfn. unfit or improper to be accepted, not to be taken
a-paricayin mfn. (√2. ci), having no acquaintances, misanthropic
≫ aparicita
a-paricita mfn. unacquainted with, unknown to
≫ apariceya
a-pariceya mfn. unsociable
a-paricchada mfn. (√chad), without retinue, unprovided with necessaries Mn. viii, 405
≫ aparicchanna
a-paricchanna mfn. uncovered, unclothed
≫ aparicchādita
a-paricchādita mfn. id
a-paricchinna mfn. without interval or division, uninterrupted, continuous
• connected
• unlimited
• undistinguished
≫ apariccheda
a-pariccheda m. want of distinction or division
• want of discrimination Śāk., want of judgment, continuance. [Page 51, Column 2]
a-parijyāni f. 'not falling into decay', iṣṭāpūrtasyâparijyāni f. N. of a sacrificial ceremony AitBr
a-pariṇayana n. (√), non-marriage, celibacy
≫ apariṇītā
a-pariṇītā f. an unmarried woman
a-pariṇāma m. (√nam), unchangeableness
⋙ apariṇāmadarśin
○darśin mfn. not providing for a change, improvident
≫ aparināmin
a-parināmin mfn. unchanging
a-paritoṣa mfn. unsatisfied, discontented Śāk
a-paripakva mfn. not quite ripe (as fruits, or a tumour ṣuśr.)
• not quite mature
á-paripara mfn. not going by a tortuous course AV. xviii, 2, 46 MaitrS
á-paribhinna mfn. not broken into small pieces, not crumbled ŚBr
á-parimāṇa mfn. without measure, immeasurable, immense
• (am), n. immeasurableness
≫ aparimita
á-parimita mfn. unmeasured, either indefinite or unlimited AV. ŚBr. &c
⋙ aparimitaguṇagaṇa
○guṇa-gaṇa mfn. of unbounded excellences
⋙ aparimitadhā
○dhā ind. into an unlimited number of pieces or parts MaitrUp
⋙ aparimitavidha
○vidha (áparimita-), mfn. indefinitely multiplied ŚBr
⋙ aparimitālikhita
áparimitâlikhita mfn. having an indefinite number of lines ŚBr. KātyŚr
≫ aparimeya
a-parimeya mfn. immeasurable, illimitable
á-parimoṣa m. not stealing TS
a-parimlāna m. 'not withering, not decaying', the plant Gomphrenea Globosa
a-pariyāṇi f. inability to walk about (used in execrations) Pāṇ. 8-4, 29 Kāś
a-parilopa m. non-loss
• non-damage RPrāt
á-parivargam ind. without leaving out, uninterruptedly, completely TS. TBr. ĀpŚr
a-parivartanīya mfn. not to be exchanged
a-parivādya mfn. (√vad), not to be reprimanded Gaut
á-pariviṣṭa mfn. not enclosed, unbounded RV. ii, 13, 8
á-parivīta mfn. (√vye), not covered ŚBr
a-parivṛta mfn. not hedged in or fenced Mn. and Gaut. (cf. á-parīvṛta.)
a-pariśeṣa mfn. not leaving a remainder, all-surrounding, all-enclosing, Sāṅkhyak
a-pariślatham ind. not loosely, very firmly Uttarar
a-pariṣkāra m. want of polish or finish
• coarseness, rudeness
≫ apariṣkṛta
a-pariṣkṛta mfn. unpolished, unadorned, coarse
a-parisamāptika mfn. not ending, endless Comm. on BṛĀrUp
a-parisara mfn. non-contiguous, distant
a-pariskandam ind. so as not to jump or leap about Bhaṭṭ
a-pariharaṇīya mfn. not to be avoided, inevitable
• not to be abandoned or lost
• not to be degraded
≫ aparihārya
a-parihārya mfn. id. Gaut. &c
a-parihāṇa or a-parhāṇa n. the state of not being deprived of anything, KaushBr
á-parihvṛta mfn. unafflicted, not endangered RV. (cf. Pāṇ. 7-2, 32.) [Page 51, Column 3]
a-parī7kṣita mfn. untried, unproved
• not considered, inconsiderate
á-parī7ta mfn. unobstructed, irresistible RV
• m. N. of a people (vḷ.)
á-parīvṛta mfn. (√1. vṛ), unsurrounded RV. ii, 10, 3 (cf. a-parivṛta.)
apa-rudh √2. to expel, drive out (from possession or dominion) RV. x, 34, 2 & 3 AV. &c.: Desid. Pass. p. apa-rurutsyamāna, wished or intended to be expelled Kāṭh
≫ aparoddhṛ
apa-roddhṛ́ ā m. one who keeps another off, a repeller TS
≫ aparodha
apa-rodha m. exclusion, prohibition (an- neg.) KātyŚr
≫ aparodhuka
apa-ródhuka mfn. detaining, hindering MaitrS
a-paruṣa mf(ā)n. not harsh
ápa-rūpa n. monstrosity, deformity AV. xii, 4, 9
• (mfn.), deformed, ill-looking, odd-shaped L
apare-dyús 2. ápara
a-parokṣu mfn. not invisible
• perceptible
• (am), ind. (with gen.) in the sight of
• (áparokṣāt), ind. perceptibly, manifestly ŚBr. xiv
≫ aparokṣaya
aparokṣaya Nom. P. ○yati, to make perceptible L
• to take a view of (acc.) MBh
a-parṇá mfn. leafless TS
• (ā), f. 'not having even leaves (for food during her religious austerities)', N. of Durgā or Pārvatī Kum. v, 28
apa-rtú (ṝtu), mfn. untimely, unseasonable AV. iii, 28, 1
• not corresponding to the season (as rain) BhP
• (us), m. not the right time, not the season Gaut. Āp
• (u), ind. not in correspondence with the season Gaut
a-paryantá mfn. unbounded, unlimited ŚBr. x, xiv, &c
a-paryāpta mfn. (√āp), incomplete
• unable, incompetent, insufficient
• not enough
• unlimited, unbounded L
⋙ aparyāptavat
○vat mfn. not competent to (Inf.) Ragh. xvi, 28
a-paryāya m. want of order or method
a-paryāsita mfn. (Caus. perf. Pass. p. √2. as), not thrown down or annihilated Kir.i, 41
a-parván a n. not a point of junction RV. iv, 19, 3
• a day which is not a parvan (a day in the lunar month, as the full and change of the moon, and the eighth and fourteenth of each half month), (mfn.), without a joint
⋙ aparvadaṇḍa
aparva-daṇḍa m. a kind of sugar-cane
⋙ aparvabhaṅganipuṇa
aparva-bhaṅga-nipuṇa mfn. skilled in breaking a passage where there is no joint (i.e. where there is no possibility of bending) Kām
≫ aparvaka
a-párvaka mfn. jointless ŚBr
a-parhāṇa = a-parihāṇa, q.v
apala 1
apala n. a pin or bolt L
apala 2
a-pala mfn. fleshless
apa-√lap to explain away, to deny, conceal: Caus. Ā. -lapayate, to outwit Bhaṭṭ
≫ apalapana
apa-lapana n. denial or concealment of knowledge, evasion, turning off the truth, detraction
• concealing, hiding
• affection, regard L
• the part between the shoulder and the ribs Suśr
≫ apalapita
apa-lapita mfn. denied, concealed
• suppressed, embezzled Comm. on Mn. viii, 400
≫ apalāpa
apa-lāpa as, m.= apa-lapana
⋙ apalāpadaṇḍa
○daṇḍa m. a fine imposed on one who denies or evades (in law)
≫ apalāpin
apa-lāpin mfn. one who denies, evades or conceals (with gen.)
a-palāla m. N. of a Rakshas
a-palāśá mfn. leafless RV. x, 27, 14
apa-lāṣikā (or apa-lāsikā), f. thirst L
≫ apalāṣin
apa-lāṣin mfn. free from desire Pāṇ. 3-2, 144. [Page 52, Column 1] Contents of this page
≫ apalāṣuka
apa-lāṣuka mfn. free from desire Pāṇ. 6-2, 160 Sch
apa-√likh (Subj. -likhāt) to scrape off AV. xiv, 2, 68
á-palita mfn. not grey AV
apa-lupam ind. (according to Pāṇ. 3-4, 12 Sch.) Ved. Inf. of apa-√lup, to cut off
á-palpūlana-kṛta mfn. not soaked or macerated ŚBr
apa-vaktṛ́ m. 'speaking away', warning off, averting RV. i, 24, 8 AV. v, 15, 1
≫ apavācana
apa-vācana n. an-apavācaná
ápa-vat s.v. 2. áp
apa-√vad P. to revile, abuse TBr. &c
• to distract, divert, console by tales PārGṛ. Yājñ
• (in Gr.) to except RPrāt
• (Ā. only) to disown, deny, contradict Pāṇ. 1-3, 77 Sch.: Caus. -vādayati, to oppose as unadvisable
• to revile
• (in Gr.) to except RPrāt
≫ apavadamāna
apa-vadamāna mfn. reviling, speaking ill of (dat.) Bhaṭṭ
≫ apavāda
apa-vāda m. evil speaking, reviling, blaming, speaking ill of (gen.)
• denial, refutation, contradiction
• a special rule setting aside a general one, exception (opposed to utsarga Pāṇ. 3-1, 94 Sch.) RPrāt. Pāṇ. Sch
• order, command Kir
• a peculiar noise made by hunters to entice deer Śiś. vi, 9
⋙ apavādapratyaya
○pratyaya m. an exceptional affix Pāṇ. 3-1, 94 Sch
⋙ apavādasthala
○sthala n. oase for a special rule or exception Pāṇ. Sch
≫ apavādaka
apa-vādaka mfn. reviling, blaming, defaming
• opposing, objecting to, excepting, excluding Comm. on TPrāt
≫ apavādita
apa-vādita mfn. blamed
• opposed, objected to
≫ apavādin
apa-vādin mfn. blaming Śāk
≫ apavādya
apa-vādya mfn. to be censured
• to be excepted Comm. on TPrāt
apa-√vadh (aor. -avadhīt) to cut off, split RV. x, 146, 4
• to repel, avert VS. ŚBr
apavana 1
a-pavana mfn. without air, sheltered from wind
apavana 2
apa-vana n. a grove L
apa-vap √2. (Subj. 2. sg. -vapas [Padap. -vapa]
• impf. 2. sg. -ávapas, 3. sg. -ávapat) to disperse, drive off, destroy RV. AV. TS
apa-varaka &c. apa- √1. vri
apa-varga &c. apa-√vṛj
apa-varta &c. apa-√vrit
apa-vas √2. (Subj. -ucchat, Imper. -ucchatu) to drive off by excessive brightness RV. AV
• to become extinct AV. iii, 7, 7
≫ apavāsa
apa-vāsá m. extinction, disappearance AV. iii, 7, 7, N. of a plant L
apa-√vah to carry off
• to deduct
• to give up: Caus. -vāhayati, to have (something) carried off or taken away
• to drive away Daś. Pañcat
≫ apavāha
apa-vāhá m. 'carrying off (water)', a channel TS
• 'carrying off', vasiṣṭhâpavāha, deduction, subtraction
• N. of a metre
• of a people
≫ apavāhaka
apa-vāhaka m. deduction, subtraction
≫ apavāhana
apa-vāhana n. carrying off Hit. Daś
• subtraction
≫ apodha
apôdha s.v., p. 56, col. 3
apa-√vā -vā́ti, to exhale, perspire, Rv. i, 162, 10, (Imper. -vātu) to blow off RV. viii, 18, 10
apa-vāda &c. apa-√vad
apa-vikṣata mfn. unwounded Śāk. (vḷ.)
apa-vighna mfn. unobstructed, unimpeded
• (am), n. freedom from obstruction MBh. i, 6875
apa-√vic cl. 7. -vinakti (impf. ápâvinak) to single out from, select AV. ŚBr
• cl. 3. -vevekti id. Kauś
a-pavitra mf(ā) n. impure
apa-viddha apa-√vyadh. [Page 52, Column 2]
apa-√viś Caus. (Imper. 2. sg. -veśayā) to send away AV. ix, 2, 25
apa-viṣā f. 'free from poison', the grass Kyllingia Monocephala
apa-viṣṇu ind. except or without Vishṇu
apa-√vī -veti, to turn away from, be unfavourable to RV. v, 61, 18 and x, 43, 2
apa-vīṇa mfn. having a bad or no lute Pāṇ. 6-2, 187
• (ā), f. a bad lute ib
• (am), ind. without a lute ib
á-pavīra-vat mfn. not armed with a lance RV. x, 60, 3
apa-vṛ √1. (impf. 2. sg. ápâvṛṇos, 3. sg. ápâvṛṇot
• Subj. -varat
• aor. 2. and 3. sg. -āvar [Padap. -avar], 3. sg. Ā. -avṛta
• aor. Subj. 1. sg. -vam [for varm RV. x, 28, 7], 3. sg. -var, 3. pl. -vran, Imper. 2. sg. in ṛV. once ápa vṛdhi and five times ápā vṛdhi [cf. apā- √1. vṛ and ib. ápā-vṛta]
• perf. 2. sg. -vavártha, 3. sg. -vavāra) to open, uncover, exhibit RV
• (ind. p. -vṛtya) ŚBr. xiv
• (cf. apā- √1 vṛ): Caus. -vārayati, 'to hide, conceal', apa-vārita
≫ apavaraka
apa-varaka m. an inner apartment, lying in chamber Kathās
≫ apavaraṇa
apa-varaṇa n. covering L
• garment L
≫ apavartṛ
apa-vartṛ́ tā́, who opens RV. iv, 20, 8
≫ apavārana
apa-vārana n. covering, concealment L
≫ apavārita
apa-vārita mfn. covered, concealed Mṛicch. &c., (am), ind. (in theatrical language) secretly, apart, aside (speaking so that only the addressed person may hear, opposed to prakāśam) Sāh
≫ apavāritakena
apa-vāritakena ind. = apa-vāritam
≫ apavārya
apa-vārya ind. p. = apa-vāritam
apa-√vṛj Ā. -vriṅkte (Imper. 2 . sg. -vṛṅkṣva
• Subj. 1. sg. -vṛṇájai
• aor.P.3. sg. ápâvṛk) to turn off, drive off AV. ŚBr
• to tear off AV
• (with ádhvānam) carpere viam Bṛ. RV. x, 117, 7
• to leave off, determine, fulfil ŚBr. &c.: Caus. -varjayati, to quit, get rid of
• to sever, turn off from to transmit, bestow, grant MBh. &c
≫ apavarga
apa-varga m. completion, end (e.g. pañcâpavarga, coming to an end in five days) KātyŚr. &c
• the emancipation of the soul from bodily existence, exemption from further transmigration
• final beatitude BhP. &c
• gift, donation ĀśvŚr
• restriction (of a rule) Suśr. Śulb
⋙ apavargada
○da mf(ā)n. conferring final beatitude
≫ apavarjana
apa-varjana n. completion, discharging a debt or obligation Hariv
• transmitting, giving in marriage (a daughter) MBh
• final emancipation or beatitude L
• abandoning L
≫ apavarjanīya
apa-varjanīya mfn. to be avoided
≫ apavarjita
apa-varjita mfn. abandoned, quitted, got rid of, given or cast away
• made good (as a promise), discharged (as a debt)
≫ apavarjya
apa-varjya ind. p. excepting, except
≫ apavṛkta
apa-vṛkta mfn. finished, completed
≫ apavṛkti
apa-vṛkti f. fulfilment, completion
apa-√vṛt to turn away, depart
• to move out from, get out of the way, slip off: Caus. P. (Ved. Imper. 2. sg. -vartayā) to turn or drive away from RV. ii, 23, 7 &c
• (in arithm.) to divide
• to reduce to a common measure
≫ apavarta
apa-varta m. (in arithm. or alg.) reduction to a common measure
• the divisor (which is applied to both or either of the quantities of an equation)
≫ apavartaka
apa-vartaka m. a common measure L
≫ apavartana
apa-vartana n. taking away, removal Suśr
• ademption Mn. ix, 79
• reduction of a fraction to its lowest terms, division without remainder
• divisor
≫ apavartita
apa-vartita mfn. taken away
• removed
• divided by a common measure without remainder
≫ apavṛtta
apa-vṛtta mfn. reversed, inverted, overturned, finished carried to the end (perhaps for apa-vṛkta) ŚāṅkhŚr. KātyŚr. &c
• (am), n. (in astron.) ecliptic
≫ apavṛtti
apa-vṛtti f. slipping off, end L
apa-√ve (Imper. 2. sg. -vaya) to unweave what has been woven RV. x, 130, 1
apa-√ven (Subj. 2 sg. -venas) to turn away from, be unfavourable to AV. iv, 8, 2
apa-√veṣṭ Caus. -veṣṭayati, to strip off PBr. [Page 52, Column 3]
apa-√vyadh (Subj. 3. du. -vidhyatām) to drive away, throw away RV. vii, 75, 4, &c
• to pierce (with arrows) MBh
• to reject, neglect
≫ apaviddha
apa-viddha mfn. pierced
• thrown away, rejected, dismissed, removed
⋙ apaviddhaputra
○putra m. a son rejected by his natural parents and adopted by a stranger Mn. Yājñ
• one of the twelve objects of filiation in law
⋙ apaviddhaloka
○loka mfn. 'who has given up the world', dead BhP
≫ apavedha
apa-vedha m. piercing anything in the wrong direction or manner (spoiling a jewel by so piercing it) Mn. xi, 286
apa-vyaya m. (√i), prodigality L
≫ apavyayamāna
apa-vyayamāna mfn. apa-√vye
apa-vy-ā-dā √1. ( vy-ā- √1. ), to open (the lips) ŚBr
apa-vy-ā-√hṛ (Pot. -haret) to speak wrongly or unsuitably ŚBr. KātyŚr
apa-√vye P. Ā. -vyayati (1. sg. -vyaye) to uncover RV. vii, 81, 1 AV.: Ā. (pr. p. -vyayamāna) to extricate one's self, deny Mn
apa-√vraj to go away ĀśvŚr
ápa-vrata mfn. disobedient, unfaithful RV
• perverse RV. v, 40, 6
• (x, 103, additional verse,= ) AV. iii, 2, 6 = VS. xvii, 47
apa-śakuna n. a bad omen
apa-śaṅka mfn. fearless, having no fear or hesitation
• (am), ind. fearlessly Śiś
apa-śabda m. bad or vulgar speech
• any form of language not Sanskṛit
• ungrammatical language
• (apa-bhraṃśa.)
apa-śama m. cessation L
a-paśavyá a-paśu
apa-śātaya (cf. √śad), Nom. P. (Imper. 2. sg. -śātaya) to throw or shoot off (an arrow) AV
ápa-śiras "ṣBr. xiv or apa-śīrṣa, or ápa-śīrṣan "ṣBr. xiv mfn. headless
apa-√śiṣ to leave out ŚBr
apaśu 1
á-paśu m. not cattle, i.e. cattle not fit to be sacrificed TS. ŚBr
⋙ apaśuhan
○han (á-paśu-), mf(ghnī)n. not killing cattle AV. xiv, 1, 62
≫ apaśu 2
a-paśú^ mfn. deprived of cattle, poor TS. ŚBr
• having no victim ĀśvGṛ
⋙ apaśutā
○tā (apaśú-), f. want of cattle MaitrS
≫ apaśavya
a-paśavyá mfn. not fit or useful for cattle TBr. ŚBr. ŚāṅkhGṛ
apaśuc 1
apa-śuc k m. (√1. śuc), 'without sorrow', the soul L
≫ apaśoka
apa-śoka mfn. sorrowless Ragh
• m. the tree Jonesia Asoka
apaśuc 2
apa-śuc √2. Intens.p. -śóśucat mfn. driving off by flames RV. i, 97, 1
á-paścā-daghvan [SV. AV. xix, 55, 5] or better á-paścād-daghvan [RV. vi, 42, 1 MaitrS.], mfn. not staying behind, not coming short of, not being a loser
a-paścima mfn. not having another in the rear, last, not the last
apa-√śnath (aor. Imper. 2. pl -śnathiṣṭana) to push away, repel RV. ix, 101, 1
a-paśyá mfn. not seeing RV. i, 148, 5
≫ apaśyat
á-paśyat mfn. id. RV. x, 135, 3
• (in astron.) not being in view of VarBṛ
• not noticing
• not considering, not caring for Yājñ. ii, 3
≫ apaśyanā
a-paśyanā f. not seeing Buddh
apa-√śri to retire from Lāṭy
≫ apaśraya
apa-śrayá m. a bolster AV. xv, 3, 8
≫ apaśrita
ápa-śrita mfn. retired from, retreated, absconded RV. AV. ŚBr
apa-śrī mfn. deprived of beauty Śiś
apa-√śvas cl. 2. P. -śvasiti, used to explain apâniti (cf. apân) Comm. on ChUp. [Page 53, Column 1] Contents of this page
≫ apaśvāsa
apa-śvāsa as. m. one of the five vital airs ( apâna) L
apa-ṣṭha as, am m. n. (√sthā), the end or point of the hook for driving an elephant Pāṇ. 8-3, 97 (cf. apāṣṭhá.)
≫ apaṣṭhu
apa-ṣṭhu mfn. contrary, opposite L
• perverse L
• left L
• (u), ind. perversely, badly Śiś. xv, 17 (v. l. um)
• properly L
• handsomely L
• (us), m. time L
≫ apaṣṭhura
apa-ṣṭhura or mfn. opposite, contrary L
⋙ apaṣṭhuraṣṭhula
○ṣṭhula mfn. opposite, contrary L
apas 1
ápas as n. (fr. 1. áp), work, action, especially sacred act, sacrificial act RV. [Lat. opus.]
≫ apas 2
apás mfn. active, skilful in any art RV
• (ásas), f. pl., N. of the hands and fingers (when employed in kindling the sacred fire and in performing the sacrifices) RV
• of the three goddesses of sacred speech RV. VS
• of the active or running waters RV. AV
⋙ apastama
○tama (apás-), mfn. (superl.), most active RV
• most rapid RV. x, 75, 7
⋙ apaspati
○pati m. N. of a son of Uttānapāda VP
≫ apasya 1
apasya Nom. P. (Subj. ○syā́t) to be active RV. i, 121, 7
≫ apasyā 1
apasyā́ f. activity RV. v, 44, 8 ; vii, 45, 2 (cf. sv-apasyā́, for 2. apasyā́, 2. apasyá below.)
≫ apasyu
apasyú mfn. active RV
apas 3
apás mfn. (fr. 2. áp), watery. (So some passages of the Ṛig-veda [i, 95, 4, &c.] may (according to NBD. and others) be translated where the word is applied to the running waters, 2. apás at end and apás-tama.)
≫ apasya 2
apasyá mf(sī́)n. watery, melting, dispersing RV. x, 89, 2 VS.x, 7
• (2. apasyā́), f. a kind of brick (twenty are used in building the sacrificial altar) ŚBr. KātyŚr
apa-√sac (perf. Ā. 3. pl. -saścire, 1. pl.P. -saścima) to escape, evade (with acc.) RV. v, 20, 2 VS. xxxviii, 20
apa-sada m. the children of six degrading marriages (of a Brāhman with the women of the three lower classes, of a Kshatriya with women of the two lower, and of a Vaiśya with one of the Śūdra Mn. x, 10 seqq., but MBh. xiii, 2620 seqq. and apadhvaṃsa-ja), an outcast (often ifc
apa-samam ind. last year (? g. tiṣṭhadgv-ādi, q.v.)
apa-sarjana n. (√sṛj), abandonment L
• gift or donation L
• final emancipation of the soul L. (cf. apa-√vṛj.)
apa-salaví ind. to the left (opposed to pra-salaví, cf. ava-salavi) ŚBr
• the space between the thumb and the forefinger (sacred to the Manes)
≫ apasalaiḥ
apa-salaiḥ ind. to the left ĀśvGṛ
apa-savya mfn. not on the left side, right Mn. iii, 214
• (with auguries) from the right to the left, moving to the left MBh. VarBṛS. &c
• (am, ena), ind. to the left, from the right to the left KātyŚr. &c
⋙ apasavyaṃkṛ
apasavyaṃ√kṛ = pradakṣiṇaṃ kṛ, to circumambulate a person keeping the right side towards him, Kaus. &c
• to put the sacred thread over the right shoulder Yājñ. i, 232
⋙ apasavyavat
apasavya-vat mfn. having the sacred thread over the right shoulder Yājñ. i, 250
apa-siddhānta m. an assertion or statement opposed to orthodox teaching or to settled dogma Nyāyad. &c
apa-√sidh (Imper. 2. sg. -sédha, or -sédha, 3. sg. -sedhatu, 3. pl. -sedhantu
• pr. p. -sédhat) to ward off, remove, drive away RV. &c
apa-√sū (1. sg. -suvāmi
• Imper. 2. sg. -suva
• aor. Subj. -sāviṣat) to drive off RV. x, 37, 4 and 100, 8 AV. VS
apa-√sṛ (impf. -sarat) to slip off from (abl.) RV. iv, 30, 10
• to go away, retreat: Caus. -sārayati, to make or let go away, remove
≫ apasara
apa-sara m. (in geom.) distance
≫ apasaraṇa
apa-saraṇa n. going away retreating
≫ apasāra
apa-sāra m. a way for going out, escape Mṛicch. Pañcat
≫ apasāraṇa
apa-sāraṇa n. removing to a distance
• dismissing
• banishment Mcar. [Page 53, Column 2]
⋙ apasārita
apa-sārita mfn. removed, put away
≫ apasṛti
apa-sṛti f. = apa-sara
apa-√sṛp to glide or move off
• to retreat
≫ apasarpa
apa-sarpa m. a secret emissary or agent, spy Bālar
≫ apasarpaṇa
apa-sarpaṇa n. going back, retreating
≫ apasṛpti
apa-sṛpti f. going away from (abl.)
apa-skambhá m. fastening, making firm AV. iv, 6, 4
apa-√skṝ apa- √3. kṝ
≫ apaskara
apa-skara m. any part of a carriage, a wheel, &c. Pāṇ. 6-1, 149
• faeces (cf. avaskara) Vet
• anus L
• vulva L
≫ apaskāra
apa-skāra m. under part of the knee L
apa-skhalá m. slipping ['outside of a threshing-floor' Sāy.] ŚBr
apás-tama 2. apás
apa-stamba m. a vessel inside or on one side of the chest containing vital air Bhpr
≫ apastambha
apa-stambha m. id. Suśr
≫ apastambhinī
apa-stambhinī f. N. of a plant
apa-snāta mfn. bathing during mourning or upon the death of a relation R. ii, 42, 22
≫ apasnāna
apa-snāna n. funeral bathing (upon the death of a relative, &c.) L
• impure water in which a person has previously washed Mn. iv, 132
apas-pati 2. apás
apa-√spṛ Ā. (impf. 3. pl. -spṛṇvata) to extricate from, deliver from, KaushBr
• (3. pl. -spṛṇvaté) to refresh [Gmn
• 'to alienate' BR.] RV. viii, 2, 5
apa-spṛś án-apaspṛś
apa-sphiga mfn. one who has badly formed buttocks Pāṇ. 6-2, 187
• (am), ind. except the buttocks ib
apasphur 1
apa-√sphur (aor. Subj. 2. sg. -spharīs) to move suddenly aside or to lash out (as a cow during milking) RV. vi, 61, 14
≫ apasphur 2
apa-sphúr mfn. bounding or bursting forth, (or figuratively) splashing out (said of the Soma) RV. viii, 69, 10 (cf. án-apasphur, &c.)
apa-smāra m. epilepsy, falling sickness Suśr. &c
≫ apasmārin
apa-smārin mfn. epileptic, convulsed Mn. &c
≫ apasmṛti
apa-smṛti mfn. forgetful BhP
• absent in mind, confused ib
apasya apasyú, apas
apa-svara m. an unmusical note or sound L
apa-svāna m. a hurricane Āp
apa-√han (Subj. 3. sg. -han
• Imper. 2. sg. -jahí, 2. du. -hatam
• 2. pl. -hatā́, or -hata
• perf. -jaghā́na
• pr. p. -ghnát
• Intens. p. nom. m. -jáṅghanat) to beat off, ward off, repel, destroy RV. &c
≫ apaghāta
⋙ apajighāṃsu
apa-jighāṃsu s.v
≫ apaha
apa-ha mfn. ifc. keeping back, repelling, removing, destroying (e.g. śokâpaha, q.v.)
≫ apahata
ápa-hata mfn. destroyed, warded off, killed
⋙ apahatapāpman
○pāpman (ápahata-), mfn. having the evil warded off, free from evil ŚBr
≫ apahati
apa-hati f. removing, destroying AitBr. &c
≫ apahanana
apa-hanana n. warding off (cf. apa-ghā́ta s.v.)
≫ apahantṛ
apa-hantṛ́ mf(trī Ragh.) n. beating off, destroying ŚBr. &c
apa-hara &c. apa-√hṛ
apa-hala mfn. having a bad plough Pāṇ. 6-2, 187 Sch
apa-√has to deride: Caus. -hāsayati, to deride, ridicule
≫ apahasita
apa-hasita n. silly or causeless laughter Sāh
≫ apahāsa
apa-hāsa m. id. L
• a mocking laugh R
≫ apahāsya
apa-hāsya mfn. to be laughed at R. [Page 53, Column 3]
apa-hasta n. striking or throwing away or off MBh. iii, 545 ['the back of the hand' Comm.]
≫ apahastaya
apa-hastaya Nom. P. ○yati, to throw away, push aside, repel, (generally used in the perf. Pass. p.)
≫ apahastita
apa-hastita mfn. thrown away, repelled, Mālatim. &c
apahā 1
apa-hā √2. Ā. -jihīte ( -ahāsata Subj. 1. pl. -hāsmahi), to run away from (abl.) or off RV
apahā 2
apa-hā √3. Ā. (aor. Subj. 2. sg. -hāsthāḥ) to remain behind, fall short, not reach the desired end AV. xviii, 3, 73: Pass. -hīyate, to grow less, decrease (in strength, balam) Suśr
≫ apahāni
apa-hāni f. diminishing, vanishing Up
≫ apahāya
apa-hāya ind. p. quitting MBh. &c
• leaving, avoiding, Harív
• leaving out of view, Sāk. &c
• excepting, except Ragh
apa-√hi to throw off, disengage or deliver one's self from (acc.) BhP
ápa-hiṃ-kāra mfn. without the syllable him (which is pronounced in singing the Sāma verses) ŚBr
apa-√hṛ to snatch away, carry off, plunder
• to remove, throw away: Caus. -hārayati, apa-hārita below
≫ apahara
apa-hara mfn. (ifc.) carrying off Bhām
≫ apaharaṇa
apa-haraṇa n. taking away, carrying off
• stealing Mn
≫ apaharaṇīya
apa-haraṇīya mfn. to be taken away, carried off, stolen, &c
≫ apaharas
apa-haras mfn. not pernicious PBr
≫ apahartṛ
apa-hartṛ m. (with gen. [Mn. viii, 190, 192] or acc. [Pāṇ. 3-2, 135 Sch.] or ifc.) taking away, carrying off, stealing Mn. &c
• removing (faults), expiating Mn. xi, 161
≫ apahāra
apa-hāra m. taking away, stealing
• spending another person's property
• secreting, concealment, e.g. ātmâpahāraṃ √1. kṛ, to conceal one's real character, Sāk
≫ apahāraka
apa-hāraka mfn. one who takes away, seizes, steals, &c
• a plunderer, a thief (cf. ātmâpahāraka, vāg apahāraka.)
≫ apahāraṇa
apa-hāraṇa n. causing to take away
≫ apahārita
apa-hārita mfn. carried off R. Ragh. iii. 50
≫ apahārin
apa-hārin mfn. = apa-hāraka
≫ apahṛta
apa-hṛta mfn. taken away, carried off, stolen, &c. -vijñāna, mfn. bereft of sense
≫ apahṛti
apa-hṛti f. carrying off
apa-helā f. contempt L
apa-√hnu Ā. (1. sg. -hnuvé) to refuse RV. i, 138, 4
• to conceal, disguise, deny Kāṭh. &c
• to excuse one's self, give satisfaction to ŚBr. TBr
≫ apahnava
apa-hnavá m. concealment, denial of or turning off of the truth
• dissimulation, appeasing, satisfying ŚBr
• affection, love R
• = apa-hnuti Sāh
≫ apahnuta
apa-hnuta mfn. concealed, denied
≫ apahnuti
apa-hnuti f. 'denial, concealment of truth', using a simile in other than its true or obvious application Kpr. Sāh
≫ apahnuvāna
apa-hnuvāna mfn. pr. p. Ā. concealing, denying (any one, dat.) Naish
≫ apahnotṛ
apa-hnotṛ mfn. one who conceals or denies or disowns Comm. on Mn. viii, 190
apa-hrāsa m. diminishing, reducing Suśr
ápāk and 1. ápāka, ápāñc
apāka 2
a-pāka mfn. (√pac), immature, raw, unripe (said of fruits and of sores)
• m. immaturity
• indigestion, Sutr
⋙ apākaja
○ja mfn. not produced by cooking or ripening
• original
• natural
⋙ apākaśāka
○śāka n. ginger
≫ apākin
a-pākin mfn. unripe
• undigested
apâ-kṛ √1. to remove, drive away, (Ved. Inf. apấkartoḥ) MaitrS
• to cast off, reject, desist from MBh. &c
• to select for a present PBr. KātySr
• to reject (an opinion)
≫ apākaraṇa
apâ-karaṇa n. driving away, removal KātyŚr
• payment, liquidation. [Page 54, Column 1] Contents of this page
≫ apākariṣṇu
apâ-kariṣṇu mfn. (with acc.) 'outdoing', surpassing
≫ apākarman
apâ-karman a n. payment, liquidation
≫ apākṛta
apâ-kṛta mfn. taken away, removed, destroyed, void of
• paid
≫ apākṛti
apâ-kṛti f. taking away, removal RV. viii, 47, 2
• evil conduct, rebelling (Comm. = vikāra) Kir. i, 27
apâ-√kṛṣ (Inf. -kraṣṭum) to turn off or away, avert, remove R. &c
apâ-kṝ √1. to throw any one off
• to abandon, to contemn
apâkṣa mfn. = adhy-akṣa, or praty-akṣa L
a-pāṅkteya mfn. 'not in a line or row', not in the same class, inadmissible into society, ejected from caste Mn. &c
≫ apāṅktya
a-pāṅktya mfn. id. Mn. Gaut
⋙ apāṅktyopahata
apāṅktyôpahata mfn. defiled or contaminated by the presence of impure or improper person Mn. iii, 183
apâṅga mfn. without limbs or without a body L
• m. (ifc. f. ā, or ī) the outer corner of the eye Śāk. &c
• a sectarial mark or circlet on the forehead R
• N. of Kāma (the god of love) L
• = apâmārgá L
⋙ apāṅgadarśana
○darśana n. or a side glance, a leer
⋙ apāṅgadṛṣṭi
○dṛṣṭi f. a side glance, a leer
⋙ apāṅgadesa
○desa m. the place round the outer corner of the eye
⋙ apāṅganetra
○netra mf(ā)n. casting side glances Vikr
≫ apāṅgaka
apâṅgaka m. = apâmārgá
apâc (√ac), (Imper. -aca) to drive away RV. ix, 9 7, 54
apâj (√aj), (impf. -ājat
• p. apấjat
• Imper. 2. sg. -aja) to drive away RV. AitBr
ápāñc āṅ, ācī, āk (fr. 2. añc), going or situated backwards, behind RV. and AV
• western (opposed to prāñc) ib
• southern L
≫ apāk
ápāk ind. westward RV. VS
⋙ apāktas
○tás [AV. viii, 4, 19
RV. vii, 104, 19] or
⋙ apāktāt
○tāt (ápāk-) [RV. vii, 104, 19], ind. from behind
≫ apāka 1
ápāka mfn. coming from a distant place, distant RV. VS
• (ā́t), ind. from a distant place RV. viii, 2, 35
⋙ apākacakṣas
○cakṣas (ápāka-), mfn. shining far RV. viii, 75, 7. For 2. a-pāka, p. 53, col. 3
≫ apākā
apākā́ (an old instr. case of 1. ápāñc), ind. far RV. i, 129, 1
≫ apācī
apācī f. the south L
⋙ apācītarā
apācī7tarā f. 'other than the south', the north L
≫ apācīna
apācīna mfn. situated backwards, behind, western RV. vii, 6, 4 and 78, 3 AV. vi, 91, 1, turned back L
• southern L
≫ apācya
apācyá (4), mfn. western RV. viii, 28, 3 AitBr
• southern L
apâñjas (?) Pāṇ. 6-2, 187
a-pāṭava n. awkwardness, inelegance L
• sickness, disease L
a-pāṭhya mfn. illegible
a-pāṇigrahaṇa n. celibacy
≫ apāṇipāda
a-pāṇi-pāda mfn. without hands and feet Up
apâtī7 (√i), to escape (with acc.) GopBr
a-pātra n. a worthless or common utensil, an undeserving or worthless object, unfit recipient, unworthy, to receive gifts Bhag. Kathās
⋙ apātrakṛtyā
○kṛtyā f. acting unbecomingly, doing degrading offices (as for a Brāhman to receive wealth improperly acquired, to trade, to serve a Śūdra, and to utter an untruth) Mn. xi, 125
⋙ apātradāyin
○dāyin mfn. giving to the undeserving
⋙ apātrabhṛt
○bhṛt mfn. supporting the unworthy, cherishing the undeserving
≫ apātrīkarana
a-pātrī-karana n. = a-pātra-kṛtyā Mn. xi, 69
a-pā́d a-pád, p. 49, col. 2
≫ apāda
a-pāda mfn. not divided into Pādas not metrical
⋙ apadādi
a-pádâdi m. not the beginning of a Pāda VPrāt
⋙ apādadibhāj
a-pādádi-bhāj mfn. not standing at the beginning of a Pāda RPrāt
⋙ apādāntīya
a-pādântīya mfn. not standing at the end of a Pāda
≫ apādaka
a-pādáka mfn. footless TS
≫ apādya
á-pādya mf(ā)n. (or ápâdya?), N. of certain Ishtis (performed with the cavana vaiśvasṛja) TBr. [Page 54, Column 2]
apâ-dā √1. Ā. to take off or away ŚBr. Kauś
≫ apādātṛ
apâ-dātṛ́ m. one who takes off TBr
≫ apādāna
apâ-dāna n. taking away, removal, ablation
• a thing from which another thing is removed
• hence the sense of the fifth or ablative case Pāṇ
apâ-√dhā (Subj. 1. sg. -dadhāni) to take off, loosen from, KaushBr
apâdhvan ā m. a bad road Pāṇ. 6-2, 187
apân (√an), apâniti, or apânati [AV. xi, 4, 14], to breathe out, expire ŚBr. xiv ChUp
• pr. p. apânát mf(tī́)n. breathing out RV. x, 189, 2 AV
≫ apāna
apâná m. (opposed to prâṇá), that of the five vital airs which goes downwards and out at the anus
• the anus MBh. (in this sense also (am), n. L.)
• N. of a Sāman PBr
• ventris crepitus L
⋙ apānadā
○dā́ mfn. giving the vital air Apāna VS. xvii, 15
⋙ apānadṛh
○dṛ́h m(nom. -dhṛ́k)fn. strengthening the vital air Apāna TS
⋙ apānadvāra
○dvāra n. the anus
⋙ apānapavana
○pavana m. the vital air Apāna L
⋙ apānapā
○pā́ mfn. protecting the Apāna VS
⋙ apānabhṛt
○bhṛ́t f. 'cherishing the vital air', a sacrificial brick ŚBr
⋙ apānavāyu
○vāyu m. the air Apāna L
• ventris crepitus L
⋙ apānodgāra
apānôdgāra m. ventris crepitus
apā-√nud (the ā of apā always in the antepenultimate of a śloka, therefore apā metrically for apa, apa-√nud), to remove, repel, repudiate MBh. Mn
apânṛta mfn. free from falsehood, true R. ii, 34, 38
apântara-tamas ās m. N. of an ancient sage (who is identified with Kṛishṇa Dvaipāyana) MBh. Hariv
apā́ṃ-nápāt &c. 2. áp
a-pāpa mf(ā)n. sinless, virtuous, pure
⋙ apāpakāśin
○kāśin (á-pāpa-), mfn. not ill-looking VS
⋙ apāpakṛt
○kṛt (á-pāpa-), mfn. not committing sin ŚBr
⋙ apāpapurī
○purī f. N. of a town
• also written pāpa-purī, q.v
⋙ apāpavasyasa
○vasyasa (á-pāpa-), n. not a wrong order, no disorder ŚBr. (cf. pāpa-vasyasá.)
⋙ apāpaviddha
○viddha (á-pāpa-), mfn. not afflicted with evil VS. xl, 8
á-pāmaṃ-bhaviṣṇu mfn. not becoming diseased with herpes MaitrS. (cf. pāmaṃ-bhaviṣṇú.)
apâ-mārgá m. (√mṛj), the plant Achyranthes Aspera (employed very often in incantations, in medicine, in washing linen, and in sacrifices) AV. VS. &c
≫ apāmārjana
apâ-mārjana n. cleansing, keeping back, removing (of disease and other evils)
⋙ apāmārjanastotra
○stotra n. 'removing of diseases', N. of a hymn
apâ-mítya n. (cf. apa-mítya), equivalent MaitrS
apā-mṛtyu = apa-mṛtyu L
apâya apê
apâr (apa-√ṛ), to open by removing anything RV. v, 45, 6 (Subj. Ā. 3. sg. ápa ṛṇutá), ix, 10, 6 (3. pl. ápa ṛṇvanti) and 102, 8 (impf. 2. sg. ṛṇór ápa)
a-pārá mfn. not having an opposite shore TS
• not having a shore, unbounded, boundless (applied to the earth, or to heaven and earth, [ródasī], &c.) RV. &c
• m. 'not the opposite bank', the bank on this side (of a river) MBh. viii, 2381
• (am), n. (in Sāṅkhya phil.) 'a bad shore', 'the reverse of pāra', a kind of mental indifference or acquiescence
• the reverse of mental acquiescence L
• the boundless sea
⋙ apārapāra
○pāra mfn. carrying over the boundless sea (of life) VP
• (am), n. non-acquiescence L
≫ apāraṇīya
a-pāraṇīya mfn. not to be got over, not to be carried to the end or triumphed over MBh. BhP. &c
≫ apārayat
a-pārayat mfn. incompetent, impotent (with Inf. or loc.)
• not able to resist MBh
a-pāramārthika mf(ī) n. not concerned about the highest truth
apârch (apa-√ṛch), to retire L. [Page 54, Column 3]
apârjita mfn. (√ṛj with apa), flung away L
apârṇa mfn. (fr. apâr above BR. abhy-arṇa), distant, far from (abl.) Nir
apârtha mfn. without any object, useless
• unmeaning BhP. &c
• (am), n. incoherent argument
⋙ apārthakaraṇa
○karaṇa n. a false plea in a lawsuit
≫ apārthaka
apârthaka mfn. useless Mn. viii, 78, &c
a-pārthiva mfn. not earthly Ragh
a-pāla mf(ā)n. unguarded, unprotected, undefended
• (ā́), f. N. of a daughter of Atri RV. viii, 91, 7, &c
apālaṅka m. the plant Cassia Fistula
• ( pālaṅka.)
apâ-lambá m. a kind of break let down from a carriage to stop it ŚBr. KātyŚr
apāli 1
a-pāli mfn. having no tip of the ear Suśr
apāli 2
apâli mfn. free from bees, &c. L. ( ali)
apā-vṛ √1. (apā = apa, cf. apa- √1. vṛ), -vṛṇoti, to open, uncover, reveal Lāṭy. Up. &c
≫ apāvṛt
apā-vṛt mfn. unrestrained BhP. (cf. án-apāvṛt.)
≫ apāvṛta
ápā-vṛta mfn. open, laid open RV. i, 57, 1, &c
• covered L
• unrestrained, self willed L
≫ apāvṛti
ápā-vṛti f. a place of concealment, hiding-place RV. viii, 66, 3
apâ-vṛkta (√vṛj), removed, avoided RV. viii, 80, 8
apâ-√vṛt (aor. Ā. 3. pl. apa âvṛtsata [v. l. av○]) to turn or move away ŚāṅkhŚr
≫ apāvartana
apâ-vartana n. turning away or from, retreat L
• repulse L
≫ apāvṛtta
apā-vṛtta mfn. (for [ap˘a-], the vowel being metrically lengthened in the antepenultimate of a śloka), (with abl.) turned away from R
• abstaining from, rejecting MBh
• (am), n. the rolling on the ground (of a horse) L
≫ apāvṛtti
apâ-vṛtti f. = ud-vartana L
≫ apāvṛtya
apâ-vṛ́tya ind. p. turning away from (with abl.) AV. xii, 2, 34
ápāvya mfn. N. of particular gods and Mantras TS. (Comm. = apa-āvya) TBr. (Comm. = apa-avya, fr. √av)
a-pāśyā f. no great number of nooses or fetters Pāṇ. 6-2, 156 Sch
apāśraga 1
apâśraga mfn. helpless, destitute
apâ-√śri P. Ā. -śrayati, ○te, to resort to, to use, practise
≫ apāśraya 2
apâ-śraya m. the upper portion of a bed or couch on which the head rests Daś
• refuge, recourse, the person or thing to which recourse is had for refuge
• an awning spread over a court or yard R. v, 11, 19
≫ apāśrita
apâ-śrita mfn. resting on
• resorting to
apāṣṭi áyo-'pāṣṭi
≫ apāṣṭha
apāṣṭhá m. (fr. √sthā with apa APrāt
• cf. apaṣṭha), the barb of an arrow AV. iv, 6, 5 (cf. śatâpāṣṭha.)
⋙ apāṣṭhavat
○vat (apāṣṭhá-), mfn. having barbs RV. x, 85, 34
≫ apāṣṭhi
apāṣṭhi = apāṣṭi in comp. with
⋙ apāṣṭhiha
○há or mfn. killing with the claws ŚBr
⋙ apāṣṭhihan
○hán mfn. killing with the claws ŚBr
apās 1
ápâs (√1. as), 'to be absent from, not to participate in', apa-parê
apās 2
apâs (√2. as), to fling away, throw away or off, discard, to scare, drive away
• to leave behind
• to take no notice of, disregard
≫ apāsana
apâsana n. throwing away, placing aside KātyŚr
• killing, slaughter L
≫ apāsita
apâsita mfn. thrown down, injured, destroyed L
≫ apāsta
apâsta mfn. thrown off, set aside
• driven away
• carried off or away, abandoned, discarded
• disregarded
• contemned
≫ apāsya
apâsya ind. p. having thrown away or discarded
• having left having disregarded
• having excepted. [Page 55, Column 1] Contents of this page
≫ apāsyat
apâsyat mfn. discarding, throwing off, &c
apā-saṅga m. (√sañj)? Kāṭh
• = upāsaṅga L
apâsi mfn. having a bad or no sword
apâsu mfn. lifeless Naish
apâ-√sṛ (apa-ā-
• or apā for apa, the ā standing in the antepenultimate of a śloka), to turn off from, avoid (with abl.) Yājñ. ii, 262
≫ apāsaraṇa
apâ-saraṇa n. departing L
≫ apāsṛta
apâ-sṛta mfn. gone, departed, gone away L
apâ-√sthā to go off towards AitBr. ŚāṅkhŚr. (vḷ. upâ-√sthā, q.v.)
apâ-√han to throw off or back ṢaḍvBr
apā-hāya ind. p. (fr. √3. with apa, the a being metrically lengthened), quitting MBh
• disregarding ib
• excepting, except ib
apâ-√hṛ Ā. to take off ŚBr
ápi or sometimes pi ( pi-dṛbh, pi-dhā, pi-nah), expresses placing near or over, uniting to, annexing, reaching to, proximity, &c. [Gk. ? Zd. api ; Germ. and Eng. prefix be]
• in later [55, 1] Sanskṛit its place seems frequently supplied by abhi. (As a separable adv.) and, also, moreover, besides, assuredly, surely
api api, or api-ca, as well as
na vâpi or na apivā or na nacâpi, neither, nor, câpi, (and at the beginning of a sentence) api-ca, moreover
≫ api
api is often used to express emphasis, in the sense of even, also, very
• e.g. anyad api, also another, something more
adyâpi, this very day, even now
tathâpi, even thus, notwithstanding
yady api, even if, although
yadyapi tathâpi, although, nevertheless
na kadācid api, never at any time: sometimes in the sense of but, only, at least, e.g. muhūrtam api, only a moment
≫ api
api may be affixed to an interrogative to make it indefinite, e.g. ko'pi, any one
kutrâpi, anywhere
≫ api
api imparts to numerals the notion of totality, e.g. caturṇam api varṇānām, of all the four castes
≫ api
api may be interrogative at the beginning of a sentence
≫ api
api may strengthen the original force of the Potential, or may soften the Imperative, like the English 'be pleased to'
• sometimes it is a mere expletive
≫ apitu
api-tu but, but yet
≫ apitva
api-tvá n. having part, share AV. ŚBr. (cf. apa-pitvá.)
⋙ apitvin
api-tvín mfn. having part, sharing ŚBr
≫ apināma
api-nāma (in the beginning of a phrase), perhaps, in all probability, I wish that Mṛicch. Śāk. &c
≫ apivat
ápi-vat mf(vatī)n. api-√vat
api-kakṣá m. the region of the arm-pits and shoulder-blades (especially in animals) RV. iv, 40, 4, x, 134, 7 Lāṭy
• N. of a man and (ās), m. pl. his descendants
≫ apikakṣya
api-kakṣyá (5), mfn. connected with the region of the arm-pits RV. i, 117, 22
api-karṇá n. the region of the ears RV. vi, 48, 16
api-kṛ √1. to bring into order, arrange, prepare. TS. TBr. PBr
api-krit √2. (1. sg. -kṛntāmi fut. 1. sg. -kartsyāmi) to cut off VS. AV. TS. ŚBr
api-√kṣai Caus. -kṣāpayati, to consume by fire AV. xii, 5, 44 and 51
api-√gam Vedṭo go into, enter, approach, join, [aor. Subj. 3. pl. ápigman RV. v, 33, 10] RV. &c
• to approach a woman RV. i, 179, 1
api-gā √1. Ved. to enter, get into, mingle with RV. vii, 21, 5, &c
api-gīrṇa mfn. praised L
api-guṇa mfn. excellent MBh. xii, 2677
api-√grah (with or without mukham, nāsike, &c.), to close (the mouth, nose, &c.) ŚBr. AitBr. ChUp
≫ apigṛhya 1
api-gṛ́hya ind. p. closing the mouth TS
≫ apigṛhya 2
api-gṛhya [Ved Pāṇ. 3-1, 118] or n. impers. (with abl.) the mouth to be closed before (a bad smell, &c.) [Page 55, Column 2]
⋙ apigrāhya
apigrāhya ib. Comm., n. impers. (with abl.) the mouth to be closed before (a bad smell, &c.) [Page 55, Column 2]
api-√ghas to eat off or away (perf. 3. pl. -jakṣuḥ) ŚBr
• (aor. Ā. 3. sg. -gdha [fr. gh-s-ta], which by Sāy. is derived fr. √han) RV. i, 158, 5
a-picchila mfn. clear, free from sediment or soil
api-já m. born after or in addition to (N. of Prajāpati and other divinities) VS
a-piṇḍa mfn. without funeral balls
apit 1
a-pít mfn. (√pi), not swelling, dry RV. vii, 82, 3
apit 2
a-pit mfn. (in Gr.) not having the it or Anu-bandha p Pāṇ
á-pitṛ m. not a father ŚBr. xiv
⋙ apitṛdevatya
○devatya (á-pitṛ-), mfn. not having the Manes as deities ŚBr
≫ apitṛka
a-pitṛka mfn. not ancestral or paternal, uninherited
• fatherless Āp
≫ apitrya
a-pitrya mfn. not inherited, not ancestral or paternal Mn. ix, 205
api-√dah -dahati (impf. -adahat) to touch with fire, to singe TS. Kāṭh
api-√do (1. sg. -dyāmi) to cut off AV. iv, 37, 3
api-√dham to blow upon Kauś
api-√dhā Ved. to place upon or into, put to, give
• chiefly Ved. to shut, close, cover, conceal (in later texts more usually pi-√dhā, q.v.)
≫ apidhāna
api-dhā́na n. placing upon covering KātyŚr
• a cover, a cloth for covering RV. &c
• a lid BhP
• a bar Kum
• (ī), f. a cover Āp. (cf. pi-dhāna.)
⋙ apidhānavat
○vat (apidhā́na-), mfn. 'having a cover', concealed RV. v, 29, 12
≫ apidhi
api-dhí m. 'that which is placed upon the fire', a gift to Agni RV. i, 127, 7
≫ apihita
ápi-hita mfn. put to, placed into RV
• shut, covered, concealed RV. &c. (cf. pi-hita)
≫ apihiti
ápi-hiti f. a bar MaitrS. PBr
api-√dhāv to run into Vait
api-√nah to tie on, fasten (usually pi-√nah, q.v.)
• to tie up, close, stop up (Ved
• later on pi-√nah, q.v.)
≫ apinaddha
ápi-naddha mfn. closed, concealed RV. x, 68, 8 ŚBr. (cf. pi-naddha.)
api-√nī to lead towards or to, bring to a state or condition TS. ŚBr. AitBr
≫ apinetṛ
api-netṛ́ m. one who leads towards (gen.) ŚBr
api-pakṣá m. the region or direction to the side TS
api-√path Caus. -pāthayati, to lead upon a path (acc.), KaushBr. ŚāṅkhŚr
api-√pad to go in, enter ŚBr
a-pipāsá mfn. free from thirst or desire ŚBr. xiv ChUp
api-√pṛc (aor. 3. sg. aprāg ápi) to mix with (loc.) AV.x, 4, 26
• (-pṛñcanti AV. v, 2, 3, according to BR. a mistake for -vṛñjanti.)
api-prā́ṇa mf(ī)n. uttered or produced with every breath RV. i, 186, 11
api-√bandh Ā. to fasten upon, put on (a wreath) ĀśvGṛ
≫ apibaddha
api-baddha mfn. fastened R. iii, 68, 42
ápi-bhāga mfn. having part in, sharing in ŚBr
api-√bhu to be in AV
• to have part in RV. AitBr
api-mantra mfn. giving an explanation or an account of Kāṭh
api-√mṛṣ Ā. -mriṣyate (1. sg. -mṛṣye
• aorṢubj. 2. sg. -mṛṣṭhās) to forget, neglect RV
api-√yāc Caus. -yācáyate, to despise, refuse (?) AV. xii, 4, 38
ápi-ripta mfn. (√rip), 'smeared over', i.e. grown blind RV. i, 118, 7, viii, 5, 23. [Page 55, Column 3]
api-√ruh ápi-rohati, to grow together, grow whole again TS
api-√vat (Opt. 1. pl. -vatema
• pr. p. -vátat) to understand, comprehend RV. vii, 3, 10 ; 60, 6: Caus. (Imper. 2. sg. -vātaya
• pr.p. -vātáyat
• aor. 3. pl. aviivatan RV. x, 13, 5) to cause to understand, make intelligible to (with or without dat.) RV
• (1. pl. -vātayāmasi) to excite, awaken RV. i, 128, 2
≫ apivatī
ápi-vatī (scil. vāc), f. of a conjecturable adj. ápivatya, intelligible TBr. ['containing the word api or what is meant by api' Comm. and BR.]
api-vap √2. (1. sg. -vapāmi) to scatter upon AV. ŚBr. TBr
≫ apivāpa
api-vāpá m. 'scattering upon', N. of particular Puroḍāśa TBr
apivānya-vatsā = abhivānyā, q.v. Kauś
api-vṛ √1. (perf. Ā. -vavre) to conceal RV. iii, 38, 8
≫ apīvṛta
ápī-vṛta mfn. concealed, covered RV
api-√vṛj (3. pl. -vṛñjanti
• aor. 3. pl. avṛjann ápi RV. x, 48, 3) 'to turn to', procure to, bestow upon (dat. or loc.) RV
api-√vṛt Caus. (impf. 2. sg. -avartayas) to throw into (acc.) RV. i, 121, 13
api-√vye (1. pl. P. -vyayūmasi) to cover AV. i, 27, 1
ápi-vrata mfn. sharing in the same religious acts, related by blood ŚBr. KātyŚr
api-√vraśc (perf. Imper. 2. du. -vavṛktam RV. vi, 62, 10) to strike off, cut off RV. AV
api-śarvara mfn. 'contiguous to the night', being at the beginning or end of the night AitBr
• (ám), n. the time early in the morning RV
apiśala m. N. of a man
• (ās), m. pl. the descendants of Apiśala. āpiśali
api-śás f. (only used in abi. -śásas) slitting, ripping up MaitrS. AitBr
a-piśuna mfn. unmalicious, upright, honest
api-√śṝ P. to break off AV
• Ā. id ŚBr.: Pass. -śīryate, to break PBr
≫ apiśīrṇa
ápi-śīrṇa mfn. broken AV. iv, 3, 6
api-ṣṭuta mfn. (√stu), praised L
api-ṣṭhā (√sthā), to stand (too) near, stand in any one's way AV. iii, 13, 4 and v, 13, 5
≫ apiṣṭhita
api-ṣṭhitá mfn. approached RV. i, 145, 4
api-saṃ-gṛbhāya Nom. P. (Imper. 2. sg. -gṛbhāya) to assume RV. x, 44, 4
api-√sic to sprinkle with L
api-√sṛ to flow upon ŚBr. TBr
api-√sṛj P. to place to or upon TS. ŚBr.: P. and Ā. to add to, mingle to Lāṭy
api-√han ( ghnanti) to remove or suppress (pregnancy, sū́tum) TS
ápi-hita &c. api-√dha
api-√hnu (3. du. ápi hnutaḥ) to refuse RV. viii, 31, 7
api-hve (1. sg. Ā. -huve) to call addition to (or besides) RV. x, 19, 4
apī 1
ápī ápya
apī 2
apī7 (√i), (Ved.) ápy-eti, to go in or near
• to enter into or upon
• to come near, approach (also in copulation RV. ii, 43, 2, ind. p. apī74tyā)
• to partake, have a share in
• to join to pour out (as a river)
≫ apiyat
api-yát mfn. entering the other world, dying RV. i, 162, 20
• dissolving, disappearing BhP
≫ apīta 1
ápī7ta mfn. gone into, entered ŚBr. x (used for the etym. of svapiti) ChUp. (cf. svâpyayā.)
≫ apīti
ápī7ti f. entering into RV. i, 121, 10, dissolving, dissolution ŚBr. Up
≫ apyaya
apy-aya m. joint, juncture Kauś. Śulb
• pouring out (of a river) PBr., entering into, vanishing (the contrary of prabhava or utpatti) Up. &c. (cf. svâpyayá.) [Page 56, Column 1] Contents of this page
⋙ apyayadīkṣita
○dīkṣita m. N. of a Drāviḍa saint and writer (of the sixteenth century, author of various works, celebrated as a Śaiva, and thought to be an incarnation of Śiva
• also apyāya○ or apyai○, &c.)
≫ apyayana
apy-ayana n. union, copulating L
apīcyá (3, 4), mfn. (fr. api-añc), secret, hidden RV
• very handsome (vḷ. apīvya) BhP
apī-jū́ m(du. -júvā)fn. impelling RV. ii, 31, 5
a-pīḍana n. not giving pain, gentleness, kindness
≫ apīḍayat
a-pīḍayat mfn. not paining
≫ apīḍā
a-pīḍā f. id
• (ayā), ind. not unwillingly
apīta 2
a-pīta mfn. not drunk
• not having drunk MBh. ii, 1902
≫ apītvā
a-pītvā ind. p. not having drunk, without drinking
apī-nasa m. (apī for api
• cf. pī-nasa), dryness of the nose, want of the pituitary secretion and loss of smell, cold Suśr
ápī-vṛta api- √1. vṛ
apīvya mfn. apīcyá
a-puṃs (nom. -pumān), m. not a man, a eunuch Mn. iii, 49, &c
⋙ apuṃstva
○tva n. the state of a eunuch
≫ apuṃskā
a-puṃskā f. without a husband Bhaṭṭ
a-puccha mfn. tailless
• (ā), f. the tree Dalbergia Śiśu
a-puṇya mfn. impure, wicked
⋙ apuṇyakṛt
○kṛt mfn. acting wickedly, wicked
á-putra m. not a son ŚBr. xiv
• (a-pútra), mf(ā)n. sonless ŚBr. &c
⋙ aputratā
○tā (aputrá-), f. sonlessness ŚBr
≫ aputraka
a-putraka mf(ikā)n. sonless Kathās. Daś
≫ aputrika
a-putrika m. the father of a daughter not fit to be adopted as a son because of her not having any male offspring
≫ aputriya
a-putriya mfn. sonless, childless ŚāṅkhGṛ. &c
a-punár ind. not again, only once RV. x, 68, 10
⋙ apunaranvaya
○anvaya mfn. not returning, dead
⋙ apunarāvartana
○āvartana n. or final exemption from life or transmigration Jain. Up
⋙ apunarāvṛtti
○āvṛtti f. final exemption from life or transmigration Jain. Up
⋙ apunarukta
○ukta n. or no (superfluous) repetition
⋙ apunarukti
○ukti f. no (superfluous) repetition
⋙ apunardīyamāna
○dīyamāna (á-punar-), mfn. not being given back AV. xii, 5, 44
⋙ apunarbhava
○bhava m. not occurring again Car
• exemption from further transmigration, final beatitude BhP
⋙ apunarbhāva
○bhāva m. id
⋙ apunarbhū
○√bhū not to recover consciousness ŚBr
⋙ apunaḥprāpya
a-punaḥ-prâpya mfn. irrecoverable
a-purāṇa or a-purātana mfn. not old, modern, new
a-puruṣa mfn. unmanly
⋙ apuruṣārtha
a-puruṣârtha m. a rite which is not for the benefit of the sacrificer
• not the chief object of the soul
á-purogava mfn. without a leader AV. xx, 135, 7 AitBr
≫ apuronuvākyaka
a-puro-'nuvākyáka mfn. without a Puronuvākyā ŚBr
≫ apurorukka
a-purorúkka mfn. without a Puroruc ŚBr
≫ apurohita
á-purohita m. not a Purohita ŚBr
• (mfn.), without a Purohita AitBr
a-puṣkala mfn. 'not eminent', mean, low Veṇis. Hcar
a-puṣṭa mfn. unnourished, lean
• soft L
• invalid, unimportant Kpr
a-puṣpá mf(ā́)n. not flowering RV. &c
• m. the glomerous fig tree
⋙ apuṣpaphala
○phala or m. 'bearing fruits without flowering', 'having neither flowers nor fruits', the jack tree, Artocarpus Integrifolia, the glomerous fig tree
⋙ apuṣpaphalada
○phala-da m. 'bearing fruits without flowering', 'having neither flowers nor fruits', the jack tree, Artocarpus Integrifolia, the glomerous fig tree
apus us n. vḷ. for vápus Naigh
a-pūjaka mfn. irreverent
≫ apūjā
a-pūjā f. irreverence, disrespect
≫ apūjita
a-pūjita mfn. not reverenced or worshipped
≫ apūjya
a-pūjya mfn. not to be worshipped or revered
á-pūta mfn. impure ŚBr. KātyŚr
• not purified (by purificatory rites) Mn. Gaut. [Page 56, Column 2]
apūpá m. (cf. pūpa), cake of flour, meal, &c. RV. &c
• a kind of fine bread
• honeycomb ChUp
• wheat L
⋙ apūpanābhi
○nābhi (apūpá-), m. having a navel consisting of a cake AV. x, 9, 5
⋙ apūpamaya
○maya mfn. consisting of cake Pāṇ. 5-4, 21 Sch
⋙ apūpavat
○vat (apūpá-), mfn. accompanied with cake RV. AV
⋙ apūpādi
apūpâdi a g. of Pāṇ. 5-1, 4
⋙ apūpāpihita
apūpấpihita mfn. covered with cake AV. xviii, 3, 68
≫ apūpīya 1
apūpīya mfn. fit for cakes Pāṇ. 5-1, 4
≫ apūpīya 2
apūpīya Nom. P. ○yati, to have a desire for cakes KātyŚr
≫ apūpya
apūpya mfn. = 1. apūpīya Pāṇ. 5-1, 4
as m. flour, meal L
apūraṇī f. the silk cotton tree (Bombax Heptaphyllum)
a-pūruṣá mfn. lifeless, inanimate RV. x, 155, 3
⋙ apūruṣaghna
○ghna (á-pūruṣa-), mfn. not killing men RV. i, 133, 6
a-pūrṇa mfn. not full or entire, incomplete, deficient
• (am), n. an incomplete number, a fraction
⋙ apūrṇakāla
○kāla mfn. premature
• m. incomplete time
⋙ apūrṇakālaja
○kāla-ja mfn. born before the proper time, abortive
⋙ apūrṇata
○ta f. incompleteness
≫ apūrti
a-pūrti f. non-accomplishment (of wishes) MBh
≫ apūryamāṇa
a-pūryamāṇa mfn. not getting full KātyŚr
a-pūrvá mf(ā) n. unpreceded, unprecedented ŚBr. xiv, &c
• not having existed before, quite new
• unparalleled, incomparable, extraordinary
• not first
• preceded by a Pāṇ. 8-3, 17
• m. N. of a sacrifice (offered to Prajāpati) PBr. Vait
• (am), n. the remote or unforeseen consequence of an act (as heaven of religious rites) Nyāyam
• a consequence not immediately preceded by its cause
• (éṇa), ind. never before AV. x, 8, 33
⋙ apūrvakarman
○karman n. a religious rite or sacrifice (the power of which on the future is not before seen)
⋙ apūrvatā
○tā f. or the being unpreceded, the not having existed before, incomparableness, &c
⋙ apūrvatva
○tva n. the being unpreceded, the not having existed before, incomparableness, &c
⋙ apūrvapati
○pati f. one who has had no husband before Pat
⋙ apūrvavat
○vat ind. singularly, unlike anything else
≫ apūrvīya
a-pūrvīya mfn. referring to the remote or unforeseen consequence of an act L
≫ apūrvya
á-pūrvya (4), mf(ā) n. unpreceded, first RV
• incomparable RV
a-pṛkta mfn. unmixed, uncombined (said of a word [as ā and u Prāt.] or an affix .Pāṇ.] consisting of a single letter i.e. of one not combined with another)
á-pṛṇat mfn. 'not filling, not propitiating by gifts', stingy RV
a-pṛthak ind. not separately, with, together with, collectively
⋙ apṛthakśruti
○śruti mfn. not audible separately RPrāt
⋙ apṛthagdharmaśīla
apṛthag-dharmaśīla mfn. of the same religion
a-pṛṣṭa mfn. unasked Gaut. &c
apê (√i), P. Ā. apâiti, ápâyati (impf. Ā. ápâyata RV. x, 72, 6) to go away, withdraw, retire, run away, escape
• to vanish, disappear
≫ apāya
apâya m. going away, departure
• destruction, death, annihilation
• injury, loss
• misfortune, evil, calamity
≫ apāyin
apâyin mfn. going away, departing, vanishing, perishable
≫ apeta
apêta mfn. escaped, departed, gone, having retired from, free from (abl. or in comp.)
⋙ apetabhi
○bhi mfn. one whose fear is gone Mn. vii, 197
⋙ apetarākṣasī
○rākṣasī f. the plant Ocimum Sanctum (also aprêta-r○)
≫ apehi
apêhi (Imper. 2. sg. in comp.) means 'excluding, expelling.'
⋙ apehipraghasā
○praghasā (scil. kriyā), f. a ceremony from which gluttons are excluded, (g. mayūravyaṃsakâdi.)
⋙ apehivāṇijā
○vāṇijā (scil. kriyā), f. a ceremony from which merchants are excluded ib
⋙ apehivātā
○vātā (scil. latā), f. 'useful in expelling wind', the plant Poederia Foetida Suśr
apêkṣ (√īkṣ), to look away, to look round AV. ŚBr
• to have some design
• to have regard to, to respect
• to look for, wait for
• to expect, hope
• to require, have an eye to Sāh
• with na, not to like Kathās
≫ apekṣaṇa
apêkṣaṇa n. = apêkṣā L
≫ apekṣaṇīya
apêkṣaṇīya mfn. to be considered or regarded
• to be looked for or expected [Page 56, Column 3]
• to be wished or required
• desirable
≫ apekṣā
apêkṣā f. looking round or about, consideration of, reference, regard to (in comp
• rarely loc.)
• dependence on, connection of cause with effect or of individual with species
• looking for, expectation, hope, need, requirement
• (ayā), ind. with regard to (in comp.)
⋙ apekṣābuddhi
○buddhi f. (in Vaiśeshika phil.) a mental process, the faculty of arranging and methodizing, clearness of understanding
≫ apekṣita
apêkṣita mfn. considered
• referred to
• looked for, expected
• wished, required
≫ apekṣitavya
apêkṣitavya = apêkṣaṇīya, q.v
≫ apekṣin
apêkṣin mfn. considering, respecting, regardful of, looking to (in comp
• rarely gen.)
• looking for, expecting, requiring
• depending on
⋙ apekṣitā
apêkṣitā f. expectation Kum. iii, 1
≫ apekṣya 1
apêkṣya = apêkṣaṇīya. 2
⋙ apekṣya
apêkṣya ind. p. with regard or reference to
apêj (√īj), ápêjate, to drive away RV. v, 48, 2 and vi, 64, 3
ápêndra mfn. without Indra ŚBr
a-peya mf(ā)n. unfit for drinking, not to be drunk Mn. &c
a-peśala mfn. unclever
≫ apeśas
a-peśás mfn. shapeless RV. i, 6, 3
apeṣ 1
apêṣ (√īṣ), (aor. 3. sg. ápa aíyeḥ) to withdraw from (abl.) RV. v, 2, 8
apêhi-praghasā &c. apê
a-paiśuna n. non-calumny Bhag
a-pogaṇḍa mfn. not under sixteen years of age Mn. viii, 148
• a child or infant L
• timid L
• flaccid L
• having a limb too many or too few L
apôcchad (ud-√chad), (ind. p. -chādya) to uncover ĀśvŚr
apôḍha mfn. (√vah), carried off, removed, taken away
apôt-kṛṣ (√kṛṣ), (ind. p. -kṛṣya) to disjoin Kauś
ápôdaka mf(ā)n. waterless, watertight RV. i, 116, 3
• not watery, not fluid AV
• (ikā), f. the pot-herb Basella Rubra or Lucida L
apôd-i (√i), to go away altogether, withdraw from (abl.) AV. ŚBr. AitBr
≫ apoditya
apôd-ítya (mfn.) n. impers. to be completely gone away from (abl.) ŚBr
apôd-ūh √1. to strip off TBr
apôd-dhārya an-apôddhāryá
apô-naptṛ &c. 2. áp
apôbh (√ubh), (Imper. 2. pl. ápômbhata) to bind, fetter AV. viii, 8, 11
≫ apobdha
ápôbdha mfn. bound TS
≫ apombhana
apômbhana n. a fetter TS
apôrṇu (√ūrṇu), ápa ūrṇotī, ápôrṇute, once apôrṇauti Kāty"ṣr., to uncover, unveil, open RV. AV. ŚBr.: Ā. to uncover one's self. TS. ŚBr
≫ aporṇavana
apôrṇavana n. untying Comm. on ĀpŚr
apôṣ (√uṣ) = apa- √2. vas, q.v
apôh (√1. ūh), -uhāti (impf. ápâuhat) to strip off, push away, frighten away RV. &c., to remove or heal (diseases) Suśr
• Ā. to keep away from one's self, avoid Mn
• to give up Ragh
• (in disputation) to object, deny Sāh
≫ apoha
apôha m. pushing away, removing
• (in disputation) reasoning, arguing, denying
≫ apohana
apôhana n. id
≫ apohanīya
apôhanīya mfn. to be taken away, or removed, or expiated
≫ apohita
apôhita mfn. removed
• (in disputation) denied (the opposite of sthāpita)
≫ apohya
apôhya mfn. = apôhanīya
a-pauruṣa n. unmanliness
• superhuman power
• (mfn.), unmanly
• superhuman. [Page 57, Column 1] Contents of this page
≫ apauruṣeya
a-pauruṣeya mfn. not coming from men ṢaḍvBr
á-paulkasa m. not a Paulkasa ŚBr
a-pauṣkalya n. immaturity
apta án-apta
aptas as n. a sacrificial act Uṇ
≫ aptur
aptúr (only acc. sg. and pl. úram and úrac), m. (fr. 1. áp + √tvar), active, busy (said of the Aśvins, of Soma, of Agni, of Indra) RV
≫ aptūrya
aptū́rya (4), n. zeal, activity RV. iii, 12, 8 and 51, 9
≫ apnarāj
apna-rā́j mfn. (apna = ápnas below), presiding over property RV. x, 132, 7
≫ apnas
ápnas as n. possession, property RV. [Lat. ops]
• work, sacrificial act Naigh. Uṇ
• progeny Naigh
• shape ib
⋙ apnasvat
○vat (ápnas-), mfn. giving property, profitable RV
⋙ apnaḥstha
apnaḥ-sthá m. possessor RV. vi, 67, 3
aptú mfn. small, tender [Comm
• but perhaps connected with aptúr above, because also, applied to the Soma] MaitrS. TS. ŚBr
• body Uṇ
⋙ aptumat
○mát mfn. containing the word aptú MaitrS
≫ aptoryāma
aptor-yāmá as [ŚBr. &c.] or ā PBr. ḻāṭy., m. a particular way of offering the Soma sacrifice
⋙ aptoryāmayāman
○yāman ā PBr. ḻāṭy., m. a particular way of offering the Soma sacrifice
aptyá 2. áp
ápnavāna m. N. of a Ṛishi (appointed with the Bhṛigus) RV. iv, 7, 1
• the arm Naigh
⋙ apnavānavat
○vát ind. like Apnavāna RV. viii, 102, 4
ap-pati m. 2. áp
appadīkṣita or apyadīkṣita, as m. N. of an author = apyaya-dīkṣita, q.v
ap-pitta n. 2. áp
ápya 2. áp
apy-aty-√arj (3. pl. -arjanti) to add over and above AitBr
apy-√ad to eat off ŚBr. xiv: Caus. -ādayati, to give more (food) to eat AitBr
apy-aya 2. apī7
ápy-ardham ind. within proximity, near to (gen.) ŚBr. (cf. abhy-ardhás.)
apy-as √1. -asti (1. pl. -ṣmasi
• Imper. -astu
• Opt. -ṣyāt), Ved. (with loc. or local adv.) to be in, be closely connected with RV. &c
• to belong to (as a share). RV. ŚBr
apy-as √2. (Subj. Ā. 2. sg. -asyā-thāḥ) to insert AitBr
apy-ā-√hri (Pot. ápy ā́ haret) to take or assume in addition TS
apy-uta = [api+uta], q.v
a-prakaṭa mf(ā)n. unmanifested, unapparent
• (am), ind. without having been perceived Kathās
a-prakampa mfn. unshaken
• firm, steady
• unanswered, unrefuted
⋙ aprakampatā
○tā f. firmness, stability, unanswerableness
≫ aprakampin
a-prakampin mfn. not shaking, steady AitĀr
a-prakara mfn. not acting excellently L
≫ aprakaraṇa
a-prakaraṇa n. not the principal topic, not relevant to the main subject
≫ aprakṛta
a-prakṛta mfn. not principal, not relevant to the main topic under discussion, not chief
• occasional or incidental
• not natural
≫ aprakṛti
a-prakṛti f. not an inherent or inseparable property, accidental property or nature
a-prakarṣita mfn. not exceeded
• unsurpassed
≫ aprakṛṣṭa
a-prakṛṣṭa m. a crow L. (cf. apa-kṛṣṭa.)
a-prakalpaka mf(ikā) n. not prescribing as obligatory
≫ aprakḷpta
a-prakḷpta mfn. not explicitly enjoined
⋙ aprakḷptatā
○tā f. the state of not being explicitly enjoined KātyŚr. [Page 57, Column 2]
a-prakāṇḍa mfn. stemless L
• m. a bush, a shrub L
a-prakāśa mf(ā)n. not shining, dark
• not visible, hidden, secret Mn
• not manifest or evident
• (am), ind. in secret Mn. viii, 351
• m. indistinctness, darkness Ragh. i, 68
≫ aprakāśaka
a-prakāśaka mf(ikā)n. not rendering bright, making dark
≫ aprakāśamāna
a-prakāśamāna mfn. not manifested, unrevealed
≫ aprakāśita
a-prakāśita mfn. id
≫ aprakāśya
a-prakāśya mfn. not to be manifested
a-praketá mfn. indiscriminate, unrecognizable RV. x, 129, 3
á-prakṣita mfn. undiminished, inexhaustible RV. i, 55, 8
a-prakhara mfn. dull, obtuse L
• bland, mild L
a-prakhya-tā f. want of a striking or dignified appearance MBh. xii, 5881
a-pragama mfn. (in speech or discussion) going too fast for others to follow, not to be surpassed
a-pragalbha mf(ā)n. not arrogant, modest
• timid
a-praguṇa mfn. perplexed L
a-pragraha ṭPrāt. or a-pragṛhya ṛPrāt., m. not a vowel called pragṛhya (q.v.)
≫ apragrāha
a-pragrāha mfn. unrestrained L
á-pracaṅkaśa mf(ā)n. without power of seeing AV. viii, 6, 16
a-pracura mfn. little, few
á-pracetas mfn. deficient in understanding, foolish RV. AV. xx, 128, 2
≫ apracetita
a-pracetita mfn. not having been perceived Bhaṭṭ
a-pracodita mfn. undesired, not bidden or commanded, unasked Mn. iv, 248
a-pracchinna mfn. not split ĀśvGṛ
≫ apracchedya
a-pracchedya mfn. inscrutable L
a-pracyāva m. not falling in PBr
≫ apracyāvuka
a-pracyāvuka mf(ā)n. not decaying, KaushBr
≫ apracyuta
á-pracyuta mfn. unmoved RV. ii, 28, 8
• (with abl.) not fallen or deviating from, observing, following Mn. xii, 116
≫ apracyuti
á-pracyuti f. not decaying ŚBr. ŚāṅkhŚr
á-praja mf(ā)n. (√jan), without progeny, childless RV. i, 21, 5 Mn. &c
• (ā), f. not bearing, unprolific MBh. i, 4491
≫ aprajajñi 1
a-prajajñi mfn. not generative, having no power of begetting ŚBr
≫ aprajaniṣṇu
á-prajaniṣṇu mfn. id. MaitrS
≫ aprajas
á-prajas āV. or
⋙ aprajas
a-prajás [ŚBr. &c
Pāṇ. 5-4, 122], mfn. without progeny, childless
⋙ aprajastā
a-prajás-tā (aprajás-), f. or n. childlessness AV
⋙ aprajāstva
aprajās-tvá n. childlessness AV
≫ aprajasya
a-prajasyá n. childlessness TS
≫ aprajātā
a-prajātā f. not having brought forth (cf. a-prajā above) MBh. v, 3047
aprajajñi 2
á-prajajñi mfn. (√jñā), inexperienced, inexpert RV. x, 71, 9
≫ aprajña
a-prajña mfn. not knowing RāmatUp
≫ aprajñāta
á-prajñāta mfn. not known TS. Mn. i, 5
≫ aprajñātra
a-prajñātrá mfn. (fr. pra-jñātṛ), not knowing, erring, being wrong TS
a-praṇāśa m. not perishing ŚBr. PBr
a-praṇīta mfn. (√), unconsecrated, profane Mn. ix, 317
• (am), n. the act of frying clarified butter without consecrated water ĀśvŚr
a-praṇodya mfn. (√nud), not to be turned away (as a guest) Mn. iii, 105 Gaut
a-pratarkya mfn. not to be discussed L
• incomprehensible by reason, undefinable Mn. i, 5 & xii, 29 BhP. &c. [Page 57, Column 3]
a-pratā́ (Ved. loc. fr. pratí), ind. without recompense, for nothing RV. viii, 32, 16
a-pratāpa m. want of brilliancy, dullness
• meanness, want of dignity
a-pratí mfn. without opponents, irresistible RV. BhP
• (ī), n. irresistibly RV. vii, 83, 4 and 99, 5 AV
• (ā́), ind., s.v. above. -1
⋙ apratirūpa
○rūpa mf(ā)n. of unequalled form, incomparable R. &c. [2. a-pratirūpa, p. 58]
⋙ apratirūpakathā
○rūpa-kathā f. incomparable or unanswerable discourse L
⋙ aprativīrya
○vīrya mfn. of irresistible power R. iv, 35, 4 and 38, 13
a-pratikara mfn. trusted, confidential L
• (eṇa), ind. without recompense Rājat. (cf. a-pratā́.)
≫ apratikarman
a-pratikarman mfn. of unparalleled deeds R
≫ apratikāra
a-pratikāra Veṇis. or mfn. not admitting of any relief or remedy
⋙ apratīkāra
a-pratīkāra [M. xii, 80 Kād.], mfn. not admitting of any relief or remedy
≫ apratikārin
a-pratikārin mfn. (said of patients) not using a remedy, not permitting the employment of a remedy Suśr
a-pratikūla mf(ā)n. not resisting, not obstinate
á-pratikhyāta mfn. not seen TBr
a-pratigṛhyá mfn. one from whom one must not accept anything ŚBr. xiv
≫ apratigrahaṇa
a-pratigrahaṇa n. not accepting (a girl into marriage), not marrying R
≫ apratigrāhaka
á-pratigrāhaka mf(ikā)n. not accepting ŚBr. ĀśvŚr
≫ apratigrāhya
a-pratigrāhya mfn. unacceptable
a-pratigha mfn. (√han), not to be kept off, not to be vanquished Mn. xii, 28, &c
a-pratidvandva mfn. 'not having an adversary in battle', not to be vanquished, irresistible R. &c
⋙ apratidvandvatā
○tā f. unrivalledness
a-pratidhurá mfn. without a match in going at the pole of a carriage (as a horse) ŚBr
á-pratidhṛṣṭa mfn. 'irresistible', in comp. with
⋙ apratidhṛṣṭaśavas
○śavas mfn. of irresistible power RV. i, 84, 2
≫ apratidhṛṣya
a-pratidhṛṣyá mfn. irresistible VS. &c
á-pratinoda m. not repelling MaitrS. PBr
a-pratipakṣa mfn. without a rival or opponent
a-pratipaṇya mfn. not to be bartered or exchanged
a-pratipatti f. non-ascertainment
• not understanding Nyāyad
• the state of being undecided or confused Sāh. &c
• non-performance, failure
≫ apratipad
á-pratipad mfn. confused (vikala) VS. xxx, 8
≫ apratipadyamāna
a-pratipadyamāna mfn. not consenting to (acc.) Śāk
≫ apratipanna
a-pratipanna mfn. unascertained
• unaccomplished
a-pratibandha m. absence of obstruction, (mfn.) unimpeded, undisputed, direct (inheritance), not collateral or presumptive
a-pratibala mfn. of unequalled power R
a-pratibodha mfn. without consciousness Ragh. viii, 57
⋙ apratibodhavat
○vat mfn. id. MārkP
á-pratibruvat mfn. not contradicting AV. iii, 8, 3
a-pratibha mfn. modest, bashful L
• (ā), f. shyness, timidity Nyāyad
a-pratima mf(ā)n. unequalled incomparable, without a match
≫ apratimāna
a-pratimāná mfn. incomparable RV. viii, 96, 17
≫ apratimeya
a-pratimeya mfn. id. Hariv
á-pratimanyūyamāna mfn. being unable to show resentment or to retaliate anger for anger AV. xiii, 1, 31. [Page 58, Column 1] Contents of this page
a-pratiyatna-pūrva mf(ā)n. not produced ('by force' = ) artificially, natural Śiś
a-pratiyogin mfn. not opposed to, not incompatible with
• not correlative to
a-pratiyodhin mfn. 'not having an adversary', irresistible MBh. (cf. g. gamyādi.)
á-pratiratha mfn. id. ŚBr. Śāk
• m. N. of a Ṛishi (son of Indra and composer of the hymn RV. x, 103)
• N. of a son of Rantināra VP
• (am), n. N. of the above-named hymn (composed by Apratiratha) MaitrS. ŚBr. &c
a-pratirava mfn. uncontested, undisputed
apratirūpa 2
á-pratirūpa mf(ā)n. not corresponding with, unfit ŚBr. xiv
• odious, disagreeable R. &c. (For 1. a-pratí.)
a-pratilabdha-kāma mfn. never satiated in one's desires
á-prativādin mfn. not contradicting TS. &c
á-pratiśaṃsat mfn. not reciting or shouting towards ŚBr
≫ apratiśasta
á-pratiśasta mfn. not shouted towards, id
a-pratiśāsana mfn. not subject to the orders of another, not giving a counter or rival order, completely under subjection
á-pratiṣikta mfn. not poured upon, not moistened MaitrS
≫ apratiṣekya
a-pratiṣekyá mfn. (a ceremony) at which there is no pouring upon MaitrS. ĀpŚr
a-pratiṣiddha mfn. (√2. sidh), unprohibited, unforbidden Suśr
≫ apratiṣedha
a-pratiṣedha m. 'non-prohibition', non-negation, an invalid objection Nyāyad
á-pratiṣkuta mfn. not to be kept off, unrestrainable RV
a-pratiṣkṛta mfn. to whom nothing has been opposed Nir
a-pratiṣṭabdha mfn. not supported by(instr.) Āp. (cf. a-pratistabdha below.)
a-pratiṣṭha mfn. having no solid ground, no value, fluctuating, unsafe MBh. Mn. iii, 180 &c
• (as) m. N. of a hell VP
≫ apratiṣṭhā
á-pratiṣṭhā f. instability TBr
≫ apratiṣṭhāna
a-pratiṣṭhāná mfn. having no solid ground AV. xi, 3, 49
≫ apratiṣṭhāyuka
á-pratiṣṭhāyuka mfn. id. MaitrS
≫ apratiṣṭhita
á-pratiṣṭhita mfn. id. ŚBr. AitBr. TBr
• unlimited BhP. Jain
a-pratisaṃkrama mfn. having no intermixture
a-pratisaṃkhyā f. 'not observing', in comp. with
⋙ apratisaṃkhyānirodha
○nirodha m. the unobserved annihilation of an object Buddh
a-pratistabdha mfn. unrestrained Bhaṭṭ. (cf. a-pratiṣṭabdha above.)
a-pratihata mfn. uninterrupted, unobstructed, irresistible
• unaffected, unimpaired, indestructible, uninjured, not passed away PārGṛ
⋙ apratihatanetra
○netra m. 'whose eyes are unimpeded', N. of a deity Buddh
a-pratihāra m. not stopping PBr
• (mfn.), without the syllables contained in the pratihāra (q.v.) Lāṭy
≫ apratihārya
a-pratihārya mfn. not to be repelled, irresistible R
a-pratīkāra a-pratikāra
a-pratī7kṣa mfn. not looking backward ĀpŚr
• (á-pratī7kṣam), ind. without looking backward ŚBr
a-pratīghātitā f. the state of not having (or meeting with) obstacles, of not being restrainable MBh. xii, 9138
á-pratī7ta mfn. unapproached, unattackable RV. AV. vii, 25, 1
• not understood, uncommon (as an expression) Sāh. &c. [Page 58, Column 2]
• not merry, sad R
≫ apratīti
a-pratī7ti f. the state of not being understood
• mistrust, want of confidence
á-pratītta mfn. not given back AV. vi, 117, 1Ḷ
a-pratīpa mfn. not contradictory, not obstinate
• m. N. of a king of Magadha VP
a-pratula m. want of weight, want L
a-pratta mfn. (for a-pradatta), not given back PBr
• (ā), f. 'not given away (in marriage)', a girl Nir. Gaut
a-pratyakṣa mfn. not present to the sight, invisible, imperceptible
⋙ apratyakṣatā
○tā f. imperceptibility
⋙ apratyakṣaśiṣṭa
○śiṣṭa mfn. not distinctly taught
a-pratyaya m. distrust, disbelief, doubt
• not an affix Pāṇ. 1-1, 69
• (mfn.), distrustful (with loc.) Śāk
• causing distrust
• having no affix
⋙ apratyayastha
○stha mfn. (in Gr.) not pertaining to an affix
a-pratyākhyāta mfn. uncontradicted, unrefuted, assented to
≫ apratyākhyāna
a-pratyākhyāna n. non-refutation
≫ apratyākhyeya
a-pratyākhyeya mfn. not to be contradicted, undeniable
a-pratyāmnāya m. not a contradictory statement RPrāt
a-pratyālabhamāna mfn. not offering resistance ŚBr
a-pratyṛta mfn. (= an-arvá), not encountering any resistance in (loc.) Nir
a-prathita mfn. not spread Nir
á-pradagdha mfn. not burnt ŚBr
á-pradadi mfn. not, liberal AV. xx, 128, 8
≫ apradānavat
a-pradānavat mfn. id. R
á-pradāha m. not consuming by fire ŚBr. TBr
a-pradīptâgni mfn. dyspeptic
a-pradugdha mfn. not milked to the end RV. iii, 55, 16
á-pradṛpita mfn. not thoughtless, not careless RV. i, 145, 2
a-pradhāna mfn. not principal, subordinate, secondary Pāṇ. 2-3, 19, &c
⋙ apradhānatā
○tā f. or inferiority
⋙ apradhānatva
○tva n. inferiority
a-pradhṛṣya mfn. not to be vanquished, invincible MBh. Pañcat
á-prapadana n. a bad place of refuge ŚBr
≫ aprapāda
á-prapāda m. non-abortiveness TS. TBr
≫ aprapāduka
á-prapāduka mfn. not abortive MaitrS
a-prapāṇá mfn. not containing drinkable water AV. xx, 128, 8
a-prabala mfn. inefficacious, weak
a-prabha mfn. obscure
• dull L
á-prabhu mfn. wanting power, unable, incompetent (with loc.) RV. ix, 73, 9 AitBr. &c
⋙ aprabhutva
○tva n. want of power, insufficiency MBh. &c
≫ aprabhūta
a-prabhūta mfn. insufficient, inadequate
≫ aprabhūti
á-prabhūti f. (Ved. instr. ○tī), little effort RV. x, 124, 7
á-prabhraṃśa m. not getting deprived of, not losing (with abl.) ŚBr
á-pramatta mfn. not careless, careful, attentive, vigilant ŚBr. &c
⋙ apramattavat
○vat mfn. id. MBh. xii, 8889
≫ apramāda
a-pramāda m. care, vigilance MBh. &c
• (mfn.), 'careful, cautious',
⋙ apramādatā
○tā below
• (á-pra-mādam), ind. attentively, carefully AV. VS
• without interruption AV
⋙ apramādatā
○tā f. the being cautious Yājñ. iii, 314
≫ apramādin
a-pramādin mfn. careful Mn. ii, 115, &c
a-pramada m. not pleasure, joylessness MBh. xii, 10414. [Page 58, Column 3]
a-prámaya mfn. imperishable ŚBr. xiv (cf. a-prāmi-satya.)
≫ apramāyuka
á-pramāyuka mfn. not dying suddenly AV. xix, 44, 3 TBr
≫ apramīya
a-pramīya mfn. (that) which ought not to perish ṢaḍvBr
a-pramā f. a rule which is no authority ( a-pramāṇa)
• incorrect knowledge
≫ apramāṇa
a-pramāṇa n. a rule which is no standard of action MBh. Śāk. &c
• (in discussion) a statement of no importance or authority
⋙ apramāṇavid
○vid mfn. incapable of weighing evidence BhP
⋙ apramāṇaśubha
○śubha ās m. pl. 'of immeasurable virtue', N. of a class of divinities Buddh
⋙ apramāṇābha
apramāṇâbha ās m. pl. 'of unlimited splendour', N. of a class of divinities Buddh
≫ apramita
a-pramita mfn. unbounded, unmeasured
• not proved, not established by authority
≫ aprameya
a-prameya mfn. immeasurable, unlimited, unfathomable Mn. i, 3 and xii, 94, &c
• not to be proved
⋙ aprameyātman
aprameyâtman m. 'of inscrutable spirit', N. of Śiva
⋙ aprameyānubhāva
aprameyânubhāva mfn. of unlimited might
á-pramāyuka a-prámaya
≫ apramīya
a-pramīya ib
a-pramuditā f. 'joylessness', (in Sāṅkhya phil.) N. of one of the eight Asiddhis
≫ apramoda
a-pramoda m. joylessness Mn. iii, 61,= MBh. xiii, 2487
≫ apramodamānā
a-pramodamānā f. N. of another of the above Asiddhis
á-pramūra mfn. not foolish, prudent RV. i, 90, 2
a-pramṛṣyá mfn. not to he destroyed, indestructible RV
a-prayata mfn. not intent (on devotion), not prepared (in mind) for any important action or performance Mn. Āp
• (once said of food) Āp
≫ aprāyatya
a-prāyatya n. the state of being a-prayata BhP. Āp
a-prayatna m. absence of effort, indifference
• (mfn.), indifferent, apathetic in (loc.) Mn. vi, 26
a-prayājá mfn. without a Prayāja TS
a-prayāṇaka n. halt (on a journey) Pañcat
≫ aprayāṇi
a-prayāṇi f. not going, not moving (used in execrations) Pāṇ. 8-4, 29 Kāś
≫ aprayāpaṇi
a-prayāpaṇi f. not allowing to go (used in execrations) Pāṇ. 8-4, 30, Sc2h
á-prayāvam [VS. xi, 75 AV. xix, 55, 1] or á-prayāvan [AV. iii, 5, 1], ind. (√1. yu), not carelessly, attentively, (cf. á-prāyu.)
≫ aprayucchat
á-prayucchat mfn. attentive RV. AV
≫ aprayuta
á-prayuta mfn. id. RV. vii, 100, 2
≫ aprayutvan
á-prayutvan mfn. id. RV. vi, 48, 10
a-prayāsa m. absence of toil
• (ena), ind. easily Yājñ. iii, 115
á-prayukta mfn. not used or applied MaitrS
• (of words) not in use Pat
• unsuitable Pañcat
⋙ aprayuktatā
○tā f. or unusualness (of expressions) Sāh
⋙ aprayuktatva
○tva n. unusualness (of expressions) Sāh
≫ aprayoga
a-prayoga m. non-application
• the not being in use (of words) Pat
≫ aprayojaka
a-prayojaka mf(ikā)n. not causing or effecting, aimless
a-pralambam ind. without delay L
a-pravadat mf(atī)n. not roaring ĀśvGṛ
á-pravargya mfn. without the Pravargya ceremony ŚBr. KātyŚr
a-pravartaka mf(ikā)n. abstaining from action, inert
• not exciting to action
≫ apravartana
a-pravartana n. the act of refraining from, not engaging in
• not exciting to any action
≫ apravṛtta
a-pravṛtta mfn. not acting, not engaged in
• not commenced, not instigated
≫ apravṛtti
a-pravṛtti f. not proceeding
• no further effect or applicability of a precept KātyŚr
• abstaining from action, inertion, non-excitement
• (in med.) suppression of the natural evacuations, constipation, ischury, &c. [Page 59, Column 1] Contents of this page
a-pravīṇa mfn. unskilful
á-pravītā f. ( pra-√vii), not impregnated RV. iii, 55, 5 ; iv, 7, 9 ŚBr. KātyŚr
a-pravṛddha mfn. not excessively grown, (g. pravṛddhâdi, q.v.)
á-praveda mf(ā)n. (said of heaven and earth, together with á-trasnu), not insidious ŚBr
a-pravlaya m. not sinking down AitBr
apraśasta 1
a-praśastá mfn. not praised, fameless RV. ii, 41, 16 and iv, 28, 4
• not good, inferior, worthless
• (am), n. dirt, natural excretion Mn. xi, 255
≫ apraśasta 2
á-praśasta mfn. not praised, blamable RV. i, 167, 8
≫ apraśasya
a-praśasya mfn. not praiseworthy
a-prasakta mfn. not addicted, not attached to
≫ aprasakti
a-prasakti f. non-addiction, non-attachment to (loc.) Mn. i, 89
≫ aprasaṅga
a-prasaṅga m. (in Nyāya phil.) want of connection with
• non-applicability KātyŚr
a-prasanna mfn. not quiet, not clear
• turbid, muddy
• displeased, unfavourable
≫ aprasāda
a-prasāda m. disfavour, disapprobation
≫ aprasādya
a-prasādya mfn. not to be propitiated
• unappeasable, implacable
aprasava 1
a-prasava m. (√3. su), not preparing the Soma juice KātyŚr
aprasava 2
a-prasava mfn. (√4. su), not being prolific
• m. non-propagation
⋙ aprasavadharmin
○dharmin mfn. (in Saṅkhya phil.) not having the property of producing (one of the characteristics of Purusha)
≫ aprasūtā
a-prasūtā f. 'not giving birth to', a barren woman
a-prasahya mfn. intolerable MBh
• irresistible ib
≫ aprasahiṣṇu
a-prasahiṣṇu mfn. quite unable (to) Śiś. i, 54
≫ aprasāha
a-prasāha mfn. not subjected to any force ChUp
a-prasiddha mfn. not settled, unestablished
• unknown, uncelebrated
• unusual, uncommon, of no real existence, not current, not generally known
⋙ aprasiddhapada
○pada n. an obsolete word
á-prasūta mfn. (√1. ), not allowed SāṅkhŚr. (of persons) ŚBr. (of things)
á-prastuta mfn. unconnected with, irrelevant, unsuitable to the time or subject
• not principal, not being the chief subject-matter
• indirect, accidental or extraneous
• not laudable R
⋙ aprastutapraśaṃsā
○praśaṃsā or f. 'conveying the subject-matter by that which is not the subject-matter', (in rhetoric) implied or indirect expression
⋙ aprastutastuti
○stuti f. 'conveying the subject-matter by that which is not the subject-matter', (in rhetoric) implied or indirect expression
≫ aprastāvika
a-prastāvika mf(ī)n. irrelevant to the subject-matter Mālatīm
á-prasraṃsa m. not falling down TBr. Kāṭh. AitBr
a-prahata mfn. unhurt, intact
• untilled, waste L
≫ aprahan
á-prahan m(acc. ○haṇam)fn. not hurting RV. vi, 44, 4
á-prahāvan mf(varī)n. not diminishing, not vanishing MaitrS
á-prahita mfn. not stirred up RV. viii, 99, 7
• not sent out AV. vi, 29, 2
á-prahṛta mfn. (a stick) not advanced for striking ŚBr
a-prākaraṇika mfn. not connected with the subject-matter Comm. on Mn. iii, 285
≫ aprākṛta
a-prākṛta mfn. not principal
• not original
• special, particular
• not vulgar, extraordinary Mcar
a-prâgrya mfn. secondary L
a-prācīna mfn. not eastern, western
• not old, modern, recent. [Page 59, Column 2]
a-prājña mfn. unlearned, ignorant
⋙ aprājñatā
○tā f. ignorance Mn. iv, 167
aprāṇa 1
á-prâṇa m. no breath MaitrUp
≫ aprāṇa 2
a-prâṇa mfn. inanimate, lifeless AV. ŚBr
≫ aprāṇat
á-prāṇat mfn. id. AV. x, 8, 11 Lāṭy
a-prātilomya am
• n. the not being hostile to Rājat
a-prādeśika mfn. not pointing to or suggestive of (the etymol. of a word) Nir. i, 13
a-prādhānya n. non-superiority, inferiority, subordination
á-prâpta mfn. unobtained
• unarrived
• not accomplished Yājñ. ii, 243
• not yet full-grown Mn. ix, 88
• not resulting (from any rule) Pāṇ. 8-2, 33 Sch
⋙ aprāptakāla
○kāla mfn. out of season, inopportune, ill-timed
• under age
• (am), n. an irregular debate Nyāyad
⋙ aprāptayauvana
○yauvana mfn. not arrived at puberty
⋙ aprāptavikalpa
○vikalpa [Pāṇ. 1-3, 53 Comm.], m. or f. the optional permission of an operation which without such permission would not take place at all
⋙ aprāptavibhāṣā
○vibhāṣā [Pāṇ. 1-3, 43 Sch.], f. the optional permission of an operation which without such permission would not take place at all
⋙ aprāptavyavahāra
○vyavahāra mfn. a minor in law
• under age, not of years to engage in law or public business
⋙ aprāptāvasara
aprāptâvasara mfn. unseasonable, inopportune Hit
≫ aprāpti
a-prâpti f. non-attainment, non-acquisition
≫ aprāpya 1
a-prâpya mfn. unobtainable MBh. &c
• superl
⋙ aprāpyatama
○tama Mṛicch
≫ aprāpya 2
a-prâpya ind. p. not having obtained
• not reaching
⋙ aprāpyakārin
○kārin mfn. acting on any object without direct contact with it, Comn. on Nyāyad
⋙ aprāpyagrahaṇa
○grahaṇa n. perception of an object though the senses are not in any direct connection with it Nyāyad
a-prāmāṇika mfn. unauthentic
• unauthoritative
≫ aprāmāṇya
a-prāmāṇya n. absence or insufficiency of proof or authority
a-prāmi-satya (√ with prā = pra, cf. a-prámaya), 'of imperishable truthfulness', unalterably true RV. viii, 61, 4
a-prāyatya a-prayata
á-prāyu mfn. (√1. yu with prā = pra [cf. á-prayāvam] Padap. á-prâyu fr. āyú, or ā́yus), not careless, assiduous RV. i, 89, 1 and viii, 24, 18
• (u), ind. assiduously RV. v, 80, 3
≫ aprāyus
á-prāyus mfn. (Padap. á-prâyus fr. ā́yus) id. RV. i, 127, 5
a-prārthaka mfn. not demanding in marriage Comm. on Mn. iii, 27
á-prāvṛta mfn. not covered ŚBr. &c
a-prâśana n. not eating. MBh
≫ aprāśitṛ
a-prâśitṛ mfn. not eating MBh
≫ aprāśitriya
a-prâśitriyá mfn. not fit for food called prâśitrá (q.v.) TS
á-priya mfn. disagreeable, disliked
• unkind, unfriendly
• m. a foe, an enemy Mn
• N. of a Yaksha Buddh
• (ā), f. a sort of skeat fish, Silurus Pungentissimus
⋙ apriyamvada
○m-vada apriya-vādin
⋙ apriyakara
○kara mfn. 'not giving pleasure', disagreeable Mn. vii, 204
⋙ apriyabhāgin
○bhāgin mfn. unfortunate
⋙ apriyavādin
○vādin [Mn. ix, 81]. mfn. or mf(ā)n. speaking unkindly or harshly
⋙ apriyaṃvada
apriyaṃ-vada [Yājñ. i, 73], mf(ā)n. speaking unkindly or harshly
≫ aprīti
a-prīti f. dislike, aversion, enmity Mṛicch
• pain
⋙ aprītikara
○kara mfn. unkind, adverse
• disagreeable Mn. xii, 28
⋙ aprītyātmaka
aprīty-ātmaka mf(ikā) n. consisting of pain
≫ apreman
a-preman a n. dislike, aversion L
• (mfn.), unfriendly L
á-prêta mfn. not gone away ŚBr
⋙ apretarākṣasī
○rākṣasī f. a plant (also called prêta-rākṣasī, or apêta-rākṣasī, q.v.)
a-prâiṣa mfn. not invoked with a prâiṣa (q.v.) mantra Comm. on ĀśvŚr
á-prôkṣita mfn. not sprinkled, not consecrated ŚBr. &c
á-prôdita mfn. not uttered TS
a-prôṣita mfn. not departed, not absent. [Page 59, Column 3]
⋙ aproṣivas
á-prôṣivas m(nom. vān)fn. not gone away, staying RV. viii, 60, 19
a-prauḍhha mf(ā)n. not arrogant, timid, gentle
• not capable of (Inf.) Rājat
• (ā), f. an unmarried girl
• one very recently married and not come to womanhood
á-plava mf(ā)n. without a ship AV. xix, 50, 31, &c
• not swimming
⋙ aplavavat
○vat mfn. without a ship MBh
⋙ aplaveśa
a-plavêśa mfn. unable to swim
apvā́ (3
ápvā Naigh.), f. N. of a disease (got in danger) RV. x, 103, 12 (voc. apve) AV. ix, 8, 9 (acc. apvā́m)
≫ apuvāya
apuvāya Nom. Ā. ○yáte, to get ill, become spoiled TS. (cf. anvart.)
ap-sarás ās [RV. AV.&c.], or ap-sarā́ [AV. &c.], f. (fr. 2. áp + √sṛ), 'going in the waters or between the waters of the clouds', a class of female divinities (sometimes called 'nymphs'
• they inhabit the sky, but often visit the earth
• they are the wives of the Gandharvas (q.v.) and have the faculty of changing their shapes at will
• they are fond of the water
• one of their number, Rambhā, is said to have been produced at the churning of the ocean)
⋙ apsaraḥpati
apsaraḥ-pati m. 'lord of the Apsarasas', Indra L
⋙ apsarastīrtha
apsaras-tīrtha n. a pool in which the Apsarasas bathe Śāk
⋙ apsarāpati
apsarā-patí m. 'lord of the Apsarasas', N. of the Gandharva Śikhaṇḍin AV. iv, 37, 7
≫ apsarāya
apsarāya Nom. Ā. apsarāyate, to behave like an Apsaras Pāṇ. 3-1, 11 Comm
≫ apsarāyita
apsarāyita mfn. made or grown an Apsaras Naish
≫ apsava
ap-savá mfn. giving water RV. x, 65, 3
≫ apsavya
apsavyá mfn. (fr. 2. apsú, q.v.), being in the water (Varuṇa) MaitrS. Kāṭh
Pāṇ. 6-3, 1 Comm
≫ apsā
ap-sā́ mfn. (√san), giving water RV
ápsas as n. 'the hidden part of the body, the secret charms (of a wife) RV. AV. SV. ['breast or ? Gmn
• 'cheek' BR
• 'forehead, face' NBD.], hidden fault, sin MaitrS. Kāṭh
• (apsvas) KapS
apsu 1
á-psu mfn. without food RV. vii, 4, 6
apsu 2
apsú (loc. pl.of 2. áp, q.v.), in the water or waters
⋙ apsukṣit
○kṣít mfn. dwelling within the clouds, in the region between heaven and earth RV. i, 139, 11
⋙ apsucara
○cara mfn. (Ved.) going in the waters Pāṇ. 6-3, 1 Comm
⋙ apsuja
○já ṭṣ. or mfn. born in the waters
⋙ apsujā
○jā́ [RV. viii, 43, 28, &c.], mfn. born in the waters
⋙ apsujit
○jít mfn. vanquishing among the waters or in the region of the clouds (N. of Indra) RV
⋙ apsudīkṣā
○dīkṣā f. consecration in water
⋙ apsumat
○mát mfn. possessed of or shining in the waters (e.g. the lightning which does not lose its brilliant nature in the clouds) MaitrS. &c
• containing the word apsú ŚBr
• N. of an Agni ĀpŚr
⋙ apsuyoga
○yogá m. the connecting power in water AV. x, 5, 5
⋙ apsuyoni
○yoni (apsú-), mfn. born from the waters TS. ŚBr
⋙ apsuvah
○váh m(nom. pl. -vā́has)fn. driving in water SV
⋙ apsuṣad
○ṣád mfn. dwelling in the waters RV. iii, 3, 5 AV. VS
⋙ apsuṣadas
○ṣádas n. dwelling in the waters MaitrS
⋙ apsuṣoma
○ṣomá m. 'Soma in water', a cup filled with water ŚBr. KātyŚr
⋙ apsusaṃśita
○saṃśita (apsú-), mfn. raised or excited in the waters AV. x, 5, 33
⋙ apsuhomya
○homya m. N. of a man MBh. ii, 107
a-phalá mf(ā́)n. unfruitful, barren RV. x, 97, 15, &c
• vain, unproductive RV. x, 71, 5, &c
• deprived of virility R. i, 49, 1 & 11
• m. Tamarix Indica
• (ā), f. the Aloe (Aloes Perfoliata)
• Flacourtia Cataphracta
⋙ aphalakāṅkṣin
○kāṅkṣin mfn. disinterested, not looking to beneficial consequences
⋙ aphalatā
○tā f. or barrenness, unprofitableness
⋙ aphalatva
○tva n. barrenness, unprofitableness
⋙ aphalaprepsu
○prêpsu mfn. one who desires no recompense Bhag
⋙ aphalākāṅkṣin
a-phalâkāṅkṣin mfn. = a-phala-kāṅkṣin, q.v. Bhag
a-phalgu mfn. not vain, productive, profitable Śiś. iii, 76
a-phulla mf(ā)n. unblown (a rose) L
a-phena mf(ā)n. frothless
• (am), n. opium L
á-baṇḍa mf(ā)n. not crippled ŚBr
á-baddha mfn. unbound, unrestrained, at liberty TS. &c
• unmeaning, nonsensical, N
⋙ abaddhamukha
○mukha mfn. foul-mouthed, scurrilous L
⋙ abaddhamūla
○mūla mfn. whose √does not hold fast, is not firm
⋙ abaddhavat
○vat mfn. unmeaning, ungrammatical BhP. [Page 60, Column 1] Contents of this page
≫ abaddhaka
a-baddhaka mfn. unmeaning, nonsensical L
≫ abadhira
á-badhira mfn. not deaf. RV. viii, 45 17
≫ abadhya 1
a-badhya mfn. unmeaning, nonsensical L
≫ abanddhra
a-banddhrá (or defectively written a-bandhrá) mfn. without bonds or ligatures AV. iv, 16, 7
≫ abandhaka
a-bandhaka mfn. not binding
• m. N. of a man, and (ās), m. pl. his descendants, (g. upakâdi.)
≫ abandhana
a-bandhaná mfn. without fetters, free RV. iii, 55, 6
≫ abandhya 1
a-bandhya mfn. not to be fettered or bound
≫ abandhra
a-bandhrá a-banddhrá
a-badha a-vadha
≫ abadhya 2
a-badhya a-vadhya
abadhā f. segment of the basis of a triangle (cf. a-bādhā and avabadhā. In Jaina Prākṛit a-ba-hā, or a-va-hā.)
a-bandhú mfn. without kindred, without companions, friendless RV. i, 53, 9 and viii, 21, 4 AV. vi, 122, 2
⋙ abandhukṛt
○kṛt (á-bandhu-), mfn. causing want of companions AV. iv, 19, 1
≫ abāndhava
a-bāndhava mfn. having no relation or kindred, lone Mn. x, 55
⋙ abāndhavakṛta
○kṛta mfn. not caused by relation or kindred Śāk
abandhya 2
a-bandhya mf(ā)n. not barren, not unfruitful, fruitful, productive (cf. a-vandhya, which is perhaps the better spelling.)
a-balá mf(ā́)n. weak, feeble RV. v, 30, 9, &c
• m. the plant Tapia Crataeva
• a king of Magadha VP
• (ā), f. a woman Śāk. &c
• N. of a woman Kathās
• (= acalā) one of the ten Buddhist earths
• (am), n. want of strength, weakness
⋙ abaladhanvan
○dhanvan (abalá-), mfn. possessing a weak bow AV. iii, 19, 7
⋙ abalavat
○vat mfn. strengthless Veṇis
⋙ abalābala
a-balâbala mfn. 'neither powerful nor powerless', N. of Śiva
≫ abalīyas
ábalīyas mfn. (compar.) weaker ŚBr
• superl. abaliṣṭha mfn. weakest PBr
≫ abalya
a-balyá "ṣBr. or n. weakness, sickness
⋙ abalya
á-balya "ṣBr. xiv, n. weakness, sickness
a-balāsá mfn. not causing consumption AV. viii, 2, 18
a-bahir ind. 'not outside', in the interior, in one's heart BhP
⋙ abahirdhā
○dhā (á-bahir-), ind. not outside ŚBr
⋙ abahirvāsas
○vāsas mfn. without an upper garment BhP
a-bahu mfn. not many, few
⋙ abahvakṣara
abahvakṣara mfn. having not many (i.e. not more than two) syllables RPrāt
⋙ abahvac
abahv-ac mfn. id. Pāṇ. Sch
a-bādha mfn. unobstructed, unrestrained
• free from pain
• (ā), f. freedom from pain MārkP
• = a-badhā, q.v
≫ abādhaka
a-bādhaka mf(ā)n. unimpeded Kathās
≫ abādhita
á-bādhita mfn. unimpeded, unobstructed RV. x, 92, 8, &c
• unrefuted
• not forbidden Comm. on Mn. iv, 5
≫ abādhya
a-bādhya mfn. not to be opposed or pained
a-bāndhava a-bandhú
a-bāliśa mfn. not childish Nir. ix, 10 R
a-bālêndu m. 'not the infantine moon', full moon Ragh. vi, 53
a-bāhyá mfn. not exterior, internal Ragh. xiv, 50
• without an exterior ŚBr. xiv
ab-indhana m. 'having water (ap) for fuel', submarine fire Ragh. xiii, 14
á-bibhīvas m(instr. ○bhyuṣā
• nom. pl. ○bhyuṣas)fn. (perf. p.) fearless, confident RV. i, 6, 7, 11, 5 and ix, 53, 2 AV. iii, 14, 3
≫ abibhyat
á-bibhyat mfn. (pr. p.) id. RV. vi, 23, 2
a-bīja mfn. seedless
• impotent Mn. ix, 79
≫ abījaka
a-bījaka mfn. unsown Mn. x, 71
á-bībhatsā f. non-disgust TBr
a-buddha mfn. unwise, foolish
• not seen or noticed, KaushBr. R
⋙ abuddhatva
○tva n. foolishness
≫ abuddhi
a-buddhi f. want of understanding
• ignorance
• stupidity
• (mfn.), ignorant, stupid
• (a-buddhyā), ind. unintentionally
⋙ abuddhipūrva
○pūrva or mfn. not preceded by intelligence
⋙ abuddhipūrvaka
○pūrvaka mfn. not preceded by intelligence
• beginning with non-intelligence
• (am), ind. ignorantly
⋙ abuddhimat
○mat mfn. unwise, foolish. [Page 60, Column 2]
⋙ abuddhistha
○stha mfn. not being in the conscience of Comm. on Mn. iii, 266
≫ abudh
a-budh Bṛāarūp. or mfn. stupid, foolish
⋙ abudha
a-budhá "ṣBr. xiv, mfn. stupid, foolish
• (a-budha), m. a fool Hit
≫ abudhya
a-budhyá mfn. not to be awakened RV. iv, 19, 3
≫ abudhyamāna
á-budhyamāna mfn. not being awake RV
≫ abodha
a-bodha m. non-perception
• ignorance, stupidity
• (mfn.), ignorant, stupid
• puzzled, perplexed
⋙ abodhagamya
○gamya mfn. incomprehensible
≫ abodhanīya
a-bodhanīya mfn. unintelligible
• not to be awakened or aroused
a-budhná mfn. bottomless RV. i, 24, 7 and viii, 77, 5
ab-ja mfn. (fr. 2. áp and √jan), born in water
• m. the conch
• the moon
• the tree Barringtonia Acutangula
• N. of Dhanvantari (physician of the gods, produced at the churning of the ocean)
• a son of Viśāla
• (am), n. a lotus
• a milliard (cf. padma)
⋙ abjaja
○ja m. 'sprung (at the creation) from the lotus (which arose from the navel of Vishṇu)', N. of Brahmā
⋙ abjadṛś
○dṛś or mfn. lotus-eyed, having large fine eyes
⋙ abjanayana
○nayana mfn. lotus-eyed, having large fine eyes
⋙ abjanābha
○nābha m. 'whose navel is a lotus', N. of Vishṇu
⋙ abjanetra
○netra mfn. = -dṛś
⋙ abjabāndhava
○bāndhava m. 'friend of the lotus', the sun
⋙ abjabhava
○bhava BhP. or m. Brahmā
⋙ abjabhū
○bhū ḍaś., m. Brahmā
⋙ abjabhoga
○bhoga m. the √of a lotus L
⋙ abjayoni
○yoni m. (= -ja above) N. of Brahmā Hcat
⋙ abjavāhana
○vāhana m. 'carrying the moon (on his forehead)', N. of Śiva
⋙ abjahasta
○hasta m. the sun (represented as holding a lotus in one hand) L
⋙ abjāda
abjâda m. 'eating lotus-leaves', a swan VarBṛS
≫ abjā
ab-jā́ mfn. born, in water RV. iv, 40, 5 and vii, 34, 16
≫ abjit
ab-jít mfn. conquering waters RV
≫ abjinī
abjinī f. a multitude of lotus flowers, (g. puṣkarâdi.)
⋙ abjinīpati
○pati m. the sun Kathās
≫ abda
áb-da mfn. giving water L
• m. a year
• a cloud Bhaṭṭ
• the grass Cyperus Rotundus
• N. of a mountain L
• (ā́), f. abdayā́ below
⋙ abdatantra
○tantra n. N. of an astronomical work
⋙ abdavāhana
○vāhana m. (for abja-vāhana, q.v.), N. of Śiva L
⋙ abdaśata
○śata n. a century
⋙ abdasahasra
○sahasra n. a thousand years
⋙ abdasāra
○sāra m. a kind of camphor
⋙ abdārdha
abdârdha n. a half year
≫ abdayā
abdayā́ (instr. of ab-dā́), ind. out of desire of giving water RV. v, 54, 3
≫ abdimat
abdi-mát mfn. possessed of clouds (abdi = abda) RV. v, 42, 14
≫ abdurga
ab-durga n. a fortress surrounded by a moat or lake
≫ abdaivata
ab-daivata mfn. having the waters as divinities, praising the waters (said of certain hymns, abliṅga below) Mn. viii, 106 and xi, 132
≫ abdhi
ab-dhi m. (√dhā), a pond, lake L
• the ocean Hit. &c
• (hence) the numeral 4
⋙ abdhikapha
○kapha m. cuttle fish bone, being considered as the froth of the sea
⋙ abdhija
○ja mfn. born in the ocean
• (au), m. du. the Aśvins L
• (ā), f. spirituous liquor L
⋙ abdhijīvin
○jīvin m. a fisherman Kathās
⋙ abdhijhaṣa
○jhaṣa m. a sea-fish
⋙ abdhitanaya
○tanaya au m. du. the Aśvins Kathās
⋙ abdhidvīpā
○dvīpā f. earth L
⋙ abdhinagarī
○nagarī f. N. of Dvārakā, the capital of Kṛishṇa
⋙ abdhinavanītaka
○navanītaka m. the moon
⋙ abdhiphena
○phena m. cuttle fish bone
⋙ abdhimaṇḍūkī
○maṇḍūkī f. the pearl oyster
⋙ abdhiśayana
○śayana m. 'sleeping on the ocean (at the periods of the destruction and renovation of the world)', N. of Vishṇu
⋙ abdhisāra
○sāra m. a gem
⋙ abdhyagni
abdhy-agni m. submarine fire
≫ abbindu
ab-bindu m. a tear BhP
≫ abbhakṣa
ab-bhakṣa mfn. living upon water Yājñ. iii, 286 Gaut
• m. a snake L
≫ abbhakṣaṇa
ab-bhakṣaṇa n. living upon water (a kind of fasting) BhP
≫ abliṅga
ab-liṅga āni n. pl. [Yājñ. iii, 30] or N. of some Vedic verses [RV. x, 9, 1-3] addressed to the waters (cf. abdaivata above.)
⋙ abliṅgā
abliṅgā ās f. pl. ṅaut., N. of some Vedic verses [RV. x, 9, 1-3] addressed to the waters (cf. abdaivata above.)
a-brahmacarya mfn. not keeping a vow of continence, unchaste Nir
≫ abrahmacaryaka
a-brahmacaryaka n. incontinence L
a-brahmaṇya mfn. not favourable to Brāhmans MBh. BhP
• (am), n. an unbrahmanical or sacrilegious act, used as an exclamation, meaning 'help!' 'a disgraceful deed is perpetrated!' Pañcat. Kathās
• (Prākṛit abbamhaṇṇaṃ) Śāk
≫ abrahman
á-brahman mfn. not a brahmán ŚBr
• without devotion (bráhman) RV
• without Brāhmans Mn. ix, 322
• (á), n. not the bráhman TBr
⋙ abrahmatā
abrahmá-tā f. want of devotion RV. v. 33, 3 VS. [Page 60, Column 3]
⋙ abrahmabandhūka
abrahma-bandhūka mfn. without brahmabandhū (q.v.) Pāṇ. 6-2, 173 Kāś
⋙ abrahmavid
a-brahma-vid mfn. not knowing Brahma or the Supreme Spirit
≫ abrāhmaṇa 1
á-brāhmaṇa m. not a Brāhman AV. &c
• (ī), f. not a Brāhmaṇī
• (a-brāhmaṇá), mfn. without Brāhmans ŚBr
≫ abrāhmaṇya
a-brāhmaṇya n. violation of the duty of a Brāhman AśvŚr
a-bruvat mfn. (pr. p.), not speaking, silent Yājñ. ii, 76
á-bhakta mfn. not received as a share RV. i, 129, 5 and iii, 30, 7
• not attached to, detached, unconnected with
• not eaten
⋙ abhaktacohanda
○cohanda m. or want of appetite
⋙ abhaktaruci
○ruci f. want of appetite
≫ abhakti
a-bhakti f. want of devotion to, want of faith
⋙ abhaktimat
○mat mfn. undevoted to, unbelieving
a-bhakṣa m. or a-bhakṣaṇa n. not eating anything, fasting
≫ abhakṣita
á-bhakṣita mfn. not eaten
≫ abhakṣya
a-bhakṣya mfn. not to be eaten by (instr. or gen. Mn.)
⋙ abhakṣyabhakṣaṇa
○bhakṣaṇa n. eating of prohibited food RāmatUp
⋙ abhakṣyabhakṣin
○bhakṣin mfn. eating forbidden food
a-bhagá mfn. without enjoyment, unfortunate AV. v, 31, 11
a-bhagna mfn. unbroken, entire
• uninterrupted
⋙ abhagnakāma
○kāma mf(ā)n. whose desire or wishes are not disturbed Ragh
≫ abhaṅgura
a-bhaṅgura mf(ā)n. not fragile
• unchangeable, invariable, firm
• (not curved), flat, plain Suśr
≫ abhajyamāna
a-bhajyamāna mfn. (Pass.) not being detached
• not being vanquished, &c
a-bhadra mfn. inauspicious, mischievous
• (am), n. mischief
á-bhaya mf(ā)n. unfearful, not dangerous, secure
• (a-bháya), mfn. fearless, undaunted ŚBr. xiv
• m. N. of Śiva
• of a natural son of Bimbisāra
• of a son of Idhmajihva BhP
• of a river in Krauñcadviipa BhP
• (ā), f. the plant Terminalia Chebula
• (á-bhayam), n. (ifc. f. ā) absence or removal of fear, peace, safety, security RV. &c. (cf. ábhaya-tama below)
• 'safety', (applied as proper name to) a child of Dharma and his reign in Plakshadviipa BhP
• a kind of symbol procuring security Hcat
• a sacrificial hymn recited to obtain personal security Kauś
• the √of a fragrant grass, Andropogon Muricatum
⋙ abhayagirivāsin
○giri-vāsin m. pl. 'dwelling on the mountain of safety', N. of a division of Kātyāyana's pupils Buddh
⋙ abhayagirivihāra
○giri-vihāra m. Buddhist monastery on the Abhayagiri
⋙ abhayaṃkara
○ṃ-kará [RV. x, 152, 2 AV. &c.] or mfn. causing safety
⋙ abhayaṃkṛt
○ṃ-kṛ́t "ṣBr., mfn. causing safety
⋙ abhayajāta
○jāta m. N. of a man, (g. gargâdi, q.v.)
⋙ abhayaḍiṇḍima
○ḍiṇḍima m. a war-drum L
⋙ abhayatama
○tama (ábhaya-), n. greatest safety RV. x, 17, 5
⋙ abhayada
○da mfn. giving fearlessness or safety
• m. an Arhat of the Jainas
• N. of a king (the son of Manasyu and father of Sudhanvan) Hariv. VP
⋙ abhayadakṣiṇā
○dakṣiṇā f. promise or present or protection from danger Mn. iv, 247, &c
⋙ abhayadāna
○dāna n. giving assurance of safety
⋙ abhayaṃdada
○ṃ-dada m. N. of Avalokiteśvara Buddh
⋙ abhayapattra
○pattra n. (a modern term), a written document or paper granting assurance of safety, a safe conduct
⋙ abhayaprada
○prada mfn. giving safety Mn. iv, 232, &c
⋙ abhayapradāna
○pradāna n. = -dāna Pañcat
⋙ abhayayācanā
○yācanā f. asking for safety Ragh. xi, 78
⋙ abhayavacana
○vacana n. Pañcat. or ḥit. assurance of safety
⋙ abhayavāc
○vāc f. ḥit. assurance of safety
⋙ abhayasani
○sáni mfn. giving safety VS. xix, 48
⋙ abhayānanda
abhayânanda m. N. of a man
a-bhartṛkā f. an unmarried woman
• a widow
a-bhava m. non-existence
• destruction, end of the world
≫ abhavanīya
a-bhavanīya mfn. what is not to be, what will not be
≫ abhavanmatayoga
a-bhavan-mata-yoga or m. want of fitness between words and the ideas expressed by them (a defect in composition)
⋙ abhavanmatasambandha
a-bhavan-mata-sambandha m. want of fitness between words and the ideas expressed by them (a defect in composition)
≫ abhavya
a-bhavya mfn. not to be, not predestined
• what ought not to be, improper
⋙ abhavyahaṃsa
○haṃsa m. a swan as it ought not to be (i.e. with black wings) L
≫ abhāva
a-bhāva m. non-existence, nullity, absence
• non-entity, negation (the seventh category in Kanāda's system)
• proof from non-existence (one of the six pramāṇas in Vedānta phil. ['since there are no mice, therefore there must be cats here'], pramāṇa)
• annihilation, death. [Page 61, Column 1] Contents of this page
≫ abhāvanā
a-bhāvanā am fn. absence of judgment or right perception
≫ abhāvanīya
a-bhāvanīya mfn. not to be inferred or contemplated
≫ abhāvayitṛ
a-bhāvayitṛ mfn. not perceiving, not inferring, not comprehending
≫ abhāvin
a-bhāvin mfn. what is not to be or will not be, not destined to be
≫ abhāvya
a-bhāvya mfn. id
a-bhavadīya mfn. not belonging to your Honour Daś
a-bhastra mfn. without bellows
≫ abhastrakā
a-bhastrakā or f. a badly made or inferior pair of bellows (i.e. small), said to mean also (a woman) who has no bellows Pāṇ. 7-3, 47
⋙ abhastrikā
a-bhastrikā f. a badly made or inferior pair of bellows (i.e. small), said to mean also (a woman) who has no bellows Pāṇ. 7-3, 47
a-bhāgá mf(ā)n. having no share RV. x, 83, 5, &c
≫ abhāgin
a-bhāgin mfn. having no share
• not participating in, excluded from (gen.)
≫ abhāgya
a-bhāgya mfn. unfortunate, wretched
a-bhāṣaṇa n. not speaking, silence
abhí ind. (a prefix to verbs and nouns, expressing) to, towards, into, over, upon. (As a prefix to verbs of motion) it expresses the notion or going towards, approaching, &c. (As a prefix to nouns not derived from verbs) it expresses superiority, intensity, &c
• e.g. abhi-tāmra, abhi-nava, q.v. (As a separate adverb or preposition) it expresses (with acc.) to, towards, in the direction of, against
• into ŚBr. and KātyŚr
• for, for the sake of
• on account of
• on, upon, with regard to, by, before, in front of
• over. It may even express one after the other, severally Pāṇ. 1-4, 91, e.g. vṛkṣaṃ vṛkṣam abhi, tree after tree [Gk. ? ; Lat. ob ; Zend [61, 1] aibi, aiwi ; Goth. bi ; Old High Germ. ]
≫ abhika
abhika mfn. (Pāṇ. 5-2, 74) lustful, libidinous Ragh. xix, 4 (cf. 1. abhīka and anuka)
• m. a lover Naish
≫ abhitaram
abhi-tarám ṃaitrṣ. or ind. nearer
⋙ abhitarām
abhi-tarā́m [ŚBr. AitBr. ( 2. abhī7)], ind. nearer
≫ abhitas
abhí-tas ind. near to, towards MBh. &c
• near, in the proximity or presence of (gen.) Bhag. &c
• (with acc.) on both sides ŚBr. &c
• (with acc.) before and after ĀśvŚr. KātyŚr. Gaut
• (with acc.) on all sides, everywhere, about, round
• entirely MBh
• quickly L
⋙ abhitaḥsara
abhitaḥ-sara mfn. running on both sides Up
⋙ abhitaścara
abhitaś-cara m. pl. the attendants, retinue MBh. &c
≫ abhito
abhito (in Sandhi for abhitas)
⋙ abhitodevayajanamātradeśa
○deva-yajana-mātra-deśa mfn. whose space on all sides suffices for a sacrificial ground KātyŚr
⋙ abhitobhāvin
○bhāvin mfn. being on both, sides Pāṇ. 6-2, 182
⋙ abhitorātram
○rātrám ind. near (i.e. either just at the beginning or end of) the night ŚBr
⋙ abhitosthi
○'sthi (abhitó-), mfn. surrounded by bones (as the eyes) ŚBr
abhi-√kam (fut. -kamiṣyate) to desire, love TBr.: Caus. -kāmayate id. MBh. BhP
≫ abhikāma
abhi-kāma m. (ifc. f. ā) affection, desire, N. BhP
• (mf(ā)n.), affectionate, loving, desirous (with acc. or ifc.)
• (am), ind. with desire L., (cf. ābhikāmika.)
abhi-√kamp -kampate, to tremble vehemently MBh. iii, 15721: Caus. -kampayati, to stir, allure KātyŚr
abhi-√kāṅkṣ -kāṅkṣati, ○te, rarely Caus. -ayate, to long for, desire
• to strive
≫ abhikāṅkṣā
abhi-kāṅkṣā f. longing for, desire (with acc. or ifc.)
≫ abhikāṅkṣita
abhi-kāṅkṣita mfn. longed for, wished, desired
≫ abhikāṅkṣin
abhi-kāṅkṣin mfn. longing for, desiring (with acc. BhP. or ifc. [Mn. iv, 91, &c.])
abhi-kāla m. N. of a village R. ii, 68, 17
abhi-√kāś Intens. -cākaśīti (1. sg. ○śīmi
• Imper. 2. sg. ○śīthi
• impf. 1. sg. -acākaśam) to illuminate, irradiate VS
• to look on, to perceive RV. ŚBr. xiv
abhi-√kuts to revile, inveigh against R. ii, 75, 2
abhi-√kuṣ -kuṣṇāti, to tear, pull at, pinch Suśr. [Page 61, Column 2]
abhi-√kūj to twitter, warble R
abhi-kṛ √1. to do with reference to or in behalf of ŚBr
• (perf. 2. pl. -cakrá) to procure, effect AV. iii, 9, 1
• (with niveśaṃ) to settle
≫ abhikaraṇa
abhi-karaṇa svapnâbhikáraṇa
≫ abhikṛti
abhi-kṛti f. N. of a metre (containing one hundred syllables) RPrāt. &c
≫ abhikṛtvarī
abhi-kṛ́tvarī f. 'producing (diseases)', a female demon AV. ii, 8, 2
abhi-√kṛṣ -karṣati, to overpower MBh. iii, 15064
abhi-kṝ √1. -kirati, to pour over, throw over, cover
abhi-√kḷp Ā. (p. -kálpamāna) to be adequate to, be in accordance with (acc.) VS. xiii, 25: Caus. -kalpayati, to put in order R
≫ abhikḷpta
abhí-kḷpta mfn. being adequate to, in accordance with ŚBr. Up
abhi-knū́yam ind. (√knūy), so as to bemoisten ŚBr. xiv
abhí-kratu mfn. insolent, haughty RV. iii, 34, 10
abhi-√krand (aor. 2. sg. -kran) to shout at, roar at, neigh or whinny at RV. AV. Lāṭy.: Caus. (aor. -acikradat), id. RV. ix, 68, 2 and 82, 1: Intens. (p. -kánikradat), id. RV
≫ abhikranda
abhi-kranda m. a shout MBh
indrasyâ-bhikranda m. N. of a Sāman
abhi-√kram (aor. -akramīt ind. p. -krámya) to step or go near to, approach RV. &c
• to attack, overpower RV. vi, 49, 15 & ix, 40, 1
• to step upon
• to undertake, begin RPrāt
• (with gamanāya) to get on one's way R. i, 77, 18: Caus. -kramayati, to bring near TS
≫ abhikrama
abhi-krama m. stepping near, approaching
• assault, attack L
• overpowering PBr. Gaut
• ascending
• undertaking, attempt, beginning
⋙ abhikramanāśa
○nāśa m. unsuccessful effort Bhag
≫ abhikramaṇa
abhi-kramaṇa n. stepping near, approaching Gaut. &c
≫ abhikrānta
abhi-krānta mfn. approached
• attacked
• begun
• (am), n. = abhí-krānti PBr
≫ abhikrānti
abhí-krānti f. Ved. overpowering, bringing into one's possession TS. AitBr. &c
≫ abhikrāntin
abhi-krāntin mfn. one who has undertaken (the study of), i.e. conversant with (loc.) Lāṭy
≫ abhikrāmam
abhi-krāmam ind. so as to step near KātyŚr
abhi-√krī to buy for a special purpose ŚBr
abhi-√krudh to be angry with (acc.) Pāṇ. 1-4, 38 Sch. Vikr
≫ abhikruddha
abhi-kruddha mfn. being angry MBh. BhP
abhi-√kruś to cry out at, call out to, to call to (in a scolding manner) AV. &c
• to lament with tears, bemoan R. iv, 24, 22
≫ abhikrośaka
abhi-króśaka m. a reviler (nindaka) VS
abhi-kṣattṛ́ m. (√kṣad), 'one who carves and distributes (food)' an host RV. ii, 29, 2 and vii, 21, 8
• ['a destroyer' Sāy.]
a-bhikṣa-dā́ [Padap. abhi-kṣa-dā́], mfn. giving without being asked RV. vi, 50, 1
• [according to the Padap. (cf. abhi-kṣattṛ́) 'destroying, a destroyer' Sāy.]
≫ abhikṣita
á-bhikṣita mfn. not asked for alms ŚBr
abhi-√kṣam (Opt. -kṣameta
• Imper. 2. pl. -kṣámadhvam) to be gracious, propitious to (dat. or loc.) RV
• to pardon (perf. Opt. 2. sg. -cakṣamīthāḥ) RV. ii, 33, 7
abhi-√kṣar (aor. 3. sg. -akṣah RV. ix, 97, 45) to flow near or round RV. ŚBr
• to pour on AV
abhi-√kṣip (only P. Pāṇ. 1-3, 80
• pr. p. -kṣipát) to fling at (as the lash of a whip at a horse) RV. v, 83, 3
• to excel Bhaṭṭ
abhi-√khan to dig up, turn up (the soil) ŚBr. &c
abhikhyā 1
abhi-√khyā (Subj. 1. 2. 3. sg. -khyam, -khyas and -khyás, -khyát
• impf. 3. sg. abhy ákhyat [Page 61, Column 3]
• ind. p. -khyā́ya) to see, view, perceive RV
• to cast a kind or gracious look upon any one, to be gracious RV
• (impf. 3. pl. abhí ákhyan) TS.: Caus. -khyāpayati, to make known Mn. &c
≫ abhikhyā 2
abhi-khyā́ f. a gracious look RV. x, 112, 10
• splendour RV. i, 148, 5 & viii, 23, 5
• beauty Ragh. &c
• fame, glory Kathās
• telling L
• 'calling, addressing', a name, appellation
≫ abhikhyāta
abhi-khyāta mfn. become known, manifested MBh
• (neg. an-) Yājñ. iii, 301
≫ abhikhyātṛ
abhi-khyātṛ́ tā́ m. a supervisor (N. of Indra) RV. iv, 17, 17
≫ abhikhyāna
abhi-khyāna n. fame, glory L
abhi-√gam -gacchati, to go near to, approach (with acc.)
• to follow Kāṭh. R
• to meet with, find
• to cohabit (said of men and women) Yājñ. ii, 205, &c
• to undertake
• to get, gain, obtain AV. ŚBr. &c
• (with mánasā, or medháyā or hṛ́dayena) to understand RV. iii, 60, 1 TS. ŚBr.: Caus. -gamayati, to study MBh. i, 1295
≫ abhigacchat
abhi-gacchat mfn. approaching, &c
≫ abhigata
abhi-gata mfn. approached, &c
≫ abhigantṛ
abhi-gantṛ́ m. one who understands ŚBr
• 'one who pursues', insidious Kāṭh
• one who has intercourse with a woman
≫ abhigama
abhi-gama m. (g. anuśatikâdi, q.v.), approaching
• visiting Megh. Ragh. v, 11
• sexual intercourse Yājñ. ii, 291
≫ abhigamana
abhi-gamana n. = abhi-gama
• the act of cleansing and smearing with cowdung the way leading to the image of the deity (one of the five parts of the upâsana with the Rāmānujas) Sarvad
≫ abhigamya 1
abhi-gamya mfn. to be visited Kum. vi, 56, &c
• accessible, tempting (for, a visit) Ragh. i, 16
≫ abhigamya 2
abhi-gamya ind. p. having approached
≫ abhigāmin
abhi-gāmin mfn. having sexual intercourse with (in comp.) Mn. iii, 45 Yājñ. ii, 282, &c
abhi-gará abhi- √1. grī below
abhi-garj to roar at, bawl at, raise savage or ferocious cries MBh. &c
≫ abhigarjana
abhi-garjana n. ferocious roaring, uproar R
≫ abhigarjita
abhi-garjita n. a savage cry, uproar R
abhi-gā √1. -jígāti (impf. -ajigāt
• aor. Subj. -gāt) to go near to, to approach, arrive at RV. &c
• to get, gain
abhi-√gāh Ā. (p. -gā́hamāna) to penetrate into (acc.) RV. x, 103, 7
abhi-gupta mfn. guarded, protected
≫ abhigupti
abhí-gupti f. guarding, protecting ŚBr. &c
≫ abhigoptṛ
abhi-goptṛ́ mfn. guarding, protecting ŚBr
abhi-gumphita mfn. strung together, interwoven Śiś
abhi-√gur (Subj. -jugurat
• Opt. 2ṣg. -juguryās) to assent, agree, approve of RV
≫ abhigūrta
abhí-gūrta mfn. approved of RV. i, 162, 15 TS
≫ abhigūrti
abhí-gūrti f. song of praise RV. i, 162, 6 and 12
≫ abhigūryā
abhi-gū́ryā (Ved.) ind. p. having approved of. RV. ii, 37, 3
abhi-gṛdhna mfn. mithyâbhi-gṛdhna
abhi-gṝ √1. -gṛṇā́ti, to call to or address with approbation
• to join in (acc.)
• to welcome, praise
• to approve of, accept propitiously, allow
≫ abhigara
abhi-gará m. a calling out in approbation (part of the sacrificial ceremony) VS. KātyŚr
• the priest who calls out approvingly (to the other priests) MaitrS. Lāṭy. (cf. apagara.)
abhi-√gai (Imper. 2. sg. -gā́ya, or -gāya, 2. pl. -gāyata) to call or sing to (acc.) RV
• to enchant AitBr
• to sing (a hymn, &c.) ŚBr. &c
• to fill with song R
• to celebrate in song R
≫ abhigīta
abhí-gīta mfn. addressed or praised in song RV. ix, 96, 23
≫ abhigeṣṇa
abhi-geṣṇa mfn. calling to AitBr
abhi-grasta mfn. = abhi-panna (overcome) L
abhi-√grah -grihṇāti, to take hold of, take up (from the soil) TS. &c
• to accept, receive MBh
• to set (as a blossom) BhP
• to lay together, to fold (the hands), abhigṛhīta-pāṇi below: Caus. -grāhayati, to catch, surprise, e.g. rūpâbhigrāhita, taken in the very act Daś. [Page 62, Column 1]
≫ abhigṛhīta
abhi-gṛhīta mfn. taken hold of, &c
⋙ abhigṛhītapāṇi
○pāṇi mfn. having the hands joined BhP
≫ abhigraha
abhi-graha m. seizing taking hold of
• attack, onset L
• defiance, challenge L
• robbing, plundering L
• authority L
• a vow Jain
≫ abhigrahaṇa
abhi-grahaṇa n. robbing L
≫ abhigrahītṛ
abhi-grahītṛ́ mfn. one who seizes MaitrS
abhi-gharṣaṇa n. (√ghṛṣ), rubbing, friction L
• possession by an evil spirit L
abhi-ghāta m. (√han), striking, attack
• infliction of injury, damage Mn. xii, 77, &c
• striking back, driving away, warding off
• abrupt or vehement articulation (of Vedic text) VPrāt
• (am), n. an irregular combination of consonants, i.e. the combination of the fourth Ietter of gutturals, cerebrals, &c. with the first or third letter, of the second with the first Ietter, and of the third with the second letter of those classes of consonants
≫ abhighātaka
abhi-ghātaka mf(ikā)n. counteracting, removing
≫ abhighātita
abhi-ghātita mfn. struck, wounded (ifc. as śarâbhighātita, wounded by arrows)
≫ abhighātin
abhi-ghātin mfn. (generally ifc.) striking, attacking, hurting
• inflicting injury
• (ī), m. an assailant, enemy Hit
abhi-√ghṛ (perf. Pass. p. abhí-ghṛta, below). Caus. -ghārayati, to cause to trickle down TS. &c
• to sprinkle with ŚBr. &c
≫ abhighāra
abhi-ghāra m. sprinkling over ŚāṅkhGṛ
• scattering over, mingling with Gobh
• ghee or clarified butter L
≫ abhighāraṇa
abhi-ghāraṇa n. the act of sprinkling ghee, be sprinkling Kauś. KātyŚr
≫ abhighārita
abhi-ghārita mfn. sprinkled with AV. &c
≫ abhighārya
abhí-ghārya mfn. to be sprinkled
≫ abhighṛta
abhí-ghṛta mfn. sprinkled (as ghee), dropped upon TS
• sprinkled with BhP
abhi-√ghrā -jighrati (ind. p. -jighrya Gobh.) to snuffle, smell at
• to bring the nose close to another's forehead in caressing, or as a token of affection TS. &c
• to smell, scent Kād
≫ abhighrāṇa
abhi-ghrāṇa n. smelling at, caressing Comm. on Gobh
≫ abhijighraṇa
abhi-jighraṇa n. id. Gobh
≫ abhijighrat
abhi-jíghrat mf(du. antī)n. caressing RV. i, 185, 5
abhi-√cakṣ -caṣṭe (2. sg. -cakṣase RV. v, 3, 9
• Ved. Inf. -cakṣase RV.) to look at, view, perceive RV. BhP
• to cast a kind or gracious look upon any one RV
• to address BhP
• to assail with harsh language RV. vii, 104, 8
• to call BhP
≫ abhicakṣaṇa
abhi-cákṣaṇa n. conjuring, incantation AV. vi, 127, 2
• (ā), f. (in augury or astron.) observation (of the sky) AV. ix, 2, 21
≫ abhicakṣya
abhi-cákṣya mfn. manifest RV. viii, 4, 7
abhi-√car (Ved. Inf. abhí-carita-vaí TBr., and abhi-caritos Kāṭh
Pāṇ. 3-4, 13 Sch.) to act wrongly towards any one
• to be faithless (as a wife)
• to charm, enchant, bewitch RV. x, 34, 14 (Subj. 2. pl. -caratâbhí) AV. &c
pūrvâbhicaritā (f. perf. Pass. p.) = pūrva-dig-gā-minī R. i, 34, 10
≫ abhicara
abhi-cara m. a servant L
≫ abhicaraṇīya
abhi-caraṇī́ya mfn. fit for enchanting or exorcising ŚBr. &c
• (neg. an-) Comm. on Mn. xi, 197
≫ abhicāra
abhi-cārá m. exorcising, incantation, employment of spells for a malevolent purpose AV. &c
• magic (one of the Upapātakas or minor crimes)
⋙ abhicārakalpa
○kalpa m. N. of wk. on incantations (belonging to the Atharva-veda)
⋙ abhicārajvara
○jvara m. a fever caused by magical spells
⋙ abhicāramantra
○mantra m. a formula or prayer for working a charm, an incantation
⋙ abhicārayajña
○yajña or m. a sacrifice for the same purpose
⋙ abhicārahoma
○homa m. a sacrifice for the same purpose
≫ abhicāraka
abhi-cāraka mf(ikā)n. enchanting, exorcising, conjuring VarBṛS. &c
• a conjurer, a magician
≫ abhicāraṇīya
abhi-cāraṇīya mfn. to be enchanted L
≫ abhicārita
abhi-cārita mfn. enchanted, charmed
≫ abhicārin
abhi-cārín mfn. enchanting AV. x, 1, 9
≫ abhicārya
abhi-cārya mfn. = abhi-cāraṇīya L
≫ abhīcāra
abhī-cāra m. exorcising, incantation Āp
abhi-cākaś abhi-√kāś
abhi-√cint (impf. -acintayat) to reflect on MBh. xiii, 4341. [Page 62, Column 2]
abhi-cihnaya Nom. P. (perf. Pass. p. -cihnita) to mark, characterize R. iv, 42, 12
abhi-√cud Caus. -codayati, to impel, drive
• to inflame, animate, embolden
• to invite
• to fix, settle
• to announce, inquire for (acc.) MBh. i, 2913
abhi-caidyam ind. against the prince of the Cedis (i.e. Śiśupāla) Śiś. ii, 1
abhi-cchad (√chad), abhí-cchā-dayati, to cover over ŚBr. Kauś
abhi-cchāyám ind. in darkness AV. xiii, 1, 57
abhi-√jan cl. 4. Ā. -jāyate (Ved. Inf. abhí-janitos ŚBr.) to be born for or to RV. i, 168, 2, &c
• to claim as one's birthright
• to be born or produced
• to be reproduced or born again Bhag. &c
• to become: Caus. -janayati (with abhi-jñānam) to reanimate, revivify Sarvad
≫ abhija
abhi-ja mfn. ifc. produced all around L
≫ abhijana
abhi-jana m. family, race
• descendants
• ancestors
• noble descent
• the head or ornament of a family L
• native country Pāṇ. 4-3, 90
• fame, notoriety Rājat. &c
⋙ abhijanavat
○vat mfn. of noble descent Śāk. &c
≫ abhijāta
abhi-jāta mfn. born in consequence of
• born, produced
• noble, well-born
• obtained by birth, inbred, fit, proper L
• wise learned L
• handsome R. Kum. i, 46
• (am), n. nativity BhP
• high birth, nobility
⋙ abhijātatā
○tā f. high birth, nobility
≫ abhijāti
abhi-jāti f. descent, birth Comm. on Nir. ix, 4
• ifc. ○tīya (f. ā) R. vi, 10, 24
abhi-√jap to mutter over or whisper to R
abhi-√jabh Intens. (p. -jáñjabhāna) to try to swallow, open the mouth to do so AV. v, 20, 6 Kauś
abhi-√jalp to address
• to accompany with remarks
• to advocate
• to settle by conversation MBh. iv, 711
abhi-√ji -jayati, to conquer completely, acquire by conquest AV. TS. &c.: Desid. -jigīṣati, to try to win, attack Suśr
≫ abhijaya
abhi-jaya m. conquest, complete victory
≫ abhijit
abhi-jít mfn. victorious VS. xv, 7
• born under the constellation Abhijit Pāṇ. 4-3, 36, (cf. ābhijita)
• (t), m. N. of a Soma sacrifice (part of the great sacrifice Gavām-ayana) AV. ŚBr. &c
• N. of a son ḥariv. or of the father VP. of Punarvasu
• of Vishṇu L
• N. of a star (a Lyrae) L
• of the 20th (or 22nd) Nakshatra AV. &c
• the eighth Muhūrta of the day (about midday) Kauś. &c
⋙ abhijidviśvajitau
abhijid-viśvajítau f. du. the two Soma sacrifices called Abhijit and Viśvajit ŚBr
⋙ abhijinmuhūrta
abhijin-muhūrta m. the eighth Muhūrta (the period comprising twenty-four minutes before and twenty-four after midday)
≫ abhijita
abhi-jita m. N. of a Nakshatra ( abhijít) MBh
• of the eighth Muhūrta ( abhi-jít) MBh. Hariv
≫ abhijiti
abhi-jiti f. victory, conquest ŚBr. AitBr
abhi-jighraṇa abhi-√ghrā
abhi-√juṣ (Subj. -jújoṣat
• pr.p. -juṣāṇá) to be pleased with, like RV. iv, 23, 1 and 4
≫ abhijuṣṭa
abhi-juṣṭa mfn. visited, frequented, surrounded by, possessed of MBh. &c
abhi-√jṛmbh to open the mouth wide (for swallowing) R. vi, 2, 18
abhi-√jñā -jānāti, ○nīte, to recognize, perceive, know, be or become aware of
• to acknowledge, agree to, own
• to remember (either with the fut, p. or with yad and impf.) Pāṇ. 2-2, 112 seqq. Bhaṭṭ
≫ abhijña
abhi-jña mf(ā)n. knowing, skilful, clever
• understanding, conversant with (gen. or ifc.)
• (ā), f. remembrance, recollection Pāṇ. 3-2, 112
• supernatural science or faculty of a Buddha (of which five are enumerated, viz. 1. taking any form at will
• 2. hearing to any distance
• 3. seeing to any distance
• 4. penetrating men's thoughts
• 5. knowing their state and antecedents)
⋙ abhijñatā
○tā f. [Ragh. vii, 61] or the knowledge of
⋙ abhijñatva
○tva n. the knowledge of
≫ abhijñāna
abhi-jñāna n. remembrance, recollection
• knowledge L
• ascertainment
• a sign or token of remembrance [Page 62, Column 3]
• any sign or token serving as a proof for (loc. or prati) R
• = abhijñāna-śakuntala, q.v. Sāh
⋙ abhijñānapattra
○pattra n. certificate
⋙ abhijñānaśakuntala
○śakuntala n. title of a play of Kālidāsa, i.e. (the nāṭaka or play) on the subject of 'token-(recognized)-Śakuntalā' Śāk
≫ abhijñāpaka
abhi-jñāpaka mfn. making known BhP
≫ abhijñāyam
abhi-jñāyam yathâbhijñāyam
abhi-√jñú ind. on the knees RV
• up to the knees RV. i, 37, 10 and viii, 92, 3
abhi-√jval to blaze forth MBh
• Caus. -jva-layati, to enlighten, illuminate Vait.: Intens. -jājvalīti, to blaze up, rise suddenly (as anger, &c.)
abhi-ḍīna n. (√ḍī), act of flying towards MBh
abhi-√taṃs (perf. 3. pl. -tatasré), to shake out of, rob RV. iv, 50, 2 and x, 89, 15
abhi-√taḍ -tāḍayati, to thump, hit, beat, wound, bruise
• (in astron.) to eclipse the greater part of a disk VarBṛS
≫ abhitāḍita
abhi-tāḍita mfn. knocked, struck
abhi-√tan to stretch or spread across or over, be prominent, (aor. 1. pl. -tatánāma) RV. i, 160, 5 and v, 54, 15
• to extend or enlarge in front of (perf. Ā. 2. sg. -tatniṣe) RV. viii, 6, 25 and ix, 108, 6
abhi-√tap to irradiate with heat, to heat AV. &c
• to pain, distress: Pass. -tapyate, to suffer intensely: Caus. -tāpayati, to distress
≫ abhitapta
abhi-tapta mfn. scorched, burnt
• afflicted about (acc.) R
≫ abhitāpa
abhi-tāpa m. extreme heat Śiś. &c
• agitation, affliction, emotion
• great pain
abhi-tarám &c. abhí
abhi-√tarj -tarjayati, to scold, abuse
abhí-tas ind. abhí
abhi-tāmra mf(ā)n. very red, dark-red, murry-coloured MBh. Ragh. xv, 49, &c
abhi-tigmaraśmi ind. towards the sun Śiś. ix, 11
abhi-√tuṣ -tuṣyati, to be glad or pleased Kathās
abhi-√tṛd -tṛṇatti (Imper. 2. sg. -tṛndhi [for tṛnd-dhi]
• aor. Subj. 2. sg. -tárdas RV. vi, 17, 1) to burst open, open, procure (waters) by bursting (the clouds) or by boring (i.e. digging a well) RV. &c
• to procure (vā́jam, vā́jān, gā́ḥ, gandharvám) RV
annâdyam, &c. ŚBr. &c.: Desid. (Subj. 3. pl. -títṛtsān) to try to open RV. x, 74, 4
≫ abhitṛtti
abhi-tṛtti f. the act of procuring or gaining Kāṭh
abhi-√tṛp Caus. -tarpayati (pr. p. f. pl. -tarpáyantīḥ AV.) to satiate, refresh
≫ abhitṛpta
abhi-tṛpta mfn. satiated, refreshed
abhi-√tṝ to come near, approach (Ā. 3. du. -tarete) RV. i, 140, 3
• to overtake, get up to MBh. vii, 280
á-bhitti f. not bursting VS. xi, 64
• no wall Kathās
• (mfn.), having no walls, i.e. no solid foundation Śiś. iv, 53
abhi-√tyaj to abandon R. ii, 47, 5 (ed. Bomb.)
abhi-trāsa m. putting in fear, intimidating Āp
abhi-tripiṣṭapa mfn. being over the three worlds Hariv
abhi-√tvar to be in haste
abhi-√tsar (3. pl. -tsáranti) to catch, entrap RV. viii, 2, 6
≫ abhitsāra
abhi-tsāra m. catching, entrapping Kāṭh
abhi-dakṣiṇam ind. to or towards the right Kauś. KātyŚr. Lāṭy
abhi-dadí abhi- √1. . [Page 63, Column 1] Contents of this page
abhi-dadhat mfn. pr. p. of 1. abhi-√dhā, q.v
abhi-darśana abhi-√dṛś
abhi-√daṣṭa mfn. (√daṃś), bitten
abhi-√dah to singe, burn RV. ii, 4, 7 (aor.p. abhi-dákṣat [Padap. -dákṣat]) ŚBr. &c
abhi-dā √1. -dadāti, to give, bestow (for a purpose) MBh. iii, 13309
≫ abhidadi
abhi-dadí m. an oblation of boiled rice (caru) upon which ghee has been sprinkled TS
≫ abhidāpana
abhi-dāpana n. the being trampled on by elephants as a punishment (?)
abhi-√dās Ved. -dāsati (Subj. 3. sg. -dā́sat [RV. vi, 5, 4] or -dā́sāt AV. v, 6, 10) to consider and treat as an enemy
abhi-dipsú mfn. (dips Desid. of √dambh), 'wishing to deceive', inimical, cunning RV. ī. 23, 10 and 13
abhi-√diś to point out PBr
abhi-√dih to wrap up, envelop in ĀpŚr
≫ abhidigdha
abhí-digdha mfn. polished, glazed (in the fire, tápasā), i.e. sharp AV. v, 18, 8
abhi-dī √2. (Imper. 2. sg. -didīhi) to radiate, beam forth or towards RV. ix, 108, 9
abhi-√dīkṣ to consecrate one's self (for a purpose, acc.) PBr
abhi-√dīp to blaze towards Hariv.: Caus. dīpayati, to cause to shine, make brilliant Car
• to blaze or shine all round AV. iv, 19, 3
abhi-du √2. (pr. p. m. nom. dunván) to burn or pain by burning AV. v, 22, 2
abhi-√duṣ -dūṣayati, to contaminate
• to wound
≫ abhiduṣṭa
abhi-duṣṭa mfn. contaminated MBh
≫ abhidūṣita
abhi-dūṣita mfn. wounded, injured Suśr
abhi-√duh to milk in addition to TBr
• Caus. P. to cause to milk in addition to ĀpŚr
≫ abhidohana
abhi-dohana n. milking upon ĀpŚr
≫ abhidohya
abhi-dohya n. (impers.) to be milked upon, ApSr
abhi-dūti ind. to or towards a female messenger Śiś. ix, 56 (quoted in Sāh.)
abhi-√dṛś (Inf. -draṣṭum) to look at: Caus. -darśayati, to show
• to point out, denounce any one (acc.) MBh. i, 7740: Pass. -dṛś-yate, to be visible, be in view, appear Mn.ix, 308, &c
≫ abhidarśana
abhi-darśana n. becoming visible, appearance Mn. ix, 274
abhi-devana n. a board for playing at dice MBh. ix, 760
abhí-dyu mfn. directed to heaven, tending or going to heaven RV
• heavenly, bright RV. ŚBr
abhi-drā √2. (aor. Subj. -drāsat) to overtake RV. viii, 47, 7
abhi-dru √2. to run up to or near RV. x, 75, 2, &c
• to attack, overrun, infest
≫ abhidruta
abhi-druta mfn. run towards, attacked
≫ abhidrutya
abhi-drutya ind. p. having attacked
abhidruh 1
abhi-√druh -drúhyati (aor. Subj. 3. pl. -druhan
• perf. 1. p. -dudróha) to hate, seek to injure or maliciously assail RV. &c.: Desid. (p. -dudrukṣat) id. Kāṭh
≫ abhidrugdha
abhi-drugdha mfn. injured, oppressed BhP
• injuring, oppressing MBh. v, 2160 PārGṛ
≫ abhidruh 2
abhi-drúh mfn. seeking to injure, inimical RV. i, 122, 9 (nom. -dhrúk) and ii, 27, 16 (cf. án-abhidruh.)
≫ abhidruhyamāṇa
abhi-druhyamāṇa mfn. being injured
≫ abhidroha
abhi-drohá m. injuring RV. Mn. &c
abhi-√dhanv (aor. -ádhan-viṣuḥ and perf. Ā. -dadhanviré) to come up in haste RV. iv, 31, 6, ix, 13, 7 and 24, 2
abhi-√dham (p. m. du. -dhámantā) to blow towards or against RV. i, 117, 21. [Page 63, Column 2]
⋙ abhidhmāta
abhi-dhmāta mfn. blown on (as an instrument) Kathās
abhi-dharma m. the dogmas of Buddhist philosophy or metaphysics
⋙ abhidharmakośa
○kośa m. N. of wk. on the preceding
⋙ abhidharmapiṭaka
○piṭaka m. 'basket of metaphysics', N. of the third section of Buddhist writings
abhi-dharṣaṇa n. (√dhṛṣ), possession by demoniac spirits L
abhidhā 1
abhi-√dhā -dadhāti, to surrender any one to (dat
• aor. Subj. 2. du. -dhātam) RV. i, 120, 8
• to bring upon (dat.) RV. ii, 23, 6: Ā. (rarely P.) to put on or round, put on the furniture of a horse (cf. abhí-hīta below) RV. &c
• to cover (a country) with an army MBh. ii, 1090
• to cover, protect RV. viii, 67, 5 (aor. Pot. 2. pl. -dhetana), &c
• (in classical Sanskṛit generally) to set forth, explain, tell, speak to, address, say, name (cf. abhí-hita below): Pass. -dhīyate, to be named or called: Caus. -dhāpayate, to cause to name ĀśvGṛ.: Desid. Ā. -dhítsate, to intend to cover one's self RV. x, 85, 30
≫ abhidhā 2
abhi-dhā f. name, appellation
• the literal power or sense of a word Sāh
• a word, sound L
• (ā́s), mf. surrounding VS. xxii, 3
⋙ abhidhādhvaṃsin
○dhvaṃsin mfn. losing one's, name
⋙ abhidhāmūla
○mūla mfn. founded on the literal meaning of a word
≫ abhidhātavya
abhi-dhātavya mfn. to be told or named
• to be manifested
≫ abhidhātṛ
abhi-dhātṛ mfn. saying, telling Śiś
≫ abhidhāna
abhi-dhāna n. telling, naming, speaking, speech, manifesting
• a name, title, appellation, expression, word
• a vocabulary, dictionary, lexicon
• putting together, bringing in close connection VPrāt
• (compar. -tara) KaushBr
• (ī), f. s.v
⋙ abhidhānacintāmaṇi
○cintāmaṇi m. 'the jewel that gives every word', N. of Hemacandra's vocabulary of synonyms
⋙ abhidhānatva
○tva n. the state of being used as a name
⋙ abhidhānamālā
○mālā f. a dictionary
⋙ abhidhānaratnamālā
○ratnamālā f. N. of Halāyudha's vocabulary