Update: 2016-03-03 04:03 AM -0500

TIL

A Practical Sanskrit Dictionary

p085.htm

by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg 1929.
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012

Edited, with additions from Pali sources, by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA) and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR :  http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCc1pp-indx.htm

Contents of this page

{gu.Na.} : cont
  p085c1
{gu.ta.}
{gu.pa.}
{gu.ra.}
  p085c2
{gu.la.}
{gu.wa.}
{gu.Sa.}
{gu.a.}
{gu.ha.}
  p085c3
{gu}
{gRi.} : formed from Skt-Dev highly rhotic vowel Skt-Dev pair ऋ {iRi.} (1 blk) & ॠ {iRi} (2 blk)
{gRi.a.}
{gRi.Na.}
{gRi.ta.}
{gRi.Ba.}

 

UKT notes :
 

 

Contents of this page

{gu.Na.} : cont

p085c1

 

p085c1-b01

गुणाकर [ guna‿kara ]
- m. mine of virtues; ‿aguna, m. pl. virtues and faults; ‿dhya, m. N. of a poet; ‿antara, n. another quality: -m vrag=attain superior excellence: ‿dh na, n. contributing something on one's own part=caring for (g.); ‿anvita, pp. endowed with good qualities; auspicious (constellation); ‿abhilshin, a. desirous of virtues.

 

p085c1-b02

गुणाय [ gun-ya ]
- den. . become a merit.

 

p085c1-b03

गुणालय [ guna‿laya ]
- m. abode of (=pos sessor of many) virtues; ‿sraya, m. id.

 

p085c1-b04

गुणिता [ gun-i-t ]
- f. possession of virtues; -in, a. furnished with a thread or rope; pos sessing virtues; consisting of parts; having qualities; auspicious (day); having the vir tues of (--); m. object; (i)-li&ndot;ga, a. having the gender of the substantive.

 

p085c1-b05

 

p085c1-b06

गुणोत्कर्ष [ guna‿utkarsha ]
- m. superiority in virtues; superior merits; ‿utkrishta, pp. superior in good qualities, better.

 

p085c1-b07

 

p085c1-b08

गुण्ठन [ gunth-ana ]
- n., , f. covering, with (in. or --).

 

p085c1-b09

गुण्य [ gun-ya ]
- fp. to be multiplied: -tva, n. abst. n.

 

Contents of this page

{gu.ta.}

p085c1-b10

गुत्स [ *gutsa ]
- m. pearl necklace of 32 strings: *‿ardha, m. pearl necklace of 24 strings.

 

p085c1-b11

गुद [ gud ]
- m. (n.) gut; anus: (a)-ga, m. n. pl. hemorrhoids.

 

p085c1-b12

गुदा [ gd ]
- f. entrails.

 

p085c1-b13

 

Contents of this page

{gu.pa.}

p085c1-b14

 

 

 

 

p085c1-b15

गुप् [ 2. gup ]
- a. guarding, preserving (--).

 

p085c1-b16

गुप्त [ gup-t ]
- pp. guarded, protected; con cealed, secret: with danda=blackmail: -m, ad. secretly, privately; n. secret place: lc. in concealment; m. N. of several kings: often -- in the names of Vaisyas.

 

p085c1-b17

गुप्तधन [ gupta-dhana ]
- n. money hoarded; a. hoarding his money; -sla, a. wily, crafty, cunning; ‿ryaka, m. N. of a prince.

 

p085c1-b18

गुप्ति [ gp-ti ]
- f. preservation; concealment; protection; defences.

 

p085c1-b19

गुमगुमायित [ guma-gumyita ]
- (pp.) n. buzzing.

 

p085c1-b20

 

Contents of this page

{gu.ra.}

p085c1-b21

 

 

 

Contents of this page

p085c2

p085c2-b00

 

 

p085c2-b01

गुरु [ gur- ]
- a. (v-) heavy; heavier than (ab.); great, large; violent, serious, hard, severe; weary, sad (days); important, weighty, of much account; venerable; prosodically long; m. venerable or highly respected person: father, mother, or elder relative, esp. teacher: du. parents; pl. parents and other venerable per sons, also teacher (pl. of respect); chief of (g. pl. or --).

 

p085c2-b02

गुरुकर्मन् [ guru-karman ]
- n. affair of the teacher; -krya, n. important business; -kula, n. teacher's house: -vsa, m. sojourn in a teacher's house, tutelary stage in a Brhman's life; -krita, pp. made much of, lauded; -kratu, m. great sacrifice; -griha, n. pre ceptor's house; -gana, m. venerable person, father, mother, parents; -talpa, m. teacher's conjugal bed; violation of one's preceptor's bed: -ga, -gmin, a. defiling a teacher's conjugal bed, ‿abhigamana, n. violation of one's teacher's bed; -talpin, a. = -talpa ga; -t, f. heaviness; importance; dignity; condition of a teacher; -tva, n. id.; proso dical length: -ka, n. heaviness; -darsana, n. sight of one's teacher; -dra, m. teacher's wife; -dhur, f. pl. severe task; -patn, f. teacher's wife; -pg, f. reverence towards a teacher; -prasdanya, fp. obliging to one's teacher; -prasta, pp. permitted or bidden by elder relatives; -bhry, f. teacher's wife.

 

p085c2-b03

गुरुलघुता [ guru-laghu-t ]
- f. great and little value; -lghava, n. importance and insig nificance, relative value; -loka, m. powerful men; -vat, ad. like a preceptor (=nm. or lc.); -vsa, m. sojourn with a preceptor, pupilage; -vritti, f. (proper) behaviour towards one's teacher: -para, a. intent on one's teacher; -susrsh, f. obedience towards one's teacher; -susrshu, a. obedient to one's teacher; -sa kh, f. female friend of an elder relative; -samnidhi, m. presence of the teacher; -sam avya, m. plurality of teachers; -str-gam anya, fp. relating to adultery with a teacher's wife.

 

p085c2-b04

गुर्जर [ gurgara ]
- m. Gujerat; , f. id.

 

p085c2-b05

 

p085c2-b06

गुर्विणी [ gurv-in ]
- f. pregnant woman; a metre.

 

p085c2-b07

गुर्वीसखी [ gurv-sakh ]
- f. female friend of an elderly female relative.

 

Contents of this page

{gu.la.}

p085c2-b08

गुल [ gula ]
- m. (=guda) molasses.

 

p085c2-b09

गुलिका [ gul-ik ]
- f. pellet; ball; pearl; pill.

 

p085c2-b10

गुल्गुलु [ gl-gul-u ]
- n. bdellium.

 

p085c2-b11

गुल्फ [ gulph ]
- m. ankle; -daghna, pp. reach ing to the ankles; -dvayasa, a. id.

 

p085c2-b12

 

p085c2-b13

गुल्म [ glma ]
- m. (n.) shrub, bush; company of soldiers, kind of mixed troop (consisting of 9 elephants, 9 chariots, 27 horses, and 45 foot); diseased swelling of the abdomen: -ka, m. N. of a Brhman.

 

Contents of this page

{gu.wa.}

p085c2-b14

गुवाक [ guvka ]
- m. betel-nut tree.

 

Contents of this page

{gu.Sa.}

p085c2-b15

गुष्पित [ gushpita ]
= ग ु ष ् प ि त
- n. confused mass; accumulation.

 

Contents of this page

{gu.a.}

p085c2-b16

गुस् [ g-us ]
- V. 3 pl. aor. √g, go.

 

Contents of this page

{gu.ha.}

p085c2-b17

 

 

 

Contents of this page

p085c3

p085c3-b01

गुह् [ gh ]
- f. hiding-place.

 

p085c3-b02

  गुह [ guh-a ]
- m. ep. of Siva and of Skanda; N. of a king of Nishda: -kandra, -sena, m. names of merchants.

 

p085c3-b03

गुहा [ gh- ]
- f. hiding-place, cave; fig. in most heart: in. gh, in hiding, in secret: esp. with dh or kri, conceal, hide; remove.

 

p085c3-b04

गुहाशय [ guh-saya ]
- a. dwelling in lurking places or caves; abiding in secret or in the heart; -hita, pp. dwelling in secret or in the heart.

 

p085c3-b05

गुह्य [ gh-ya ]
= ग ु ह ् य
- fp. to be concealed, hidden, or kept secret; hidden, secret, mysterious: -m, ad. secretly; silently; n. secret; mystery; pudenda.

 

p085c3-b06

 

Contents of this page

{gu}

p085c3-b07

गूढ [ gdha ]
- pp. (√guh) n. mystery; secret: lc. secretly; -katurtha-pda-prahelik-pra dna, n. propounding a riddle in which the fourth pda is concealed; -kra, m. spy; -krin, a. going about secretly or disguised; -ga, a. begotten in secret (not by the husband); -t, f. secretness: in. secretly; -tva, n. id.; -pda, a. whose feet are covered with (--); -purusha, m. spy; -maithuna, n. secret copu lation; -vasati, f. dwelling in secret.

 

 

p085c3-b08

गूढागार [ gdha‿agra ]
- n. prison; ‿artha, m. hidden or mystical meaning; a. having a hidden or mystical meaning; ‿saya, a. concealing his purpose; ‿utpanna, pp. begotten in secret (not by the husband).

 

p085c3-b09

गूरण [ gr-ana ]
- n. blame, reproach.

 

p085c3-b10

गूर्ण grna, गूर्त [ grt ]
- pp. of √gur.

 

p085c3-b11

गूर्ति [ gr-t ]
- f. praise, approbation, flattery.

 

p085c3-b12

गूर्द [ grda ]
- m. leap, bound.

 

p085c3-b13

 

p085c3-b14

गूह् [ gh ]
- v. √guh.

 

p085c3-b15

गूहन [ gh-ana ]
- n. concealment.

 

Contents of this page

{gRi.}

p085c3-b16

 

Contents of this page

{gRi.a.}

p085c3-b17

गृञ्ज [ grig-a ]
= ग ृ ञ ् ज
- m. a plant; -ana: -ka, m. kind of onion or garlic.

 

Contents of this page

{gRi.Na.}

p085c3-b18

 

Contents of this page

{gRi.ta.}

p085c3-b19

गृत्स [ grt-sa ]
- a. [eager: √gridh] nimble; dexterous, clever: -mad, m. N. of a Rishi: pl. his descendants.

 

p085c3-b20

 

p085c3-b21

गृध्नु [ gridh-n ]
- a. quick, hasty; greedy, eager (for, lc., --); (u)-t, f. greed; eagerness for (--).

 

p085c3-b22

गृध्य [ grdh-ya ]
- a. coveted.

 

p085c3-b23

गृध्या [ gridh-y ]
- f. greed; eagerness for (--); -yin, a. greedy; eager for (--).

 

p085c3-b24

गृध्र [ grdh-ra ]
- a. id.; m. (, f.) vulture: -kta, m. N. of a mountain (vulture-peak); -drishti, a. vulture-eyed; -pati, -rg, -rga, m. vulture-king, ep. of Gatyu.

 

Contents of this page

{gRi.Ba.}

p085c3-b25

 

 

p085c3-b26

गृभ [ gribh- ]
- m. haft, handle.

 

p085c3-b27

गृभय [ gribh-ya ]
- den. P. grasp, seize.

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file