p161.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary,
by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
-
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton,
pp. 627.
-
FEdgerton-BHSD<Ō> /
Bkp<Ō> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary ,
by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).
Downloaded copies in TIL
HD-PDF and SD-PDF libraries:
-
UPMT-PaliDict1920<Ō> /
bkp<Ō> (link chk 190113)
Pali-Myanmar Dictionary
(in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ųrberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ō> /
Bkp<Ō> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA),
Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han
and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone.
Prepared for students and staff of TIL
Research Station, Yangon, MYANMAR
-
http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
{pa-ra.}
p161c1-b00
पारदेश्य [pāra-des-ya]
- a. belonging to or coming from another country (para-desa), foreign.
p161c1-b01
पारध्वज [pāra-dhvaga]
- m. standards from over the sea (i. e. from Ceylon) borne in royal
processions.
p161c1-b02
पारमार्थिक [pārama̮arth-ika]
- a. (ī) relating to the real (paramārtha), real, true; loving truth; -ya,
n. absolute truth.
p161c1-b03
पारमिता [pāram-i-tā]
- f. reaching the further shore, complete attainment (of a virtue); (--°)
perfection in (B.).
p161c1-b04
पारमेश्वर [pārama̮īsvara]
- a. (ī) relating to or coming from the supreme lord (Siva).
p161c1-b05
पारमेष्ठ्य [pārameshth-ya]
- a. relating to the supreme god (Brahman); n. highest position.
p161c1-b06
पारंपर [pāram-par-a]
- a. relating to the other side: with loka, m. the other world: ī-ya, a.
traditional, handed down; -ya, n. uninterrupted succession, oral tradition: -krama̮āgata,
pp. or -̮āgata, pp. handed down in regular succession.
p161c1-b07
who put across
p161c1-b08
पारयिष्णु [pāray-ishnś]
- a. successful; victorious: -tama, spv. best in accomplishing.
p161c1-b09
पारलौकिक [pāra-laukika]
- a. (ī) relating to the next world.
p161c1-b10
पारशव [pārasava]
- m. a mixed casle (offspring of Ilrādhmana and Sūdrā).
p161c1-b11
पारस [pārasa]
- a. (ī) Persian; ī, f. the Persian language; i-ka, a. Persian; m. pl.
the Persians; ī-ka, m. pl. the Persians.
p161c1-b12
of the author of a
p161c1-b13
पारायण
[pāra̮ayana]
- n.
reading through, study; totality; complete text.
p161c1-b14
पारार्थ्य
[pārārth-ya]
- n. sympathy with another's cause, disinterestedness.
p161c1-b15
पारावत
[pārāvata]
- a.
distant, coming from a distance (parāvat); m. turtle-dove,
pigeon; a kind of snake: -mālā-ya, den. Ā. resemble a flock
of turtles; -̮aksha, m. N. of a snake demon (having eyes
like a turtle-dove).
p161c1-b16
पारावार
[pāra̮avāra]
- n. (?) further and nearer bank; m. sea (having a
further and a nearer shore): -tarana̮artham, ad. in order to
cross from one bank to the other.
p161c1-b17
पाराशर
[pārāsar-a]
- a.
belonging to Parāsara; -in, m. monk of the order of
Pārāsarya: pl. a certain philosophical school; -ya, m. pat.
son of Parāsara, i. e. Vyāsa.
p161c1-b18
पारिकुट
[pārikuta]
- m.
attendant.
p161c1-b19
पारिक्षित
[pārikshitį]
- m.pat. descendant of Parikshit, Ganamegaya.
p161c1-b20
पारिजात
[pārigāta]
- m.
coral tree (bearing crimson blossoms: Erythrina indica);
also its wood; a mythical tree of paradise, produced at the
churning of the ocean and taken from Indra by Krishna; -maya,
a. made of the flowers of the tree of paradise.
p161c1-b21
पारिणामिक
[pāri-nām-ika]
- a.
digestible; subject to development: with bhāva, m. natural
disposition; -nāyya, n. household utensils; -nāhya, n. id.;
-tosh-ika, n. reward, gratuity (token of satisfaction); -panth-ika,
m. highwayman, robber; -pātra, incorrect for -yātra; -pārsva-ka,
a. attendant: ikā, f. chambermaid; -pārsvika, a. standing at
one's side; m. attendant: pl. retinue; -pālya, n.
governorship; -plava, a. swimming; moving to and fro,
unsteady; wavering, irresolute; m. ship: -tā, f., -tva, n.
unsteadiness, caprice; -bhadra, m. coral tree (Erythrina
indica); -bhāsh-ika, a. (ī) technical; -māndal-ya, n.
spherical shape; -mān-ya, n. circumference; -yātra, m. N. of
the western Vindhya range; -vitt-ya, n. bachelorhood while a
younger brother is married; -vettr-ya, n. marriage of a
younger before an elder brother; -sesh-ya, n. result: ab.
therefore; -shada, m. member of an assembly or council,
auditor, spectator: pl. retinue of a god; -shad-ya, m. one
who takes part in an assembly, spectator; -hār-ika, a.
privileged; -hār-ya, m. bracelet; -hās-ya, n. jest.
p161c2-b01
पारी
[pārī]
- f.(of pāra)
milk-pail, vessel, cup.
p161c2-b02
पारीणह्य
[paNrī-nahya]
- n.
household utensils.
p161c2-b03
पारीन्द्र
[pārīndra]
- m. lion.
p161c2-b04
पारुषेय
[pārush-eyį]
- a. spotted, dappled.
p161c2-b05
पारुष्य
[pārush-ya]
- n. roughness, violence; dishevelled state; rudeness,
insulting speech.
p161c2-b06
पारेविशोकम््
[pāre-visokam]
- ad. beyond mount Visoka; -smasānam, ad.
beyond the cemetery.
p161c2-b07
पारोक्ष्य
[pāroksh-ya]
- a. invisible; unintelligible, enigmatical; n.
infallibility; mystery.
p161c2-b08
पार्थ
[pārtha]
- m. met.
descendant of Prithā, Yudhishthira, Bhīmasena, and esp.
Arguna; N.: -ga, m. son of Pārtha.
p161c2-b09
पार्थिव
[pārthiv-a]
- a.
(ī) terrestrial, earthly: with vrata, n. manner of the
earth; m. inhabitant or son of earth; prince, king, warrior;
a. royal: ī, f. daughter of earth, Sītā; -tā, f., -tva, n.
royal dignity, kingship; -nandinī, f. king's daughter,
princess; -̮rishabha, m. illustrious king; -sreshtha, spv.
best of kings; -sutā, f. king's daughter; -̮ātmagā, f.
king's daughter; -̮indra, m. most excellent of kings.
p161c2-b10
पार्य
[paNr-ya]
- a.
being on the further shore; last; decisive; effective; n.
end.
p161c2-b11
पार्वण
[pārvan-a]
- a.
relating to a phase of the moon (new or full); increasing or
full (moon); being at the time of opposition or full moon;
m. fortnight; new and full moon sacrifice.
p161c2-b12
पार्वत
[pārvata]
- a. (ī)
produced or growing on, being, dwelling or consisting in
mountains, mountainous: ī, f. pat. daughter of the mountain
(i. e. of the Himālaya), Durgā (consort of Siva); a̮ayana,
m. pat. fr. parvata, N. of a chamberlain; ī-ya, a. dwelling
in the mountains; m. mountaineer.
p161c2-b13
पार्वायनान्तीय
[pārva̮ayanānt-īya]
- a. belonging to the days of conjunction and
opposition (new and full moon) and to the solstices.
p161c2-b14
पार्श्व
[pārsv-į]
- (m.) n.
[connected with the ribs, parsu], region of the ribs, side
(also fig.); flank (of an army); proximity: -m, aside
(look); to the side of, near (g., --°); ab. away from; on
the part of, by, through; lc. near; beside, at (g., --°); lc.
du. on both sides; °--, standing beside or near --.
p161c2-b15
पार्श्वक
[pārsva-ka]
- m.
rib; -ga, a. going at one's side, accompanying; m.
attendant: pl. retinue; -gata, pp. going at one's side,
attendant; sheltering (shade); -gamana, n. accompanying
(--°); -kara, m. attendant: pl. retinue; -tįs, ad. from, by
or at the side or flank of, beside, aside (g. or --°); near
at hand; -druma, m. tree at one's side; -parivartin, a.
being at the side of (--°); -vartin, a. standing beside; m.
attendant: pl. retinue; -vivartin, a. being beside, living
with (g.); -stha, a. standing beside, staying near; -sthita,
pp. id.
p161c3-b01
पार्श्वानुचर
[pārsva̮anukara]
- m.
attendant; -̮āyāta, pp. come near, approached; -̮āsanna, pp.
standing beside, present; -̮āsīna, pr. pt. sitting beside;
-̮asthi, n. rib; -̮upapār- sva, m. du. flank and
shoulder-blade; -̮upapīdam, abs. holding one's sides (with
laughter).
p161c3-b02
पार्षत
[pārshata]
-
of or belonging to the spotted deer (prishata).
p161c3-b03
पार्षद
[pārshada]
- m.
(= pārishada) attendant (esp. of a god); member of an
assembly, spectator: pl. (sts. sg.) retinue; n. manual
recognised by a grammatical school.
p161c3-b04
पार्ष्णि
[paNrsh-ni]
- f.
heel; rear of an army, back: -m grah, attack any one (g.) in
the rear; -grāha, a. attacking in the rear; m. enemy in the
rear.
p161c3-b05
पार्ष्णी
[pārshnī]
- f.
= pārshni.
p161c3-b06
पाल [pā-la]
- m.
watchman, guardian; herdsman; protector of the earth, lord,
king: -ka, m. guardian, protector (ikā, f.); adopted father;
ruler, prince; guardian of the earth; N. of various princes;
-na, a. (ī) guarding, fostering; n. guarding, protecting,
cherishing; preserving, observing, keeping, maintaining.
p161c3-b07
पालय
[pālį-ya]
- P.
(E. also Ā.): regarded by the grammarians as the causal of √pā;
guard, protect; rule; be the guardian of; preserve,
maintain, keep (a promise etc.): pp. pālita. ati, pass,
spend (time). anu, guard, protect; take care of; be the
guardian of; maintain, observe, keep (a promise etc.);
adhere to. pari, guard, protect, from (ab.); govern;
cherish, honour; support; maintain, keep; expect; wait.
prati, protect, guard; maintain, observe, keep to; wait;
wait for, expect. sam, protect; keep (a promise); get over,
overcome.
p161c3-b08
protector, guardian
p161c3-b09
pāla-hāri, m.N.
p161c3-b10
पालाश
[paNlāsa]
- a.
(ī) belonging to or made of the wood of the palāsa tree.
p161c3-b11
पालि
[pāli (or
ī)]
- f. lobe of the ear; outer ear; margin, edge; dam, dyke;
line, row.
p161c3-b12
पालिका
[pāl-ikā]
- f. of
pālaka.
p161c3-b13
पालित
[pālita]
- pp. of pālaya.
p161c3-b14
पालिन््
[pāl-in]
- a.
protecting, guarding; --°, m. ruler.
p161c3-b15
पालिभङ्ग
[pāli-bhaṅga]
- m. bursting of a dyke.
p161c3-b16
पाली
[pālī]
- f. 1.
female guardian; 2. = pāli; -vata, m. a tree.
p161c3-b17
pāle-vata, m id.
p161c3-b18
पाल्य
[pāl-ya]
- fp. to
be protected or guarded; under the guardianship of (g.); to
be observed, kept, or maintained.
p161c3-b19
पावक
[pāv-akį]
- a. (√pū)
pure, clear; bright; purifying; m. a certain Agni; fire;
Agni: -vat, a. ep. of an Agni; (į)-varna, a. brightcoloured;
(a)-sokis, a. brightly shining.
p161c3-b20
पावकि
[pāvak-i]
- m.
son of Fire, Skanda.
p161c3-b21
पावन
[pāv-ana]
- a. (ī)
purifying, sanctifying; pure, holy; m. a kind of fire; n.
purification, sanctification; means of purifying.
p161c3-b22
पावमान
[pāvamānį]
- a.
relating to Agni Pavamāna or the Soma which is being puri
fied by a strainer: ī, f. gnly. pl. Soma hymns (esp. in RV.,
mandala IX).
|
Back to the Search Page |
Back to the
DDSA Page |
End of TIL file