Update: 2019-02-02 11:16 PM -0500

TIL

A Practical Sanskrit Dictionary

p129-1.htm

by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg 1929.
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012

Edited, with additions from Pali sources, by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR : http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCc1pp-indx.htm

Contents of this page

 

UKT: my observations of pronunciation difference between labialized (lip-rounding) fricatives,
{dwi.Sa.} & {dwRi.sa.} are tentative. I still need to study them in continuous speech.
See also:  http://en.wikipedia.org/wiki/Sibilant_consonant
-- UKT120422

{dwi.sha.}
  p129-1c1
{dwi.Sa.} : disyllabic - 1st non-rhotic, 2nd dental sibilic (hisser)
{dwi.a.}
  p129-1c2
{dwRi.sa.} : disyllabic - 1st highly rhotic, 2nd palatal plosive-stop
{dw-Da}
{dw-Sa.}
{dw:gu.}
  p129-1c3
{dw:pa.}

UKT notes :

Contents of this page

{dwi.sha.}

p128c3-b15/ not online

[DVISH] II.
-- dvshti , dvishte , dislike, be hostile to, show one's hatred (end p118c3 ) (p129-1c1-top )
towards, hate (ac. sts. d. or. g.); vie with, be a n.stch for: pp. dvishta , hateful, disagreeable, odious; hostile. pra , dislike; hate. vi , id.; ...

 

Contents of this page

p129-1c1

{dwi.Sa.}

p129-1c1-b01/ p085

द्विष् dvis [ dvsh ]
= द ् व ि ष ्
-- f. (nm. dvt) enmity, hate; m. f. foe; a. disliking, hostile to, hating (-- ).
 द्विष्   dvsh dvt) enmity, hate;

 

p129-1c1-b02/ p085

द्विष dvisa [ dvish-a ]
-- a. hating (-- ).
द्विष   dvish-a hating (--).

 

p129-1c1-b03/ p085

द्विषत् dvisat [ dvish-t ]
-- pr. pt. (f. -ant) hating, disliking, hostile; m. foe.
द्विषत्   dvish-t -ant) hating, disliking, hostile; m. foe.

 

p129-1c1-b04/ p085

द्विष्टत्व dvistatva [ dvishta-tva ]
-- n. hatefulness, disagreeableness.
द्विष्टत्व   dvishta-tva hatefulness, disagreeableness.

Contents of this page

p129-1c1-b05/ p085

{dwi.a.}

द्विस् dvis [ dv-s ]
-- ad. twice: *dvir ahn, ahnah, or ahni, twice a day.
 द्विस्   dv-s twice: *dvir ahn, ahnah, or ahni, twice a day.

 

p129-1c1-b06/ p085

द्विसप्तति dvisaptati [ dvi-saptati ]
-- f. seventy-two; -sahasra, n. two thousand; -srya, a. having two suns.
 द्विसप्तति   dvi-saptati seventy-two; -sahasra, n. two thousand; -srya, a. having two suns.

 

p129-1c1-b07/ p085

द्विःसम dvihsama [ dvih-sama ]
-- a. twice as great.
 द्विःसम   dvih-sama twice as great.

 

p129-1c1-b08/ p085

द्विहायन dvihayana [ dvi-hyana ]
-- a. () two years old; -hna, pp. (devoid of the two, i. e. of m. and f.), of the neuter gender; n. neuter.
द्विहायन   dvi-hyana () two years old; -hna, pp. (devoid of the two, i. e. of m. and f.), of the neuter gender; n. neuter.

 

p129-1c1-b09/ p085

द्वीप dvipa [ dvp ]
-- m. n. [dvi‿ap-a, having water on both sides], sandbank in a river; island; concentric terrestrial island (the world being considered to consist of 4, 7, 13, or 18 such encircling Mount Meru like the petals of a lotus).
 द्वीप   dvp [dvi̮ap-a, having water on both sides], sandbank in a river; island; concentric terrestrial island (the world being considered to consist of 4, 7, 13, or 18 such encircling Mount Meru like the petals of a lotus).

 

p129-1c1-b10/ p085

द्वीपिकर्णि dvipikarni [ dvpi-karni ]
-- m. N. of a king; -kar- man, n. tiger-skin.
 द्वीपिकर्णि   dvpi-karni tiger-skin.

 

p129-1c1-b11/ p085

द्वीपिन् dvipin [ dvp-n ]
-- m. (having insulated spots), panther, leopard, *tiger.
 द्वीपिन्   dvp-n (having insulated spots), panther, leopard, *tiger.

 

p129-1c1-b12/ p085

द्वीपिनी dvipini [ dvp-in- ]
-- f. river; ocean (having islands).
 द्वीपिनी   dvp-in- river; ocean (having islands).

 

p129-1c1-b13/ p085

द्वीप्य dvipya [ dv&isharp;p-ya ]
-- a. dwelling on islands.
 द्वीप्य   dvp-ya dwelling on islands.  ( end p129-1c1 )

Contents of this page

 

p129-1c2

 

{dwRi.sa.}

p129-1c2-b00/ p085

द्वृच dvrca [ dv-rika ]
= द ् व ृ च
-- m. stanza of two verses.
 द्वृच   dv-rika stanza of two verses. 

Contents of this page

p129-1c2-b01/ p085

{dw-Da}

द्वेधा dvedha [ dve-dh ]
-- ad. in two parts, twofold: -krita, pp. broken in two.
 द्वेधा   dve-dh in two parts, twofold: -krita, pp. broken in two.

 

p129-1c2-b02/ p085

द्वेधाक्रिया dvedhakriya  [ dvedh-kriy ]
-- f. breaking, splitting in two.
 द्वेधाक्रिया   dvedh-kriy breaking, splitting in two. 

Contents of this page

p129-1c2-b03/ p085 

{dw-Sa.}

द्वेष [ dvsh-a ]
-- m. dislike, abhorrence, hatred (of, -- ); malice, malignity: -m kri, show one's hatred towards (d., lc.).
 द्वेष   dvsh-a dislike, abhorrence, hatred (of, --); malice, malignity: -m kri, show one's hatred towards (d., lc.). 

 

p129-1c2-b04/ p085

द्वेषण dvesa (?) [ dvesh-ana ]
-- a. disliking, hating; n. dislike, hatred, hostility towards (g. or -- ); -anya, fp. hateful.
 द्वेषण   dvesh-ana disliking, hating; n. dislike, hatred, hostility towards (g. or --); -anya, fp. hateful.

 

p129-1c2-b05/ p085

द्वेषस् dvesas [ dvsh-as ]
-- n. abhorrence, hatred; foe.
 द्वेषस्   dvsh-as abhorrence, hatred; foe.

 

p129-1c2-b06/ p085

द्वेषस्थ dvesastha [ dvesha-stha ]
-- a. cherishing dislike.
 द्वेषस्थ   dvesha-stha cherishing dislike.

 

p129-1c2-b07/ p085

द्वेषिन् dvesin  [ dvesh-in ] a. disliking, hating, abhorring (g. or -- ); seeking to injure; m. foe; -tri, m. hater, enemy.
 द्वेषिन्   dvesh-in disliking, hating, abhorring (g. or --); seeking to injure; m. foe; -tri, m. hater, enemy.

 

p129-1c2-b08/ p085

द्वेष्य dvesya [ dvsh-ya ]
-- fp. hateful, odious; m. foe: -t, f., -tva, n. odiousness.
 द्वेष्य   dvsh-ya hateful, odious; m. foe: -t, f., -tva, n. odiousness.

Contents of this page

p129-1c2-b09/ p085 

{dw:gu.}

द्वैगुण्य dvaigunya [ dvai-gun-ya ] n. double amount.
 द्वैगुण्य   dvai-gun-ya double amount.

 

p129-1c2-b10/ p085

द्वैजात dvaijata [ dvai-gta ]
-- a. belonging to or consisting of the twice-born.
 द्वैजात   dvai-gta belonging to or consisting of the twice-born.

 

p129-1c2-b11/ p085

द्वैत dvaita [ dvait ]
-- n. duality; -vda, m. dualistic doctrine.
 द्वैत   dvait duality; -vda, m. dualistic doctrine.

 

p129-1c2-b12/ p085

द्वैतिन् dvaitin [ dvait-in ]
-- m. dualist.
 द्वैतिन्   dvait-in dualist.

 

p129-1c2-b13/ p085

द्वैध dvaidha [ dvaidha ]
-- a. divided; twofold, double: -m, ad. in two parts; n. duality; doubleness; difference; conflict, contradiction; division of forces.
 द्वैध   dvaidha divided; twofold, double: -m, ad. in two parts; n. duality; doubleness; difference; conflict, contradiction; division of forces.

 

p129-1c2-b14/ p085

द्वैधीभाव dvaidhibhava [ dvaidh-bhva ]
-- m. double nature, duality; division of forces; double game, duplicity; uncertainty, doubt.
द्वैधीभाव   dvaidh-bhva double nature, duality; division of forces; double game, duplicity; uncertainty, doubt.

 

p129-1c2-b15/ not online

[dvaidhi-bh]
-- be divided; come into conflict with itself, be at variance. ( end p129-1c2 )

 

Contents of this page

 

p129-1c3

{dw:pa.}

p129-1c3-b00/ p085

द्वैप dvaipa [ dvaipa ]
-- a. 1. dwelling on an island (dv pa); 2. coming from the panther (dvpin).
 द्वैप   dvaipa 1. dwelling on an island (dvpa); 2. coming from the panther (dvpin).

 

p129-1c3-b01/ p085

द्वैपद dvaipada [ dvaipada ]
-- a. consisting of dvipads.
 द्वैपद   dvaipada consisting of dvipads.

 

p129-1c3-b02/ p085

द्वैपायन dvaipayana [ dvaipyana ]
-- m. Islander, ep. of Vysa; a. relating to Dvaipyana.
 द्वैपायन   dvaipyana Islander, ep. of Vysa; a. relating to Dvaipyana.

 

p129-1c3-b03/ p085

द्वैप्य dvaipya [ dvaip-ya ]
-- a. dwelling on or coming from an island.
द्वैप्य   dvaip-ya dwelling on or coming from an island.

 

p129-1c3-b04/ p085

द्वैमातुर dvaimatura [ dvai-mtura ]
-- a. having two mothers (real and step-); having different mothers (brothers); -bhrtri, m. step-brother; -ms ya, a. lasting two months; -ratha, n. ( yuddha) single combat with chariots; single fight; m. adversary; -rgya, n. dominion divided between two kings; frontier; -vidh ya, n. twofold nature, duality; -samdhya, (?) n. the two twilights.
 द्वैमातुर   dvai-mtura having two mothers (real and step-); having different mothers (brothers); -- bhrtri, m. step-brother; -msya, a. lasting two months; -ratha, n. ( yuddha) single combat with chariots; single fight; m. adversary; -rgya, n. dominion divided between two kings; frontier; -vidhya, n. twofold nature, duality; -samdhya, (?) n. the two twilights.

 

p129-1c3-b05/ p085

द्व्यंश dvyaṃsa [ dvi‿amsa ] 
=  द ् व ् य ं श  [UKT: though {::ting} is included,
   it does not show in the spelling]
-- m. sg. two parts: , f. id.; a. having two shares; -‿aksha, a. () two-eyed; -‿kshara, n. sg. two syllables; a. (also r) dissyllabic; n. dissyllabic word; -‿anu-ka, a. combination of two atoms; -‿adhi ka, a. increased by two, two later than (tatah); two more; -‿antara, a. separated by two intermediate links; -‿abhiyoga, m. prosecution of two kinds; -‿artha, a. having two senses, ambiguous; -‿ardha, a. one and a half; -‿ah, a. lasting two days; m. period of two days: -m, for two days; ab., lc. after two days; -‿aha-vritta, pp. having happened two days ago.
 द्व्यंश   dvi̮amsa two parts: , f. id.; a. having two shares; -̮aksha, a. () two-eyed; -̮kshara, n. sg. two syllables; a. (also r) dissyllabic; n. dissyllabic word; -̮anu-ka, a. combination of two atoms; -̮adhika, a. increased by two, two later than (tatah); two more; -̮antara, a. separated by two intermediate links; -̮abhiyoga, m. prosecution of two kinds; -̮artha, a. having two senses, ambiguous; -̮ardha, a. one and a half; -̮ah, a. lasting two days; m. period of two days: -m, for two days; ab., lc. after two days; -̮aha-vritta, pp. having happened two days ago.

 

p129-1c3-b06/ not online

द्व्यास्य dvyasya  [ dv‿sya ]
-- a. two-mouthed.

 

p129-1c3-b07/ p085

द्व्युक्थ dvyuktha [ dvi‿uktha ]
-- a. pronouncing two ukthas; -‿ũrana, a. having two lambs; -‿eka‿antara, a. having two or one (caste) intervening (i.e. three or two grades lower).
 द्व्युक्थ   dvi̮uktha pronouncing two ukthas; -̮ũrana, a. having two lambs; -̮eka̮antara, a. having two or one (caste) intervening (i.e. three or two grades lower). 
( end p129-1c3 )

 

Contents of this page

UKT notes

 

Contents of this page

End of TIL file