Update: 2020-05-29 12:49 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p179.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

 

Contents of this page

  p179c1
  p179c2
  p179c3

 

UKT notes :

Contents of this page

p179c1

p179c1-b01

प्रपितामह   [prá-pitâmaha] (or á)
- m. greatgrandfather; also designation of Brahman and Krishna: pl. great-grandfathers, ancestors: î, f. paternal great-grandmother; -pitrivya, m. paternal grand-uncle; -pitvá, (V.) n. going away; flight, retreat; retired spot; evening; -pitsu, des. a. desirous of plunging into (lc.); wishing to enter upon a path (ac.); -pîdana, n. pressing, squeezing; means of squeezing tumours; -purâna, a. long kept, old; -pushpita, pp. covered with blossoms, flowering; -pûraka, a. (ikâ) fulfilling, satisfying; -pûrana, a. (î) filling up (oil) and increasing (love for anything); insertion in (lc. or --°); drawing of a bow; embellishment of Indra's banner; -pûrya, ps. base of √1. pri, be thoroughly filled or satiated; be filled to the brim.

 

p179c1-b02

प्रपौत्र   [pra-pautra]
- m. great-grandson: î, f. great-granddaughter; -plâvana, n. extinction of fire with water.

 

p179c1-b03

प्रफर्वी   [pra-pharvî]
- f. wanton girl; -phulla, pp. full-blown, blooming; covered with flowers (lake); opened wide like a full-blown flower (eyes).

 

p179c1-b04

• [pra-banddhri]
- m. composer, author; interpreter; -bandha, m. ligament; uninterrupted connexion, continuous series; literary production, poetical composition; commentary; -barha, a, best, most excellent, of (g. or -°); -bala, a. strong, powerful, mighty; weighty, important, violent (pain etc.): great; abounding in ( -°): -m, ad. strongly, very m. N. of a son of KIrishna and of a Daitya; -ta, f., -tva, n. power; -bala-ya, den. P. strength; -bala-vat, a. strong, mighty;p -bali-bhu, become mighty.

 

p179c1-b05

•  प्रबाधक   [pra-bâdha-ka]
- a. repelling, keep ing off (--°); -bâdhana, n. repelling, keeping off; harassing, tormenting; -bâdhin, a. harassing, tormenting (--°); -bâla, v. -vâla; -bâhu, m. lower arm; -baNhuk, ad. in line.

 

Contents of this page

p179c2

p179c2-b01

प्रबुद्ध   [pra-buddha]
- pp. awake, wide awake; awakened: -tâ, f. enlightenment, wisdom; -búdh, a. watchful; f. awaking; -budha, m. great sage.

 

p179c2-b02

प्रबोध   [pra-bodha]
m. awaking; revival, recovery of consciousness; awaking=opening of flowers; manifestation, appearance (of intelligence); waking, wakefulness; knowledge, understanding, intelligence; awakening (tr.); restoration of an evaporated scent; friendly admonition: -ka, a. awaking =causing to open or blossom; --° a. (i-kâ), knowledge, understanding; -kandra, m. moon of knowledge: -̮udaya, m. rise of the moon of knowledge: title of a philosophical drama; -bodhana, a. awaking, arousing; n. awaking (int.), understanding, comprehension; instructing, enlightening; wakening (tr.); -bodhita, cs. pp. aroused, awakened: -vat, pp. act. (he) aroused; -bodhin, a. awaking; -bodha̮udaya, m. rise of knowledge: title of a work; -bodhya, 1. cs. gd. having instructed, explained, suggested, or called the attention; 2. fp. to be awakened.

 

 

p179c2-b03

प्रभङ्ग   [pra-bhaṅgá]
 m. breaker, crusher; crushing, destruction; -bhaṅgín, a. breaking, crushing, destroying; -bhañgana, a. id.; m. storm, tempest, hurricane; wind; god of wind; n. breaking; -bhadraka, a. extremely handsome; n. a metre; combination of four slokas containing a single sentence; -bhartavya, fp. to be nourished or maintained; -(á)bhartri, m. bringer, procurer (RV.); (á)bharman, n. setting before, presenting; recitation (of a hymn); -bhavá, a. prominent; m. origin, source, cause of existence, birthplace; a. arising or proceeding from, originating with; being in or on; -bhavitri, m. mighty one, great lord; -bhavishnu, a. mighty, pre-eminent; producing, creating; m. mighty one, master, lord, of (g., lc., --°): -tâ, f. lordship, dominion; power, to (inf.); tyranny.

 

 

p179c2-b04

•  प्रभा   [pra-bhaN]
- f. (shining forth), splendour, brightness, light; brilliancy, radiant beauty: often --° a. (a) radiant like: -kara, m. sun; N.: du. sun and moon: -deva, m. N., -vardhana, m. N. of a prince, -varman, m. N. of a minister, -svâmin, m. N. of a temple of Vishnu; -bhâga, m. division; -bhâta, pp. (√bhâ) begun to be light; n. dawn, daybreak: -kalpa, a. nearly grown light, approaching dawn (night), -prâya, a. id.; -bhâ-praroha, m. rising lustre, effulgence; -bhâ-mandala, n. circle or orb of light: -ka, n. id.; -bhâmaya, a. consisting of light, radiant; -bhâlepin, a. radiant, brilliant; -bhâva, m. might; majesty; dignity; supernatural power; efficacy; power, over (lc.); splendour: in., ab., -tas,=by means or in consequence of, through; -bhâva-ka, a. prominent, in (lc. or --°); -bhâvat, a. luminous, splendid: -î, f. N.; -bhâvana, a. (î) creating, creative; bestowing prosperity; m. creator: â, f. promulgation (of a doctrine); -bhâvayitri, a. raising to power or dignity (ac.); -bhâva-vat, a. powerful; -bhâvita, cs. pp. id.; -bhâvin, a. id.; -bhâsha, n. declaration; doctrine; -bhâshana, n. explanation; -bhâshita, (pp.) n. speech; -bhâshin, a. talking, speaking; -bhâsa, m. (radiance), N. of a Vasu; N. of the son of a minister of Kandraprabha; m. n. N. of a place of pilgrimage on the west coast of the Deccan; -bhâsana, n. illumination; -bhâsura, a. of great brilliance; -bhâs-vat, a. brilliant; -bhâs-vara, a. id.

 

 

 

Contents of this page

p179c3

 

p179c3-b00

प्रभिन्न   pra-bhinna √bhid; m. elephant in rut.

 

p179c3-b01

• pra-bhu (V. also u, v-i), a. (being before others), superior; mighty; more powerful than (ab.) having power over (g.), a match for; capable of able to (inf., lc. of a abl. n., or -°); abundant; m. master, lord, king; husband; ep. of  Braham, Siva, Indra, and Pragapati; N.; -krita, pp. made by a lord, conferred by a master; -tâ, f. lordship, dominion, sovereignty, supremacy; power, over (lc.); prevalance (in.= for the most part); possession of (-°); -tva, n. lordship, soverignty, dominion; high rank, captaincy; power, over (g.,lc.,-°); prevalence; in.= for the most part;   -tva‿âkshepa, m. bint as to a lover being very well able to do the objectionable matter referred to (rh.); -bhakta, pp.devoted to his master; -sabda, -esha, a. having only the title of lord remaining.

 

 

p179c3-b02

•  प्रभू   [pra-bhû]
- v. -bhu; -bhûta, pp. much, abundant: -tâ, f. quantity, plenty, large number, -tva, n. id., -yavasa̮indhana, a. abounding in meadow-grass and fuel, -vayas, a. of advanced years, aged, -sas, ad. frequently; (á)-bhûti, (V.) f. origin; violence; sufficiency.

 

p179c3-b03

प्रभृति   [prá-bhriti]
- f. offering (of praise or sacrifice); throw, stroke, blow; beginning: --° a. having as its beginning=beginning with, and the remainder, and so forth (±an accompanying substantive in the pl.); ad. --° or immediately following an ad. in -tas or an ad. of time, from -- onwards: ganmaprabhriti, from birth; tatah or tadâ prabhriti, from that time onwards, thenceforth; adya --, from now or to-day (the pcl. eva as a rule follows prabhriti, not the preceding ad.): -ka, a. --°=prabhriti, beginning with, and so forth.

 

 

p179c3-b04

प्रभृथ   [pra-bhrithá]
- m. offering.

 

p179c3-b05

प्रभेद   [pra-bheda]
- m. cutting through, piercing, division; opening of the temples of elephants during rut; separation, distinction, difference; species, kind; -bhedana, a. (--°) cleaving, piercing; -bhramsin, a. falling down; -bhrashta-sîla, a. of fallen character, immoral (person); -bhrâg, a. (nm. t) flaming up.

 

p179c3-b06

प्रमंहिष्ठीय   [pra-mamhishth-îya]
- n. N. of RV. I. 57 (which begins with the words ʻpra mamhishthâyaʼ); (á)-mati, f. care, protection; provider, protector; -matta, pp. (√mad) inattentive, careless, heedless, negligent, remiss: -sakiva, a. having a careless minister; -matha, m. Teazer, kind of sprite attendant on Siva; -mathana, a. (î) tormenting, harassing; destroying, removing; m. N. of a Dânava; n. destruction; -matha-nâtha, m. ep. of Siva; -matha̮adhipa, m. id.; -mathin, a. tormenting, racking, harassing; -mada, m. pleasure, joy; a. intoxicated, wild, mad: â, f. handsome, buxom, lively woman; woman; -madana, n. joy of love; place of amusement, playground; -mada-vana, n. pleasure-grove (of a prince); -madâ-gana, m. womankind, the female sex, woman; -madâ-vana, n. pleasure-grove of the women (of a prince); -madâ̮âspada, n. harem, gynaeceum; -maditavya, fp. n. imps. one should be negligent regarding (ab.); -madvara, a. foolish; m. fool: â, f. N. of the wife of Ruru; -mánas, a. careful, tender; pleased, joyful; willing; -mantha, m. fire-drill (by the rotation of which fire is produced from wood); -manyu, a. indignant with, incensed against (lc.); very sad; -maya, m. death; -mará, m. death; -marana, n. dying, death; -mardaka, a. crushing, destroying; -mardana, a. crushing, destroying, annihilating (g. or --°); m. N. of a fairy; -marditri, m. crusher, destroyer; -mardin, a. crushing, destroying (--°); (á)-mahas, a. of great might.

 

 

 

 

Contents of this page

UKT notes

 

Contents of this page

End of TIL file