Update: 2020-05-29 01:43 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p300.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

{wè:} : contd
  p300-0c1
  p300-0c2
  p300-0c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p300-0c1

p300-0c1-b00

•   वैजयिक   [vaigay-ika]
- a. (î) conferring or foretelling victory (vigaya).

 

p300-0c1-b01

वैजवन   [vaigavana]
- m. pat. incorr. for Paigavana.

 

p300-0c1-b02

वैजात्य   [vaigâtya]
- n. [vigâti] diverseness, heterogeneousness.

 

p300-0c1-b03

•  वैडूर्य   [vaidûrya]
- (m.) n. cat's eye (a gem); m. N. of a mtn.: -kânti, a. having the colour of a cat's eye; m. N. of a sword; -maya, a. (î) consisting or made of, or resembling cat's eyes; -sriṅga, n. N. of a mythical town.

 

p300-0c1-b04

वैण   [vaina]
- m. worker in bamboo, basketmaker.

 

p300-0c1-b05

वैणव   [vainavá]
- a. (î) consisting or made of bamboo (venu); m. flute.

 

p300-0c1-b06

वैणिक   [vain-ika]
- m. [fr. vînâ] lute-player.

 

p300-0c1-b07

वैतंसिक   [vaitams-ika]
- m. [vî-tamsa] birdcatcher.

 

p300-0c1-b08

वैतत्य   [vaitat-ya]
- n. [vitata] great extent.

 

p300-0c1-b09

वैतथ्य   [vaitath-ya]
- n. [vitatha] falseness.

 

p300-0c1-b10

वैतरण   [vaitarana]
- a. (î) intending to cross a river: î, f. N. of a sacred river in Kaliṅga; N. of the river of hell.

 

p300-0c1-b11

वैतस   [vaitasá]
- a. (î) made of or peculiar to the reed: î vritti, f. reed-like action, i. e. yielding to superior force, adapting oneself to circumstances; m. n. basket made of reed.

 

p300-0c1-b12

वैतस्त   [vaitast-a]
- a. coming from or contained in the Vitastâ; -ya, a. id.

 

p300-0c1-b13

वैतहव्य   [vaitahavyá]
- m. pat. fr. vîtahavya.

 

p300-0c1-b14

वैतान   [vaitân-a]
- a. [vitâna] relating to or performed with the three distributed or sacred fires; n. rite performed with the three sacred fires; -ika, a. id.

 

p300-0c1-b15

वैताल   [vaitâla]
- a. (î) relating to the Vetâlas.

 

p300-0c1-b16

वैतालिक   [vaitâl-ika]
- m. [vi-tâla] bard, panegyrist of a king (whose duty it is also to proclaim the hour of day): -vrata, n. duty of a bard.

 

p300-0c1-b17

वैतृष्ण्य   [vaitrishn-ya]
- n. [vitrishna] quenching of thirst; freedom from desire, indifference to (--°).

 

p300-0c1-b18

• [vaida]
- v. baida.

 

p300-0c1-b19

वैदग्ध   [vaidagdh-a]
- n. vaidagdhya; -î, f. [vidagdha] cleverness, acuteness, experience, proficiency, skill; splendour, beauty; -ya, n. acuteness, intelligence: -vat, a. clever, skilful, experienced.

 

p300-0c1-b20

वैदर्भ   vaidarbha (î) relating to Vidarbha; m. king of Vidarbha: pl. or °--, the people of Vidarbha: î, f. princess of Vidarbha; (sc. rîti) easy, euphonious, and simple diction (rh.): -gananî, f. mother of Damayantî.

 

p300-0c1-b21

वैदर्व्य   [vaidarvya]
- m. vidarvya or vidarvi.

 

p300-0c1-b22

वैदल   [vaidala]
- a. made of split bamboo (vidala); m. leguminous vegetable or grain; n. wicker-basket.

 

p300-0c1-b23

वैदिक   [vaid-ika]
- a. (î) relating to, derived from, conformable to, or prescribed in the Veda, Vedic; n. Vedic passage or precept.

 

p300-0c1-b24

वैदिश   [vaidisa]
- m. king of Vidisâ: pl. inhabitants of Vidisâ; n. N. of a town situated on the Vidisâ.

 

p300-0c1-b25

वैदुष्य   [vaidush-ya]
- n. [vidush, weak base of vidvas] learning.

 

p300-0c1-b26

वैदेशिक   [vaides-ika]
- a. (î) belonging to another country (videsa), foreign; m. stranger, foreigner; -ya, a. id.; n. separation in space.

 

p300-0c1-b27

वैदेह   [vaideha]
- a. (î) belonging to the country of Videha (á; V.); m. king of Videha (vaí-; V., C.); people of Videha (pl.); a mixed caste, offspring of a Vaisya and of a Brâhmana woman (in Manu) or of a Sûdra and a Vaisyâ, being a trader by occupation: î, f. princess of Videha, sp. Sîtâ; woman of the Vaideha caste; long pepper; a-ka, a. belonging to Videha; m. man of the Vaideha caste; trader; i-ka, m. merchant; î-bandhu, m. friend or husband of Sîtâ, Râma; î-maya, a. (î) engrossed with Sîtâ and consisting of long pepper.

 

 

Contents of this page

p300c2

 

p300-0c2-b01

•  वैद्य   [vaidya]
- a. versed in science (vidyâ), knowing one's subject, learned; m. one versed in medical science, physician (accounted a mixed caste): -ka, m. physician; -nâtha, m. master physician; a form of Siva; N.; -vidyâ, f. science or text-book of medicine.

 

p300-0c2-b02

वैद्याधर   [vaidyâdhara]
- a. (î) relating or belonging to the Vidyâdharas.

 

p300-0c2-b03

वैद्युत   [vaidyut-á]
- a. belonging to or derived from lightning; flashing, brilliant (w. sikhin, m. fire of lightning); n. (?) fire of lightning: -krisânu, m. id.

 

p300-0c2-b04

वैद्रुम   [vaidruma]
- a. consisting or made of coral (vidruma).

 

p300-0c2-b05

वैध   [vaidha]
- a. (î) prescribed, expressly enjoined [vidhi].

 

p300-0c2-b06

वैधर्म्य   [vaidharm-ya]
- n. unlawfulness; dissimilarity, heterogeneousness: -sama, m. fallacy based on dissimilarity (in logic).

 

p300-0c2-b07

•  वैधव   [vaidhava]
- m. pat. of Budha.

 

p300-0c2-b08

वैधवेय   [vaidhav-eya]
- m. son of a widow (vidhavâ); -ya, n. widowhood: -venî, f. widow's braid.

 

p300-0c2-b09

•  वैधस   [vaidhas-a]
- a. (î) derived from fate (vedhas; said of writing on the forehead); m. pat. of Hariskandra.

 

p300-0c2-b10

वैधात्र   [vaidhâtr-a]
- a. (î) derived from Brahman or fate (vidhâtri).

 

p300-0c2-b11

वैधुरी   [vaidhur-î]
- f. adverseness (of fate, --°); -ya, n. [vidhura] isolation, desolation; lack, absence; desperate plight: -m vi-dhâ, remove.

 

p300-0c2-b12

•  वैधेय   [vaidheya]
- a. [afflicted by fate, vidhi] stupid, foolish; m. fool, idiot.

 

p300-0c2-b13

वैनतेय   [vainat-eyá]
- m. met ( fr. Vinatâ) of Garuda.

 

p300-0c2-b14

वैनत्य   [vainat-ya]
- n. [vinata] humble demeanour.

 

p300-0c2-b15

वैनयिक   [vainay-ika]
- a. (î) relating to moral conduct, disciplinary.

 

p300-0c2-b16

वैनायक   [vainâyaka]
- a. (î) belonging to or derived from Ganesa (Vinâyaka).

 

p300-0c2-b17

•  वैनाशिक   [vainâs-ika]
- a. believing in complete annihilation (vinâsa); m. Buddhist: -tantra, n., -samaya, m. doctrine or system of the Buddhists.

 

p300-0c2-b18

वैन्ध्य   [vaindhya]
- a. belonging to the Vindhya.

 

p300-0c2-b19

वैन्य   [vain-yá]
- m. pat. fr. Vena: (a)-svâmin, m. N. of a temple.

 

p300-0c2-b20

वैपरीत्य   [vaiparît-ya]
- n. [viparîta] contrariety, opposition, reverse.

 

p300-0c2-b21

वैपश्यत   [vaipasyat-a]
- a. (î) peculiar to a wise man (vi-pasyat).

 

p300-0c2-b22

वैपुल्य   [vaipul-ya]
- n. [vipula] spaciousness, largeness; breadth, thickness.

 

p300-0c2-b23

वैफल्य   [vaiphal-ya]
- n. [viphala] fruitlessness, uselessness.

 

p300-0c2-b24

वैबुध   [vaibudha]
- a. (î) peculiar to the gods (vibudha), divine.

 

p300-0c2-b25

वैबोधिक   [vaibodh-ika]
- m. [vibodha] awakener of princes by announcing the time, bard or panegyrist of a king.

 

Contents of this page

p300c3

 

p300-0c3-b00

• [vaibhakt-a]
- a. relating to a case-termination (vibhakti).

 

p300-0c3-b01

वैभव   [vaibhava]
- n. [vibhava] might, power; high position, greatness; grandeur, glory, magnificence.

 

p300-0c3-b02

•  वैभाषिक   [vaibhâsh-ika]
- a. [vibhâshâ] optional.

 

p300-0c3-b03

•  वैभीषण   [vaibhîshana]
- a. belonging to Vibhîshana.

 

p300-0c3-b04

वैभ्राज   [vaibhrâg-a]
- n. [vibhrâg] N. of a celestial grove.

 

p300-0c3-b05

वैमत्य   [vaimat-ya]
- n. [vimati] difference of opinion.

 

p300-0c3-b06

वैमद   [vaimada]
- a. (î) relating to or composed by Vimada.

 

p300-0c3-b07

• [vaimanas-ya]
- n. [vimanas] dejection, depression, meancholy.

 

p300-0c3-b08

वैमल्य   [vaimal-ya]
- n. [vimala] spotlessness, cleanness; clearness, pureness (also fig.).

 

p300-0c3-b09

वैमात्र   [vaimâtr-a]
- a. descended from another mother (vimâtri); w. bhrâtri, m. step-brother: -ka, m. step-brother; e-ya, a. descended from another mother; m. step-brother.

 

p300-0c3-b10

वैमानिक   [vaimân-ika]
- a. borne in a celestial car (vimâna); m. kind of celestial being; god.

 

p300-0c3-b11

वैमुख्य   [vaimukh-ya]
-  [vimukha] aversion, repugnance, to (lc., --°).

 

p300-0c3-b12

वैमूढक   [vaimûdha-ka]
- n. [vimûdha] male dance in female clothing.

 

p300-0c3-b13

वैमूल्य   [vaimûl-ya]
- n. [vimûla] difference of price.

 

p300-0c3-b14

वैयग्र्य   [vaiyagr-ya]
- n. [vyagra] devotion to, absorption in (--°).

 

p300-0c3-b15

वैयधिकरण्य   [vaiyadhikaran-ya]
- n. [vyadhikarana] non-agreement in case; relation to different subjects.

 

p300-0c3-b16

वैयर्थ्य   [vaiyarth-ya]
- n. [vyartha] uselessness.

 

p300-0c3-b17

वैयवहारिक   [vaiyavahâr-ika]
- a. conventional, usual, every-day (less correct for vyâva-).

 

p300-0c3-b18

वैयाकरण   [vaiyâkarana]
- m. [vyâkarana] grammarian.

 

p300-0c3-b19

वैयाघ्र   [vaíyâghra]
- a. [vyâghra] derived from the tiger, made or covered with tiger-skin; n. tiger-skin.

 

p300-0c3-b20

वैयात्य   [vaiyât-ya]
- n. [viyâta] boldness, impudence.

 

p300-0c3-b21

वैयास   [vaiyâsa]
- a. derived from Vyâsa: -ki, m. pat. fr. Vyâsa; i-ka, a. (î) derived from or composed by Vyâsa.

 

p300-0c3-b22

•  वैर   [vaíra]
- a. [vîra] hostile, vengeful (AV.); n. (Br. rare; C.) hostility, enmity, animosity, quarrel, feud (often pl.), with (in. ± saha or sârdham, --°); hostile host (rare): -kara, a. causing enmity; -kâr-in, a. quarrelsome: (-i)-tâ, f. quarrelsomeness; -krit, a. quarrelsome, hostile.

 

p300-0c3-b23

वैरक्त्य   [vairakt-ya]
- n. [virakta] growing indifferent or averse.

 

p300-0c3-b24

वैरङ्गिक   [vairaṅg-ika]
- a. [viraṅga] free from all worldly desires.

 

p300-0c3-b25

वैरत्य   [vairat-ya]
- incorr. for vairaktya.

 

p300-0c3-b26

वैरनिर्यातन   [vaira-niryâtana]
- n. requital of enmity, revenge.

 

p300-0c3-b27

• [vairanti]
- f. N. of a town.

 

p300-0c3-b28

• [vairantya]
- m. N. of a king.

 

p300-0c3-b29

वैरभाव   [vaira-bhâva]
- m. hostility; -yâtanâ, f. requital of enmity, retaliation; expiation.

 

p300-0c3-b30

वैरमण   [vairamana]
- n. [vi-ramana] conclusion of Vedic study.

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file