Update: 2015-11-09 03:39 PM -0500

TIL

A Practical Sanskrit Dictionary

p070.htm

by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg 1929.
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012

Edited, with additions from Pali sources, by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA) and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR :  http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCc1pp-indx.htm

Contents of this page

{ku.hta.} : cont of {ku.ta.}-group
  p070c1
{ku.pa.}
  p070c2
{ku.ra.}
  p070c3
{kur~} : repha
{ku.la.}

 

UKT notes :
 

 

Contents of this page

{ku.hta.} : cont of {ku.ta.}-group

p070c1

p070c1-b01

 

p070c1-b02

  कुथ [ kutha ]
- m., , f. coloured woollen blanket.

 

p070c1-b03

कुदारदार [ ku-dra-dra ]
- m. pl. bad wife as a wife; -drishta, pp. imperfectly seen; -drishti, f. defective sight; false system; a. heterodox; -desa, m. bad country; -daisika, m. bad guide.

 

p070c1-b04

 

p070c1-b05

कुद्रव्य [ ku-dravya ]
- n. bad wealth; -dvra, n. back-door; -dh, a. foolish; m. fool; -nakha, -nakhn, a. having deformed nails; -nadik, f. insignificant rivulet; -nad, f. id.; -na ra‿indra, -‿svara, m. bad king; -nta, n. bad guidance; -nripa, -nripati, m. bad king.

 

p070c1-b06

कुन्त [ kunta ]
- m. spear, lance.
 

p070c1-b07

कुन्तल [ kuntala ]
- m. hair of the head; m. pl. N. of a people.

 

p070c1-b08

कुन्तवनमय [ kunta-vana-maya ]
- a. consisting of a forest of spears.

 

p070c1-b09

 

p070c1-b10

कुन्ति [ kunti ]
- m. pl. N. of a people; sg. king of the Kuntis; -bhoga, m. N. of a king of the Kuntis, who adopted Kunt.

 

p070c1-b11

कुन्ती [ kunt ]
- f. ep. of Prith, wife of Pndu; -suta, m. son of Kunt (ep. of the sons of Pndu).

 

p070c1-b12

कुन्द [ kunda ]
- m. kind of jasmine; n. its flower; -lat, f. jasmine creeper.

Contents of this page

{ku.pa.}

p070c1-b13

 

 

p070c1-b14

कुप [ kup- ]
- m. beam of a balance.

 

p070c1-b15

कुपट [ ku-pata ]
- m. poor garment; -patu, a. stupid; -pathita, pp. who has learnt (his part) badly; -pati, m. bad husband; bad king; -parigta, pp. ill-comprehended; -park sha-ka, a. estimating badly; m. bad estimator; -parkshita, pp. ill-investigated; -ptra, n. unworthy person; -putra, m. bad son; -puru sha, m. contemptible man; coward.

 

p070c1-b16

कुप्य [ kupya ]
- n. base metal, i.e. any but gold and silver; m. N.; -ka, --, a. base metal.

 

p070c1-b17

कुप्रभु [ ku-prabhu ]
- m. bad lord; -plava, m. unsafe boat.

 

p070c1-b18

कुबन्ध [ ku-bandha ]
- m. degrading brand; -buddhi, f. wrong view; a. wickedly dis posed; stupid.

 

p070c1-b19

  कुबेर [ kbera ]
- m. N. of the regent of the spirits of the lower regions and of darkness (V.); god of wealth, the world guardian of the North; -datta, m. N. of a mythical being; -valla bha, m. N. of a Vaisya.

 

p070c1-b20

कुब्ज [ kubg ]
- a. hunch-backed; crooked; (a)-ka, a. id.; m. an aquatic plant.

 

p070c1-b21

कुब्रह्मन्् [ ku-brahman ]
- m. bad Brhman.

 

p070c1-b22

 

p070c1-b23

 

 

 

 

Contents of this page

p070c2

p070c2-b01

कुभा [ kbh- ]
- f. N. of a river (Cabul).

 

p070c2-b02

कुमार [ ku-mr ]
- m. [dying easily], (new born) child; boy; youth, son; prince; ep. of Skanda; (a)-k, m. little boy, boy, youth; --, a young --; -tva, n. boyhood, youth; sonship; -datta, m. N.; ()-deshna, a. giving but fleet ing gifts; -dhr, f. N. of a river; -bhukti, f. apanage of a crown prince; -bhrity, f. fostering of a child; midwifery; -vana, n. Kumra's grove; -vikrama, a. valiant as the god of war; -vrata, n. vow of chastity; -sambhava, m. birth of the war-god: T. of a poem by Klidsa; -sena, m. N. of a minister; -sevaka, m. prince's servant.

 

p070c2-b03

कुमारिका [ kumr-ik&asharp; ]
- f. girl; N. of a part of Bhratavarsha; -n, a. possessed of children.

 

p070c2-b04

  कुमारिदत्त [ kumri-datta ]
- m. N.; -la: -bhat- ta, -svmin, m. N. of a Mmmsist.

 

p070c2-b05

कुमारी [ ku-mr&isharp; ] f. girl, virgin; daughter; ()-pura, n. part of harem where girls live; -bhga, m. daughter's portion.
 

p070c2-b06

कुमार्ग [ ku-mrga ]
- m. wrong way, evil courses; -mlana, m. N.; -mitra, n. bad friend: -mi tra, n. bad friend as a friend.
 

 

p070c2-b07

कुमुद [ k-muda ]
- n. (white) night lotus; m. N. of a Nga; N. of a man: -ntha, m. moon; -maya, a. consisting entirely of white lotuses; -‿kara, m. lotus group: -t, f. abst. n.

 

p070c2-b08

 

p070c2-b09

कुमुदिनी [ kumud-in ]
- f. night lotus; group of night lotuses: -nyaka, -vadhvara, m. lover of lotuses, ep. of the moon.

 

p070c2-b10

कुमुद्वत्् [ kmud-vat ]
- a. abounding in lotuses: -, f. night lotus; group of night lotuses; N.

 

p070c2-b11

कुमुहूर्त [ ku-muhrta ]
- m. evil hour.

 

p070c2-b12

कुम्भ [ kumbh ]
- m. pot, jar, urn (--, a. jar shaped); a measure of grain (=20 Dronas); du. frontal protuberances of an elephant; (a) ka, --, a. id.; m. n. religious exercise consisting in closing the nostrils with the right hand to suspend breathing: -karna, m. N. of a Rk shasa (brother of Rvana); -karnya, den. . resemble Kumbha-karna (in sleeping long); -kra, m. potter (a mixed caste); -krik, f. wife of a potter; -ganman, m. ep. of Agastya; -ds, f. common prostitute; -dhnya, a. having only a potful of grain; -yoni, m. ep. of Agastya; -sambhava, m. id.

 

p070c2-b13

 

p070c2-b14

कुम्भिका [ kumbh-ik ]
- f. small pot or jar; -n, m. elephant (having frontal protuber ances); *-ila, m. thief.

 

p070c2-b15

कुम्भी [ kumbh&isharp; ]
- f. pot, jar, pan; -dhnyaka, a. having grain in jars; ()-nsa, m. kind of snake; -nas, f. N. of a Rkshas; -pka, m. sg. & pl. kind of hell.

 

p070c2-b16

कुम्भीर [ kumbh-ra ]
- m. crocodile; *-la, m. id.
 

 

p070c2-b17

कुम्भोदर [ kumbha‿udara ]
- m. (pot-bellied), N. of a servant of Siva; -‿udbhava, m. ep. of Agastya; -‿udhta, m. id.

 

Contents of this page

{ku.ra.}

p070c2-b18

कुरङ्ग [ kuraṅga ]
- m. antelope: -ka, m. id.; -nay an, -netr, -lokan, -‿aksh, a. f. gazelle eyed.

 

p070c2-b19

कुरङ्गाय [ kuraṅg-ya ]
- den. . become an ante lope.

 

p070c2-b20

कुरङ्गी [ kuraṅg ]
- f. female antelope, gazelle; N. of a daughter of Prasenagit: -dris, f. gazelle-eyed.

 

p070c2-b21

कुरबक [ kuraba-ka ]
- m. crimson amaranth or purple Barleria; n. its flower.

 

Contents of this page

p070c3

p070c3-b00

  कुरर [ kurara ]
- m., , f. osprey.

 

p070c3-b01

कुरहस्य [ ku-rahasya ]
- n. base secret; -rgan, m. bad king; -rgya, n. bad rule.

 

p070c3-b02

 

p070c3-b03

 

 

p070c3-b04

कुरुक्षेत्र [ kuru-kshetr ]
- n. plain of Kuru; m. pl. people of Kurukshetra; N. of a country.

 

p070c3-b05

 

p070c3-b06

कुरुनन्दन [ kuru-nandana ]
- m. ep. of Arguna and of Yudhishthira; -pakl, m. pl. the Kurus and Paklas; -pndava, m. du. pl. descendants of Kuru (i. e. of Dhritarshtra) and of Pndu.

 

p070c3-b07

कुरुबक kurubaka, ˚वक [ -vaka ]
- probably in- correct form of kurabaka, -vaka.
 

 

p070c3-b08

कुरुविन्द [ kuru-vinda ]
- m. kind of barley; ruby.

 

p070c3-b09

कुरूप [ ku-rpa ]
- a. deformed, ugly: -t, f. de formity, ugliness.
 

 

p070c3-b10

कुरूरु [ kurru ]
- m. kind of vermin.

Contents of this page

{kur~} : repha

p070c3-b11

कुर्कुट [ kur-kut-a ]
- m. cock.

 

p070c3-b12

कुर्कुर [ kur-kur-a ]
- m. dog.

 

p070c3-b13

कुर्वत्् [ kurv-at ]
- pr. pt. of √kri, do.

 

p070c3-b14

कुर्वाण [ kurv-na ]
- pr. pt. . of √kri, do.

Contents of this page

{ku.la.}

p070c3-b15

कुल [ kl-a ]
- n. herd, flock, swarm; multitude; race, family; community, guild; noble lineage; abode, house; --, often =chief, eminent; -m padtnm, infantry.

 

p070c3-b16

कुलक [ kula-ka ]

Skt: कुलक kulaka - m. any artisan of eminent birth, chief of a guild, ant-hill, ... - SpkSkt

 

 

p070c3-b17

कुलक्षण [ ku-lakshana ]
- a. bearing a baneful mark.

 

p070c3-b18

कुलग्न [ ku-lagna ]
- n. fatal moment.

 

p070c3-b19

कुलघ्न [ kula-ghna ]
- a. (, ) destroying the race; -m-kula, a. going from house to house; -ga, a. of noble race; born in the family of (--).

 

p070c3-b20

कुलटा [ kulat ]
- f. unchaste woman.

 

p070c3-b21

कुलतन्तु [ kula-tantu ]
- m. thread on which a family hangs=the last of a race; -deva, m.: -t, f. family deity; -daiva: -ta, n. id.; -dha ra, m. N. of a prince; -dharma, m. usage of a family; -dhurya, a. able to bear the burden of a family; m. head of a family; -nandana, a. n. (child) delighting the family; -nr, f. virtuous woman; -nimnag, f. main or noble stream.

 

p070c3-b22

कुलपतन [ kula-patana ]
- n. fall --, degradation of the family; -pati, m. head of the family; -parvata, m. chief mtn. or mtn.-range; -p&asharp;, m. f. head of the family or community; -pmsan, f. disgrace to her family; -plik, f. N.; -putra, m. son of a good family; virtuous youth: -ka, m. id.; -purusha, m. man of good family; virtuous man; -pratishth, f. support of the race; -prasta, pp. born of a noble race; -bhava, a. coming of a noble race; -bhavana, n. chief residence; -bhta, pp. being the head of the guild; -bhbhrit, m. chief mtn. or mtn.-range; model of a prince; -mrga, m. ancestral path; -mitra, n. friend of the family.

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file