Update: 2016-03-09 11:00 PM -0500

TIL

A Practical Sanskrit Dictionary

p097-2.htm

by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg 1929.
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012

Edited, with additions from Pali sources, by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA) and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR :  http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCc1pp-indx.htm

Contents of this page

{za.}
  p097-2c1
{za.kSa.} : Pseudo-Kha
  p097-2c2
{za.ga.}
  p097-2c3

 

UKT notes :
 

Contents of this page

{za.}

p097-2c1

p097-2c1-b00

• ज [ ga (--°) ]
- a. born or begotten by, born in, sprung from; produced from, by, in, or on; caused or occasioned by; prepared from, made of; m. son; ā, f. daughter.

 

p097-2c1-b01

 

 

p097-2c1-b02

• जंहस् [ gįmh-as ]
- n. wing, pinion.

Contents of this page

{za.kSa.} : Pseudo-Kha

p097-2c1-b03

 

 

p097-2c1-b04

 

 

p097-2c1-b05

• जक्षिवान् [ *gaksh-i-vān ]
- V. pp. act. of √1. gaksh.

 

Contents of this page

p097-2c2

{za.ga.}

p097-2c2-b00

• जगच्चक्षुस् [ gagak-kakshus ]
- n. eye of the world, sun.

 

p097-2c2-b01

• जगज्जीव [ gagag-gīva ]
- m. living being in this world.

 

p097-2c2-b02

• जगत् [ gį-g-at(pr. pt. redupl. fr. √gā) ]
- a. moving, animate, living; composed in gagatī metre; n. all that moves; animals; men; world, earth: du. heaven and lower regions; m. pl. men; -ī, f. female being; earth, world; a metre (4 X 12 syllables).

 

p097-2c2-b03

• जगतीजानि [ gagatī-gāni ]
- m. prince, king; -tala, n. surface of the earth; -pati, m. king: -kanyakā, f. princess; -pāla, -bhartri, -bhug, m. king, prince.

 

p097-2c2-b04

• जगत्कारण [ gagat-kārana ]
- n. cause of the world; - traya, n. triad of worlds* (heaven, earth, and lower regions); -tritaya, n. id.; -pati, m. lord of the world (ep. of Brahman, Siva, Vishnu or Krishna, Agni, and of the Sun); -prakāsa, a. universally known, notorious; -prathita, pp. world-famed; - prabhu, m. lord of the world; -prasiddha, pp. world-renowned; -prāsāha, a. consisting chiefly of gagatī verses; -srashtri, m. creator of the world, ep. of Brahman; -svāmin, m. sovereign of the world ˙ -svāmitva, n. sovereignty of the world.

UKT 160310: * Triad of worlds should be described in terms of "Surface of the Earth" as the middle sphere, whilst what is above the middle layer as the upper sphere, and anything below the middle layer as the lower sphere. The word "Heaven" should not be used because of its confusion with the Christian Heaven with its chief occupant as God - an idea not acceptable to modern Science and Buddhism.

 

Contents of this page

p097-2c3

p097-2c3-b01

• जगद [ gagada ]
- m. companion, guardian.

 

p097-2c3-b02

• जगदण्ड [ gagad-anda ]
- n. mundane egg, universe: -ka, n. id.

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file