p255.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary,
by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
-
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton,
pp. 627.
-
FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary ,
by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).
Downloaded copies in TIL
HD-PDF and SD-PDF libraries:
-
UPMT-PaliDict1920<Ô> /
bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary
(in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA),
Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han
and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone.
Prepared for students and staff of TIL
Research Station, Yangon, MYANMAR
-
http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
{ra} : contd
p255c1
{ri.}
p255c2
{ri}
p255c3
{ru.}
{ra} : contd
p255c1-b01
• राहुल [rahula]
{ra-hu.la}
- m. N., esp. of a son of Buddha.
UKT 191216: Note the changes in vowels and approximants in going from one linguistic group to another:
1. the lengthening of vowel on «la» going from Skt (IE) to Pali (Tib-Myan)
2. in BHS, the name is{la-Gu.la.} - see Section 7 - BHS-vol01-indx.htm (link chk 191216)
showing «la» of BHS (Tib-Bur) becoming «ra» in Skt (IE)
p255c1-b02
• राहुसूतक
[râhu-sûta-ka]
- n. Râhu's (birth =) appearance, eclipse (of sun
or moon).
p255c1-b03
• राहूगण
[râhûganá]
- m. pat. of Gotama.
{ri.}
p255c1-b04
• [RI] RI, IV. A. riya (V. rare), IX. rina, rini, (V.)
- release, let go; sever,
detach, from (ab.); bestow; A. be shattered, dissolved: pp. rina, vanished (C.).
anu, flow after (ac.). ni, crush, disperse, overthrow, destroy. nis, bring out
of, sever from (ab.); attract. vi, rend. sam, put together, restore.
p255c1-b05
• [ri] I. -° a. = tai; 2. the second note (abbreviation for rishabha).
p255c1-b06
• रिक्त
[rik-tá]
- pp.
(√rik) empty, void; bared (arm); indigent, poor; idle,
worthless; hollowed (hand); lacking, destitute of (--°); w.
dina or tithi, sixth, ninth, or fourteenth lunar day.
p255c1-b07
• रिक्तक
[rikta-ka]
- a.
empty; unloaded (man); -tâ, f. emptiness; -pâni, a.
empty-handed, bringing no present; -hasta, a. id.; having
received no present.
p255c1-b08
• [riki-kri]
- quit, abandon; remove.
p255c1-b09
• रिक्थ
[rik-thá]
- n.
[property left: √rik] inheritance, bequest; property:
-grâha, -bhâgin, -bhâg, -hara, -hârin, a. inheriting; m.
heir; -̮âda, a. inheriting; m. son.
p255c1-b10
• रिक्थिन्
[rikth-in]
- a. inheriting; m. heir; testator.
p255c1-b11
• [RIKH] I. P.
- -rikha ( = likh). a, tear, rend (RV.1)
p255c1-b12
• [RINKH]
- I. P. rinkha (very rare) , creep, crawl (of infants not yet able to wallk) ;
go slowly.
p255c1-b13
• रिङ्खण
[riṅkh-ana]
- n.
creeping, crawling (of infants).
p255c1-b14
• रिङ्खा
[riṅkh-â]
f.
pace in the horse; dancing.
p255c1-b15
• [RING]
- I. ringa (rare), crawl (of infants); move slowly or with difficulty; cs.
ringaya, P. cause to crawl.
p255c1-b16
• रिङ्गि
[riṅg-i]
- f.
motion; -ita, (pp.) n. surging (of waves); -in, a. crawling
(infant).
p255c1-b17
• [RIK]
- I. P. rinakti (V.), rikya (V.), ps. rikya (V., C.), empty, leave (V.);
release, yield up (V.); A., ps. be emptied (V.); ps. rikyate, be deprived of, be
delivered from (in.); come to nought; cs. rakaya, empty; abandon:pp. rekita,
quitted, abandoned. ati, A. ps. leave behind, exceed, surpass; predominate; be
redundant or left over; be too long or large; be or weigh more, be better or
worse, than (ac., ab.); consider oneself superior to : pp. atirikta, redundant,
superfluous, excessive; too great, - much, - late; still more; exceeding (ac.)
by (in.); different from(ab., -°) separate, special; -°, having an excess or too
much of; surpassing; cs. make redundant; overdo. vi ati, ps. extend beyond,
excel, surpass (ac., ab.); be separated from (ab.); be distinguished from (ac.,
ab.): pp. vyatirikta, redundant, excessive; having an excessive amount of
remaining over from (-°). a. give up (ac.) to (d., V.); cs. exhale (breath);
clear (a place): pp. arekita, sportive, playful (brow). ud, A., ps. exceed,
excel (ab.); pp. udrikta, superabundant, excessive, redundant, left lover;
exceeding (ac.); having an excessive amount of , superior in (in., -°);
arrogant: cs. augment. pra, A., ps. surpass (at.; V.); cs. (RV.) leave
remaining; give up. vi, A, ps. extend beyond (ab.; RV.) : pp. having purged
(C.); cs. empty, drain; emit; purge.
p255c2-b01
• [RIP]
- (RV.; rare, only pf. & pp.: = lip) adhere to (lc.); cheat : pp. ripta. api,
pp. blinded (RV.).
p255c2-b02
• रिप्
[ríp]
- f. (RV.) fraud,
trick; rogue, cheat; earth (?).
p255c2-b03
• रिपु
[rip-ú]
- a.
deceitful, treacherous (V.); rogue, cheat (V.); adversary,
enemy (C.): -tâ, f. hostility; -nipâtin, a. foe-destroying;
-paksha, a. siding with the enemy; m. enemy; -râkshasa, m.
N. of an elephant; -vargita, pp. freed from an enemy.
p255c2-b04
• रिप्र
[rip-rá]
- n. (V.)
dirt, defilement; impurity: -vâhá, a. carrying off or
removing impurity (RV.1).
p255c2-b05
• [RIPH]
- VI. P. ripha (V.), (. P. repha (Br.) snarl; ps. riphya, be rolled or
pronounced as r (S.) : pp. rolled, pronounced or written as r. a, snore, vi, pp.
lacking the r-sound.
p255c2-b06
• [RIBH]
- I. P. rebha (V.), creak, crackle (of fire), murmur (of fluids); chatter;
shout.
p255c2-b07
• रिरंसा
[ri-ram-sâ]
- des. f.
desire to enjoy oneself; lasciviousness; -su, des. a.
wishing to enjoy oneself, with (ac.); lascivious.
p255c2-b08
• रिरक्षिषा
[ri-raksh-ishâ]
- f. desire to guard, protect, or maintain; -ishu,
des. a. wishing to guard, protect, or maintain.
p255c2-b09
• रिरिच्याम्
[ri-rik-yâm]
- pf. opt.
√rik (RV.).
p255c2-b10
• [RIS]
- VI. risa (V.), ; [ = lis] crop: pp. rish (a, dislocated, rent, broken.
p255c2-b11
• [ridadas]
- a. ep. of the Maruts and of other gods.(V.).
p255c2-b12
• [RISH]
- I. P. resha (V., very rare) , VI. P. risha (V.), IV. rishya, P. (V., P.), A.
(C.: int.), be hurt or injured; fail; hurt, injure unsuccessful; cs. reshaya, P.
harm, injure; cause to fail; A. hurt oneself; fail; des; ririkaha, P. wish to
injure (RV.).
p255c2-b13
• रिषण्य
[rish-anyá]
- den.
P. (RV.) fail.
p255c2-b14
• रिष्ट
[rish-ta]
- pp.
√ris & √rish; n. misfortune; bad omen.
p255c2-b15
• रिष्टि
[rísh-ti]
- f.
injury; failure.
p255c2-b16
• [RIH]
- Vi.P. riha (V.), II. P. A. redhi (V., very rare); pr. pt. rihama, lick; caresa:
pp. -ridha; intv. rerihyate, lick repeatedly, sam, lick together.
{ri}
p255c2-b17
• री [RÎ]
- v. RI.
p255c2-b18
• रीढा
[rîdhâ]
- f.
disrespect.
p255c2-b19
• रीति
[rî-tí]
- f.
stream, current; motion, course; line, row; (course of
things), manner, method, way; style, diction (three are
spoken of: Vaidarbhî, Gaudî, and Pâñkâlî; or four: the
same+Lâtikâ; or six: the same +Âvantikâ and Mâgadhî); brass;
oxide of iron, rust.
p255c3-b00
• [riti-bhu]
- place oneself in line.
p255c3-b01
• रीरम
[rî-ram-a]
- cs. aor. base of
√ram.
p255c3-b02
• [ririshah]
- c. sg. subj. oar. cs. rish.
{ru.}
p255c3-b03
• [RU]
- II. P. rauti (Br., C.), VI. P. ruva (V., C.), pr. pt. ruvat, rarely
ravat, roar, howl, yell, cry aloud; croak; hum; resound: pp. ruta, resounding
with the cries etc. of (-°); cs. P. ravaya, cause to roar: pp. ravita, caused to
resound with the cry etc. of (-°); intv. roraviti, raruyate, roar, cry, or sound
aloud. anu, imitate the cry etc. of any one (ac.); answer any one (ac.) cry etc.
roar at: pp. resounding with the cry etc. of (-°). abhi, roar or yell at: pp.
resounding with the cry etc. of (-°). a, cry aloud; roar at; intv. roar aloud at
(RV.) vi, yell, cry aloud; hum; creak; tinkle; cry or call to: pp. resounding
with the cry of (in, -°); cs. cry aloud; cause to resound (only pp.).
p255c3-b04
• [RU]
- only oar. ravisham and pp. ruta, break, shatter (V.); intv. pr. pt. roruva,
id.shatter
p255c3-b05
• रु [r-u]
= र ु
- m. final euphonic r (=original s: gr.).
p255c3-b06
• रुक्म
[ruk-má]
- m. (n. AV.)
gold ornament (V.); disc of gold (Br.); n. gold (C.): -pura,
n. Gold-town, N. of Garuda's city; -maya, a. made of gold,
golden; -̮aṅgada, m. N.
p255c3-b07
• [rukm-in-i]
- f. N. of a daughter of Bhishmaka, carried off and wedded by Krishna, mother of
Pradyumna, later identified with Lakshni.
p255c3-b08
• रुक्मिन्
[rukm-ín]
- a.
adorned with gold (V.); m. N. of the eldest son of Bhîshmaka
and adversary of Krishna.
p255c3-b09
• [rukshma]
- incorr. for ruksha.
p255c3-b10
•रुगन्वित
[rug-anvita]
- pp. attended with pain, painful; -ârta, pp. afflicted
with pain, ill.
p255c3-b11
• रुग्ण
[rug-ná]
- pp.
√rug; n. cleft (RV.1).
p255c3-b12
• [RUK]
- I. A. (P. metr.) roka, shine (sun, fire, etc.); be resplendent or radiant:
seem beautiful or good, please (d., g., inf.); be pleased with, like (ac.): pr.
pt. rokamana, pp. rukita, pleasent, agreeable, dear; cs. rokaya, P. cause to
shine (RV.); illumine: cause to please, render agreeable; cause any one (ac.) to
feel pleasure in or desire for (d.); P. A. find pleasure in, like, deem right
(ac., inf.); choose as (2 ac.); purpose; please any one (d.): ps. be pleasing or
agreeable. ati, A. shine across or over (ac.); surpass in brightness (ac.). abhi,
be resplendent; please any one (d.): pp. pleasing, agreeable, to (d., g.);
liking; cs. P. cause any one (ac.) to be pleased with (in.); P. A. like (ac.,
inf.); resolve on (d. of abst. N.). pra, A. shine forth (RV.); please (Br.); cs.
P. illuminate; render pleasing. prati, A. please any one (ac., RV.). vi, A.
shine forth, be bright; be visible; be resplendent; surpass in splendour; appear
like (nm.); please; cs. cause to shine; like. sam, A. shine at the same time;
beam; cs. like; resolve on; choose.
p255c3-b13
• [ruk]
- f. light, brightness, lustre; splendour, beauty; colour; apperance (-°, a.);
liking, desire.
p255c3-b14
• रुचक
[ruk-aka]
- m. or n. (?) kind of
gold ornament, necklace.
p255c3-b15
• रुचा
[ruk-â]
- f.
liking.
p255c3-b16
• रुचि
[rúk-i]
-
(or í) light, lustre; splendour, beauty; colour;
liking, taste, fondness, for (lc., prati, inf., --°);
appetite; --°, a. fond of, indulging in, addicted to, eager
for: in. rukyâ, according to desire, at will or pleasure; -m
dâ, please any one (g.); -m â-vah, pro duce a liking for
(d.); a-ye bhû, please any one (g.).
End of TIL file