Update: 2007-02-10 11:15 PM -0500

TIL

Romabama

Burmese Written Language in Roman Script

vow08med

U Kyaw Tun, M.S. (I.P.S.T., U.S.A.), Deep River, Ontario, Canada. Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students of TIL Computing and Language Center, Yangon, MYANMAR .

Contents of this page

indx-rbm | Top | Contents of this page

Group {au. au au:} and  {Au} {Au:}
With medials:
- {ya.ping.}; {ra.ris}; {wa.hsw:}; {ha.hto:}
- {ya.ping. wa.hsw:}; {ra.ris wa.hsw:}; {ya.ping. ha.hto:}; {ra.ris ha.hto:}; {wa.hsw: ha.hto:}
- {ya.ping. wa.hsw: ha.hto:}; {ra.ris wa.hsw: ha.hto:}

Contents of this page

Group {au. au au:}  and  {Au} {Au:}

The names for the vowel-signs are:
  {tha.w-hto: weik-hkya. auk-mris} or {tha.w-hto: mauk-hkya. auk-mris}
  {tha.w-hto: weik-hkya. rh.hto:} or {tha.w-hto: mauk-hkya. rh.hto:}
  {tha.w-hto: weik-hkya.} or {tha.w-hto: mauk-hkya.}

This group like the previous group, {. :}, has a "flag" on the middle member. However, this group has not been changed from {au. au au:}  -- U Tun Tint.
 

With medials

02. With medial {ya. ping.}

The following are some of the members of this subgroup:

{kyau. kyau kyau:}
{kyau.} /|kjo.|/ - v. 1. catch with a noose. -- MEDict030
{kyau} /|kjo|/ - v. 1. go over; climb over; cross over; step over; overtake; pass. -- MEDict030
{kyau:} /|kjo:|/ - n. 1. back; behind; rear. -- MEDict030

{hkyau. hkyau hkyau:}
{hkyau.} /|cho.|/ - v. 1. coax; persuade. -- MEDict068
{hkyau} /|cho|/ - n. 1. lava.  -- MEDict068
{hkyau:} /|cho:|/ - adj. 1. slippery. -- MEDict068

{gyau. gyau gyau:}
{gyau-gyak} /|gjo gje'|/ - n. georgette. [Eng georgette] -- MEDict088

{tyau. tyau tyau:}
no entry in MEDict 

{nyau. nyau nyau:}
no entry in MEDict 

{pyau. pyau pyau:}
{pyau.} /|pjo.|/ - adj. 1. soft; weak; malleable; pliable. -- MEDict282
{pyau} /|pjo|/ - v. 1. melt; dissolve. -- MEDict282

{hpyau. hpyau hpyau:}
{hpyau.} /|hpjo.|/ - adj. pale; faded; light (colour). -- MEDict305
{hpyau} /|hpjo|/ - v. 1. dissolve (in liquid). -- MEDict305
{hpyau:} /|hpjo:|/ - v. See {hprau:} blanche with boiling water (vegetable, fruit, etc.) -- MEDict305, 307

{byau. byau byau:}
no entry in MEDict 

{myau. myau myau:}
{myau:} /|mjo:|/ - v. 1. float; drift. -- MEDict359

{lyau. lyau lyau:}
{lyau.} /|jo.|/ - v. 1. subside; fall; slacken; lessen; diminish. -- MEDict460
{lyau} /|jo|/ - v. 1. be proper; be suitable; be appropriate. -- MEDict460

Contents of this page

03. With medial {ra. ris}

The following are some of the members of this subgroup:

{krau. krau krau:}
{krau.} /|kjo.|/ - adj. smart. -- MEDict039
{krau} /|kjo|/ - v. fry. -- MEDict039
{krau:} /|kjo:|/ - n. Same as -- MEDict039

{hkrau. hkrau hkrau:}
no entry in MEDict 

{grau. grau grau:}
no entry in MEDict 

{ngrau. ngrau ngrau:}
no entry in MEDict 

{trau. trau trau:}
no entry in MEDict 

{drau. drau drau:}
no entry in MEDict 

{prau. prau prau:}
{prau.} /|pjo.|/ - n. royal footguard. -- MEDict287
{prau:} /|pjo:|/ - v. 1. utter; speak; say; narrate; tell; relate. -- MEDict286

{hprau. hprau hprau:}
{hprau:} /|hpjo:|/ - v. blanch with boiling water (vegetable, fruit, etc). -- MEDict307

{brau. brau brau:}
{brau:} /|bjo:|/ - n. 1. kind of long drum. -- MEDict318

{mrau. mrau mrau:}
{mrau.} /|mjo.|/ - v. feel limp and wobbly from extreme pain or exhaustion. -- MEDict369
{mrau} /|mjo|/ - v. 1. see; look. -- MEDict369
{mrau:} /|mjo:|/ - v. be in a coma. -- MEDict369

Contents of this page

04. With medial {wa. hsw:}

No such combination is found in MOrtho.

Contents of this page

05. With medial {ha. hto:}

The following are some of the members of this subgroup:

{nghau. nghau nghau:}
no entry in MEDict 

{hau. hau hau:}
{hau} /|hnjo|/ - v. smell acrid, pungent (as burning oil or leaves, etc). -- MEDict159

{nhau. nhau nhau:}
{nhau:} /|hno:|/ - v. mix, merge; add; mingle. -- MEDict242

{mhau. mhau mhau:}
{mhau} /|hmo|/ - n. 1. alga; duckweed; pond-scum. -- MEDict376

{yhau. yhau yhau:}
no entry in MEDict 

{rhau. rhau rhau:}
{rhau} /|sho|/ - adj. 1. of poor quality. -- MEDict418
{rhau:saung} /|sho: zaun|/ - n. shawl.  -- MEDict418

{lhau. lhau lhau:}
{lhau} /|hlo|/ - v. 1. (of boats) row; paddle. -- MEDict465

{whau. whau whau:}
no entry in MEDict 

Contents of this page

06. With medial {ya.ping. wa.hsw:}

No such combination is found in MOrtho.

Contents of this page

07. With medial {ra.ris wa.hsw:}

No such combination is found in MOrtho.

Contents of this page

08. With medial {ya.ping ha.hto:}

The following are some of the members of this subgroup:

{myhau. myhau myhau:}
{myhau.} /|hmjo.|/ - n. 1. leech; slug. -- MEDict380
{myhau} /|hmjo|/ - v. 1. look into the distance. -- MEDict380
{myhau:} /|hmjo:|/ - v. 1. set adrift; let adrift. -- MEDict380

{lyhau. lyhau lyhau:}
{lyhau.} /|sho.|/ - v. 1. reduce; lessen; decrease. -- MEDict469
{lyhau} /|sho|/ - v. 1. (of clothes or hair) wash. -- MEDict469
{lyhau:} /|sho:|/ - v. 1. slide down. -- MEDict468

{thyhau. thyhau thyhau:}
no entry in MEDict 

Contents of this page

09. With medial {ra.ris ha.hto:}

No such combination is found in MOrtho.

Contents of this page

10. With medial {wa.hsw: ha.hto:}

No such combination is found in MOrtho.

Contents of this page

11. With medial {ya.ping. wa.hsw: ha.hto:}
No such combination is found in MOrtho.

Contents of this page

12. With medial {ra.ris wa.hsw: ha.hto:}

No such combination is found in MOrtho.

Contents of this page

End of TIL file