p230.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary,
by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
-
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton,
pp. 627.
-
FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary ,
by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).
Downloaded copies in TIL
HD-PDF and SD-PDF libraries:
-
UPMT-PaliDict1920<Ô> /
bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary
(in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA),
Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han
and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone.
Prepared for students and staff of TIL
Research Station, Yangon, MYANMAR
-
http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
p230c1-b00
• मुक्ति [múk-ti]
- f. release, deliverance, from (--°); emancipation from the bonds of existence,
final beatitude; abandonment of (--°); throwing, hurling, discharging: -kalasa,
m. N. of an ancestor of Bilhana; -kshetra, n. place of salvation, Benares; -tâ,
f. state of release; -pati, m. lord of salvation; -pura, n. N. of a Dvîpa; -pûr-dasyu,
m. robber of the citadel of salvation; -vat, a. delivered from (ab.).
p230c1-b01
• मुक्ते [muk-te]
- (pp. lc.) prp. excepting (in.).
p230c1-b02
• मुख [múkha]
- n. (-°a. â, î) mouth; jaws; face; snout, muzzle (of an animal), beak (of a
bird); direction, quarter; spout (of a vessel: rare); mouth, opening, entrance,
into (g. or --°); forepart, tip, point, head (of an arrow); edge (of a sharp
instrument); surface, top, upper side; head, chief; beginning; original cause of
the action of a drama; source, occasion, of (g., --°); means; --° a. having in
the or as a mouth; having a (pale, etc., attributive a.) face; having a face
like (e. g. goatfaced); having a face covered with or showing (e.g. tears,
frowns, anger); facing or looking towards (-m, ad.); having as a beginning,
beginning with.
p230c1-b03
• मुखगत [mukha-gata]
- pp. being in the mouth or face; being in front; -grahana, n. kissing the
mouth; -kandra, m. moon-like face; -kandramas, m. id.; -kapala, a. talkative,
garrulous; -kapetikâ, f. slap in the face; -kâpalya, n. garrulousness; -kkhavi,
f. colour of the face, complexion; -ga, m. (born from the mouth of Brahman),
Brâhman; -tás, ad. from, at, in, or by the mouth; in the face; in front,
forward, from the front; before (g.); -paṅkaga, m. lotus-face; -pata, m. veil; -pinda,
m. mouthful of food; -priya, a. pleasant in the mouth; -bandhana, n.
introduction, preface; -bhaṅga, m. slap in the face, with (--°); distorted face,
grimace; -bhaṅgî, f. distortion of the face; -bheda, m. id.; -mandala, n. face;
-mâtra, a. (î) reaching to the mouth; -mâruta, m. breath (of the mouth); -mudrana,
n. closing the mouth of (g.); -mudrâ, f. distortion of the face or sealing of
the lips; -motana, n. smacking of the lips.
p230c1-b04
• मुखर [mukha-ra]
- a. talkative, loquacious (also of birds and bees); tinkling (anklets etc.),
sounding; --°, eloquent or resonant with, expressive of, pouring forth; m.
ringleader, chief: -ka, m. N. of a rogue; -tâ, f. talkativeness, loquaciousness.
p230c1-b05
• मुखरय [mukhara-ya]
- den. P. make talkative, cause to speak or talk; cause to sound, make resonant.
p230c1-b06
• मुखराग [mukha-râga]
- m. colour of the face, complexion.
p230c1-b07
• मुखरिका [mukhar-ikâ]
- f. bit on a bridle; -î, f. id.
p230c1-b08
• [mukhari-kri]
- make talkative; cause to resound.
p230c1-b09
• मुखरोग [mukha-roga]
- m. mouth-disease; -lepa, m. besmearing the mouth; upper side of a drum; -vat,
a. having a mouth; -varna, m. colour of the face, complexion; -vâsa, m.
mouth-perfume (used to scent the breath); -vyâdâna, n. opening the mouth, yawn;
-sasin, m. moon-like face; -suddhi, f. cleansing of the mouth; -sesha, a. having
only his face or head left; m. ep. of Râhu; -sodhana, a. pungent; n. cleansing
the mouth; -sosha, m. dryness of the mouth; -srî, f. beauty of countenance,
lovely face; -sukha, n. facility of pronunciation; -srâva, m. flow of saliva.
p230c1-b10
• मुखाकार [mukha̮âkâra]
- m. look, mien; -̮âkshepa, m. turning up of soil with the ploughshare and abuse
proceeding from the mouth; -aṅga, n. part of the face; -̮âditva, n. state of
being the face etc.; -̮anila, m. breath; -̮abga, n. lotus face; -̮ambuga, n.
id.; -̮âsava, m. nectar of the lips; -̮âsrâva, m. flow of saliva; -̮âsvâda, m.
kissing of the mouth; -̮indu, m. moon-like face: -bimba, n. id.; -̮utkîrna, m.
N.
p230c2-b01
• मुख्य [múkh-ya]
- a. being in or on the mouth or face, coming from the mouth; being at the head,
chief, principal, foremost, first, best (of, --°), pre-eminent; m. leader: -tas,
ad. chiefly; -tâ, f. pre-eminence, among (g. or --°); -tva, n. id.; -mantr-in,
m. prime minister: (-i)-tva, n. premiership; -sas, ad. first of all; -̮artha, m.
principal or original meaning (of a word); a. having or employed in the original
meaning.
p230c2-b02
• [mug-dha]
- pp. (muh) strayed (V.): bewildered (very rare); foolish, stupid (uncommon);
simple, innocent, artless, youthfully charming, lovely, sweet (of girls and
young women; ord. mg.); young; strikeingly like (-°). Cp. mudha.
p230c2-b03
• मुग्धता [mugdha-tâ]
- f. simplicity, artlessness; -tva, n. grace, charm; -dris, f. faireyed;
-dvîpa, m. N. of an island; -dhî, a. dull-witted, stupid; m. simpleton; -buddhi,
a. id.; -bodha, n. (enlightening the ignorant, sc. vyâkarana), T. of a grammar
by Vopadeva; -bhâva, m. simplicity, inexperience; -vat, a. bewildered,
undiscerning in (lc.); -svabhâva, m. artlessness; -̮akshî, a. f. faireyed woman;
-̮agra-nî, m. chief of fools, consummate idiot; -̮âtman, a. silly, stupid; -̮îkshanâ,
a. f. fair-eyed woman.
p230c2-b04
• [munga]
- m. N. : -ta, m. N.
p230c2-b05
• [MUK] IV.
- A. mukya (very rare), VI. P. muka (V.), VI. P. A. munka (V., C.) let go, let
loose, act free, release, from (ab. or -tas) ; free oneself, escape from (in. ab.,
or rarely g.; A. or pt.); spare (any one); relax (the throat = raise a cry), set
free (the life of = deprize of life) ; allow to depart, send away, dismiss (to,
d.); despatch to (lc.); slacken (reins); quit, leave (place, seat, etc.);
abandon, desert (a person); give up, layaside, gelinquish (w. kalevaram or
deharn, body, or givitam, pranan, life, = die); emit, discharge; utter; shed
(tears); give away, bestow; cast, fling, hurl, shoot, at (d., g., lc., or prati);
throw oneself (atmanam) down from (ab.); ps. mukyate, be released, freed, or
absloved from (in., ab.); be delivered from sin or the bonds of existence;
abstain from (ab.); be delivered from sin or the bonds of existence; abstain
from (ab.); bge deprived of (in.); be distitute of, be without (in.): pp. mukta,
q.v.: gd, muktva, excepting (ac.); cs. mokaya, P. (A. metx.) release, free, from
(ab., rearly in.); set at liberty, allow to go free; unyoke; open; redeem (a
pledge); give away; cause to give up (2 ac.); cause to shed (tears: 2 ac.); des.
mummukaha, about to give up or relinquish (life: P.); about to hurl (a missile :
P.): wish to free oneself (A); irr, des. moksha, A. wish to free oneself, seek
deliverance; free oneself from (ac.); des. of cs. mumokayisha, P. wish to
deliver form the boads of existence. ati, ps. avoid, escape (ac.). vispa, take
off (ornanents) from (ab.). abhi, emit, give forth; cast. discharge. ava,
unyoke; A. take or cast off one's (clothes, ornanents, etc.) from (ab.) viava,
take off (shoes). a, put on (garments, ornaments); throw, cast (glances) on (lc.):
pp. amukta, put on (garment); clothed with (-°) dressed in (ac.); put off
(garment: very rare). ud, free, from (ab.); unloosen, unfasten; open (a letter)
; take off (garment, etc.); ps. be delovered or saved: pp. unmukta, free from,
devoid of (-°); takent off (clothes); uttered, by (-°) cs. deliver, from (ab.);
unloosen (hari). sam-ud, pp. given up (body) at the same time (= died). upa, A.
put on (clothes, etc.). nis, liberate, from (ab.); loosen; ps. cast off its skin
(snake); free oneself from (ab.); be deprived of (in.): pp. nirmukta, liberated,
escaped from any one (ab., -°) detshed; abandoned, lost, gone (°-a.) ; cast,
discharged; having cast its skin (snake): deprived or destitute of (-°); cs.
deliver form (ab.); redeem (a pledge) from (ab.). abhinis, pp. incorr fro
abhi-ni=mlukta. vi-nis, give up, relinquish (the body = die); ps. rid oneself of
(in.): pp. escaped, freed from, rid of , free or exempt from (in., ab., or -°)
cast discharged. pari, release, free, from (ab.): A. free oneself from (in.,
ab.,g.); unloose, take off: abanson, leave, quit; emit, send forth; ps. be
freed, from (in., ab., g.); be delivered from the bonds of existence. pp. freed,
from (-°); taken off; given up. pra, set at liberty, free from (ab.); unfasten,
untie, detech; drive away, cast off (V.); give up, abandon; emit, send forth
discharge; cast, hurl; bestow, grant; ps. be freed from (in.,ab.); be loosened;
fall off (fruit), from (ab.); cease, desist: pp. freed from (in., ab.);
abandoned, deserted; given up; emitted; shed (tears); cast, discharged; cs. free
from (ab.); untie, loosen (hair); des. mumukaha, P. wish to abandon. vi-pra,
liberate; take off; cast, discharge; ps. be freed from (ab.) get off free from
(in.-°); cast, discharged. prati, P. put anything (ac.) on any one (d.,g.,lc.);
( A.,C. also P.) put (ac.) on one's (head, etc), assume (a shape); inflict on
any one, do to (lc.); attach or fasten ot (lc.): set at liberty, send away;
abandon, felinquish; pay (a debt); cast, discharge, at (lc.); ps. be freed from
(ab.); pp. applied (ointment) to (lc.); released , freed from (ab.) given up,
reinquished; cast, hurled; cs. deliver, rescue, from (ab.). vi, undo, unloosen,
unyake (A. - one's): be unloosened, be set free; (unyoke=) make a balt (P. A.);
take off (clothes, etc.); set at liberty, spare; quit (a place); abandon;
desert; give up (life=die); relinquish, avoid (pride, etc.): lose consciousness
(sangia); pardon (a fault, etc.); emit, discharge, shed (tears); bring forth,
lay (eggs); utter throw, discharge, at (lc.); cast oneself (atmanam) into (lc.);
bestow on (lc.); assume (a form); x. na, not cease running or flowing, not rest
(rivers, horses); ps. be unloosened; be slack (reins); be delivered or free from
(in., ab., tas); escape, from (ab.); be released or escape from the power of (ab.);
be delivered from the bonds of existence. obtain final liberation; be deprived
of (a relation, life: in.): pp. unyoked, loose (ox); flowing (hair); releassed
or free from (in., ab., -°); excaped form (ab.); launched (ships); delivered,
esp. from the bonds of existence; deserted by (-°); given up, aboandoned (esp.
°-a.); discharged byh, flowing from (-°); cast, hurled; shed; (rain); deprived
of (in.); having recently cast its skia (snake), dispassionate; °- a= -°,
released from; connected with (-°); ec. detach; unyoke; relase, deliver, from (ab.),
relieve; keep off, avoid. pra-vi, send away, dismiss; let go; give up,
abandon (the body=die); ps. free oneself from (ab.). sam, shed (tears); cs.
release, relieve.
p230c3-b01
• [muk]
- a. (-°) freeing or delivering from; emitting, shedding, discharging; hurling;
-a, a. (-°) id. (rare).
p230c3-b02
• मुचुकुन्द [mukukunda]
- m. N. of an uncient king, who, for the assistance he rendered to the gods in
overcoming the demons, was rewarded with the boon of an unbroken sleep.
End of TIL file