Update: 2016-03-12 01:59 AM -0500

TIL

A Practical Sanskrit Dictionary

p104-6.htm

by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg 1929.
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012

Edited, with additions from Pali sources, by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA) and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR :  http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCc1pp-indx.htm

Contents of this page

{Ni.}
  p104-5c1
  p104-5c2
{Na.ya.}
  p104-5c3
{Ni.wa.}

 

UKT notes :
 

Contents of this page

UKT 160308: The first entry for the Retroflex nasals of row #3, which should have been {Na.}, is {Ni.}. It is also noteworthy that there are only 9 entries under this head in U Hoke Sein PMD0426, and all deal with a grammatical property ( {pc~s:} 'root ?' ) of this nasal. Franklin Edgerton in Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, does not list any - BHS-indx.htm (link chk 160308).

It is also noteworthy that R.C. Childers in A Dictionary of the Pali Language (in Pal-Lat) 1874, p.253-297, did not list any. [Note: the Pal-Lat alphabet for {Na.} is "N with dot below" Ṇ & ṇ , and Childers would have listed this character with other N's differentiated by diacritics such as Ṅ & ṅ for {nga.}, & for Nya'l {a.}, N & n for {na.}.]
Similarly, PTS Pali-English dictionary, which is available in ink-on-paper reprint of 1999 (which I had bought in Canada), does not list any entry for {Na.}.

{Ni.}

p104-6c1

p104-6c1-b00

 

p104-6c1-b01

 

 

 

Contents of this page

p104-6c2

{Na.ya.}

p104-6c2-b01

 

 

Contents of this page

p104-6c3

p104-6c3-b00

ण्यन्त [ ni‿anta ]
- a. ending in the causal suffix.

 

Contents of this page

{Ni.wa.}

p104-6c3-b01

ण्वुल् [ nvul ]
- m. the suffix -aka (in such words as bhog-aka etc.).

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file