Update: 2019-02-02 11:16 PM -0500

TIL

A Practical Sanskrit Dictionary

p129-2.htm

by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg 1929.
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012

Edited, with additions from Pali sources, by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR : http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCc1pp-indx.htm

Contents of this page

 

{Da.}
  p129-2c1
{Da.ga.}
{Da.na.}
  p129-2c2
{Da.na}
  p129-2c3
{Da.nu.}
{Da.nu}

Orphan: धतोत्सेक dhatotseka [ dhrita‿utseka ]
= ध त ो त ् स े क -- a. haughty.

UKT notes :
Datura alba  aka {pa.deing:hpru}

Contents of this page

{Da.}

UKT: The 4 phonemes of row #4 of the akshara-matrix
   {ta.} (tenuis), {hta.} (voiceless), {da.} (voiced), {Da.} (deep-h)
are articulated with the tongue tip almost touching the roof of the mouth moving from the dental through alveolar to the retroflex positions.
   Westerners could not differentiate between {ta.} & {hta.} - they think they are the voiceless allophones of /t/ and dubbed the {hta.} as aspirate.
   {da.} & {Da.} are both voiced and are the allophones of /d/. The Western phoneticians dubbed {Da.} as "aspirate" with which I cannot agree. {Da.} has a deep-h element to it. In ordinary Bur-Myan speech {da.} & {Da.} are pronounced the same, but in Pal-Myan they are differentiated. This is my personal opinion with which other Bur-Myan phonetician may not agree. I wait for input from my peers. -- UKT120422

p129-2c1

p129-2c1-b00/ p085

ध dh [ dha ]
-- a. (-- ) placing, putting; bestowing, granting.
    dha (--) placing, putting; bestowing, granting.

 

p129-2c1-b01/ not online

धक् [dhak]
-- nm. of  -dah

Contents of this page

{Da.ga.}

p129-2c1-b02/p085 

धगिति dhagiti [ dhag-it ]
-- ad. in a trice.
धगिति   dhag-it in a trice.

 

p129-2c1-b03/ p085

धट dhata [ dhata ]
-- m. [dhar-tra, weigher], scale of a balance; , f. loin-cloth.
धट   dhata [dhar-tra, weigher], scale of a balance; , f. loin-cloth.

 

p129-2c1-b04/ p085

धत्तूर dhattura [ dhattra ]
= ध त ् त ू र
-- m. white thorn-apple (Datura alba); n. its fruit; n. gold.
 धत्तूर   dhattra white thorn-apple (datura alba); n. its fruit; n. gold. 

See my note on Datura alba  aka {pa.deing:hpru}

Contents of this page

{Da.na.}

p129-2c1-b05/ not online

[DHAN], III. P.
-- dadhan-ti , set in motion, cause to run; cs. dhanya , id.; . run

 

 

p129-2c1-b06/ p085

धन dhana [ dh-na ]
-- n. [deposit: √dh], V.: prize of a contest; booty; stake or winnings in play; contest; V. C.: chattels, goods, property, wealth, treasure, money; reward, gift; -- , abundance in; --  a. possessing.
 धन   dh-na [deposit: √dh], V.: prize of a contest; booty; stake or winnings in play; contest; V. C.: chattels, goods, property, wealth, treasure, money; reward, gift; --, abundance in; -- a. possessing.

 

p129-2c1-b07/ p085

धनकोश dhanakosa [ dhana-kosa ]
-- m. treasury, store of wealth; -kshaya, m. loss of money or property; -garva, m. N. (Purse-proud); -gupta, pp. hoarding his money, penurious, miserly; -goptri, m. penurious man, miser: -t, f. penuriousness; -gta, n. pl. the genus property, goods of all kinds.
 धनकोश   dhana-kosa treasury, store of wealth; -kshaya, m. loss of money or property; -garva, m. N. (Purse-proud); -gupta, pp. hoarding his money, penurious, miserly; -goptri, m. penurious man, miser: -t, f. penuriousness; -gta, n. pl. the genus property, goods of all kinds. 

 

p129-2c1-b08 / p085

धनंजय dhananjaya [ dhanam-gay ]
-- a. winning booty; victorious in fight; m. fire; vital air that fattens; ep. of Arguna; N.: -vigaya, m. Victory of Arguna, T. of a play.
 धनंजय   dhanam-gay winning booty; victorious in fight; m. fire; vital air that fattens; ep. of Arguna; N.: -vigaya, m. Victory of Arguna, T. of a play. 

 

p129-2c1-b09/ p085

धनतृप्ति dhanatrpti [ dhana-tripti ]
-- f. sufficiency of money; -da, a. wealth-giving, liberal; m. Giver of wealth, ep. of Kubera; N.; -danda, m. fine; -datta, m. N. of various merchants; -dấ , a. bestowing wealth.
 धनतृप्ति   dhana-tripti sufficiency of money; -da, a. wealth-giving, liberal; m. Giver of wealth, ep. of Kubera; N.; -danda, m. fine; -datta, m. N. of various merchants; -daN, a. bestowing wealth. 
( end p129-2c1-b06 )

Contents of this page

p129-2c2

p129-2c2-b00/ p085

धनदानुज dhanadanuja [ dhanada‿anuga ]
-- m. son of Kubera, ep. of Rvana.
 धनदानुज   dhanada̮anuga son of Kubera, ep. of Rvana. 

 

p129-2c2-b01/ not online

[dhana-deva]
-- m. N.

 

 

 

p129-2c2-b02/ p085

धनदेश्वर dhanadesvara [ dhanada‿svara ]
-- m. ep. of Kubera (wealth-bestowing god).
धनदेश्वर   dhanada̮svara Kubera (wealth-bestowing god).

 

p129-2c2-b03/ p085

धननाश dhananasa [ dhana-nsa ]
-- m. loss of property; -pati, m. lord of wealth; rich man; ep. of Kubera; -para, a. intent on money; -mada, m. pride of wealth: -vat, a. purse-proud; -mitra, m. N. of a merchant; -mla, a. having its root in=arising from wealth; -yau vana-slin, a. endowed with wealth and youth; -raksha, a. money-saving, penurious; -rpa, n. particular kind of wealth; -lobha, m. avarice; -vat, a. wealthy; m. rich man; ocean: -, f. N.; -vargita, pp. destitute of wealth, poor; -viparyaya, m. loss of property; -vriddha, pp. rich in money; -vyaya, m. expenditure of money.
 धननाश   dhana-nsa loss of property; -pati, m. lord of wealth; rich man; ep. of Kubera; -para, a. intent on money; -mada, m. pride of wealth: -vat, a. purse-proud; -mitra, m. N. of a merchant; -mla, a. having its root in=arising from wealth; -yauvana-slin, a. endowed with wealth and youth; -raksha, a. money-saving, penurious; -rpa, n. particular kind of wealth; -lobha, m. avarice; -vat, a. wealthy; m. rich man; ocean: -, f. N.; -vargita, pp. destitute of wealth, poor; -viparyaya, m. loss of property; -vriddha, pp. rich in money; -vyaya, m. expenditure of money.

 

p129-2c2-b04/ p085

धनसंचय dhanasancaya [ dhana-sakaya ]
-- m.: -na, n. accumulation of riches; -sakayin, a. rich; m. rich man; -sampatti, f. riches; -sdhana, n. acquisition of riches; -sthna, n. treasury: -‿adhikrin, m. treasurer; -svmin, m. monied man, capitalist; -hna, pp. destitute of wealth, poor: -t, f. poverty.
धनसंचय   dhana-sakaya accumulation of riches; -sakayin, a. rich; m. rich man; -sampatti, f. riches; -sdhana, n. acquisition of riches; -sthna, n. treasury: -̮adhikrin, m. treasurer; -svmin, m. monied man, capitalist; -hna, pp. destitute of wealth, poor: -t, f. poverty. 

Contents of this page

{Da.na}

p129-2c2-b05/ p085

धनागम dhanagama [ dhana‿gama ]
-- m. acquisition of wealth, income; -‿dhya, a. rich: -t, f. wealth; -‿adhika, a. rich; -‿adhipa, -‿adhipati, m. ep. of Kubera; -‿adhyaksha, m. treasurer: -‿anvita, pp. wealthy; -‿pti, f. acquisition of treasure.
 धनागम   dhana̮gama acquisition of wealth, income; -̮dhya, a. rich: -t, f. wealth; -̮adhika, a. rich; -̮adhipa, -̮adhipati, m. ep. of Kubera; -̮adhyaksha, m. treasurer: -̮anvita, pp. wealthy; -̮pti, f. acquisition of treasure.

 

p129-2c2-b06/ p085

धनाय dhanaya [ dhan-ya ]
-- den. P. . long for (d., g.); . value.
 धनाय   dhan-ya P. . long for (d., g.); . value. 
( end p129-2c2 )

Contents of this page

p129-2c3

p129-2c3-b00/ p085

धनार्थिन् dhanarthin [ dhana‿arthin ]
-- a. eager for money, avaricious; -‿s, f. hope of making money.
 धनार्थिन्   dhana̮arthin eager for money, avaricious; -̮s, f. hope of making money.

 

p129-2c3-b01/ p085

धनिक dhanika [ dhan-ika ]
-- a. rich; m. rich man; creditor; N.; -n, a. wealthy; m. rich man; creditor; -ishtha, spv. extremely rich: , f. sg. & pl. N. of a lunar mansion (Sravishth).
 धनिक   dhan-ika rich; m. rich man; creditor; N.; -n, a. wealthy; m. rich man; creditor; -ishtha, spv. extremely rich: , f. sg. & pl. N. of a lunar mansion (Sravishth). 

Contents of this page

{Da.nu.}

p129-2c3-b02/ p085

धनु dhanu [ 1. dhanu ]
-- m. bow.
धनु   1. dhanu bow.

 

p129-2c3-b03/ p085

धनु dhanu [ 2. dhnu ]
-- f. sandbank; shore; island (also of clouds).
धनु   2. dhnu sandbank; shore; island (also of clouds). 

 

p129-2c3-b04/ p085

धनुर्ग्रह dhanurgraha [ dhanur-graha ]
-- m. bowman, archer; -grha, -grhin, m. id.; -gy, f. bowstring; -durga, a. inaccessible because of a desert; n. fortress protected by a desert; -dhara, a. bearing a bow; m. archer; -dhrin, -bhrit, a. m. id.; -yantra, n. bow; -yashti, f. id.; -yogy, f. practice in archery; -lat, f. bow; -vidy, f. archery; -veda, m. id.
 धनुर्ग्रह   dhanur-graha bowman, archer; -grha, -grhin, m. id.; -gy, f. bowstring; -durga, a. inaccessible because of a desert; n. fortress protected by a desert; -dhara, a. bearing a bow; m. archer; -dhrin, -bhrit, a. m. id.; -yantra, n. bow; -yashti, f. id.; -yogy, f. practice in archery; -lat, f. bow; -vidy, f. archery; -veda, m. id.

 

p129-2c3-b05/ not online 

[dhanush-ka]
-- -- a. = 1. dhanus

 

p129-2c3-b06/ p085

धनुष्काण्ड dhanuskanda [ dhanush-knda ]
-- n. sg. bow and arrow; -kấ ra, -krt, m. bow-maker; -koti (or ), notched end of a bow; -khanda, n. piece of a bow; -pni, a. bow in hand, armed with a bow; -mat, a. (-) armed with a bow; m. bowman: -t, f. archery.
 धनुष्काण्ड   dhanush-knda bow and arrow; -kaNra, -krt, m. bow-maker; -koti (or ), notched end of a bow; -khanda, n. piece of a bow; -pni, a. bow in hand, armed with a bow; -mat, a. (-) armed with a bow; m. bowman: -t, f. archery. 

 

p129-2c3-b07/ p085

धनुस् dhanus [ 1. dhn-us ]
-- n. bow; a measure of length (=4 hastas).
धनुस्   1. dhn-us bow; a measure of length (=4 hastas).

 

p129-2c3-b0/ p085

धनुस् dhanus [ 2. dhan-us ]
-- n. desert.
धनुस्   2. dhan-us desert. 

UKT: The hasta (Skt: हस्त hsta; Chinese-Pinyin: 肘 zhǒu) is a traditional Indian unit of length, measured from the elbow to the tip of the middle finger. It equals 24 aṅgulas orᅠ about 18 inches, [1] about 45 centimetres. 400 hastas make one nalva. -- http://en.wikipedia.org/wiki/Hasta-unit 120423

Contents of this page

{Da.nu}

p129-2c3-b09/ not online

[dhan-u]
-- f. = 2. dhnu

 

p129-2c3-b10/ p085

धनेच्छा dhaneccha [ dhana‿ikkh ]
= ध न े च ् छ ा
-- f. desire for gold; -‿sa, m. possessor of wealth, rich man; ep. of Kubera; -‿svara, m. ep. of Kubera; n. ( end p129c3 )
( p130c1-top )
N. of a locality (?); -‿aisvarya, n. dominion of or lordship over wealth; -‿eshin, a. demanding his money; m. creditor; -‿ushman, m. (heat=) burning desire of riches.
 धनेच्छा   dhana̮ikkh desire for gold; -̮sa, m. possessor of wealth, rich man; ep. of Kubera; -̮svara, m. ep. of Kubera; n. N. of a locality (?); -̮aisvarya, n. dominion of or lordship over wealth; -̮eshin, a. demanding his money; m. creditor; -̮ushman, m. (heat=) burning desire of riches.

 

UKT: p129-2c3-b06 moved to the next file.

 

 

Contents of this page

UKT notes

 Datura alba  aka {pa.deing:hpru}

From Myanmar Medicinal Plants of Myanmar
http://www.tuninst.net/MyanMedPlants/TIL/famS/Solanaceae.htm#Datura-alba 120423

English common name used in Myanmar :
Agri.Dept.2000 34-0903: White datura; Thorn apple
Chklist - Smithsonian:
LSR {l-seik-rhing:} : NL (not listed)
FAO : NL
KS-TMN (Dr. Kyaw Soe & Daw Tin Myo Ngw) : NL
Nagathein (Shin Nagathein) {pn:teing:thi: (a.hpru)} - 2-268: NG
UHM (U Hla Maw) 21: White Datura

 

Left from www.nutritionfocus.com/nutrition_supplementation/herbs/jimsonweed.html#3
Right from www.himalyahealthcare.com/aboutayurveda/cahd.htm

Part used and uses: Dried leaves. Used as relax bronchial muscles in the bronchial spasm of asthma, intoxicatic, emetic, digestive. Scopolamine is used as hypnotic drug. -- UHM

UKT: More in the original article.

Go back D-alba-note-b

Contents of this page

End of TIL file