Update: 2015-11-08 11:28 PM -0500

TIL

A Practical Sanskrit Dictionary

p069.htm

by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg 1929.
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012

Edited, with additions from Pali sources, by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA) and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR :  http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCc1pp-indx.htm

Contents of this page

{ki}
  p069c1
{ku.}
{ku.ka.}
{ku.sa.}
  p069c2
{ku.Ta.}
  p069c3
{ku.ta.}

 

UKT notes :
 

 

Contents of this page

{ki}

p069c1

p069c1-b01

कीटावपन्न [ kta‿avapanna ]
- pp. upon which an insect has fallen.
 

p069c1-b02

कीटोत्कर [ kta‿utkara ]
- m. ant-hill.

 

p069c1-b03

कीदृक्ष [ k-driksha ]
- a. of what kind?

 

p069c1-b04

कीदृगाकार [ kdrig-kra ]
- a. having what appearance? -rpa, a. id.; -vypra-vat, a. having what occupation?

 

p069c1-b05

 

p069c1-b06

कीनाश [ k-n&asharp;sa ]
- m. [acquiring what?=in digent], agricultural labourer; miser.

 

p069c1-b07

कीर [ kra ]
- m. parrot: pl. N. of a people.

 

p069c1-b08

कीरि [ kr- ]
- m. bard, poet; -n, a. praising; m. bard.

 

p069c1-b09

कीर्ण [ krna ]
- pp. √kr, scatter.
 

p069c1-b10

कीर्तन [ krt-ana ]
- n. mention, report; enumeration; narration; -anya, fp. to be mentioned or praised.

 

p069c1-b11

 

 

 

p069c1-b12

कीर्ति [ kr-t ]
- f. mention; renown, fame: -kara, a. () making famous; -mat, a. renowned, famous; -yuta, pp. id.; -sesha, m. survival in fame only, death; -sra, m. N.; -sena, m. N. of a nephew of Vsuki; -soma, m. N.

 

p069c1-b13

कील kla, ˚क [ -ka ]
- m. stake; peg, pin; wedge.

 

p069c1-b14

कीलिका [ kl-ik ]
- f. peg; bolt; -ita, pp. fasten ed, bolted; nailed down; studded with (in., --).

 

p069c1-b15

कीश [ ksa ]
- m. monkey.

Contents of this page

{ku.}

p069c1-b16

कु [ 1. KU ]

 

p069c1-b17

कु [ 2. ku ]
- f. earth, land, ground.

 

p069c1-b18

कु [ 3. ku ]
- the class of gutturals (gr.).

 

p069c1-b19

कु [ 4. ku ]
- prn. st. in ku-tas &c.; --, bad, in significant; badly, very; -kanyak, f. bad girl; -karman, n. wicked deed; -kalatra, n. bad wife; - kavi, m. bad poet, poetaster; -kvya, m. bad poem; -kutumbin, f. bad house wife; -kritya, n. infamous deed, wickedness.

Contents of this page

{ku.ka.}

p069c1-b20

 

 

p069c1-b21

 

 

p069c1-b22

कुक्कुट [ kukkut ]
- m. cock: , f. hen; -ka, m. son of a Nishda and a Sdr.

 

p069c1-b23

कुक्कुर [ kukkura ]
- m. dog; , f. bitch.

 

p069c1-b24

कुक्षि [ kuk-sh ]
- m. [√kus] belly; womb; cavity, cavern; valley; bay: -ga, m. son.

 

p069c1-b25

 

p069c1-b26

कुगृह [ ku-griha ]
- m. pl. bad housewife; -gehin, f. id.; -grma, m. wretched village.

 

p069c1-b27

कुङ्कुम [ kuṅ-kum-a ]
- n. saffron (a kind of crocus): -paṅka, m. saffron ointment.

Contents of this page

{ku.sa.}

p069c1-b28

कुच् [ KUK ]

 

 

 

 

Contents of this page

p069c2

p069c2-b01

कुच [ kuk-a ]
- m. (du.) female breast.

 

p069c2-b02

कुचन्दन [ ku-kandana ]
- n. red sandal; -kar, a. roaming about; vicious; m. bad man; -kar itra, n., -kary, f. bad conduct; -kela, n. poor garment, rags; a. ill-clad: -t, f. abst. n.

 

p069c2-b03

कुज [ ku-ga ]
- m. son of earth, ep. of the planet Mars: -dina, n. Tuesday; -gana, m. bad man or people; -ganman, m. 1. man of low birth, slave; 2. son of earth, planet Mars; tree; -gvik, f. wretched existence.

 

p069c2-b04

कुञ्चन [ kuk-ana ]
- n. contraction.

 

p069c2-b05

 

p069c2-b06

कुञ्चिका [ kuk-ik ]
- f. key.

 

p069c2-b07

कुञ्ची [ kuk- ]
- f. caraway.

 

p069c2-b08

 

p069c2-b09

कुञ्ज [ kug-a ]
- m. copse, thicket; bower: -kut ra, bower; -vat, m. N. of a part of the Dandaka forest.

 

p069c2-b10

कुञ्जर [ kuga-ra ]
- m. elephant: --, an elephant among=chief of, most excellent; , f. female elephant.

Contents of this page

{ku.Ta.}

p069c2-b11

 

p069c2-b12

 

 

p069c2-b13

कुटरु [ kutru ]
- m. cock.

 

p069c2-b14

कुटि [ kut-i ]
- f. bend, curve (--); hut, shed.

 

p069c2-b15

कुटिल [ kuti-la ]
- a. bent, curved; crooked, winding; curly; going crooked ways, deceit ful; adverse: - ka, a. winding; curly; -kesa, a. () curly-haired; - gati, a. going crookedly or stealthily; f. a metre; -g, f. river: -‿sa, m. lord of rivers, ocean; - gman, a. winding; capricious; -t, f. curliness; deceitfulness; -tva, n. id.; deviation from (-- ); -mati, a. crooked-minded, deceitful; - manas, a. id.

 

p069c2-b16

कुटिलाशय [ kutila‿saya ]
- a. having crooked aims.

 

p069c2-b17

कुटिलिका [ kutil-ik ]
- f. winding movement (on the stage).

 

p069c2-b18

 

p069c2-b19

 

 

p069c2-b20

 

 

p069c2-b21

कुटुम्ब kutumba, ˚क [ -ka ]
- n. household; family; family property: -parigraha, m. household; family.

 

p069c2-b22

कुटुम्बिन्् [ kutumb-in ]
- m. householder, pater familias; member of a family; domestic; du.
householder and his wife: -, f. mistress of the house; female domestic.

 

p069c2-b23

 

p069c2-b24

कुट््ट kutta, ˚क [ -ka ]
- a. crushing or grinding with (--).

 

p069c2-b25

कुट््टन [ kutt-ana ]
- n. stamping; , f. procuress.

 

p069c2-b26

कुट््टार [ kutt-ra ]
- a. tearing, lacerating (--); m. brawler.

 

p069c2-b27

कुट््टिनी [ kutt-in ]
- f. procuress: -kapata, m. N. of a rogue.

 

p069c2-b28

कुट््टिम [ kutt-ima ]
- n. levelled floor.

 

Contents of this page

p069c3

p069c3-b00

कुठार kuthâra, ˚क [ -ka ]
- m. axe; i-k, f. small axe; i-ka, m. wood-cutter.

 

p069c3-b01

 

p069c3-b02

कुडव [ kuda-va ]
- m. a measure and weight (=1/4 prastha).

UKT 151106: According to Inscriptions of Ancient Nepal, by D.R. Regmi, Abhinav Publish. 1983, New Delhi, "prastha" is a measure of grain. According to
- http://www.oocities.org/reldictionary/dictionary/page-M/measure-weight.htm 151106
  4 kudav = 1 prasth = 12 double handfuls

p069c3-b03

कुड्मल [ kud-mala ]
- a. budding; m. n. bud; n. kind of hell: -t, f. closure (of bud or eye); i-ta, pp. covered with buds; closed like a bud.

 

p069c3-b04

कुड्य [ kud-ya ]
- n. wall; , f. id.

 

p069c3-b05

कुणप [ knapa ]
- n. corpse; carcase, carrion; a. (pa) decomposing, stinking like carrion.

 

p069c3-b06

कुणारु [ kn-ru ]
- a. paralysed in the arm.

 

p069c3-b07

  कुणि [ kun-i ]
- a. id.: -tva, n. paralysis.

 

p069c3-b08

 

p069c3-b09

कुण्ठ [ kunth-a ]
- a. blunt; relaxed; dulled: -t, f. absence of felling (in a limb); -tva, n. dulness, obtuseness; -a‿asma-ml-maya, a. consisting of a series of blunt stones; --kri, blunt; --bh, prove ineffectual.

 

p069c3-b10

  कुण्ड [ kund-a ]
- n., , f. pitcher, jar, pot; scuttle; round cavity in the ground, round fire-pit; m. bastard of an adulteress; -ka, m. n. jar, pot, pitcher.

 

p069c3-b11

कुण्डल [ kunda-la ]
- n. ring, esp. earring; -lin, a. wearing earrings; coiled; m. snake; -kri, make into a ring, coil.

 

p069c3-b12

कुण्डाशिन्् [ kunda‿sin ]
- a. eating the food given by a kunda (bastard of an adulteress).

 

p069c3-b13

कुण्डिका [ kund-ik ]
- f. pot.

 

p069c3-b14

 

p069c3-b15

कुण्डोघ्नी [ kunda‿dhn ]
- a. f. hvg. a jar-shaped udder.

Contents of this page

{ku.ta.}

p069c3-b16

कुतनय [ ku-tanaya ]
- m. bad son.

 

p069c3-b17

कुतप [ ku-tapa ]
- m. n. goat's hair blanket.

 

p069c3-b18

कुतपस्विन्् [ ku-tapasvin ]
- m. bad ascetic; -tarka, m. bad dialectics, sophistry.

 

p069c3-b19

कुतस्् [ k-tas ]
- ad.=ab. of ka, from which? from whom? whence? sts. whither? why? often in drama before a couplet confirming a previous remark=for; how? how much less, to say nothing of; kuto&zip;pi, (late) from some; kutas kid, id.; from somewhere: na --, from nowhere; na kutas-kana, id.; in no direction.

 

p069c3-b20

कुतस्त्य [ kutas-tya ]
- a. coming from whence? with api, of unknown origin.

 

p069c3-b21

कुतापस [ ku-tpasa ]
- m., , f. bad ascetic.

 

p069c3-b22

कुतुक [ ku-tu-ka ]
- n. [regard to the whence], curiosity; interest; eagerness for (--).

 

p069c3-b23

कुतूहल [ kut-hala ]
- n. [cry of whence], id.; pleasure, delight in (prati, lc. or --); curious, interesting, or amusing object: in. eagerly, zealously: -krit, a. exciting curiosity, curious; -vat, a. inquisitive; interested; eager.

 

p069c3-b24

कुतूहलिन्् [ kuthal-in ]
- a. curious; interested.

 

p069c3-b25

कुत्र [ k-tra (-tr) ]
- ad.=lc. of ka, in what? where? whither? what for? --‿api, (late) somewhere;--kid,=lc. in some--; somewhere: with neg. nowhere (also of direction); kutra- kid -kutra-kid, in one case -in the other, sometimes -sometimes.

 

p069c3-b26

कुत्रत्य [ kutra-tya ]
- a. dwelling or coming from where?

 

p069c3-b27

कुत्स [ kts-a ]
- m. N. of various men; -ana, n. reviling, abuse; contempt; term of abuse; -aya, den. P. [ask as to the whence: kut(a)s] abuse, blame; contemn: pp. -ita, contemptible; blameworthy; -, f. abuse, blame: in. contemptuously; -ya, fp. blameworthy.

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file