Update: 2007-02-10 11:17 PM -0500

TIL

Romabama

Burmese Written Language in Roman Script

vow10med

U Kyaw Tun, M.S. (I.P.S.T., U.S.A.), Deep River, Ontario, Canada. Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students of TIL Computing and Language Center, Yangon, MYANMAR .

Contents of this page

indx-rbm | Top | Contents of this page

Group {o. o o:}
With medials:
- {ya.ping.}; {ra.ris}; {wa.hsw:}; {ha.hto:}
- {ya.ping. wa.hsw:}; {ra.ris wa.hsw:}; {ya.ping. ha.hto:}; {ra.ris ha.hto:}; {wa.hsw: ha.hto:}
- {ya.ping. wa.hsw: ha.hto:}; {ra.ris wa.hsw: ha.hto:}

Contents of this page

Group {o. o o:} 

With medials

 

02. With medial {ya. ping.}

The following are some of the members of this subgroup:

{kyo. kyo kyo:}
{kyo.} /|kjou|/ - v. 1. boil. -- MEDict030
{kyo} /|kjou.|/ - v. be subservient; be submissive; stoop. -- MEDict030
{kyo:} /|kjou:|/ - v. 1. break. -- MEDict030

{hkyo. hkyo hkyo:}
{hkyo.} /|chou.|/ - v. 1. be handicapped (physically or mentally) -- MEDict068
{hkyo}
  2. /|chou|/ - adj. (of taste) sweet. -- MEDict068
  1. /|gjou|/ - n. horn (of an animal) -- MEDict068
{hkyo:}
  3. /|chou:|/ - v. 1. (a) break (as in "breaking off a branch of a tree) -- MEDict069
  1. /|gjou:|/ - n. dove -- MEDict069

{pyo. pyo pyo:}
{pyo.} /|pjou.|/ - v. 2. feel nauseated; feel sick. -- MEDict283
{pyo} /|pjou|/ - adj. tender; young. -- MEDict283
{pyo:} /|pjou:|/ - v. 1. sow (of seeds, etc.) -- MEDict283

{hpyo. hpyo hpyo:}
{hpyo:hpyo:hpyat-hpyat} /|hpjou:bjou:hpja'hpja'|/ - adv. briskly; smartly. -- MEDict305

UKT: You will notice that the MLC transcriptions for {hpyo:} is given as vl. for the first syllable and vd. for the second. However, it need not be the case, for I always pronounced them the same -- vl.

{byo. byo byo:}
{byo.} /|bjou.|/ - part. same as {byo} -- MEDict317
{byo} /|bjou|/ - part. form of response used by mean -- MEDict317
{byo:} /|bjou:|/ - part. call of a public crier. -- MEDict317

{myo. myo myo:}
{myo} /|mjou|/ - v. 1. swallow; gobble.  -- MEDict359
{myo:} /|mjou:|/ - n. 1. kind; type; category; class. -- MEDict359

Contents of this page

03. With medial {ra. ris}

The following are some of the members of this subgroup:

{kro. kro kro:}
{kro.} /|kjou.|/ - v. belch; eruct. -- MEDict040
{kro} /|kjou|/ - v. 1. meet someone on arrival -- MEDict040
{kro:} /|kjou:|/ - n. 1. rope; string; cord. -- MEDict040

{hkro. hkro hkro:}
{hkro:hkrn} /|chou: gjan|/ - v. 2. be thrifty, frugal. -- MEDict078

{ngro. ngro ngro:}
{ngro-ngring} /|njou njin|/ - v. grudge. -- MEDict097
{ngro:} /|njou:|/ - v. bear a grudge; bear an ill-will toward someone; habour enmity or resentment.  -- MEDict097

{pro. pro pro:}
{pro} /|pjou|/ - v. 1. (of structures, buildings) collapse; fall down. -- MEDict287
{pro:pro:prak-prak} /|pjou: bjou: pje' pje'|/ - adv. (shine) with a glittering light. -- MEDict287

UKT: You will notice that the MLC transcriptions for {pro:} is given as vl. for the first syllable and vd. for the second. However, it need not be the case, for I always pronounced them the same -- vl.

{hpro. hpro hpro:}
{hpro} /|hpjou|/ - v. 1. demolish. -- MEDict307
{hpro:} /|hpjou:|/ - adj. abundant; bountiful; full; overflowing. -- MEDict307

{bro. bro bro:}
{bro.hat} /|bjou. ha'|/ - n. title of a treatise on astrology. -- MEDict318

{mro. mro mro:}
{mro.} /|mjou.|/ - n. 3. town; city. -- MEDict368
{mro} /|marou|/ - n. Mro : name of an ethnic group speaking a Tibet-Myanmar language,
   inhibiting parts of Rakhine and Chin States. -- MEDict318
{mro:mro:mrak-mrak} - adv. 2. figuratively substantially (as in "getting money substantially) -- MEDict369

Contents of this page

04. With medial {wa. hsw:}

No members of this group listed in MOrtho 

Contents of this page

05. With medial {ha. hto:}

No members of this group listed in MOrtho 

Contents of this page

06. With medial {ya.ping. wa.hsw:}

No members of this group listed in MOrtho 

Contents of this page

07. With medial {ra.ris wa.hsw:}

No members of this group listed in MOrtho 

Contents of this page

08. With medial {ya.ping ha.hto:}

The following are some of the members of this subgroup:

{lhyo. lhyo lhyo:}
{lhyo.whak} /|shou. hwe'|/ - adj. secret. -- MEDict469
{lhyo} /|shou|/ - v. 2. hide; conceal. -- MEDict469
{lhyo:} /|shou:|/ - v. go under; stooped down. -- MEDict469

{thhyo. thhyo thhyo:}
{thhyo} /|shou|/ - n. accomplishment. -- MEDict527
{thhyo:} /|shou:|/ - int. choral response at the end of an antiphonal chant. -- MEDict527

 

Contents of this page

09. With medial {ra.ris ha.hto:}

No members of this group listed in MOrtho 

Contents of this page

10. With medial {wa.hsw: ha.hto:}

No members of this group listed in MOrtho 

Contents of this page

11. With medial {ya.ping. wa.hsw: ha.hto:}
No such combination is found in MOrtho.

Contents of this page

12. With medial {ra.ris wa.hsw: ha.hto:}

No members of this group listed in MOrtho 

Contents of this page

End of TIL file