Update: 2020-05-29 02:06 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p334.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

  p334c1
  p334c2
  p334c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p334c1


p334c1-b00
• संधिनिग्रहद्वारेण [samdhi-nigraha-dvârena]
- in. by means of uniting and getting at variance with (g.); -mat, a. living in peace; leagued, allied; m. N.; -mati, m. N. of a minister; -vigraha-ka, m. minister of alliances (= foreign affairs) and of war; -vigraha-kâyastha, m. secretary of foreign affairs and of war; -vigraha-kârya̮adhikârin, m. du. ministers of foreign affairs and of war; -vid, a. acquainted with alliances; -velâ, f. time of twilight; -sambhava, a. produced by euphonic combination; m. diphthong; -sarpana, n. crawling through narrow passages.
 

p334c1-b01
• [samdhi isvara]
- m. N. of a temple erected to commemorate the putting together of the members of Sandhimali.

 

p334c1-b02
• संधुक्षण [sam-dhukshana]
- a. inflaming (anger); n. kindling (of fire); exciting, stimulating; -dheya, fp. to be united or joined (w. âsu-); -- atoned (sin, in a-, Br.); -- made peace with; -- reconciled (in âsu-); n. imps. one should make peace with (in.); one should be reconciled with (lc.).
 

p334c1-b03
• संध्य [samdhya]
- a. based on euphonic combination; aN, f. juncture of day and night, morning or evening twilight (ord. mg.); twilight devotions, morning or evening prayers; morning (and evening) twilight of a Yuga or cosmic age; juncture of the day, morning, noon, or evening (rare); Twilight (esp. evening) personified as a manifestation of Brahman and mistress of the sun: -m âs, anu̮âs, or upa̮âs, perform morning or evening devotions.
 

 

p334c1-b04
• संध्यक्षर [samdhi̮akshara]
- n. vowel produced by Samdhi, diphthong.
 

p334c1-b05
• संध्यांश [samdhyâ̮amsa]
- m. (twilight-portion), evening twilight of a Yuga or cosmic age; -kâla, m. period of twilight, eveningtide; -kârya, n. morning and evening prayers; -kâlika, a. belonging to evening; -tva, n. condition of twilight; -payoda, m. raincloud in the twilight; -prayoga, m. morning or evening prayers; -bali, m. offering presented at twilight; -̮abhra, m. rain-cloud in the twilight; -maya, a. (î) consisting of twilight.
 

p334c1-b06
• संध्याय [samdhyâ-ya]
- den. Â. resemble twilight: pp. i-ta.

 

p334c1-b07
• संध्याराग [samdhyâ-râga]
- m. twilight glow; -vandana, n. morning or evening prayers; -vâsa, m. N. of a village; -vidhi, m. morning or evening prayers; -saṅkha-dhvani, m. sound of a shell blown at the beginning of twilight; -samaya, m. period of twilight, evening-tide; -̮upasthâna, n. worship of twilight.
 

 

p334c1-b08
• सन्न [sanná]
- pp. (√sad) sunk down etc.

 

p334c1-b09
• संनत [sam-nata]
- pp. √nam: -̮aṅgî, f. fair woman; (sám)-nati, f. C.: depression, lowness; diminution, lightening (of a burden); favour, complaisance, towards (g.; also V.); subjection; humility, towards (lc.); -naddha, pp. (√nah) equipped etc.

 

p334c1-b10
• [sunna-musala]
- lc. when the pestle lie motionless.

 

p334c1-b11
• संनहन [sam-náhana]
- n. tying together; preparation; cord; equipment; -nâda, m. sound, din, cry, roar; -nâdana, a. causing to sound, filling with noise; -nâma, m. subjection; modification; -nâha, m. tying up, girding; preparation, equipment; undertaking; cord; armour, mail; trappings of a horse; -nikarsha, m. drawing together, approximation, close contact, with (--°); connexion with, relation to (--°); nearness, proximity: -m, ac. (go etc.) near; ab. from one's presence (de- part etc.); lc. in the neighbourhood of (g., --°); -nikâsa, --° a. having the appearance of; -nikrishta, pp. near etc.; n. nearness, proximity: -m, ad. near (--°); lc. in the neighbourhood of (g., --°); -nikaya, m. accumulation; abundance, plenty, store; -nidhâtri, m. one who is near; receiver (of stolen goods); official on duty; -nidhâna, n. (putting together into), receptacle; nearness, proximity, presence; existence: ab. from (g.); lc. in the neighbourhood or presence of (g., --°); -nidhi, m. juxtaposition; proximity, vicinity, presence, existence: lc. in the presence of, near (g., --°); -m, into the presence of, near (g., --°); -m kri, bandh, or vi-dhâ, take up one's position or abode in (lc.); -nipâta, m. contact, collision, encounter, with (in.); conjunction, combination, aggregation, mixture; (morbid combination=) disorder of the three bodily humours; fall, descent (in lakshana-); collapse, death (very rare): -nidrâ, f. trance; -nipâtita, cs. pp. brought together, assembled; -nipâtya, fp. to be shot (arrow) at (lc.); -nibarhana, n. repression, mastery (of the heart); -nibha, a. resembling, like, -ish (--°; sometimes with names of colours).
 

 

 

 

Contents of this page

p334c2

 

p334c2-b01
• सन्निमित्त [san-nimitta]
- n. good omen; good cause: -m, ad. for a good cause.
 

p334c2-b02
• संनियच्छन [sam-ni-yakkhana]
- n. curbing, guiding; -yantri, m. restrainer; -yama, m. exactness; -yoga, m. commission; precept, injunction; -roddhavya, fp. to be confined; -rodha, m. obstruction, suppression; -vâya, m. combination; -vritti, f. return (in a- and abhûyah-); -vesa, m. entrance, taking up a position; inclusion (rare); impression (of a mark, --°); combination, arrangement; position (--° a. situated in or on); form, appearance; dwelling-place; assemblage: -m kri, take up a position in (--°); make room for (--°); -vesana, n. dwelling-place, abode; -vesayitavya, fp. to be inserted; -hita, pp. (√dhâ) near etc.: -̮apâya, a. having destruction near at hand, perishable, transient.
 

 

p334c2-b03
• [sanni-kri]
- satisfy.

 

p334c2-b04
• संन्यसन [sam-nyasana]
- n. renunciation of the world; -nyâsa, m. id.; abandonment, of (g., --°); compact (rare); deposit, trust; stake at play (rare); -nyâsin, a. giving up, abandoning (--°); having renounced the world (Brâhman in the fourth order).

 

p334c2-b05
• सन्मङ्गल [san-maṅgala]
- n. good or prescribed rite; -mani, m. genuine gem; -mati, a. welldisposed, noble-minded; -mantra, m. excellent spell; -mâtra, a. of which being only is predicable; -mârga, m. right path (fig.): -yodhin, a. fighting honourably, -stha, a. walking in the right path; -mitra, n. good or true friend.
 

p334c2-b06
• सन्यस् [sán-yas]
- cpv. older (RV., rare).
 

p334c2-b07
• [SAP]
- I. P. (sts. A.) sapa (V.), seek after, follow honour serve; cs. A. id. (RV.). abhi, id. (RV.).
 

p334c2-b08
• सप [sáp-a]
- m. male organ (V., rare).
 

p334c2-b09
• [sa-paksha]
- I. m. (having the same side), adherent, friend; particupator, one dimilarly situated or in like circumstances; 2. a. winged; feathered (arrow); having partisans or friends: -ka, a. winged (mountians), -ta, f. posscession of adherents, -tva, n. id., -patam, ad. devotedly; -pankaga, a. provided with a lotus; -pataham, ad; amid beating of drums; -pana, a. attended with a wager; -pattra, m (feathered), arrow: a-kri, pierce with an arrow together with its feathers.
 

 

p334c2-b10
• सपत्न [sa-pátna]
- m. [formed as a m. to sapatnî] rival, adversary, enemy: -tâ, f. rivalry, enmity; -tva, n. id.; -dûshana, a. destroying rivals; -hán, a. (-ghnî) slaying foes.
 

 

Contents of this page

p334c3

 

 

p334c3-b01
• सपत्नी [sa-pátnî]
- a. f. having the same husband; f. wife of the same husband, co-wife; rival mistress: -ka, a. accompanied by his wife or wives.
 

p334c3-b02
• सपदि [sa-pad-i]
- ad. on the spot, instantly, in a moment; -padma, a. provided with lotuses: -ka, a. provided with a lotus and splendid (padmâ = srî); -parâkrama, a. mighty; -parikrama, a. accompanied by one's retinue; -parikkhada, a. together with one's belongings, -- goods and chattels; -paritosham, ad. with satisfaction; -parivâra, a. together with one's retinue; -parihâsa, a. jocose.
 

p334c3-b03
• सपर्य [sapar-yá]
- den. [from *sap-ar, devotion] P. (V.) serve attentively; worship.
 

p334c3-b04
• सपर्या [sapar-yâ]
- f. worship, honour (sts. pl.).
 

p334c3-b05
• सपर्याण [sa-paryâna]
- a. saddled; -palâsa, a. covered with leaves (branch; Br., S.); -pâda, a. together with a quarter: -laksha, m. or n. one hundred and twenty-five thousand; -pâla, a. attended by a herdsman; -pinda, a. sharing the funeral cake, related to any one (g.) as far as the sixth generation: -tâ, f. kinship as far as the sixth generation; -pindî-karana, n. turning into a Sapinda relative, admission to or performance of the first Srâddha after a death; -pitrika, a. together with the father or fathers; -pitri-râganya, a. together with the royal members among the fathers; -pidhâna, a. provided with a lid; -putra, a. together with one's son or children; -- with the calf: -ka, a. (ikâ) together with one's little son, -dâra, a. with son and wife; -pulaka, a. bristling, thrilled: -m, ad.; -pushpa, a. flowering (tree); -pûrva, a. possessed by one's ancestors; together with the preceding letter.
 

 

 

p334c3-b06
• सप्तक [sapta-ka]
- a. consisting of seven; n. (aggregate of) seven; -kathâ-maya, a. (î) consisting of seven stories; (á)-guna, a. sevenfold; -kkhada, m. (seven-leaved) N. of a tree (Alstonia scholaris); -gihva, a. seven-tongued; m. fire, god of fire; (á)-tantu, a. seven-threaded, consisting of seven courses (sacrifice; V., C.); m. sacrifice (C.).
 

p334c3-b07
• सप्तति [sapta-tí]
- f. seventy (w. n. in app., g., --°, sts. °--); seventy years: -hâyana, a. seventy years old; -trimsat, f. thirty-seven (w. app.); -trimsati, f. id.
 

p334c3-b08
• सप्तथ [saptá-tha]
- a. (î) seventh (RV.); -dasá, a. (î) seventeenth; consisting of seven (V.); (á)-dasan, a. pl. seventeen; -dvîpa, a. consisting of seven islands (earth): -vat, a. id.; -dhâ, ad. in seven parts, sevenfold; seven times.
 

p334c3-b09
• सप्तन् [saptán]
- a. pl. (nm. ac. saptá) seven (also used to express an indefinite plurality).
 

p334c3-b10
• सप्तनली [saptanalî]
- f. bird-lime.
 

p334c3-b11
• सप्तनवत [sapta-navata]
- a. ninety-seventh; -pattra, a. seven-leaved; yoked with seven horses; m. a tree (Alstonia scholaris; = -kkhada); (á)-pad, a. (-î) taking seven steps (with which an alliance or marriage is concluded); concluded, confirmed; (á)-pada, a. taking seven steps (with which an alliance or marriage is concluded); consisting of seven Pâdas: î, f. seven steps: -karana, n. ratification of a marriage by the seven steps taken by the bride; -parna, m. (sevenleaved) a tree (Alstonia scholaris = -kkhada); -palâsa, a. consisting of seven leaves; -bhaṅgĭ̂-naya, m. method of the seven formulas beginning with ʻperhapsʼ (syât) in the sceptical dialectics of the Jains; -bhûmika, a. id.
 

 

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file