Update: 2019-03-10 12:44 AM -0500

TIL

A Practical Sanskrit Dictionary

p161.htm

by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg 1929.
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012

Edited, with additions from Pali sources, by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA) and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR :  http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCc1pp-indx.htm

Contents of this page

  p161c1
{pa-ra.}
  p161c2
  p161c3

 

 

UKT notes :

Contents of this page

p161c1 

{pa-ra.}

p161c1-b00

• पारदेश्य   [pāra-des-ya]
- a. belonging to or coming from another country (para-desa), foreign.

 

p161c1-b01

• पारध्वज   [pāra-dhvaga]
- m. standards from over the sea (i. e. from Ceylon) borne in royal processions.

 

p161c1-b02

• पारमार्थिक   [pārama̮arth-ika]
- a. (ī) relating to the real (paramārtha), real, true; loving truth; -ya, n. absolute truth.

 

p161c1-b03

• पारमिता   [pāram-i-tā]
- f. reaching the further shore, complete attainment (of a virtue); (--°) perfection in (B.).

 

p161c1-b04

• पारमेश्वर   [pārama̮īsvara]
- a. (ī) relating to or coming from the supreme lord (Siva).

 

p161c1-b05

• पारमेष्ठ्य   [pārameshth-ya]
- a. relating to the supreme god (Brahman); n. highest position.

 

p161c1-b06

• पारंपर   [pāram-par-a]
- a. relating to the other side: with loka, m. the other world: ī-ya, a. traditional, handed down; -ya, n. uninterrupted succession, oral tradition: -krama̮āgata, pp. or -̮āgata, pp. handed down in regular succession.

 

p161c1-b07

• who put across

 

p161c1-b08

• पारयिष्णु   [pāray-ishnś]
- a. successful; victorious: -tama, spv. best in accomplishing.

 

p161c1-b09

• पारलौकिक   [pāra-laukika]
- a. (ī) relating to the next world.

 

p161c1-b10

• पारशव   [pārasava]
- m. a mixed casle (offspring of Ilrādhmana and Sūdrā).

 

p161c1-b11

• पारस   [pārasa]
- a. (ī) Persian; ī, f. the Persian language; i-ka, a. Persian; m. pl. the Persians; ī-ka, m. pl. the Persians.

 

p161c1-b12

• of the author of a

 

p161c1-b13

• पारायण   [pāra̮ayana]
- n. reading through, study; totality; complete text.

 

p161c1-b14

• पारार्थ्य   [pārārth-ya]
- n. sympathy with another's cause, disinterestedness.

 

p161c1-b15

• पारावत   [pārāvata]
- a. distant, coming from a distance (parāvat); m. turtle-dove, pigeon; a kind of snake: -mālā-ya, den. Ā. resemble a flock of turtles; -̮aksha, m. N. of a snake demon (having eyes like a turtle-dove).

 

p161c1-b16

• पारावार   [pāra̮avāra]
- n. (?) further and nearer bank; m. sea (having a further and a nearer shore): -tarana̮artham, ad. in order to cross from one bank to the other.

 

p161c1-b17

• पाराशर   [pārāsar-a]
- a. belonging to Parāsara; -in, m. monk of the order of Pārāsarya: pl. a certain philosophical school; -ya, m. pat. son of Parāsara, i. e. Vyāsa.

 

p161c1-b18

• पारिकुट   [pārikuta]
- m. attendant.

 

p161c1-b19

• पारिक्षित   [pārikshitį]
- m.pat. descendant of Parikshit, Ganamegaya.

 

p161c1-b20

• पारिजात   [pārigāta]
- m. coral tree (bearing crimson blossoms: Erythrina indica); also its wood; a mythical tree of paradise, produced at the churning of the ocean and taken from Indra by Krishna; -maya, a. made of the flowers of the tree of paradise.

 

p161c1-b21

• पारिणामिक   [pāri-nām-ika]
- a. digestible; subject to development: with bhāva, m. natural disposition; -nāyya, n. household utensils; -nāhya, n. id.; -tosh-ika, n. reward, gratuity (token of satisfaction); -panth-ika, m. highwayman, robber; -pātra, incorrect for -yātra; -pārsva-ka, a. attendant: ikā, f. chambermaid; -pārsvika, a. standing at one's side; m. attendant: pl. retinue; -pālya, n. governorship; -plava, a. swimming; moving to and fro, unsteady; wavering, irresolute; m. ship: -tā, f., -tva, n. unsteadiness, caprice; -bhadra, m. coral tree (Erythrina indica); -bhāsh-ika, a. (ī) technical; -māndal-ya, n. spherical shape; -mān-ya, n. circumference; -yātra, m. N. of the western Vindhya range; -vitt-ya, n. bachelorhood while a younger brother is married; -vettr-ya, n. marriage of a younger before an elder brother; -sesh-ya, n. result: ab. therefore; -shada, m. member of an assembly or council, auditor, spectator: pl. retinue of a god; -shad-ya, m. one who takes part in an assembly, spectator; -hār-ika, a. privileged; -hār-ya, m. bracelet; -hās-ya, n. jest.

 

 

Contents of this page

p161c2

 

p161c2-b01

• पारी   [pārī]
- f.(of pāra) milk-pail, vessel, cup.

 

p161c2-b02

• पारीणह्य   [paNrī-nahya]
- n. household utensils.

 

p161c2-b03

• पारीन्द्र   [pārīndra]
- m. lion.

 

p161c2-b04

• पारुषेय   [pārush-eyį]
- a. spotted, dappled.

 

p161c2-b05

• पारुष्य   [pārush-ya]
- n. roughness, violence; dishevelled state; rudeness, insulting speech.

 

p161c2-b06

• पारेविशोकम््   [pāre-visokam]
- ad. beyond mount Visoka; -smasānam, ad. beyond the cemetery.

 

p161c2-b07

• पारोक्ष्य   [pāroksh-ya]
- a. invisible; unintelligible, enigmatical; n. infallibility; mystery.

 

p161c2-b08

• पार्थ   [pārtha]
- m. met. descendant of Prithā, Yudhishthira, Bhīmasena, and esp. Arguna; N.: -ga, m. son of Pārtha.

 

p161c2-b09

• पार्थिव   [pārthiv-a]
- a. (ī) terrestrial, earthly: with vrata, n. manner of the earth; m. inhabitant or son of earth; prince, king, warrior; a. royal: ī, f. daughter of earth, Sītā; -tā, f., -tva, n. royal dignity, kingship; -nandinī, f. king's daughter, princess; -̮rishabha, m. illustrious king; -sreshtha, spv. best of kings; -sutā, f. king's daughter; -̮ātmagā, f. king's daughter; -̮indra, m. most excellent of kings.

 

p161c2-b10

• पार्य   [paNr-ya]
- a. being on the further shore; last; decisive; effective; n. end.

 

p161c2-b11

• पार्वण   [pārvan-a]
- a. relating to a phase of the moon (new or full); increasing or full (moon); being at the time of opposition or full moon; m. fortnight; new and full moon sacrifice.

 

p161c2-b12

•  पार्वत   [pārvata]
- a. (ī) produced or growing on, being, dwelling or consisting in mountains, mountainous: ī, f. pat. daughter of the mountain (i. e. of the Himālaya), Durgā (consort of Siva); a̮ayana, m. pat. fr. parvata, N. of a chamberlain; ī-ya, a. dwelling in the mountains; m. mountaineer.

 

p161c2-b13

• पार्वायनान्तीय   [pārva̮ayanānt-īya]
- a. belonging to the days of conjunction and opposition (new and full moon) and to the solstices.

 

p161c2-b14

• पार्श्व   [pārsv-į]
- (m.) n. [connected with the ribs, parsu], region of the ribs, side (also fig.); flank (of an army); proximity: -m, aside (look); to the side of, near (g., --°); ab. away from; on the part of, by, through; lc. near; beside, at (g., --°); lc. du. on both sides; °--, standing beside or near --.

 

p161c2-b15

• पार्श्वक   [pārsva-ka]
- m. rib; -ga, a. going at one's side, accompanying; m. attendant: pl. retinue; -gata, pp. going at one's side, attendant; sheltering (shade); -gamana, n. accompanying (--°); -kara, m. attendant: pl. retinue; -tįs, ad. from, by or at the side or flank of, beside, aside (g. or --°); near at hand; -druma, m. tree at one's side; -parivartin, a. being at the side of (--°); -vartin, a. standing beside; m. attendant: pl. retinue; -vivartin, a. being beside, living with (g.); -stha, a. standing beside, staying near; -sthita, pp. id.

 

Contents of this page

p161c3

p161c3-b01

• पार्श्वानुचर   [pārsva̮anukara]
- m. attendant; -̮āyāta, pp. come near, approached; -̮āsanna, pp. standing beside, present; -̮āsīna, pr. pt. sitting beside; -̮asthi, n. rib; -̮upapār- sva, m. du. flank and shoulder-blade; -̮upapīdam, abs. holding one's sides (with laughter).

 

p161c3-b02

•  पार्षत   [pārshata]
- of or belonging to the spotted deer (prishata).

 

p161c3-b03

• पार्षद   [pārshada]
- m. (= pārishada) attendant (esp. of a god); member of an assembly, spectator: pl. (sts. sg.) retinue; n. manual recognised by a grammatical school.

 

p161c3-b04

•  पार्ष्णि   [paNrsh-ni]
- f. heel; rear of an army, back: -m grah, attack any one (g.) in the rear; -grāha, a. attacking in the rear; m. enemy in the rear.

 

p161c3-b05

• पार्ष्णी   [pārshnī]
- f. = pārshni.

 

p161c3-b06

• पाल   [pā-la]
- m. watchman, guardian; herdsman; protector of the earth, lord, king: -ka, m. guardian, protector (ikā, f.); adopted father; ruler, prince; guardian of the earth; N. of various princes; -na, a. (ī) guarding, fostering; n. guarding, protecting, cherishing; preserving, observing, keeping, maintaining.

 

p161c3-b07

• पालय   [pālį-ya]
- P. (E. also Ā.): regarded by the grammarians as the causal of √pā; guard, protect; rule; be the guardian of; preserve, maintain, keep (a promise etc.): pp. pālita. ati, pass, spend (time). anu, guard, protect; take care of; be the guardian of; maintain, observe, keep (a promise etc.); adhere to. pari, guard, protect, from (ab.); govern; cherish, honour; support; maintain, keep; expect; wait. prati, protect, guard; maintain, observe, keep to; wait; wait for, expect. sam, protect; keep (a promise); get over, overcome.

 

 

p161c3-b08

• protector, guardian

 

p161c3-b09

• pāla-hāri, m.N.

 

p161c3-b10

• पालाश   [paNlāsa]
- a. (ī) belonging to or made of the wood of the palāsa tree.

 

p161c3-b11

• पालि   [pāli (or ī)]
- f. lobe of the ear; outer ear; margin, edge; dam, dyke; line, row.

 

p161c3-b12

• पालिका   [pāl-ikā]
- f. of pālaka.

 

p161c3-b13

•  पालित   [pālita]
- pp. of  pālaya.

 

p161c3-b14

• पालिन््   [pāl-in]
- a. protecting, guarding; --°, m. ruler.

 

p161c3-b15

• पालिभङ्ग   [pāli-bhaṅga]
- m. bursting of a dyke.

 

p161c3-b16

• पाली   [pālī]
- f. 1. female guardian; 2. = pāli; -vata, m. a tree.

 

p161c3-b17

• pāle-vata, m id.

 

p161c3-b18

• पाल्य   [pāl-ya]
- fp. to be protected or guarded; under the guardianship of (g.); to be observed, kept, or maintained.

 

p161c3-b19

• पावक   [pāv-akį]
- a. (√pū) pure, clear; bright; purifying; m. a certain Agni; fire; Agni: -vat, a. ep. of an Agni; (į)-varna, a. brightcoloured; (a)-sokis, a. brightly shining.

 

p161c3-b20

• पावकि   [pāvak-i]
- m. son of Fire, Skanda.

 

p161c3-b21

• पावन   [pāv-ana]
- a. (ī) purifying, sanctifying; pure, holy; m. a kind of fire; n. purification, sanctification; means of purifying.

 

p161c3-b22

• पावमान   [pāvamānį]
- a. relating to Agni Pavamāna or the Soma which is being puri fied by a strainer: ī, f. gnly. pl. Soma hymns (esp. in RV., mandala IX).

 

  
 
   पश्््चा   pas-kaN behind, after; in the west; afterwards.
   पश्््च   pas-kį hinder; later.
   पशु   pįs-u (or-ś) [tethered beast], cattle (single head or herd); domestic animal (including cows, horses, goats, sheep, asses, and dogs: opp. mriga, wild beast); beast, brute; sacrificial animal, victim: -kalpa, m. ritual of the animal sacrifice; (ś)-kāma, a. desiring cattle; -ghna, a. killing animals; m. cattle-slayer; -tā, f., -tva, n. condition of being a sacrificial animal; condition of cattle; bestiality; -trip, a. cattle-stealing; -dharma, m. manner of beasts or in which beasts are treated; -pįti, m. lord of beasts, ep. of Siva; -pāla, m. guardian of flocks, herdsman (also: -ka): -vat, ad. after the manner of herdsmen; -pīdita, (pp.) n. damage caused by cattle; -bandhį, m. (binding of victim to sacrificial post), animal sacrifice; -mįt, a. connected with or abounding in cattle; containing the word ʻpasu;ʼ -rakshin, m. tender of cattle, herdsman; -roman, n. hair of an animal; -vat, ad. like the brutes; as with cattle; -vadha, m. slaughter of animals; -samāmnāya, m. enumeration of the sacrificial animals in the Asvamedha: i-ka, a. mentioned in the Samāmnāya; -han, a. (ghnī) killing beasts; -havya, n. animal sacrifice.
   पल्वल   pal-va-la small tank, pond, pool.
   पल्ली   pallī small village, esp. settlement of wild tribes: -pati, m. headman of --.
   पल्लविन्   pallav-in having young shoots.
   पल्लवापीडित   pallava̮āpīdita loaded with sprouts.
   पल्लवय   pallava-ya P. put forth new shoots; extend, spread abroad: vākah --, talk diffusely: pp. ita, furnished with shoots; far-spread; --°, filled with, full of, abounding in.
   पल्लव   2. pallava sprout, shoot, twig (the term is figuratively applied to fingers, toes, and lips); strip of cloth, lappet: -ka, m. libertine, i-kā, f. N.; -grāhin, a. over-spreading with shoots=diffuse, prolix; -na, n. prolixity; -maya, a. consisting of young shoots.
   पल्पूलन   pal-pūl-ana lye; alkaline water for washing.
   पलित   palitį grey, hoary; n. sg. & pl. grey hair: -m-karana, a. (ī) making grey.
   पलिक्नी   pįliknī palitį) grey.
   पशव्य   pasav-yć relating to or fit for cattle.
   पवित्रिन्   pavitr-in purifying; pure.
   पवित्रारोपण   pavitra̮āropana investiture of Krishna's effigy with the sacred cord, a certain festival; -̮ārohana, n. id.
   पवित्रवत्   pavķtra-vat possessed of a means of purification, a strainer or blades of Kusa grass; purifying, cleansing.
   पवित्रय   pavitra-ya P. purify, cleanse: pp. ita, purified, sanctified, blessed.
   पवित्र   pav-ķ-tra means of purifying; sieve, (Soma) strainer; blade of sacrificial grass; purificatory text; a. purifying, pure, beneficent; sanctified by (--°): -ka, n. small sieve; (two) blades of Kusa grass (--°, a.); vessel in which an honorific gift is presented; -tarīkri, purify or sanctify in a high degree; -tā, f., -tva, n. purity; -dhara, m. N.; -pāni, a. holding blades of Kusa grass in one's hand.
   पवि   pav-ķ tire of a wheel; metal tip of a spear or arrow; iron band on Soma-stone; thunderbolt.
   पवमान   pįv-amāna √pū; m. wind; god of wind; N. of a certain Agni or of a son of Agni; N. of certain stotras sung by the Sāmagas at the Gyotishtoma sacrifice: -vat, a. accompanied by the Pavamāna stotra; -sakha, m. (friend of the wind), fire; -̮uktha, n. series of verses in the midday Pavamāna.
   पवन   pįv-ana (purifier), wind, breeze, air; god of wind; vital air; breath; domestic (sacred) fire; n. instrument for purifying, winnowing-fan; whisk; sieve, strainer; potter's kiln; -kshipta, pp. tempest-tossed; -gava, m. (swift as the wind), N. of a horse; -tanaya, m. son of the wind, ep. of Hanumat and of Bhīmasena; -̮āghāta, m. gust of wind; -̮ātmaga, m. son of the wind, fire; ep. of Bhīmasena.
   पाटव   pātav-į acuteness; skill, cleverness, in (lc.); precipitation in (--°); -ika, a. clever, crafty.
   पाटलोपल   pātala̮upala ruby.
   पांसुक   pāmsu-ka dust, sand; -lį, a. dusty, dust-stained; sandy; defiled, tainted; --°, disgracing: ā, f. dissolute woman, concubine.
   पांसु   pāmsś particle of dust, grain of sand: gnly. pl. dust, sand.
   पांशन   pāms-ana (ī) defiling, disgracing (-°).
   पा   pā --°) 1. drinking; 2. guarding, protecting.
   पल्हव   pahlava the Parthians or Persians.
   पस्त्य   pastyć stall; ā, f. pl. homestead, dwelling, household.
   पश्््चिमाचल   paskima̮akala Western Mountain (a fabulous mountain behind which the sun is supposed to set: cp. asta̮akala); -̮ambudhi, m. western ocean; -̮itara, a. (opposite of west), eastern; -̮uttara, a. north-western: -pūrva, a. western, northern, or eastern.
   पश्््चिम   pask-ima hinder; western; last, latest, final: -m darsanam drashtum, see for the last time; ā velā, f. evening time, close of day; ā samdhyā, f. evening twilight; ā, f. (sc. dis) west.
   पश्््चात्ताप   paskāt-tāpa repentance, re morse; -tāpin, a. repenting; -puro-māruta, m. du. west and east wind; (d)-baddha-purusha, m. man whose hands are tied behind his back; -bāhu-baddha, pp. id.; (d)-bhāga, m. hind part.
   पश्््चात्   paskaNt behind, in the rear, after; backwards; from or in the west; westwards; afterwards, hereafter, subsequently (sts. pleonastically with a gd.); -- kri, leave behind, surpass; place on the back or despise; prp. with ab. and g. after; to the west of; tatah paskāt, after that, thereupon.
   पाजस्   paNg-as vigour; brightness, sheen.
   पाचक   pāk-aka (ikā) cooking, baking; digestive; maturing; -ana, a. causing to cook, dissolvent, digestive.
   पाङ्क्तेय   pāṅkteya worthy to belong to a society.
   पाङ्क्त   paNṅkta consisting of five parts, fivefold; composed in paṅkti metre.
   पाक्षिक   pāksh-ika (ī) partisan; alternative, optional, applicable in certain cases only.
   पाक्षपातिक   pāksha-pātika partial, partisan (speech).
   पाक्या   pākyẫ simplicity: only in. (pākyẫ), in simplicity or ignorance.
   पाकागार   pāka̮āgāra (?) kitchen.
   पाकशासन   pāka-sāsana chastiser of the demon Pāka, ep. of Indra; -sāstra, n. art of cookery.
   पाकल   pāka-la quite black; m. elephant-fever.
   पाकदूर्वा   pāka-dūrvaN young millet-grass; -bhānda, n. cooking-pot; -yagńa, m. simple or baked offering.
   पाकत्रा   pāka-traN in simplicity or sincerity, guilelessly.
   पाक   2. pāk-a ī) cooking, baking; boiling (int.); baking (of bricks and earthenware); digestion; ripening, maturing; appearance of consequences (of an action), accomplishment, fulfilment; result; maturity, full development; N. of a demon: -kriyā, f. cooking; -ga, a. produced by cooking or baking: -tva, n. abst. n.
   पाटलिमन्   pātal-i-man pale-red, rose colour.
   पाटलिपुत्र   pātali-putra Palibothra of the Greeks, near the modern Patna at the old confluence of the Sone and Ganges; m. pl. the inhabitants of Pātaliputra: -ka, n. id., -nāmadheya, a. named Pātaliputra.
   पाटलिन्   pātal-in furnished with trumpetflowers.
   पाटलि   pātali ī) trumpet-flower tree (Bignonia suaveolens): ī, f. N. of a town; N. of a princess; (i)-ka, n. N. of a town (=Pātaliputra).
   पाटलावती   pātalā-vat-ī Durgā; N. of a river.
   पाटलय   pātala-ya P. colour pale-red.
   पाटल   pātala pale-red; m. pale-red, rose colour; the tree bearing the trumpet-flower (Bignonia suaveolens): ā, f. id.; n. and f. the trumpet-flower; (a)-kīta, m. kind of insect.
   पाटन   pāt-ana ripping or cutting up; cleaving; rending; bursting open; -anīya, fp. to be torn to pieces.
   पाटच्चर   pātak-kara thief, robber.
   पाट   pāta section; musical performance(?): -ka, m. divider, render.
   पाञ्चिग्राम   pāńki-grāma village.
   पाञ्चालिका   pāńkāl-ikā doll.
   पाञ्x{093c}चाल   pāńkāla (ī) referring or belonging to --, ruling over the Pańkālas; m. prince of the Pańkālas: pl. the Pańkālas; ī, f. princess of the Pańkālas, sp. Draupadī; (a)-putrikā, f. ep. of Draupadī.
   पाञ्चजन्य   pāńka-gan-ya relating to the five races; m. Krishna's conch (taken from the demon Pańkagana); -nada, a. prevailing in the Panjāb; m. prince of Pańkanada: pl. the people of Pańkanada; -bhautika, a. consisting of or containing the five elements: with ādānam, n. reception of the five elements; -yagńika, a. belonging or relating to the five sacrifices; -sara, a. (ī) belonging to Kāma (the five-arrowed).
   पांसुक्रीडन   pāmsu-krīdana playing in the sand; -krīdā, f. id.; -gunthita, pp. covered with dust; -dhvasta-siroruha, a. whose hair is covered i. e. sullied with dust; -varsha, m. n. shower of dust; -samkaya, m. heap of sand; -samūhana, a. whirling up dust; -hara, a. id.
   पाण्डव   pāndav-a Pāndu: pl. the five sons of Pāndu or the adherents of the Pāndavas; a. (ī) belonging to the sons of Pāndu.
   पाण्डर   pānd-ara pale yellow, whitish, white.
   पाणिपात्र   pāni-pātra using the hand as a drinking vessel, drinking out of the hand; -pīdana, n. pressing the hand (of a girl), marriage; -puta, m. hollowed hand: -ka, m. (?) id.; -pūra, a. filling the hand: -̮anna, n. handful of food; -pranay-in, a. longing for the hand: (i)-tā, f. abst. n.: -m samupāgata, pp.=grasped by the hand (sword); -pra- nayinī, f. beloved of his hand, wife; -mat, a. having hands; -mita, pp. to be spanned by the hands.
   पाणिनि   pānini ī-ya, a. relating to or composed by Pānini; m. adherent of Pānini; n. Pānini's grammar.
   पाणिगत   pāni-gata held in one's very hand; -graha, m. taking the hand (of a girl), marriage: -kara, m. taker of the hand, lawful husband; -grahana, n. marriage: i-ka, a. relating to --; -grāha: -ka, m. hand-grasper, bridegroom; husband; -grāham, abs. taking by the hand; -kāpala or -kāpalya, n. fidgetting with the hands; -ga, m. finger-nail; -tala, n. palm of the hand.
   पाणि   pānķ [pal-ni] hand: -m grah, take the hand (of a girl), marry; -m dā, give her hand in marriage, wed; --°, a. holding -- in one's hand: -ka, a. --°=pāni; -kā, f. kind of song.
   पाठ   pāth-a recital; study; text; reading (of a text): -ka, m. reciter, reader; student; scholar, teacher (of, --°); -na, n. instructing; -vat, a. learned, erudite.
   पातञ्जल   pātańgala composed by Patańgali; m. follower of the Yoga system of Patańgali; n. the Yoga system of Patańgali; the Mahābhāshya of Patańgali.
   पातंग   pātam-ga (ī) peculiar to the moth; brown.
   पात   pāt-a manner of flying, flight; throwing oneself into (lc.); fall, into (lc.), from (ab.); cast, shot, stroke; collapse, death; falling=direction (of the eye or gaze); drop (of blood); application (of ointment, of a knife); case, possibility; entrance, appearance; --°, falling from, to, into, upon or at: -ka, a. causing to fall (--°); (m.) n. crime or sin depriving of caste; -k-in, a. sinning; wicked; m. criminal.
   पाण्यास्य   pāni̮āsya whose mouth is his hand.
   पाण्ड्य   pāndya prince of the Pāndyas; N. of a mountain range.
   पाण्डुलेख   pāndu-lekha rough draft or copy (made with stylus or chalk); -loha, a. silver; -varna, a. pale-coloured; -sopāka or -saupāka, m. a mixed caste (offspring of Kāndāla and Vaidehī).
   पाण्डुर   pāndu-ra whitish, white, pale: -tā, f. white colour; -ya, den. P. colour whitish yellow; i-ta, pp. coloured yellowish white; i-man, m. pale colour; ī-kri, colour yellowish white.
   पाण्डु   pānd-ś yellowish white, whitish, pale; m. N. of a sovereign of ancient Delhi, a son of Vyāsa and brother of Dhritarāshtra; -kkhāya, a. white-coloured; -tā, f. yellowish white colour, paleness; -nandana, m. son of Pāndu; -pattra, n. yellow (= withered) leaf; -putra, m. son of Pāndu; -bhūma, m. pale-coloured (chalky) soil.
   पाक   1. paNk-a [in process of ripening, immature: √pak; or pā-ka, sucking], quite young; simple, ignorant, honest; m. young of an animal.
   पाण्डिमन्   pānd-i-man paleness.
   पाण्डित्य   pāndit-ya scholarship, learning, erudition, wisdom; cleverness; skill, talent.
  
   पात्रय   pātra-ya P. use as a drinking vessel.
   पात्र   pā-tra (drinking) vessel, bowl, cup; plate, dish; river-bed; receptacle; recipient; vessel of=person abounding in (g. or --°), master of (g.); fit or competent person, person worthy of or to (g., lc., inf., or --°); actor; actor's part; m. minister: -tā, f. condition of being a receptacle for (g. or --°); merit, fitness, capacity; -tva, n. id.; -stha, a. lying in a dish.
   पातोत्पात   pāta̮utpāta falls and rises, ups and downs.
   पातिव्रत्य   pātivrat-ya conjugal fidelity.
   पातिन्   pāt-in flying; alighting on (lc.); falling or sinking, in (--°); --°, arising, appearing (cloud); causing to or letting fall, felling, throwing down (--°).
   पातित्य   pātit-ya loss of rank or caste.
   पाताल   pātāla under-world (conceived as a subterranean cavity or city inhabited by serpents or demons); one of the seven hells; -ketu, m. N. of a prince of the Daityas; -tala, n. bottom of hell: -m yātu, let it go to hell.
  
   पातन   pāt-ana felling; n. causing to fall, throwing down, casting (dice); striking off or down; dandasya --, infliction of the rod, chastisement; garbhasya -, causing a miscarriage; ī-ya, fp. to be cast or shot at (lc.).
     
   पल्यङ्गय   pįli̮aṅgaya (√aṅg) Ā. cause to go round, stir; ps. revolve.
   पश्््चार्ध   paska̮ardhį hind portion; western side.
  
  
   पाठिन्   pāth-in having studied, conversant with (--°).
   पातव्य   pā-tavya 1. to be drunk; 2. to be protected.
   पल्पूलय   palpūlį-ya P. wash with alkaline water.
  
   पल्लव   1. pallava P. put forth young shoots.
   पल्यङ्क   pali̮aṅka couch; bedstead.
   पाणविक   pānavika belonging to a drum.
   पाण   pāna stake at play.

 

 

 

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file