p198.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary,
by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
-
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton,
pp. 627.
-
FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary ,
by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).
Downloaded copies in TIL
HD-PDF and SD-PDF libraries:
-
UPMT-PaliDict1920<Ô> /
bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary
(in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA),
Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han
and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone.
Prepared for students and staff of TIL
Research Station, Yangon, MYANMAR
-
http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
p198c1-b01
• बृहन्नल
[brihan-nala]
- m. kind of
tall reed; m. or â, f. N. assumed by Arguna when he entered
into the service of Virâta as an hermaphrodite; -manu, m.
the large (=detailed) Manu.
p198c1-b02
• बृहस्पति
[bríhas-páti]
- m.
Lord of devotion, N. of a god (the outcome of theological
speculation) in whom piety towards the gods is personified;
in C. he is accounted the god of wisdom and eloquence (to
whom various works are ascribed); the planet Jupiter; N.
p198c1-b03
• बृहस्पतिमत््
[brihas-pati-mat]
- a.
accompanied by Brihaspati; -vat, a. id.
p198c1-b04
• बैजिक
[baig-ika]
- a.
relating to seed, seminal; inherited from one's father
(guilt).
p198c1-b05
• बैडाल [baidâla] peculiar to the cat: -vratika, -vratin, a. following the ways of the cat, deceitful.
p198c1-b06
• [baida]
- m. pat. fr. Bida.
p198c1-b07
• बैम्बिक
[baimbika]
- m.
(one addicted to Bimba-lips), gallant, lover.
p198c1-b08
• बैल्व
[bailva],
- a.
coming from the Bilva tree, made of Bilva wood.
p198c1-b09
• बैष्क
[baishka]
- n.
(?) flesh of an animal killed by a beast of prey or by a
trap.
p198c1-b10
• बैहीनरि
[baihînari]
- m. (irreg. pat. fr. bahînara) N. of a chamberlain.
p198c1-b11
• बोद्धव्य
[bod-dhavya]
- fp. to be attended to; to be noticed, observed,
considered, understood, comprehended, or known; --
recognised; -- enlightened or instructed; -- informed; n.
imps. one should watch or be awake; -dhri, m. one who
perceives or comprehends; one who knows; person versed in
(lc.).
p198c1-b12
• बोध [bodh-á]
- a.
understanding, knowing; m. awaking (int.); waking state,
consciousness; expanding, blooming (of flowers); calling
forth (a perfume); beginning to take effect (of a spell);
apprehension, knowledge, understanding; designation; N.;
-aka, a. (ikâ) awakening, rousing; causing to know,
teaching, explaining; designating, indicating (--°);
enlightening, instructing; m. teacher, instructor; N.; -ana,
a. (î) causing to awake, i.e. to expand (of a flower);
arousing, exciting; instructing, informing, teaching; m.
planet Mercury; n. awaking, waking; perceiving,
understanding, knowledge; arousing; causing to take effect
(spell); causing to perceive or understand; instructing,
informing, enlightening; designating, indicating; ninth day
of the dark fortnight in Bhâdra, on which Durgâ awakes: î,
f. eleventh day of the light fortnight of the month
Kârttika, on which Vishnu awakes from his sleep; -anîya, fp.
to be admonished; -- understood; -- regarded as.
p198c1-b13
• बोधमय
[bodha-maya]
- a.
consisting of pure knowledge.
p198c1-b14
• बोधयितव्य
[bodh-ay-i-tavya]
- fp. to be informed of (ac.); -ay-i-trí, m.
awakener, teacher; -ayishnu, a. intending to waken (tr.).
p198c1-b15
• [bodhí]
- 2 sg. impv. oar. of budh (for bod-dhi) and of bhu (for bho-dhi).
p198c2-b00
• बोधि 2.
[bodh-i]
-
enlightenment by which a man becomes a Buddha or Jina;
enlightened intellect of a Buddha or Jina (B. or Jain term);
the tree of knowledge under which Buddha obtained perfect
enlightenment (Ficus religiosa); -ita, cs. pp. (√budh) made
known, etc.; -i-tavya, fp. to be made known or communicated;
-in, a. (--°) regarding, careful of; knowing; causing to
know or perceive; awakening, enlightening.
p198c2-b01
• बोधिमण्ड
[bodhi-manda]
- n. (?) seat of knowledge, which is said to
have risen from the earth in the shadow of the tree under
which Buddha obtained perfect enlightenment; -mandala, n.
place where Buddha obtained complete enlightenment; -sattva,
m. (whose nature is knowledge), Buddhist saint in the last
stage before attaining to complete knowledge or Buddhahood.
p198c2-b02
• बोध्य
[bodh-ya]
- fp. to
be understood, regarded, or recognised as (nm.); -- made
known; -- instructed or brought to one's senses; n. imps.
one should understand.
p198c2-b03
• बौद्ध
[bauddha]
-a.
kept in the mind (buddhi), mental (=not uttered); relating
to the understanding; belonging to or connected with Buddha;
m. Buddhist: -darsana, n., -mata, (pp.) n. Buddhist
doctrine.
p198c2-b04
• बौध
[baudha]
- a.
relating or belonging to Mercury: w. ahan, n. day of
Mercury, Wednesday.
p198c2-b05
• बौधायन
[baudhâyana]
- a. (î) relating to or composed by Baudhâyana: pl.
school of Baudhâyana; î-ya, m. pl. a school of the Black
Yagur-veda.
p198c2-b06
• ब्रध्न
[bradh-ná]
- a.
ruddy; m. sun; N.; n. lead: -bimba, n. disc of the sun;
-mandala, n. id.; (á)-loka, m. world of the sun (AV.).
p198c2-b07
• [brav-a-s]
- 2sg. subj. pr. bru.
p198c2-b08
• ब्रह्म
[brah-ma]
- m.
priest (only --° with asura-); n. metrical for brahman, the
Absolute: -ka, --° a.=brahman, m. the god Brahman; -kara, m.
tribute paid to Brâhmans; -karman, n. function of a Brâhman;
office of the Brahman priest; -karma-samâdhi, a. intent on
Brahman in action; -kalpa, a. resembling Brahman; m. age or
cosmic period of Brahman (a primaeval age); -kânda, n. the
Brahman section=the dogmatic part of the scriptures; T. of a
work or part of a work by Bhartrihari; -kilbishá, n. sin
against Brâhmans (RV.1); -kûrka, n. a kind of penance in
which the five products of the cow are eaten (=pañka-gavya);
-krít, a. offering prayers; (bráhma)-kriti, f. prayer,
devotion; -kosá, m. treasury of prayer; -kshatra, n. sg. &
du. Brâhmans and nobles: -sava, m. pl. sacrifices offered by
Brâhmans and Kshatriyas; -kshetra, n. N. of a sacred
locality; -gavî, f. cow of a Brâhman; -gîtikâ, f. Brahman's
song, N. of certain verses; -gupta, m. N. of a son of
Brahman; N. of an astronomer born 598 a. d.; N.; -gola, m.
universe; -ghâtaka, m. Brâhman-killer; -ghâtin, m. id.: -î,
f. woman on the second day of her menses; -ghosha, m. murmur
of prayer (sts. pl.); sacred word, Veda (coll.): -rava, m.
sound of murmured prayer; -ghna, m. Brâhmanslayer; -ghnî, f.
of -han, q. v.; -kakra, n. Brahman's wheel; kind of mystical
circle; -kárya, n. religious study; religious studentship
(of a Brâhman youth, passed in celibacy, being the first
stage in the religious life of a Brâhman); sp.
self-restraint, continence, chastity: -m upa̮i, -â-gam, grah,
kar, or vas, practise chastity: â, f. chastity, a-tva, n.
continence, chastity, -vat, a. practising chastity, -̮âsrama,
m. order of religious studentship; -kârín, a. (n-î)
practising sacred knowledge; sp. practising continence or
chastity; m. religious student; -kâri-vâsa, m. living as a
religious student; -kâri-vrata, n. vow of chastity; -ganman,
n. Veda-birth, regeneration by sacred knowledge; -gîvin, a.
subsisting by sacred knowledge; -gña, a. knowing the
scriptures or Brahman; -gñâna, n. knowledge of the Veda or
of Brahman; -gyá, a. oppressing Brâhmans; -gyotis, n.
splendour of Brahman; a. having the splendour of Brahman or
of the Veda.
p198c3-b01
• [brahmanss-pati = brihas-pati] patni,
- f. wife of the Brahman priest.
p198c3-b02
• ब्रह्मण्य 1.
[brahman-ya]
- den, only pr.pt. brahman-yát, praying, devout.
p198c3-b03
• ब्रह्मण्य 2.
[brahman-yá]
- a. devoted to sacred knowledge, religious,
pious; friendly to Brâhmans: -tâ, f. graciousness to
Brâhmans.
p198c3-b04
• ब्रह्मण्वत््
[bráhman-vat] (or -vát)
- a. accompanied by prayer,
devout; practising a holy work and having a Brâhman;
accompanied by or representing the priesthood; containing
the word Brahman.
p198c3-b05
• ब्रह्मता
[brahma-tâ]
- f. nature of the absolute deity; -tegas, n. glory or
power of Brahman; a. having the glory or power of Brahman; -tego-maya,
a. formed of Brahman's glory; -tva, n. office of the Brahman
priest; rank of a Brâhman; position of Brahman; -da, a.
giving the Veda, imparting sacred knowledge; -danda, m.
Brahman's staff (a kind of mythical weapon); curse of a
Brâhman; -dandin, m. N. of an ancient sage; -dattá, m. given
by the god Brahman; N.; -dâtri, m. imparter of the Veda,
spiritual teacher; -dâna, n. gift of the Veda, imparting of
sacred knowledge; -dâya, 1. a. imparting the Veda; 2. m.
sacred knowledge as a heritage; inheritance of a Brâhman; -dâyahara,
a. receiving the Veda as an inheritance from (g.); -dâyâda,
a. enjoying sacred knowledge as his inheritance or m. son of
Brahman; -dûshaka, a. falsifying the Veda; -deya, a. being
given in marriage after the manner of Brahman or the
Brâhmans: with vidhi, m. marriage of this kind; n.
instruction in the Veda, imparting of sacred knowledge: -̮anusamtâna,
a. in whose family teaching of the Veda is hereditary; -dvísh,
a. hostile to devotion or religion, impious; m. hater of
Brâhmans; -dvesha, m. hatred of religion, impiety; -dhara,
a. possessed of sacred knowledge; -dharma-dvish, a. hating
the Vedas and the law; -dhâtu, m. component part of Brahman.
p198c3-b06
• ब्रह्मन्् 1.
[bráh-man]
- n. [√2. barh] (pious swelling or fulness of soul),
devotion; pious utterance, prayer; Vedic verse or text;
spell; sacred syllable ʻom;ʼ holy scriptures, the Vedas;
sacred learning, theology, theosophy; holy life, sp.
continence, chastity; the supreme impersonal spirit, the
Absolute (exceptionally treated as m.); class who are the
repository of sacred knowledge, theologians, Brâhmans
(coll., rarely used of individual Brâhmans).
p198c3-b07
• ब्रह्मन्् 2.
[brah-mán]
- m. devout man, one who prays, worshipper; priest,
Brâhman; knower of Vedic texts or spells; one versed in
sacred knowledge; sp. chief priest who directs the sacrifice
and is supposed to know the three Vedas (his assistants
being the Brâhmanâkkhamsin, the Agnîdhra, and the Potri),
supreme universal soul, the chief god of the Indian pantheon
(being the later personal form of the Vedic impersonal
absolute deity, which is neuter); the Creator (Vishnu being
the Preserver, and Siva the Destroyer); intellect (=buddhi);
N. of a magician.
End of TIL file