Update: 2020-05-29 01:42 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p296.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

  p296c1
  p296c2
  p296c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p296c1

 

Contents of this page

p296c2

 

p296c2-b01

वृत्   1. [v-t]
- a. (--°) enclosing; f. following, army (RV.).

 

p296c2-b02

वृत्   2. [vrit]
- a. (--°) turning, moving, being etc.; -fold (after numerals); n. conclusion, end (of a list of roots: opp. âdi).

 

p296c2-b03

•  वृत   [vri-tá]
- pp. √1. 2. vri.

 

p296c2-b04

•  वृति   [vri-ti]
- f. 1. enclosure, fence, hedge; 2. choice, boon; 3. sts. incorr. for vritti.

 

p296c2-b05

वृत्त   [vrit-tá]
- pp. √vrit; n. circle; occurrence, use; appearance; form of (--°); becoming like (-vat), transformation into; occurrence, event; affair, matter; conduct, behaviour, action, procedure, practice, observance (ord. mg.); good behaviour, virtuous conduct; (turn=) rhythm of a verse-ending; metre containing a fixed number of syllables; metre.

 

p296c2-b06

•  वृत्तकाय   [vritta-kâya]
- a. having a round body; -gandhi: -n, n. kind of artificial prose containing metrical passages; -bandha, m. verse; -bhaṅga, m. violation of good conduct and of metre; -yukta, pp. of good conduct, virtuous; -vat, a. id.; -sampanna, pp. id.; -stha, a. adhering to good conduct, virtuous; -hîna, pp. destitute of good conduct, ill-conducted; -̮âkshepa, m. statement of dissatisfaction with or disbelief in an occurrence (rh.).

 

p296c2-b07

वृत्तान्त   [vritta̮anta]
- m., (rarely) n. (end of an occurrence=complete event), story, history, occurrence, adventure, doings, life; account, news, tidings (sg. & pl.), of (--°); course of events, way in which things happen: -darsin, a. witnessing a transaction.

 

p296c2-b08

वृत्ति   [vrit-ti]
- f. (rolling), gush (of tears); course of action, mode of life, conduct, behaviour (ord. mg.), towards (lc., --°); method, course; respectful or affectionate treatment of (g., --°; E.); general usage, rule (S.); manner of being, nature, kind; being, occurring, or appearing in (lc., gnly. --° a.); occurrence or existence of (--°); devotion or addiction to, practice of (lc., --°; --° a. devoted to, practising); sg. pl. subsistence, maintenance, livelihood (by means of, in.), profession, occupation (ord. mg.); activity, working, function; disposition, mood (of the mind); occurrence or use of a word in a particular sense (lc.); mode of pronunciation or recitation (S.); style of composition (dr.; there are four kinds: kaisikî, sâttvatî, ârabhatî, bhâratî); alliteration (rh.); form or kind of word (gr.); commentary (on a Sûtra): -m kri or kalpaya, subsist by, live on (in.); provide a means of subsistence for (g.).

 

 

p296c2-b09

वृत्तिकर   [vritti-kara]
- a. affording a maintenance; -kâra, m. author of a commentary to a Sûtra; -tâ, f. (--°) conduct; devotion to; subsistence; -tva, n. occurrence; devotion to (--°); -da, a. affording maintenance; m. supporter; -nibandhana, n. means of support; -bhaṅga, m. loss of livelihood; -bhâg, a. performing (pious) actions; -mat, a. subsisting on (--°); exercising a function, active; -mûla, n. provision for maintenance.

 

Contents of this page

p296c3

p296c3-b01

वृत्तौजस्   [vritta̮ogas]
- a. having existing might, displaying energy.

 

p296c3-b02

•  वृत्त्यनुप्रास   [vritti̮anuprâsa]
- m. alliteration; -̮artham, ad. for the sake of a subsistence; -̮uparodha, m. prejudice to maintenance; -̮upâya, m. means of subsistence.

 

p296c3-b03

•  वृत्र   [vri-trá]
- n.(gnly.pl.) [encloser, invester; √1. vri] harasser, foe, hostile host (RV.); m. id. (TS.1); m. N. of a demon, personification of the malign power of drought, slain by Indra, son of Tvashtri, imprisoner of the celestial waters, often called Ahi; thunder-cloud (rare, V.).

 

p296c3-b04

वृत्रतर   [vritra-tára]
- m. a worse Vritra (RV.1); -túr, a. conquering foes or Vritra, victorious (V.); -tuNrya, n. conquest of foes or of Vritra, victorious fight (V.); -druh, m. foe of Vritra, ep. of Indra; (á)-putrâ, a. f. having Vritra as a son, Vritra's mother (RV.1); -vadha, m. slaying of Vritra; -vidvish, -vairin, m. ep. of Indra; -satru, m. id.; -hátya, n. fight with foes or with Indra; -hán, a. (f. -ghnî) slaying foes or Vritra, victorious; m. ep. of Indra; -hántama, spv. most victorious, bestowing abundant victory (RV.); -̮ari, m. foe of Vritra, ep. of Indra.

 

p296c3-b05

वृथग्   [vri-thag]
- ad. [√2. vri] at will, lightly (RV.1).

 

p296c3-b06

वृथा   [v-thâ]
- ad. [√2. vri] at pleasure, lightly (V.); in vain, uselessly, idly (ord. mg.; C.); wrongly, falsely (C.).

 

p296c3-b07

•  वृथाकर्मन्   [vrithâ-karman]
- a. action done at will, non-religious act; -̮âkâra, m. useless phenomenon or thing; a. whose form is vain or illusory; -tva, n. futility; -̮anna, n. food for one's own use only; -palita, a. grown grey in vain; -pasughna, a. slaying cattle for pleasure (not for sacrifice); -pragâ, a. f. having borne children in vain; -mâmsá, n. flesh taken at random (not conforming to prescribed rules), flesh meant for one's own use only (Br., C.); -vâk, f. unsuitable or untrue speech; -vâdin, a. speaking falsely; -vriddha, pp. grown old in vain (i. e. without learning wisdom); -̮udyama, a. exerting oneself in vain.

 

p296c3-b08

वृद्ध   [vrid-dhá (√vridh) grown up, full-grown; increased, enlarged, augmented; great, large; advanced in years, aged, old; senior by (--°); experienced, wise; eminent in, distinguished by (in., --°); glad, joyous (RV.); raised by Vriddhi to â, ai, or au, containing or treated as containing â, ai, or au in the first syllable (gr.); m. old man, â, f. old woman; elder descendant, patronymic or metronymic designating an elder descendant (e. g. Gârgya is vriddha, Gârgyâyana is yuvan).

 

p296c3-b09

वृद्धक   [vriddha-ka]
- m. old man; -kâla, m. old age; -kosa, a. possessing a rich treasury; -kânakya, m. Kânakya the elder; -tâ, f. old age; pre-eminence in (--°); -tva, n. old age; -dyumna, m. N.; -dviga-rûpin, a. having the form of an aged Brâhman; -brihaspati, m. Brihaspati the elder; -bhâva, m. old age; -manu, m. Manu the elder; (á)-vayas, a. of great might (RV.1); -vishnu, m. Vishnu (the legislator) the elder; -vîvadhâ, f. yoke of the ancients, bonds of traditional usage; -sâkalya, m. Sâkalya the elder; (á)-sravas, a. possessed of great swiftness (Indra; V.); m. ep. of Indra; -sevâ, f. deference to the aged; -sev-in, a. deferential to the aged: (-i)-tva, n. deference to old age.

 

Contents of this page

UKT notes

 

Contents of this page

End of TIL file