p341.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F.
Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk
180627)
• The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx). Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô>
/ bkp<Ô> (link chk
190113)
• Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar
Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and
staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR
- http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
p341c1-b00
• सरहस्य [sa-rahasya]
- a. together with the mysteries, i. e. the Upanishads; -râga, a. tinged,
slightly discoloured; reddened; charming, lovely; filled with love, impassioned:
-m, ad. passionately: -tâ, f. reddened condition, redness; -râga-ka, a. together
with the king; (sá)-râti, a. giving equal gifts, equally favourable (V.); -râshtra,
a. with the kingdoms.
p341c1-b01
• सरा [sar-â]
- f. brook (V.).
p341c1-b02
• सरित्् [sar-ít]
- f. [flow-er: √sri] stream, river: -âm pati, m. lord or husband of rivers,
ocean: -pati, m. id.; -suta, m. son of the river (Ganges), met. of Bhîshma.
p341c1-b03
• सरिर [sar-irá]
- n. surge, flood (V.).
p341c1-b04
• सरीसृप [sar-î-srip-á]
- a. [fr. intv. √srip] creeping, crawling; m. (C.), n. (V.) crawling animal.
p341c1-b05
• [sa-ruk]
- a. of great splendour; -raga, a. painful; diseased: -tva, n. indisposition;
-rush a. angry: (sa) -rupa, a. having the same form, resembling, like (g., -°);
identical in sound (word); having a form, embodied; having a fair form,
beautiful: -ta, f. uniformity, equality, with (-°), -vatsa, f. cow with a calf
of the same colour: (sa) -retas, a. provided with seed (V.); -roga, a. diseased,
sick: -ta, f. sickliness.
p341c1-b06
• सरोज [saro-ga]
- a. occurring in pools; n. lotus: -netra, a. lotus-eyed; -g-in-î, f. quantity
or group of lotuses; lotus plant; lotus lake; sts.=lotus.
p341c1-b07
• सरोपान्त [sara[h]̮upânta]
- n. neighbourhood of a lake.
p341c1-b08
• [saro-bindu]
- m. a kind of song.
p341c1-b09
• सरोम [sa-roma]
- a. hairy: -̮añka, a. having bristling hair: -m, ad.
p341c1-b10
• सरोरक्ष [saro-raksha]
- m. guardian of a pool; -ruha, n. lotus: -̮akshî, a. f. lotus-eyed; -ruhinî, f.
multitude or group of lotuses; lotus plant; lotus lake; -vara, n. splendid lake.
p341c1-b11
• सरोष [sa-rosha]
- a. enraged, angry; -m, ad. wrathfully, angrily: -sambhrama, a. angry and
flustered; -smitam, ad. with an angry smile.
p341c1-b12
• सर्ग [sárg-a]
- m. [√srig] RV.; shot; jet, stream; gust (of wind); starting a courser, racing;
herd let loose; V., C.: great host; C.: emission, discharge; creation (ord.
mg.); creature (w. daiva, divine being, god); innate disposition, nature (rare);
resolve, purpose, will (rare); section, canto (in an epic poem): lc. in the
world; â sargât, from the beginning of the world; (sárga)-takta, pp. speeding
like a missile (waters, RV.); -pratakta, pp. id. (steed; RV.1); -bandha, m.
composition in cantos, epic poem.
p341c1-b13
• सर्ज [sarg-a]
- m. [exuder of resin] N. of a tree (=Sâla, Vatica robusta); -ana, n. creating,
creation.
p341c1-b14
• सर्जरस [sarga-rasa]
- m. resin of the Sâl tree; -vriksha, m. Sâl tree.
p341c1-b15
• सर्तवे [sár-tave]
- d. inf. √sri (RV.); -tavaí, id. (RV.).
p341c1-b16
• सर्प [sarp-á]
- a. (î) creeping, crawling; m. snake: pl. certain semi-divine beings (dwelling
on earth, in the air, heaven, and the lower regions).
p341c1-b17
• सर्पऋषि [sarpa-rishi]
- m. serpent - Rishi; -kotara, n. serpent's hole.
p341c1-b18
• सर्पण [sarp-ana]
- n. creeping, gliding; slow flight; walking softly (rit.).
p341c1-b19
• सर्पता [sarpa-tâ]
- f. condition of a snake: -m gam, be turned into a snake; -tva, n. id.;
-dashta, (pp.) n. snake-bite; -dvish, m. peacock; -phana, m. hood of a serpent;
-bali, m. offering to the Serpents; -râga, m. king of the Serpents; -râgñî, f.
queen of the Serpents: pl. (or du.) N. of the verses RV. X, 189 (or TS. I, v,
4).
p341c2-b01
• सर्पि [sarp-i]
- m. N. (Br.); in, a. creeping, gliding.
p341c2-b02
• सर्पिरासुति [sarpír-âsuti]
- a. sipping clarified butter (RV.).
p341c2-b03
• सर्पिष्मत्् [sárpish-mat]
- a. provided or prepared with ghee; ísh-vat, a. id.
p341c2-b04
• सर्पिस्् [sarp-ís]
- n. [gliding, melting: √srip] clarified butter, ghee (=ghrita) either fluid or
solid (sts. pl.).
p341c2-b05
• सर्पी [sarp-î]
- f. (of sarpá) female serpent.
p341c2-b06
• [sarpi-bhu]
- become a serpent.
p341c2-b07
• सर्पेश्््वर [sarpa̮îsvara]
- m. lord of the serpents (Vâsuki).
p341c2-b08
• सर्व [sárva]
- a. entire, whole; all, every (visva is used for this mg. in RV.); C.: every
kind of, all manner of; with another a.=altogether, wholly (V.; in C. °--); m.
sg. every one: pl. all; n. sg. everything; sarvah ko ƶ pi, everybody soever;
sarve ƶ pi, all together; w. na, C.: not every, not all; not any, no, nothing;
m. ep. of Krishna.
p341c2-b09
• सर्वंसह [sarvam-saha]
- a. all-enduring, bearing everything patiently: â, f. earth.
p341c2-b10
• सर्वकर्मन्् [sarva-karman]
- n. all kinds of works, rites, or occupations; 1. -kâma, m. pl. all kinds of
desires; 2. (á)-kâma, a. wishing everything; fulfilling all wishes; possessing
everything wished for; m. N. of a son of Rituparna; -kâmika, a. fulfilling all
wishes; obtaining all one's desires; -kâmin, a. id.; -kâlam, ad. at all times,
always (w. na, never); -kâle, lc. id.; -kâla-mitra, n. friend at all times;
-kâsham, abs. w. √kash, exhaust completely; -kshaya, m. destruction of the
universe; -ga, a. all-pervading, omnipresent; -gana, m. the whole throng; a.
(sárva- or sarvá-) having or forming a complete company (V.); -gata, pp.
all-pervading, universally prevalent; omnipresent: papra- kkha̮anâmayam
sarvagatam, he asked after their universal health=whether they were well in
every respect: -tva, n. universal diffusion, omnipresence; -gandha-vaha, a.
wafting perfumes of all kinds; -gâtra, n. pl. all limbs; -guna, m. pl. all
excellences; -grâsam, abs. w. √gras, devour entirely; -m-kasha, a. wearing out
entirely, exceedingly cruel; all-pervading: â, f. T. of Mallinâtha's commentary
on the Sisupâla-vadha; -karu, m. N. (Br.); -gana, m. every one; -ganîna, a.
relating or belonging to every one; -git, a. all-conquering; -gña, a.
all-knowing, omniscient (gods or men, esp. ministers and philosophers); m. N.;
-gña-tâ, f., -gña-tva, n. omniscience; -gña-nârâya- na, m. N. of a scholar;
-gña-mitra, m. N., -gñam-manya, a. considering oneself omniscient: -tâ, f. abst.
n.; -gñâna-maya, a. containing all knowledge.
p341c2-b11
• सर्वतःपाणिपाद [sarvatah-pâni-pâda]
- a. having hands and feet everywhere; s-kakshus, a. having one's eyes
everywhere; h-srutimat, a. having ears everywhere.
p341c2-b12
• सर्वतस्् [sarvá-tas]
- ad. from all sides, in every direction, everywhere; *around (ac.); entirely,
completely, thoroughly; =ab. sg. or pl. from every, -- every one.
p341c2-b13
• सर्वता [sarva-tâ]
- f. wholeness, totality; (á)- tâti, f. (V.) integrity, perfect safety or
prosperity: lc. -tâtâ, all together, entirely; -tîrtha, n. pl. all sacred
bathing-places; -tegomaya, a. (î) all-glorious.
p341c3-b01
• सर्वतोगामिन्् [sarvato-gâmin]
- a. going in all directions (weapon); -disam, ad. from all sides, in all
directions; -bhadra, a. pleasant etc. in every way; m. an artificial stanza in
which each half Pâda read backwards is identical with the other half (e.g.
Kirâtârgunîya XV, 25; Sisupâla-vadha XIX, 40); (áto)-mukha, a. (î) facing in all
directions; unlimited, complete; m. kind of military array; -vritta, pp.
omnipresent.
p341c3-b02
• सर्वत्याग [sarva-tyâga]
- m. complete renunciation; loss of everything.
p341c3-b03
• सर्वत्र [sarvá-tra]
- ad. everywhere, in every case, always (sts. strengthened by api, sarvadâ);=lc.
of sarva; with na, in no case; for nothing etc.: -ga, a. all-pervading,
omnipresent; -gata, pp. extending to everything, universal, perfect; -tvá, n.
integrity, completeness.
p341c3-b04
• सर्वथा [sarvá-thâ]
- ad. in every way or respect, by all means (ord. mg.); in whatever way, however
(rare); altogether, entirely, in the highest degree (rare); w. na, in no case,
not at all.
p341c3-b05
• सर्वद [sarva-da]
- a. all-bestowing; -damana, a. all-subduing; m. ep. of Bharata, son of
Sakuntalâ; N. of an Asura; -darsin, a. all-seeing; -dâna, n. gift of one's all.
p341c3-b06
• सर्वदा [sarva-daN]
- ad. at all times, always, for ever: with na, never.
p341c3-b07
• सर्वदेव [sarva-deva]
- m. pl. all the gods; -devatâ-maya, a. (î) containing all deities; -devatyã, a.
sacred to or representing all the gods; -deva-maya, a. (î) containing or
representing all gods; -desîya, a. coming from every country; -daivatya, a.
representing all gods; -dravya, n. pl. all things; -dharma-maya, a. containing
--, -vid, a. knowing all laws; -nara, m. every one; -nâma-tva, n. pronominal
nature; -nâman, n. (general name), pronoun; -nâma-sthâna, n. casetermination
added to the strong base; -nâsa, m. complete lack; loss of everything, complete
ruin: -m kri, lose everything; -niyantri, m. all-subduer: -tva, n. abst. n.;
-pattamaya, a. made of fabrics of all kinds; -pathîna, a. occupying the whole
road; -prabhu, m. lord of all; -prâna, m.: in. with all one's might;
-prâyaskittá, a. (î) atoning for everything (Br.); n. (V.) expiation for
everything; a certain libation in the Âhavanîya; -prâyaskitti, f. complete
atonement; -bhaksha, a. eating or devouring everything, omnivorous; -bhakshin,
a. id.; -bhâva, m. whole heart or soul; complete satisfaction: in., °--, with
one's whole soul (love etc.): pl. all objects; -bhûta, pp. being everywhere; n.
pl. °--, all beings: with na, no being: -krit, a. framing all beings, -maya, a.
(î) containing or representing all beings, -̮âtman, m. soul of all beings;
-bhûmi, a. owning the whole earth; -bhogya, fp. advantageous to all; -maṅgala,
a. universally auspicious: â, f. ep. of Durgâ (sts. also of Lakshmî); -manorama,
a. delighting every one; -máya, a. (î) containing everything; -mahat, a.
greatest of all: -tara, cpv. greater than all the rest; -mâmsa̮ada, a. eating
every kind of flesh; -mâya, m. N. of a Râkshasa; -medhá, m. universal offering
(a ten days' Soma sacrifice); -medhya-tva, n. universal purity; -yagña, m. every
sacrifice: pl. all sacrifices; -yatna, m. every effort: in. with all one's
might, to the best of one's ability; -yatna- vat, a. making every possible
effort; -yoni, f. source of all; -yoshit, f. pl. all women; -ratna, m. N.:
-maya, a. formed of all gems; entirely studded with jewels, -samanvita, pp.
possessed of all jewels; -rasa, m. all kinds of juices or fluids (pl. or °--);
every taste: pl. all kinds of palatable food; -râtra, m. (?) the whole night:
°-- or -m, ad. the whole night through; (sárva- AV., or sarvá- SB.)-rûpa, a.
(V.) having all colours; having or assuming all forms; of all kinds; -̮ritu-ka,
a. habitable in every season (house); -liṅga, a. having all genders, adjectival;
-loká, m. V., C.: the whole world; C.: the whole people; every one: pl. or °--,
all beings; every one: -bhayamkara, a. appalling to the whole world, -mahesvara,
m. ep. of Siva and of Krishna; -loha, a. entirely red; n. metals of all kinds
(°--): -maya, a. (î) entirely of iron; -vâram, ad. all at once, simultaneously;
-vikrayin, a. selling all kinds of things; -vigñân-in, a. knowing everything:
(-i)-tâ, f. omniscience; -víd, a. omniscient; -vinâsa, m. entire destruction;
-vinda, m. a certain mythical being; -vishaya, a. relating to everything,
general; (sárva)-vîra, a. all-heroic, consisting of, relating to, accompanied by
or leading all men or heroes (V.); -vedasá, a. attended by a gift of all one's
goods (sacrifice; V.); bestowing all his property on priests after a sacrifice
(C., rare); n. entire property (V.): -dakshina, a. attended with a gift of all
one's property as a sacrificial fee (sacrifice; V., C.); -vedin, a. omniscient;
knowing all the Vedas; -vainâsika, a. believing in complete annihilation; m.
Buddhist; -vyâpad, f. complete failure; -vyâpin, a. all-pervading; -vrata, n.
universal vow; a. all-vowing; -sakti, f. entire strength: in. with all one's
might; -saṅkâ, f. suspicion of every one.
End of TIL file